Eisenzeitliche Grabhügel auf der Magdalenska gora (Železnodobne gomile na Magdalenski gori)

Janez  Dular

The development of Roman Provincial Archaeology in Slovenia through the last thirty-five years is reviewed: the most significant achievements, orientations and the principal problems. New discoveries concerning towns and rural settlement shall be presented, as well as new research concerning such turning points as romanization and the decline of the Roman empire. Small finds are also discussed in short. An essential bibliography is provided as well.Predstavljen je razvoj rimske provincialne arheologije v Sloveniji v zadnjih petintridesetih letih: najpomembnejši dosežki, usmeritve in glavni problemi. V prikazu je poudarek na novih dognanjih na področju poselitvene slike, na rezultatih proučevanja kriznih obdobij, kot sta romanizacija in zaton antike, na kratko so obravnavane raziskave drobne materialne kulture. K posameznim temam je podana najpomembnejša bibliografija

The paper describes festivities in Jesenice as were once held and how they are remembered by inhabitants of various places in the municipality. In describing life-cycle customs and traditions, it primarily focuses on birth, marriage and death, and in regard to calendar ones on Shrovetide, Easter and the time from Advent to Epiphany. Although customs and traditions associated with the farming cycle seem to disappear at the fastest rate, one can still find a few that are still observed in farming activities. Finally, the paper also describes festive dishes and attire. Within the framework of festivities as are known throughout Slovenia or even beyond, one can also find certain customs and traditions that are typical only of the Gorenjska region or, more specifically, the Jesenice area. Said city has, especially in relation to its six centuries long ironmaking tradition, developed its own unique traditions that are also reflected in certain festivities, characteristic only of the afore...

Katalogi in monografije / Catalogi et monographiae 36 \ • Slika na naslovnici/Umschlagbild Fi bula iz groba Preloge 2 c {foto T. Lauko). Fibd aus Grab Preloge 2 c (Fow T. Lauko). KATALOGI IN MONOGRAFIJE 36 v ZELEZNODOBNE GOMILE NA MAGDALENSKI GORI EISENZEITLI CHE GRABHDGEL AUF DER MAGDALEN SKA GORA • SNEŽA TECCO HVALA jANEZ DULAR ' EVAKOCWAN ' ( NA RODNI MUZEJ SLOVEN lJE ~ ~ Ljubljana 2004 Katalogi in monograflje/Catalogi et monographiae 36 Sne7.a Tecco Hvala, Janez. Dular, Eva Kocuvan ŽELEZNODOBNE GOMILE NA MAGDALENSKI GORI EISENZEITUCHE GRABHOGEL AUF DER MAGDALENSKA GORA Glavni in odgovorni urcdnik/Redakreur Peter Turk Uredniški odbor/Redaktion Dragan Božič, Janez Dular, Janka Istenič, Timotej Knific, Biba Terl.an Prevod/Oberser:zung Marija Javor Briški (tekst), Janez Dular (katalog in komentarji) Risbe/Zcichnungen Dragica Knific Lunder Oblikovanje/Gestalrung Borko Tepina \ Tisk/Druck Tiskarna Simčič • © 2004 Narodni muzej Slovenije, Ljubljana A CIP- Katalu-ini zapis o publikaciji Narodna m umver-litetna knji!nica, Ljubljana 903.5(497.4 Magdalenska gorn)"63!!" TECCO llvab, Sneža Ždewodobne gomile na Magdalenski gori : Eisenze1dichc: GrabhUgcl auf der Magdalenslca gora 1 Sneh Tecco Hvala, Jancz Dular, Eva Kocuvan ; (prevod Marija Javor Bri~ki (tekst), Jana Dular (katalog) ; risbe Dr-agica Knific Lunder]. • Ljubljana : Narodni mU2ej Slovenije, 2004. - (Katalogi in monografije 1 Narodni mu1.ej Slovenije, ISSN 1318-4407 ; 36) N %1-6169-3J -9 ular, Janez, 1948- 2. Kocuvan , Eva 642752 Tiskano s finančno pomočjo Ministrstva z.a kulturo, Ministrstva 1.a šolstvo, znanost in šporr tet Znanstvenoraziskovalnega centra ZRC SAZU. • VSEBINA IN HALTSVERZEICHNIS UVOD ..................................................................................................................-7 GEOGRAFSKI ORIS ........ ............. ................................ ............................... 9 NAJDIŠČA ...................................................................................................... 13 Naselje na Magdalenski gori ............-............................................... 14 Laš čik pri Zgornji Slivnici ........................................ ................... ........17 Opis najdišča ....................................................................................... 17 Potek raziskovanj .......... .............................................................. ..... 17 Raziskovane gomile.......................................................... ..... ........... l9 Gomila 4 .... ........... ............................................... ........................... 19 Gomila 5 ......................................................................................... 20 Gomila 8 .........................................................................................20 Gomila 9 ......................... ................................................................ 20 Območje gomil 1- 3 in 9-1 O................................................ 2 1 Gomila 11 in gomila 12 .......................................................... 23 Preloge pri Zgornji Slivnici ........................................................... ...... 24 Opis najdišča ...................................................................................... 24 Potek raziskovanj .................................................... ...... ................ ..... 25 Raziskovane gomile ................ ................ .......................... ................26 Gomila 2 ......................................................................................... 26 Gomila 3 .................................... ..... ................................................ 50 Gomila 4 ......................................................................................... 50 Gomila 5..................~ ............._......................................... ,............ S1 Gomila 6 .............................................................. ..... ......................51 Gomila 7 ......................................................................................... 51 Gomila 8 ............................................. ............................................ 51 Gomila 9 ......................................................................................... 52 Gomila 1O........................................................... .............. ,... ,.. ......S2 Gomila 13 ........................................................... .......................... .52 V oseka pri Hrastju ................................................................................ 81 Opis najdišča ................................................. ...................................... 81 Potek r~iskovanj ...............................................................................81 Raziskbvane gomi1c .......................................................... ................ 81 Gomila 1........................,................................................................81 Gonfija 2 ......................................................................................... 83 Posamične najdbe iz Hrastja v NHMW......................... 87 Gomila 5 .......,................................................................................. 88 Gornila 6 .............................................................. ........................... 88 Posamične najdbe z Magdalenske gore ................................ ~.......89 EINLEITUNG ............................................................................. "............. ll3 GEOGRAFISCHER ABRIS S ......... _ .... ........... .. ................................ 11 S FlJNI?STATTEN ..................................................................................... 11·7 Siedlung auf der Magdalenska gora ............................................. ! 17 La..~čik bei Zgornja Sl~ynica ................ .............................................. 11 8 Beschreibung der Funds tatre ............... ,.................................... 118 Grabungsverlauf............................................... ............................... l 18 Erforschte Grabhiigel ............................... .................................... 119 Grabhi.igel 4 .. _........................................................... .. ......... 119 Grabhiigel 5 ............................................................................... 120 G rabhiigel 8 .................................... ........................................... 120 Grabhtigel 9 ............................................................................... 120 Bereich der Grabhiigel 1-3 und 9- 1O.......................... 121 Grabhtigel11 und Grabhilgel 12 .................................... 123 Preloge bei Z gornja Slivnica. ............................ ................................ 123 Beschreibung der Fundsctitte .................................................. 123 Grabungsverlauf. ............... ............................ ................. ............. 123 Erforschte Grabhtigel ................................................. ................ 124 G rabhiigel 2 ............................................................................... 124 Grabhiigel 3 .......... ................. .................................................. 140 Grabhtigel 4 ............................................................. ,................. 141 Grabhugcl 5 .......................................................... ................ .141 Grabhtigel6 ............... ................................ ..... ................ ......... 142 Grabhi.igel 7 .......................................................".........~ .... _..... 142 G rabhtigel 8 ......................................... ...................................... 142 Grabhtigel9 ............................................................................142 Grabhtigel 1O............................................................................ 142 Grabhtigell3 .................................. ..... ......................... ,.......... 142 V oseka bei Hrastje ............................................................................... 164 Beschreibung der Fundstatte ......... ............ ... ........................... 164 Grabungsverlauf ............................................................................. l64 Erforschte Grabhtigel ... .......................... ...................................... l64 Grabhtigell ............................................................................... 164 Grabhtigel 2 ............................. ................................................. 165 Einzelfw1de aus Hrastje im NHM W ....... ..................... 169 Grabhtigel 5 ................................. .......................... , ........... J 70 Grabhtigel 6 ............................................ ........................ .......... 170 Einzelfunde von der Magdalenska gora .................................... 170 MAGDALENSKA GORA V ŽELEZNI DOBI... ........................ 97 N aselje .................................,.........................................................................97 Grobišča ....................................................................................................... 97 Lega gomil ............................................................................................97 Struktura in velikost gomil.. .................................... .................... 98 Način pokopa .....................................................................................98 Grobovi z žganim pokopom ............. ........ ............................. ..... 98 Lega grobov...................................................................................98 Grobna konstrukcija ..............................................................} OO Sestava grob nih pridatkov ........................ .. ........................ .1 OO DIE MAG DALENSKA GORA IN DER EISENZEIT .............................................................................. 177 Siedlung ................................................................................... 177 Graberfeld....- ........................................................................................... 177 Lage der Grabhtigel ........................... ........................................... 177 Struktur und GroBe der Grabhi.igcl.. .... ................................ 178 Besrattungsweise ........................ ..................... ..... ................. .......... 178 Graber mit Brandbestatrung ..................................................... l 78 Lage der Graber.. ........................... ........... ........... ........... .......... 178 Grabkonstruktion .... ................................................................ l79 H .... . .... . ...... 5 Grobovi s keramiko ........ _................... __"________ .. 1OO Grobovi z nakitom .. .......... ................................... 100 Grobovi z orožjem ....... ........................................... 102 K.ronološka in kulrurna opredelitev ............................... 103 Grobovi s skelernim pokopam ............................................... 104 Lega grobov .............................................................................. ! 04 Grobna konsrrukcija .......... ................................................... l04 Sestava grobnih pridatkov................................. ................ 105 Struktura žganih in skelernih grobov............................ 106 Družbena in kulrurno-historična vprašanja ........................... 107 Demografska slika............ .. ... .. .... ........ ....................... .1 07 Geneza grobišč........ . ... ... ....................................................... 107 Družbena struktura ..................................................................... 107 Ekonomsko zaledje ...................................................................... 109 Zusammenserzung der Grabbeigaben .......................... 179 Graber mit Keramik.............. .. .............................. 179 G raber mic Schmuck.......................... "........................ 180 Graber mic Waffen ......... . .......................................... 181 Chronologische und kulrurelle Bescimmung der Brandgraber ........................ ,..................................................... 181 Graber mit: Skelettbestattungen ........ .................................... 182 Lage der G rabcr. ...................................................................... 182 Grabkonmukrion ............................................... ................ 182 Zusam mensetzung der Grabbcigabcn ........................... 183 Struktur der Brand- und Skelengraber ......................... 185 Gesellschaftliche und kulturhistorische Fragen ....................185 Demografisches Bild ......-............................................................ 185 Genese der Graberfelder ............................................................. 185 Gesellschafi:smuktw-............................. ........................................ 185 Winschafd iches Hinterland ...................................................... l86 SEZNAM LITERATURE ....................... .......................................... 188 KONKORDANČNA TABELA ................................................... 190 POJASNILA H KATALOGU IN TABLAM ......................... .. 194 LITERATURVERZEICHNIS ........................ ................................... 188 KONKORDANZTAFEL. .............................................................. 190 KATALOG- UND TAFELERKLARUNGEN-:.......................... 194 TAFELN l-174 BEllAGEN 1- 5 l TABLE 1-1 74 PRILOGE I-5 j • 6 UVOD Magdalenska gora pri Šmarju sodi med najpomembnejša železnodobna najdišča, kar jih poznamo na območju jugovLhodnih AJp. Velike gomile s številnimi grobovi ln bogate najdbe w že ob koncu devetnajstega in v začetku dvajsetega sroletja pri vabile izkopavalce, da so poskusili srečo tudi na tem obetavnem najdišču. Na Magdalenski gori srečamo najbolj znane kopače tistega časa: Ferdinanda Schulza, Jerneja Peč nika in vojvodinjo Mecklcnburško, ki so s svojimi izkopavanji spraviJi na dan imenitna gradivo, s katerim se danes ponašajo Narodni muzej Slovenije v Ljubljani, Naravoslovni muzej na Dunaju in Peabody muzej v Cambridgeu. Pomembnosti najdb in grabnih kompleksov so se vseskozi zavedali tudi raziskovaJci, saj so gradivo z Magdalenske gore pogosto vkjučeval1 v svoje študije in razprave. Tako je že leta 1915 MoritZ Hoernes izčrpno predstavil nekaj pomembnejših grabnih celot, jih kronološko razvrstil in jim dal kratko kulturnozgodovinsko oceno. 1 Slabih dvajset let kasneje je Rajko Ložar v razpravi o prazgodovini Slovenije svoje zaključke prav rako gradil na najdbah z Magdalenske gore, pri čemer je poudaril njen mladohalštatski značap Gradivo iz tamkajšnjih nekropol je bilo pogosto vključeno rudi v razne tipološke analize. Omenimo naj le Staretov članek o bronastih posodah, Gabrovčeve študije o čeladah, pa Freyjev prispevek o zgodnjelarenslcih pasnih sponah, Hencknov o svinčenih za.pesmicah in še bi lahko naštevali,3 Gradivo z Magdalenske gore je bilo vedno vključeno rudi v krono~ loške šrudije, ,'laj je dala nekropola veliko pomembnih grabnih celot.'<~ Še najbolj pa je Magdalenska gora zaslovela zaradi spomenikov si ~lllske umetnosti. Najdišče premore pet situl, tri pasne spone in več deset drugih v situlskem stilu okrašenih predmetov, kar uvršča Magdalensko goro v sam vrh najdišč s takim gradivom.:> Ne glede na Številne objave posameznih predmetov in tudi izbranih grabnih celot, je obležala večina najdb z Magdalenske gore nelzkoriščena v muzejskih depojih. O Mecklenburški zbirki je leta 1934 sicer izšel prodajni katalog, v katerem je bilo popisano rudi magdalenskogorskd gradivo, vendar pa ta izdaja nikakor ni mogla nadomestiti prave znanstvene objave.G Tega so se po drugi svetovni vojni dobro zavedali rudi l .l::ioerncs-191 5. 98 ss. w:<a.r 1934, 34 ss, 3 Stare 1955, 103 ss; Gabrovec 1%3-1963,293 ss; Frcy 1974, 129 ss; 1 l. Ilencken 1974, 119 ss. 4 Gabrovec 1964-J965a, 21 ss; Frey in Gahmvcc 1971, 193 %; Teri.an 1976, 383 ss: Gabrovec 1987. 35 5S; Parth1gcr 1988; Dular 2003. 2 Umetnost "lfJJkih 1/imv i11 Vl'netov. Sipde od Pada do Donnv(. - Ljubljana 1962; Luckt in Frey 1962; Kromer in Gabrovec 1962: Gabrovec 196-i-1965b, 127 ss; Jdcjtudi Knez 1983,94 ss. slovenski, avstrijski in ameriškj <\rheologi, ki so že v šestdesetih letih dvajsetega stoletja načrtoval i objavo vseh fondov, ki jih hranijo muzeji v Ljubljani, na Dunaju in v Cambridgeu ~Massachusetts). Katalog gradiva iz Narodnega muzeja v Ljubljani in Naravoslovnega muzeja na Dunaju sta pričela pripravljati Stane Gabrovec in Karel Kramer, ~ajdbe iz Mecktenburške zbirke pa Hugh Hencken.7 Zal pa delo ni steklo po programu, rako da je bilo v celoti objavljeno le gradivo, ki ga hrani Peabody Museum harvardske univerze.8 Ob tej priliki je bil narejen tudi terenski pregled najdišča in objavljen načrt, ki sra ga izdelala Janez DuJar in Mitja Guštin.9 Priprava publikacije z ljubljanskim in dunajskim gradivom pa je praktično zastala. Da bi pospešil delo, je Gabrovec izdelavo kataloga prepustil svojim učen cem. [zrisava magdalenskogorskih najdb, ki jih hr-ani Naravoslovni muzej na Dunaju, je potekala v dveh etapah. V prvi, decembra 1979, so sodelovali Darja Grosman , Drago Oman in Eva Kocuvan, v drugi, maja 1981, pa Eva Kocuvan in Sneža Hvala. To leto je bilo obdelano tudi gradivo v Narodnem muzeju v Ljubljani. lzris najdb na Dunaju je financiral Inštitut za arhcologijo SAZU. ~ Dokumentirano gradivo je predstavljalo osnovo za nadaljnje analize, ki sta jih opravili Sneža Hvala in Eva Kocuvan. Leta 1982 sta rezuJrare svojega dela predJožili v obliki diplomske naloge na Oddelku za arheologije Filozofske fakultete v Ljubljani. lO Predvidena je bila tudi objava gradiva, do katere pa zaradi objektivnih vzrokov ni prišlo. Dokončanje začetega dela je moralo počakati na boljše čase. Da bi gradivo z Magdalenske gore po tolikih letih vendarle zagledalo luč sveta, je bila leta 2001 priprava kataloga vključena v projekt Osrednja Slovenija 11 železni dobi, ki ga izvaja Inštitut za arheologije ZRC SAZU. V tem in v naslednjem letu je bila narejena revizija najdb, ponovno smo obhodili in izmerili naselje in grobišča, izvrednoteni pa so bili tudi obsežni arhivski viri. Delo sta opravila Sneža Tecco Hvala in Janez DuJar. Na novo so bile narejene tudi risbe gradiva, ki jih je v tušu skrbno izdelala Dragica Knific Lunder. S tem je bil po več kot treh desetletjih prizadevanj projekt končno zaključen, gradivo iz nekropol pod Magdalensko goro pri Šmarju pa je postalo dostopno rudi širši strokovni javnosri. 11 6 Lancier 1934,39 in 73 ss. 7 Gabrovec. l975n, 200 s. B Heocken 1978. 9 lb, 91, Fig. 2, Glej rudi Dular in Guštin 1974, 102ss. lO S. H,•ala, E. Kocuvan, Magdd/enska gora. -Ljubljana 1982 (neobjavljena diplomska nalQga). Il Za ljubirelje arheologije je lera 1988 o Mngdafenski gori ide! prirorJ1i vodnik. Prtm, Yuga 1988. 7 2c.ar.<><lobHegofllilcn~M"!d>lr"'k'fP" -------------------------------------------VICd Na koncu se moramo zahvali ci vsem, ki so nam pri delu kakor koli pomagali. Najprej prof. dr. Stanecu Gabrovcu, ki je dal pobudo za projekt, in prof. dr. Bibi Teržan, s katero sta ga ves čas z zanimanjem spremljala. Prisrčna zahvala velja tudi direktorjem Prazgodovinskega oddelka Naravoslovnega muzeja na Dunaju dr. Wilhelmu Angeliju, dr. Fritzu Eckarru Ban:hu in dr. Antonu Kernu, ki so nam omogočili, da smo se v cej čascidjivi ustanovi odlično počutili, velikodušno pa so dovolili rudi objavo gradiva. Prisrčna zahvala velja tudi dr. Angeliki Hejnrich za pomoč pri pregledovanju arhlvskega gradiva. Dragoceni so bili napotki dr. Dragana Božiča, za sodelovanje pa srno hvaležni rudi Borutu Križu, Luciji Lavrenčtč, dr. Ivanu Sprajcu, dr. Nevi Trampuž Orel, dr. Pecru Turku in Dragu Yalohu. Vsem šc enkrat iskrena hvala! 1~ \ • s GEOGRAFSKI ORIS V geografskem orisu se bomo dotaknili le tistih naravnih danosti, ki so ključnega pomena za razumevanje lege arheološkega najdišča na Magdalenski gori. V pregled bomo vkjučili tudi naravne potenciale, ki so zanimivi za izrabo in oskrbo takratnega prebivalstva. Relief tvori okostje pokrajine. S svojimi značilnimi tvorbami oblikuje osnovno podobo prostora ter predstavlja prehode in prepreke za človekovo gibanje (sl. 1). Kaže, da tukajšnja pokrajina, ki je sestavljena iz dveh glavnih reliefnih prvin - vzpetin in dna dolin, od obstoja naselbine na Magdalenski gori ni doživela večjih sprememb, saj erozija in akumulacija nista zaznavni v občutni meri. 12 Za prazgodovinsko naselje je bila izbrana naravno varovana vzpetina (504 m) na vzhodnem obrobju Šmarske doline. Višinska razlika med dnom doline in vrhom Magdalenske gore je nekaj več kot 160m. Zahodno pobočje je položno, z naklonom okoli 7 stopinj, nekoliko bolj strma je južna in vzhodna stran (naklon 10 oziroma 20 stopinj), medtem ko se na severu teren staplja z okoliškimi grebeni. Šmarska dolina je nadaljevanje Grosupeljske kotline, ki predstavlja manjšo fluvio-tektonsko depresijo. Obkro7..ajo jo Ljubljansko barje, Posavsko hribovje in nizki dolenjski kras.t3 Pokrajino preprezajo mnogi prelomi. Največji, dinarske smeri, poteka po Šmarski St. 1: Železnodobna naselja v okolici Magdalenske gore. M. = 1:200.000. (Vir: DMV20, © 2004, GeodetSka uprava RS) • Abb. 1: Eisenzeidiche Siedluugell in der Umgebung von der Magdalenska gora. M. = 1:200.000. 12 Buser 1994, 46. 13 Perko er al. 200 1, 462. 9 Ž.dt:tuodobu~ tO~e n• M•g~alen.s.ki g o n - -- Ge09ralski ori.• - SL 2: Smarska dolina s severozahoda. Abb. 2: Smnrjc·T~I von Nordwcs1en. dolini proti Barju in je meja med Posavskimi gubami in severozahodno Dolenjsko:-14 Pri Šmarju-Sap je obod Grosupeljske kotline najnižji. Tamkajšnji preval med Velikim Vrhom in Razdrtim, Ici leži zahodno od Magdalenske gore, je imel vedno veHk pomen za prehod iz Ljubljanske kocline v osrednjo Dolenjsko. Pobočje se na tem mestu položno spušča proti 50 m nižjem Ljubljanskem barju. Na vzhodu pa grosupeljski fl uviokrašlci ravnik ločuje od šentviškega višnjegorski klanec. 15 V pokrajini se stikajo različne tektonske in kamninske enote. Geološko podlago tvori pretežno triadni dolomit, nanj pa je bila z višjega sveta nanesena debela plast pliocenske rjavordeče gline, Ici je nastala pri preperevanju mezozojskih karbonamih kamenin. 16 V tej rjavordeči glini so okrogle limonitne konkrecije, Ici so nastale kot sekundarna tvorba v glini in so bile nekoč primaren vir za pridobivanje železa. 17 V širši okolici Ljubljane so v karbonsko-permskih plasteh kopali in prcdelovali tudi bakrovo in svinčevo rudo (sl 3). V skupino sv i nčevo-cinkovih rudišč lirijske antiklinale sodijo rudi rudišča v zaledju Magdalcnske gore: Pleše, Paradišče in Podlipoglav, imenovano tudi Javorje. Rudišče Pleše leži v najzahodnejšem delu rudnega pasu, Ici se razprostira od Litije do Škofljice. Rudni minerali so se tukaj koncentrirali predvsem v lečasrih rudnih telesih, manj pa v žilah. Večji del rude je bil v nižjih legah v peščenjaku. Pleše so edini primer svinčevo-cinkovega rudišča v karbonsko-permskih plasteh Posavslcih gub, kjer so orudeni tudi krovninski triadni skladi. Ruda je obogatena z Ag, Cu in tudi s Sb. 18 Na nepropustnih starotriasnih kamninal1 okrog Šmarja je razvejena mreža potočkov, ki imajo na okoliškem dolomitu mnoge dotoke v obliki kraških izvirkov v dnu dolin ali na bližnjih pobočjih. Južno od 14 Mce 1980, 39 < 15 Gams 1986, 77ss. 16 Buser 1965, 52; Buser 1984, 32; Gams 1986, 77; Perko et al. 200 l, 461 s. 17 Buser 1994, 46. 18 Drovenik, Plemč:ar, Drovenik 1980, 20 s~ in mecalogenerska karta SR Slovenije. 10 Šmarja-Sap se iz več izvirkov mokrome Šmarske doline poraja potok Mali breg. Izpod Zgornje Slivnice priteka vanj mimo H rastja in Cikave poroček, ki se vije ob jugovzhodnem vznožju Magdalenske gore, katerega koritO se napolni le ob visokih vodah. 19 Vodno zajetje je tudi na severni strani tik pod vrhom Magdalenske gore. To področje ima vlažno zmernocelinsko podnebje. Povprečna letna temperatura znaša okoli 9 Obdobje s temperaturami pod Ooc traja povprečno mesec dni in pol, najnižje temperature pa so v januarju, v povprečju okoli -I,rC. Najtoplejši mesec je julij s povprečno temperaturo okoli 18 °C. Vegetacijska doba šteje dobrih 34 tednov, poljedelska sezona pa okoli 24 tednov. Prvi višek padavin nastopi v poletnem času, drugi v jesenskem.2o Lastnosti prsti so povezane s kamninami in reliefom, odvisne pa so tudi od vodnih in podnebnih razmer. Večino Dolenjskega podolja prekrivajo pokarbonatne prsti, ki se širijo v 5- 1Okm širokem pasu od Šmarja do Novega mesta. Neposredno na dolomitu ležijo rdečerjave gline, znane rudi kot plodna ))kraška rdeča prst«. 21 Največ se je je ohranilo prav v območju Šmarske doline in predstavlja ugodna da za agrarno izrabo. 22 Z reliefnimi in vodnimi razmerami je tesno povezano rudi rastje. Polovico površin danes pokriva gozd. Za Dolenjsko podolje je značilen bukov gozd z deležem hrasta in kostanja. N ižinski naravni gozd, nekako do višine 500 m, pa sestavlja preddinarski gozd gradna in belega gabra. 2 3 V Grosupeljski kotli ni so za obdelovanje in poselitev najugodnejši rahlo dvignjeni robni deli koclinc, kjer pokrivajo dolomit debeli nanosi rdečerjave ilovice. 24 Pelodne analize vzorcev iz Grosupeljščice so pokazale na prisotnost človekovega oc. 19 Meu 1980,45. 20 Perko et al. 200 1, 466. 21 Th .. 467. 22 Mt7e 1980, 40 ss. 23 lb., 52. 24 Perko et al. 2001, 462. 2 dcz.nodobnc &Ol\lalcna Magdalr.1UkJgcui - - - - - - -- - - -- - -- - -- - -- -- - - - -- - - - -- - - - - - - - - - Gcogratskt ons Sl. 3: Rudišča v okolici Magdalenske gore. M. = 1: 200.000. (Vir: Lipold 1858; DrovenikPleničar-Drovenik 1980; DMV20, © 2004 Geoderska uprava RS) . • Abb. 3: E17Jagcrsriirten in der Umgcbung von der Magdalenska gora. M. = 1 : 200.000. (nach Lipold 1858 und DrovenlkPicničar-Droven ik 1980) . • D • PbZn Ležišča železove rude Eisenerzlagerstatten delovanja v preteklosti. Pomembni indikatorji za to so žita, trpotec in ščavje. Pestrejša združba zeliščnih rastlin, predvsem trav, kaže na odprto vegetacijo. 25 Relativno dobri travniki, primerni za govedorejo, se tod širijo tudi danes. 26 Za prazgodovinsko naselbino na Magdalenski gori lahko rečemo, da je bila postavljena na varno, strateš- ko pomembno točko nad glavno prometnico, ki poteka iz osrednje Slovenije proti vzhodu. V bližini so vodni viri in rodovitna prst, v zaledju pa rudna nahajališča železa in svinca, kar je nudilo ugodne pogoje za samooskrbno kmetijstvo z živinorejo, za rudarjenje in predelavo rudnih mineralov ter za trgovanje na velike razdalje. \ 25 Sercelj 1980, 88 ss. 26 Perko el al. 2001 , 469. 11 \ • NAJDIŠČA Železnodobni najdiščni kompleks, ki je prišel v strokovno literaturo pod imenom MagdaJenska gora pri Šmarju, sestavljajo po sedanjem vedenju štiri enote: utrjena naselbina na Magdalenski gori in tri pripadajoča gomilna grobišča (sL 4). Prvo grobišče (Laščik pri Zgornji Slivnict) se vleče zahodno od ceste za Lipoglav. Začenja se na ledini Terišče in sega do nekdanje Joštarjeve domačije, kjer cesta ostro zavije proti vzhodu. Skupina šteje trinajst gomil, največ pa jih leži na ledini Laščik. Druga nekropola (Preloge pri Zgornji Slivnict) leži tik ob severozahodnem vznožju gradišča. Tu smo uspeli v trikotniku, ki ga oklepajo cesta Šmarje-Lipoglav, pot h cerkvici sv. Magdalene in kolovoz, našteti sedemnajst gomil. Tretja nekropola (Voselca pri Hrastju) je bila odkrita na jugovzhodnem pobočju hriba, kjer smo v gozdu ugotovili šest gomil. Razvrščene so vzdolž kolovoza, ki s te strani pripelje na gradišče. SL 4: Kana oajdišč. M. = l: 10.000. (Vir: TINS © 2004 GeodetSka uprava RS) • Abb. 4: Fundortkarte. M. 13 =1:10.000. tcle<nodobnegom;len• M•~<l:olcn.dUgori - - - - -- -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___:.N::::: as::;: ei~Je:::::n•:.::M:ag!.:::da ::; :::;le::.::ns::::. ki.!!:::: gori NASELJE NA MAGDALENSKI GORI Magdalenska gora leži severovzhodno od Šmarja. To je podolgovat, z mešanim gozdom porasel hrib, ki ima proti jugu in zahodu razmeroma blaga pobočja, z vzhodne strani pa je dostop nanj težji, saj se teren naglo spusti v grapo bližnjega potoka. Na najvišji toč ki (504, 1 m) stoji podružna cerkev sv. Magdalene, ki jo obdaja obzidan prostor, na katerem je bilo nekoč pokopališče. Na Magdalensko goro se lahko povzpnemo z več strani. Najobičajnejši dostop je iz Šmarja, in sicer po lokalni cesti za Lipoglav, od katere se po poldrugem kilometru odcepi pot, ki je speljana mimo nekdanje mežnarije do vrha. Na Magdalensko goro lahko pridemo tudi iz Paradišča in Hrastja, vendar pa vodijo iz teh dveh vasi proti vrhu le kolovozne poti. Lega Magdalenske gore je ugodna, saj dobro obvladuje bližnjo okolico. Z naselja so zlahka nadzorovali komunikacijo, ki je potekala ob južnem vznožju hriba in je igrala pomembno vlogo v vseh obdobjih. Tod je šla prazgodovinska pot, mimo Magdalenske gore je tekla rimska cesta Emona-Siscija, danes pa je po dolini speljana železniška proga proti Novemu mestu in SL 5: Magdalenska gora. Pogled z zahoda. • Abb. 5: Magdalenska gora. Blick von Wesren. • SL 6· Magdalenska gora. Pogled s severa. • Abb. 6· Magdalenska gora. Blick von Norden. 14 Na3efje na Magda!enskJ gon l<l<tt~odobn< gomil< u Magdalcu:.i g o r . - - - - - -- - -- - Sl. 7: .V1agdalenska gora. Vhod v z.gornJi dcl nasdja. SL 9: Magdalcnska gora. Terasa na vzhodnem robu n:uelja. Abb. 7: Magdalenska gora. Eingang in den oberen T eil der Siedlung. Abb. 9: Magdalenska gora. Terrasse am Omand der Siedlung. . Sl. 10: Magdalcnska gora. Zahodni rob naselja (foto B. Križ). • • Sl. 8: Magdalenska gora. V1;hodni rob naselja. \ ' Abb. 8: Magdalensk.a gora. Ostrand der Siedlung. Abb. 10: Magdalenska gora. Wescrand der Siedlung (roro B. Križ). f' avtocesta, ki p~~ezuje osrednjo Slovenijo z jugovzhodom. Naselje na Magdalenski gori sodi med večja prazgodovinska gradišča, kar jih poznamo na Dolenjskem. Dolgo je nekaj čez 800 metrov, medtem ko znaša njegova največja širina 220 metrov (pril 1). S svojim obsegom je zajelo dobršen del podolgovatega grebena, ki poteka v smeri SZ-JV. V isti smeri se postopoma spu..~ča tudi teren, vendar pa je naklon razmeroma blag, zato je bilo v naselju veliko ravnega prostora. Naselje lahko razdelimo na dva dela: zgornji, ki zavzema proscor okoli cerkve sv. Magdalene, in spodnji, v katerega je zaobjet preostali del grebena. Zgornji del naselja je bil posebej utrjen. Potek nekdanjega obz.idja je dobro viden in mu lahko sledimo po ccli doliini. Ohranil se je kor rob razmeroma močne jdc (široke do 12 metrov), za katero je nastala nagnjena terasa. Terasa se je najlepše ohranila na južni in severovzhodni strani naselja, saj so na teh območjih obzidje skoraj v celoti prilagodili konfiguraciji terena. Na južni strani obzidje ni sklenjeno, ampak poteka v značilnem zamiku, sko7.i katerega je proti vrhu speljan današnji kolovoz. Na rem mestu je bil skoraj gotovo tudi prazgodovinski vhod v zgornji del naselja. Vhod ,.e eden od bolje ohranjenih, kar jih poznamo na Do enjskem. Po zahodnem pobočju se pod pravkar opisanem obzidjem vleče nekaj teras. Njihov potek ni najbolj jasen, saj se praviloma nadaljujejo v ježe tamkajšnjih njiv oziroma travnikov. Terase so razmeroma ozke, zato na njih ni bilo veliko prostora. Ne glede na to pa je zelo verjetno, da so nastale že v prazgodovinskem času. Notranjost zgornjega dela naselja je spremenjena. Temu je botrovala že gradnja cerkve, močno poško~ 15 1.dtu>odobn< 8•m ~· "•MagcW<tUiti gon - --· - - - - -- - - -- - - - - - - --- - - - -- - - -- -- - - - -- - - Nase .:. .c. .l:io__na..;._Mag<lale =-'-"'-'•~....:9011= SL 11: A: Magdaleoska gora. llajdbi i1. naselja (iz.kopavaoje J. Pečnika 1892). B: Paradišč~. posamična najdba. M . = 1:2. A • Abb. 11: A: Magdalcnska gora, Funde au.~ der Siedlung (Gtabung J. Pečnik 1892). B: Paradišče, Einzelfund. M.= l : 2. 2 • • 8 dovan pa je tudi prostor južno od zidu, ki obdaja cerkveno dvorišče. Vse kaže, da so v preteklosti na tem območju kopali pesek, saj je teren v celoti prerir in poln velikih vkopov oziroma kotanj. Bolje so ohranjeni predeli tik za zidom, ob katerem se vlečejo razmeroma lepe terase. Urrjen je bil tudi spodnji del naselja. Tu je obzidje nekoliko slabše ohranjeno, kar velja še zlasti za jugozahodni rob gradišča, k.i je v razdalji 200 metrov v ccloti uničen. Kljub temu pa je obod jasen, zaro lahko rečemo, da je naselje zaobjclo pretežni del grebena. Stik spodnjega obzidja z zgornjim ni ohranjen, saj se ježa na obeh krakih izreče v pobočjih hriba. Vhod v spodnji del naselja je bil na jugovzhodnem koncu, kjer je v obzidju vr7.el, ki jo obdajajo naravne skale. O st:rukruri obzidja ne moremo reči nič določene ga, saj še ni bilo raziskovano. Isto velja za notranjost, ki je zaradi veJjkosti gradišča zelo prostrana in zlasti v spodnjem delu mesroma skoraj rav11a. Najdbe na površini so skromne, vendar pa je mogoče v krtinah najti drobce bišnega ometa in keramike. Rekli smo že, da naselje še ni bilo sistematično raziskovano. Edino izkopavanje, ki pa je trajalo le en dan (28. 5. 1892), je opravil J. Pečnik. Na južni strani gornjega dela naselja je v globini enega metra naletel na črepinje velikih loncev, uteii za starve (sL 11: A) in zgorele kole iz smrekovega lesa. Ugotovil je, da je bil zemljeni okop narejen tako, da so med dva iz protja narejena plotova, ki sta bila oddaljena 1 meter, nasuli zemljo. Pod zemljen.im okopom naj bi bilo še kamnito obzidje.27 Naselje je prvi opisal S. Rutar. Najprej je menil, da je imelo gradišče na Magdalenski gori trojno obzid~ je.211 O treh )>stanovanjih« govori tudi Pečnik.29 Kasneje je Rurar pravilno ugotovil, da sta bili v resnici le dve obzidji: zgornje, ki naj bi v obliki polža obkrožalo vrh Magdalenske gore, in spodnje, s katerim je bil obdan ploski hrbet hriba.30 Zanimivo je, da je kasnejša lirerarura spodnji nasip prezrla, kar je imelo za posledico, da so Magdalcnsko goro običajno uvrščali med manjša gradišča.3 1 Vendar pa je bila zmota kmalu odpravljena. Pri terenskem obhodu leta 1980 je bilo ponovno dokumentirano tudi spodnje obzidje, s čimer je dobilo 11aselje pravo obliko.32 Morda se je poselitev širila tudi zunaj utrjenega dela naselja. To bi lahko nakazovala na pol izdelana bronasta zapestnica (sL 11: B), k.i je bila najdena ob vznožju hriba v vasi Paradišče. Po velikosti sodi torej Magdalenska gora med največja železnodobna gradišča, kar jih poznamo v osrednji Sloveniji. 27 Rutar 1892, 238. Gl~j tudi Crnologar 1892, 127. 30 Ru car 1895 ,39. 31 Fr~y 19611-1969. 17 ss; Gabrovec W75b, 60 •; Guštin 1978, 116. 32 Hvabi11 Kocuv3n 1981, 34s. 28 Rutar 1892. 238. 29 Pečnik 1904, 136. 16 l.lctHnd<>lmegomilc•"M'gda!e•ukiRou ---------------------------------------l;:,; aSč ;:,;l_: kp:...:.M..::: Zg:.:.: om__,_li_S:..:_ :Ilvn=ICI LAščlK PRl ZGORNJI SLIVNICI Opis najdišča Nekropola se šiJi po ploskem, z gozdom po rašče nem grebenu, zahodno od ceste, ki pelje iz Smarja v Zgornjo SHvnico. Tu smo leta 2000 s terenskim pregledom ugotovili trinajst gomil (sl. 12): Gomila 1: premer 12m, višina 1,5 m (vkop s SZ strani .in na vrhu).33 Gomila 2: premer 8 m, višina 1 m (vkop na vrhu). Gomila 3: premer 10m, višina 0,5 m (vkop na vrhu) . Gomila 4: premer 17m, višina 3m (vkop s SZ stra- ni). G0mila 5: premer 20 x 27m, višina 4 m (prekopana). Gomila 6: premer 8 m , višina 0,5 m . Gomila 7 : premer 1Om, višina 1m. Gom ila 8: premer 16m, višina 1 m. Gomila 9: premer 10m, višina 1 rn (prekopana). Gomila 10: premer 9 x 12m, višina 0,5 m (vkop s JZ strani). Gomila 11: premer 20m, višina 1,5 m (ra7.otana). Gomila 12: premer 16m, višina 2m (rawrana). Gomila 13: premer 16m, višina 1,5 m. Grobišče je prvi sistematično obhodil Simon Rutar, ki je gomile tudi vrisal v katastrski načrt. 34 Kot lahko razberemo iz objavljene skice (sl. 13), je na tem prostoru prepoznal sedem gomil, torej polovico manj, kot smo jih ugotovili s terenskim pregledom. Rutar na svoji skici ene od gomil ni oštevilčil, ob drugi. je pripisal oznako (Schulz 1881 /2), ostalih pet pa nosi rimske Številke VIII- XII. Pomembno je tudi to, da smo uspeli ugotoviti, kje leži gomila V, ki jo je leta 1913 na Magdalenski gori prekopala vojvodinja Mecklenburška. S pomočjo arhivskih virov in terenskih podatkov srno namreč ugotovili, da gre za gomilo, ki je tudi na našem načrtu označena s št. 5,35 Da bi bila situacija bolje razumljiva, priobčamo na pregledni tabeli najprej oštevilčenje gomil na na~em načrtu, sledi stolpec 2 oznakami na Rutarjevi skici, v tretjem stolpcu pa je dodana še številka gomile, ki jo je na Laščiku prekopala Mecklenburška. Ob tem moramo poudariti, da smo se skušali pri oštevilčenju, če se je le dalo, držati oznak, kot so jih posameznim gomiJam dali nj~ovi izkopavalci (sl. 14). CD Ker se v literaturi pojavljajo tudi ledinska imena, moramo gom.ill::t na našem načrtu soočiti tudi s temi podatki: -- o 50m _. Gomile 1- 3 in 9-10 ležijo na nekdanjem pašniku Laščik. Potek raziskovanj Gomili 11 in 12 sta gomili nad Joštarjevo hišo. Gomila 8 stoji na ledini Joštarjev laz. Gomila 4 je na ledini Terišče. Grobišče na Laščiku je bilo med vsemi nekropola- mi, ki pripadajo naselju na Magdalenski gori, najprej odkrito. O tem nam natančno poroča Dežman.36 Pozimi 1881 /82 je namreč ljubljanski pasar Sadnikar, od tamkajšnjih kmetov odkupil več bronastih zapestnic, ki so seveda vzbudile pozornost kustosa DeželneVdik~1:i gomil se večinoma ne ujemajo :1. merami, ki jih tu"in tam navajajo izkopavalci. Razlike moramo pripisali dejsrvu, da so bile gomile prekopane. 34 Rurar 1893a, 1 ss" 35 ldmuifikacija gomile je bila narejena na osnovi Goldbergovega opisa njene leJ;e, mer in forografije, ki je bila posneta med izkopavanjem. Prim. 33 Hencken 1978, 28. 36 kra.imsch~n L:rndt:~rouseurn i:m Jahrc 1882 vorgenomme.nen pr3hisrorischen Ausgrabungen - 25. 3. 1883 (Arhiv RS, f()nd AS 38, Deželni zbor in odbor za Kranjsko IX-5, 1&83/2007); poročilo je bilo v celoti obj3vljeno: glej Deschmann 1884, 49 ss. De.scbmann, Becicht iiber elie vom 17 SL 12: Laščik pri Zgornji Slivnit.i. Načrt grobišča. M. = 1:2000. • Abb. 12: Laščik bei ZgomJa Slivnica. Plan des Gdi.berfeldes. M.,. 1 :2000. lcl.:modobnegomUe no Ma~lolcoh~o ~"'' -----------------------------------------I.A_ dt.lkp~lgnrnjiSiivmr.l \ fJradišče pr~ Sv. Magdaleni ------ t~ Sl. 13: Rutarjev načn grobi;ča pod Magdalensko goro pri Šnmju (TMK 3, 1893). • Ahb. 13: Plan des Graberfeldc:s unterhalb der Magdalenska gora bci ~marje nach S. Rucar (lMK 3, 1893). Si. 14: Laščtk pri Zgornji Slivnici. Kordactja uhcvilčcnja gomil. • Ahb. 14: Wčik bci Zgornja Slivnica. Korrdation der Numrnaicrung der Grabhilgcl. ga muzeja. Ker obrtnik, ki se je pečal tudi s preprodajanjem starin, ni želel izdati najdišča, je Dežman poslal na poizvedovanje preparatorja Schulza. Ta je kmalu ugotovil, da so bili predmeti najdeni pri vasi Zgornj,!l SJjvnica, ki leži slabo uro hoda severovzhodno od Smarja. Ko je Schulz obiskal najdišče, je v jami, kjer so kmetje kopali pesek, še našel razmetane kosti in črepi nje posod. To ga je vzpodbudilo, da je na bližnjem pašniku, ki je bil poraščen z gozdom, naredil več posku.-mih izkopov, pri čemer je skoraj povsod zadel na kosti, oglje in črepinje posod. V nadaljevanju se je Schulz odločil, da razišče gomilo, ki je ležala blizu omenjene jame, kjer so kmetje kopali pesek. To je bila gomila, ki nosi na našem načrru Št. 9 (sL 12). V njej je 30 cm globoko zadel na skelet. obrnjen z glavo proti vzhodu, ob katerem je lenačrt (sl. 12) Gomilal Gomila 2 Gomila3 Gomila 4 Gomila S Gomila 6 Gomila 7 Gomjla 8 Gomila 9 Gomila lO Gomila 11 ~a12 Rum (IMK 3) Schulz 1881/2 nima oznake Mecklcnburška - Gomila V Gomila VIII Gomila IX Gomila X Gomila Xl Gomila Xli Gomila 13 37 Po Deim~nu (Mirt An1hr. G~ 14, 1884, 49) j~ btla 8 m dolga rn l ,Sm visok •• lar pa je napačno, saj smo pri naši izmen ugotovili. d3 je gomila Št' vedno 3 m visoka, meJ tem ko znala njen premer 17 m. 38 lb., 50 11) žala železna sulična ost. Levo, nekoliko scran od skeleta je 80 cm globoko odkril drugi grob, ki pa je bil žgan, saj sta pod kamnito ploščo ležaJi dve posodi. Na robu gomile so nale(eli šc na eno kamnito pl oščo in rudi pod to sta bili dve srisnjeni žari. Posamične člo veške kosti pa so se pojavljale po celi gomili. Po tem izkopu se je Schulz odločil, da razišče še gomilo, ki je ležala na skrajnem južnem koncu pašnika, na mestu, ki so ga kmetje imenovali Terišče. Njen lastnik je hil Franc Rebolj iz Zgornje Slivnice. Na našem načrtu je gomila označena s šc. 4 (sl 12).37 Schulz je na vzhodni strani gomile odkril skelet, pri njem pa dve sulici, sekiro in nož, vse iz železa. Nadalje so na različnih mestih zadejj na bronaste fibule, za katere je Dežman pravilno ugomvil, da so latenske sheme.38 Pri nadaljevanju odkopa so zadeli na nov skeler rudi na zahodnem robu gomile, pri katerem je prav tako ležala železna sekira. Pod skelemm je bil nov grob, pokrit z dvema kamnirima ploščama. V njem so našli veliko bronasto situlo z žganino, bronasro fibulo, na kateri sta bili obešeni dve zapesrnjci, jamarne jagode in fra.gmence bronasre pločevine, med katerimi je bilo nekaj okrašenih v mlčeni tehniki.39 Schulzeva izkopavanja na Laščiku in T erišču so trajala šest dni, najdbe pa so prispele v Deželni muzej. Avgusta 1884 je Schulz ponovno zakopal na Lašči ku (območje gomil 1-3 in 9-10), Odprl je eno od tamkajšnjih gomil, vendar pa ni v njej našel ničesar. 40 Po tem izkopavanju je grobišče dalj časa počivalo. Selc leta 1892 se ga je ponovno lotil Jernej Pečnik, ki je za izkopavanje dobil podporo dunajske Centralne komisije. O njegovem delu govorira dve krarki poro39 Gr~ ?JI Lnano grobno cdom z mj$t3rejšo upodobi[Vijo v situlskem $tilu. Prim. Gabrovec 1964-t96Sb, 127 <.~. 40 F Schulz, Prahistorisdu~ :"'•chgnhungen in Krain im Jahrc 1884 (f·uncbktcnarchiv NHMW). • l..aSC>< on Zgor~ čili, ki ju je priobčil Simon Rurar. Prvo je izšlo !era 1893,41 dmgo pa dve leti kasneje.42 Iz obeh člankov lahko razberemo, da je Pečnik jeseni 1892 najprej po~ skusil kopati na tako imenovanem Joštarjevem lazu, rahli vzpetini, ki je na našem načrtu zarisana kor gomila 8 (sl. 12). Na tem mestu so namreč že Jera 1870 pri krčenju gozda našli več zapestnic in koravd, na dan pa je baje prišel tudi rimski srebrnik.43 Očitno je rudi tu nekoč Stala gomila, ki pa so jo z oranjem zravnali. Pečnik je septembra 1892 na Joštarjevem lazu izkopal tri žgane grobove, avgusta 1893 pa še en grob. 44 Več uspeha je prineslo kopanje na severno le7.ečem, z gozdom poraslem pašniku (Laščik), kjer je že leta 1882 kopal Ferdinand Schub.. Vse kaže, da se Pečnik v jeseni 1892 in poleti 1893 gomil na Laščiku ru lotil načrtno, ampak je kopal malo tukaj malo tam. Na celotnem območju je namreč izkopal sedemnajst: grobov, ki si jih bomo podrobneje ogledali v poglavju, kjer obravnavamo najdbe. Hkrati ko je kopal na Laščiku, je Pečnik odprl tudi gomili nad Jošrarjevo hišo. Bera ni bila kaj prida, saj so, kot poroča Rutar, v njih našli le plasti pepela. ~5 Vendar pa to Pečniku ni vzelo poguma. Obeh gomil se je lotil tudi naslednje leto (najverjerneje aprila 1893). Tokrat je bil uspešnejši, saj je v gomili 12 odkril žgan, s kamnito ploščo pokrit grob, v katerem so bill bogati pridatki. Zgan grob je našel rudi v gomili 11.46 Vse najdbe, ki jih je Pečnik izkopal leta 1892, so prispele v Deželni muzej. Raziskovanje nekropolc na Laščiku se je zaključilo z izkopavanjem vojvudinje Mecklenburške. Poleti 1913 je prekopala gomilo V, ki je srala ob cesti iz Smarja v Lipoglav.<~7 Raziskovane gomile Podatki o gomilah oziroma grobovih so z izjemo gomile 5, ki jo je prekopala vojvodinja Mecklenbw-ška, zelo skromni. Najdbe, ki so prispele v ljubljanski muzej, so bile namreč invenrarizirane po r.ipološkem principu brez grabnih oznak Tako ni čudno, da nam je uspelo sestaviti le nekaj grabnih celot, pa še te niso popolne. Raziskovane gomile obravnavamo po vrstnem redu, kot so označene na našem načrtu (sL 12). Skelet gekommtm neben welcher eine eiserne Axt lag. Unter det· Leiche war~n zwei Steinplattm, bPi deren Aushebung sich eim Ojfnung uigte, worin ein grojer kupferner Kessel in der Form eines Kegelstutzes mit der 0~/foung nach abwiirts gerichtet, schieflag, seine Liingsseite betriigt 45 cm, der Durchmesser der Oejfnung 35 cm., der Jes rzbgellJsten Bodem· 20 cm. Das Geffl:{f besteht aus zwei ubereinandergenieretert Haifien, der Rand ist wu.lstartig, sauber gearbeitet, und trii.gt an ein paar StelLen heraus_tetriebene punktartige Verzierungen. Jn dif'sem Gefojfe lag viel Leichenbrand mit einer Menge meist verbogmer Bronze-Blech{ragmente, welche die tmverkmnbaren Spuren der Einwirkung der Feuerhitze an szch trugen, auch Bernsteinperlm fehlten nicht. Das a11:f fa!Lendste Fundstiick war eine ganz intakt erhaltene schiin patinierte Riesenficbel mit noch federnder Nadel, ihr Bogm ist ha!bkreis.formig m~·t knotenartigen Wu/sten und Einschnunmgen vmchcn. An dieser Fibel hingen zwei eingehii.ngte ebenfolls schon patinirte massive broncene Armringe. Bei genauer Durchmusterung der hier vorgefondenen Bronzeblechfragmmte, die, nach einem stiirkerm. tmter ihnen vorgekommenen halbkreisformigen, henkelarmigen Blechstiicke Ztt schliessen, einem Ge(dsse angehort haben kormten, obschon auch die Moglichkeit nicht ausgeschlossen ist, dass sic von einem zerbrochenen Helme herriihren, wurden en!ge Stucke mit Ornamenten in getriebener Arbeit aujgefonden. Auf einer lii.ngtichen Blechstii-cke schreiten im oberen Fe/de mit Speer und Schild bewajfn.ete Krieger einher, zwischm ihnen ist ein Gewii.chs mit zwei Palmcnb!ii.ttern, die eine traubenartige Frucht eim·chliessen. Komentar: Po Oežmanovih podatkih je grob vseboval veliko sirulo, množico fragmentov .iz bronaste pločevine, jantarne jagode in veliko fibulo, na kateri sta viseli dve masivni zapestnici. Nekaj fragmentov pločevine je bilo okrašenih, na enem so bili upodob~ ljeni korakajoči oboroženi vojščaki (sl. 15). Janrarnih jagod ni bilo mogoče identificirati. Sl 15: Laščik pri Zgornji Slivnici. Fcagmem čelade iz groba 1/l (po Dd.manu, op. 48) . • Abb 15: L.§čik bei Zgornja Slivnic-1. Hcl.mfragmem aus Grnb 4/1 (nadi Dežman, Allnt. 48). Gomila 4 Gomila srojf ha kraju Terišče na skrajnem južnem koncu nekropole (sL 12) . Leta 1882 jo je kopal Schulz. O izkopavanju je Dežman 1.a Deželni odbor napisal poročilo, 48 ki je bilo v celoti objavljeno.49 Na osnovi Dežmanovega poročila je bilo moči rekonsrruir.ati eno grobno celoto in identificirati nekaj posamičnih najdb. Grob 4/1 T.l l. Frg. bronaste čelade, ornamemirane z iztolčenim antropomorfnim okrasotn in prepletom. Vd. 15 cm. .NMS P 2950. 2. Bronasta dvozankasra vozkma ločna fibula z nogo. okra~c no s poševnimi vrezi in koncentričnim krožcem; d. 14 cm. Z nje visita dve bronasti 7.'lpestnid s presegajočima koncema, ornamcmirani z. vrezi; pr. 7,5 on. NMS P 2953. 3. Frg. bronasto vedro. Pr. ustja 37,6 cm; pr. dna 18, 1 cm. NMS P 2993. Oežm~: Bei der Portsetzung der Abtragung dieses HiJgels war man am westlichm Rande abermals aufein 41 Ru~ar 18'.13a, 1 ss. ~2 Rutar 1895, 39 s.<. 13 Th., 40. 11 Ih., 40. 15 Rum l893a, 6. 16 Pečnik 47 Hencken 1978, 28, sl. 1OO. 48 l)<::Senmann, Baichr Uber dJ~ vom kra.inischcn Landesmuseum am j:tbr~ 1882 vorgenommenen pr:lhasrorischcn Ausgrahungt:n (Arhiv RS, fond AS 38, Deželni :z.bor in odbor t:~. Kr3njsko IX-5. 188312007). 49 Oe$chmann 1884.49 ss. 1893, 44 s. 19 51 t.da.nodobncroon»<noMagd•lrmkiY,<trl - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - = 1..1.:..:Ae-'k::....pn..:.::Z!l<l"'-mli__:__::--ivn_icl ;;_ Posamične T. 2 A najdbe: De7.man: ... Weiterhin kam man auf verschiedenen Stel/en auf Broncefibetn, zum Theil gebrochen, deren Restaurirung dem Schulz voLlkommen gelang. Ihre Form ist abweichend von den bisher in Kfain gefimdenen Pibeljormen, sie gehih'en si:immtlich dem Typus der LaTen~fibel an, ... Komentar: Med gradivom je bilo mogoče prepoznati štiri fibule, ki jih je Dežman v svojem poročilu dokumentiral v risbi (sL 16). S/. 16: Laščik pri Zgornji Slivnici. Fibule iz gomile 4 (risba: K. De7.man). • Abb. 16: ).,'LWk bd Zgornja Slivnica. Fiheln aus dem HUgel 4 (Zcichnung: K. Deiman). Grob 8/1 Rutar (vir b): Dva dobro žgana piskra, jeden ceL drugi razbit iz groba a na joštarjevi njivi. ~omenta.r: Predmetov ni bilo mogoče idenrificiran. T. 2 B Grob 8/2 Rutar (vir a): ... Pečnik je našel v grobu št. 2 dve lepi posodi (glej na podobi posodi Št. 1 in 3)... Ru car (vir b): lara in osla iz groba !t. 2 na }oltarjevem lazu. Črepinje črnega s peskom pomešanega lonca iz groba b na }o!tarjevi njivi. Komentar: V g1:obu sta bili očitno dve posodi in brus; obe posodi smo lahko identificirali s pomočjo slike, objavljene v IMK zanesljiva določitev brusnega kamna pa ni bila mogoča. črnorjavo žgane gline. Pr. Jslja 27.4 cm; pr. dna 13,6 cm. NMS P 4288. 2. Žara iz rjavo žgane gline. Pr. usrja 28 crv; pr. dna 24,8 cm. NMSP 2997. l. Lonec iz 1. Bronasta ftbula srednjelarenske sheme z objemko. D. 6,4 cm. NMS P 2967. 2. Bronasta fibula srednjelatenske sheme:. D. 5,6 cm. NM$ P Grob 8/3 2968. 3. Bronasta fibula srednjelarenske sheme. D. 4,6cm. NMS P 2969. 4. Frg. bronasta drobna fibula srednjelatenske sheme. D. 1,6 cm. NMS P 2966. Rutar (vit· a): Pečnik je našel v grobu št. 3 zelo lepe kamnite plo!če. Komentar: Grob očitno ni vseboval pridatkov. T.2C Grob 8/4 Gomila S Pečnik Gomila 5 sroji v južnem predelu nek.ropolc tik ob cesti iz Šmarja v Lipoglav. Julya 1913 JO je kot gomilo V prekopala vojvodinja Mccklenburška. Delo je nadzoroval Gustav Goldberg, kopari pa so jo pričeli z zahodne strani, kar lahko razberemo iz fotografije, ki je bila posneta med izkopavanjem (sl. 17). V gomili so našli našli 52 grobov.50 (vir c): Von 2 Tongefojfen gut erhaltene Scherben aufdem Acker de.1 }osehtar. Komentar: Grob je očitno vseboval dve posodi. V inventarno knjigo NHMW sra bi li vpisani pod oznako Zgornja Slivnica, grob 3. l. Posoda na nogi iz čmorjevo žgane gline. Pr. US[ja 15,6cm; pr. noge 9,8 cm. NHMW 23068. 2. Posoda na nogi iz črnorjavo žgane gline, okrašena z navpič nimi rebri in 1.ebljičenjem. Pr. uscja l5,2 cm: pr. noge 9 cm. NHMW 23068. Gomila S Gomila 9 Gomila je stala na ledini Jošrar{·ev laz in je bila z oranjem zravnaoa. Tu so že okoli era 1870 pri krče nju gozda našli več zapestnic, koraJd in celo srebrn novec, vendar pa se predmeti niso ohranili. Septembra 1892 je Pečnik na tem mestu izkopal tri grobove, avgusta 1893 pa še en grob. Gradivo prvih dveh grobov je prispelo v ljubljanski Deželni muzej, predmeti četrtega pa v Naravoslovni muzej na Dunaj. O izkopavanju govorijo trije viri: Gomilo je leta 1882 prekopal SchuJz. O izkopavanju obstaja Dežmanovo poročilo.54 Dežman: Schulz nahm nun die Abgrabung eines auf der besagten Hutweide vereinzelt stehenden Tumu!us von 1 Meter Hohe und 5 Meter im Durchmesser in der Ni:ihe der erwi:ihnten Schottergrube vor. Es lag daselbst 30 cm tiif eine Leiche mit dem Kop[ nach Ost, mit den Puften nach West gerichtet, ihr zur Seite an den Huften war eine eiserne Lanzenspitze, weiter von der Leiche ab an der linken Seite waren 80 cm tiif unter einer Deckplatte zwei Thonumen; die gro(fere von schwarzer Pi:irbung bis zu 113 mit Leichenbrand gefollt, die zweite rothg_ebrannte von vasenmtiger Form leer (Ceremoniengefojr). Am aujfersten Ende des Tumulus stiej! man wie- a) Rmarjev članek v Izvestjih Mu1.ejskega drušrva;51 b) Rmarjev popis najdb, ki jih je predal Deželnemu muzeju;Sl c) Pečnikov SC7.Ilam najdb po grobovih z dne 20. 9. 1893.5.'1 50 HcnckCil 1971!, 28 as. 51 Ru1.1r 1893a, 4 ss. 52 Rt11ar, Starine n~Jdcnc pri Sv. Magdaleni, kncere daruje podpis•ni v im~nu centralue kornislje dd.dncmu mw.eju.- 11. Il. 1892 (Akcesijska 20 knj•ga. NMS, k 1892/187), 53 Pi~mo Pečnika Szomb:uhyju z dne 10. 9. 1893 (Fundakten:ucbiv NHMW). 54 Dc.<t..hmann J HB4, 49. Z.l"""'lnbl>cgo•nilcl>a Magdalon•ki god ------------------------------------------" laC::. Sč:....ik..::.pn_·Z...::.go:....rn...:..ji..::. SG_· vn~i CI SL 17: Laščik pri Zgornji Sllvnici. Gomila 5; izkopavanje vojvodinjc Mecklcnburg v juliju 1913 (Arhiv NMS), • Abb. 17: Laščik bei Zgornja Slivnica. Grabhugcl 5; Grabung der Herzogin von Mecklenburg im juli 1913 (Arhiv NMS). der auf eine Steinplatte und unter dieser aufzwei kleine zerdriickte Umen. Vereinzelte Menschenknochen haben sich im Hugel in jeder Tiefe vorgefunden. e) Pečnikov seznam najdb po grobovih z dne 20. 9. 1893.60 Komentar: Predmetov nismo mogli identificirati. Območje gomil SL 18: Laščik pri Zgornji Slivnici. Razporeditev grobov (risba: S Rurar, !MK 3, 1893). 1-3 in 9-1 O • Abb. 18: Laščik bei Zgornja območja izvirajo najdbe, ki so jih pri kopanju peska pozimi 1881/82 našli domačini. Od njih Slivnica. Verteilung der Graber (Zeichnung: S Rutar, IMK 3, jih je kupil zbiratelj starin Sadnikar in jih prodal Naravoslovnemu dvornemu muzeju na Dunaj.55 Kot smo lahko razbrali iz ohranjene dokumentacije, je šlo za en grob in nekaj sporadičnih najdb. Na vaškem pašniku je kopal tudi Pečnik, ki je leta 1892 na Laščiku našel 15 grobov. Kako so bili razporejeni, izvemo iz Rutarjeve skice, žal pa je načrt preveč shematičen, da bi lahko grobpye umestili v posamezne gomile (sl 18). Naslednje Ieto (1893) je Pečnik očitno na istem območju izkopal šc dva grobova. Gradivo iz leta 1892 (15 grobov) je prispelo v ljubljanski Deželni muzej, najdbe iz obeh leta 1893 izkopanih grobov pa v Naravoslovni muzej na Dunaj. O izkopavanju govorijo naslednji viri: 1893). S tega a) Oežmanovo pismo Deželnemu odboru;56 b) Rutarjev članek v lzvestjih Muzejskega društva;57 c) Rutarjev popis najdb, ki jih je predal Deželnemu muzeju;58 d) Pečnikov seznam najdb po grobovih z dne 7. 7. 1893;59 55 Pismo Sadnikarja Hocbstetterju z dne 2. 2. 1882 (Fundaktcnarcbiv NIIMW). 56 Pismo Dcžmana Deželnemu odboru -z dne 6. 3. 1882 (Arhiv RS, fond AS 38, Detelni zbor in odbor za Kranjsko lX-5, 1882/1459). 57 Rutar 1893a, 5 ss. 58 Rutar, Starine najdene rri Sv. Magdaleni, katere daruje podpisani v Grob 1882/1 T.3A Dežman (vir a): Als im heurigen, schneelosen Winter daselbst von den Bauern ein Steinbruch zur Gewinnung von Strassenschotter eroffnet wurde, stiej man au(zerbrochenen Urnen umFeinen menschlichen Leiclmam, auf dessen Brust sich eine nachenformige Broncefibel befond und dessen Armknochen eine Menge einfocher Bronceringe trugen. Diese Objecte gelangten in den imenu centralne komisije dcželnemu muzeju. - 11. 11. 1892 (Akcesijsb. knjig3 NMS, šc. 1892/187). 59 Pismo Pečnika S-zombarhyju -z dne 7. 7. 1893 (Fundakrenarchiv NHMW). 60 Pismo Ptčnika Swmbathyju z dne 20. 9. 1893 (Fundaktenarcbiv NHMW). 21 l.ekzno<!obnegomil<n• M.1&d:llen•logor1---------------------------------------l..aS_čl_kP'-~-'Z!}'-or-='\I-S_ IIVn_lcl Besitz eines hiesigen Gurtlers, der sie nach Wien verschacherte, ... Komencar: Grob, ki so ga izkopali kmetje, je vsebo- Komentar: O grobu ni podatkov. val čolničasto in več brona..~tib zapestnic. Stanje v inventarni knjigi NHMW se torej ujema z Dežmanovimi podatki. Predmeti so invemarizirani pod krajem Smarje. Grob 1892/8 l. Frg. bronasta čolničasta fibula, okrašena s prečnimi in cik- cak vrezi na lol..-u. D. 14,2cm. NHMW 6828. 2. Bronasta zapestnica z nesk1enjenima koncerna. Pr. 7,3 cm. NHMW6834. 3. Bronasta zapestnica z nesklenjenima koncerna. Pr. 7.6 cm. NHMW6833. 4. Bronasta nan.ožnica z nesklenjenima koncerna. Pr. 9,2 cm. NHMW6831 . 5-6. Stiri bronaste zapestnice s presegajočimi konci. Pr. 8 cm. NHMW6832. 7-8. Sedt:m bronastih zapestnic s presegajočimi konci. Pr. 8,4 cm. NHMW 6829. 9. Bronasta zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 8,5 cm. NHMW6830. Grob 1892/7 Rutar (vir b): ... nafti smo v grobu 8 tri cele mrliče, med njimi veliko Žensko, ki je imela dve zapestnici, dvoje tthanov, kora/.de iz jantarja in posebno lepo fi bulo. Rutar (vir c) : Lepa .fibula, zapestnice, zavratrzica in jantarjeve koraide iz groba št. 8 Lalčiki. Komentar: Rutarjevi poročili nista identični, saj v prvem omenja dva uhana, v dmgem pa namesto uhanov ovracnico. Predmetov nismo mogli identificirati. Grob 1892/9 Komentar: O grobu ni podarkov. Grob 1892/1 O Grob 1892/1 1; T.3C Rutar (vir b): V grobu št. JO našel s; je lep rudeč lonec s (glej Jt 7) in blizu njega črn razbit lonec. Rutar (vir c): DeL lepega rudečega lonca .z vodoravnimi črtami in ostanki !one:': iz t;oba št..1O ~afčiki. Kome::ntar: S pomOCJO slike, obJavlJene v IMK, smo identificirali le situlasto posodo z rebri. svinčeno črto Komentar: O grobu ni podatkov. Grob 1892/2 Rutar (vir b): V grohu št. 2 nafli sta se dve bronasti zapestnici, }eden železen prsten i[l lok vozlaste fibule, Rutar (vir c): Kranjska fibula, zapestnice, igie itd. iz groba št. 2 na Laščikih. 1. Situla z nogo iz rdeče igane gline, okrašena z rdeče in črno barvanimi pasovi rer vodoravni mi rebri. Pr. ustja 17,4 cm; pr. noge l1.4cm. NMS P 4295. Komentar: Predmetov nismo mogli identificirati. Grob 1892/11 Grob 1892/3 Rutar (vir c): D11e zapestnici iz groba 3. Laščiki. Komentar: Predmetov nismo mogli identificirati. T.4 Rutar (vir b): Posebno zanimiv je bil grob rt. Il, katerega je g. Pečnik dne 6 oktobra odkopal. V njem je Ležal 1,5 m globoko ženski mrlič z glavo fmti severu, v mehek pesek zakopan. Na rokah je ime lepe zape.rtnice, na nogah pa po 13 in 15 lepih nanožnih obt·očev, ki so se še vsi kostz) drž.ali (glej na podobi št 12). ~ Rutar (vir c): 13 in 15 obročki na piščali, dve z.t;p,estnici na lcosteh in dvoje uhanov iz groba št. 1 l. Lašciki. Komentar: RutarJevi poročili nisca idenrični, saj omenja v drugem poleg zapestnic in nanožnic še dv~ uhana. S pomočjo slike, objavljene v TMK, smo uspelj identificirati le nanožnice. Grob 1892/4 Komentar: O grobu ni podatkov. Grob 1892/5 Rutar (vir b): V grobu št. 5 je bilo mnogo ogq·a in pepela, a sredi tega železna igla z.a lase z bronastimi vozli, potem trije lonci, med njimi }eden cel. Rutar (vir c): Posode iz groba Št. 5 Laščiki. Komentar: Predmetov nismo mogli identificirati. T. 3 B Grob 1892/6 Rutar (vir b): V grobu 6 našel je Pečnik dva cela lonca, potem jedm velik, zgorej odfomijen lonec in črepine posebno lepo nakrašene posode... (na podobi št. 6). Rutar (vir c}: Dve žari in jedrn pisker in črepine lepo nabrkaneposode. Laščiki grob št. 6 Komentar: S pomočjo slike, objavljene v lMK, smo identificirali le glinasto situlo. l. Situla z nogo iz rdečerjavo žgane gline, okrašena s črno barvanimi pasovi z. motivom povezanih koncentričnih krožcev in žebljičenjem. Pr. ustja 23 cm; pr. noge 12,8 cm. NMSP4296. 22 l. Bronasra nanožnica s presegajoč.ima koncerna. Pr. 9,8cm. NMSP4095. 2. Bronasta lhwožnica s presegajočima koncerna. Pr. 9,8cm. NMSP4097. 3. Bronasta nanožnica z nesklenjen ima koncerna. Pr. 9,8 cm. NMSP4098. 4. Bronasta nanožnica s presegajočima koncerna. Pr. 9,8 cm. NMS P4099. 5. Bronasta nanožnica s presegajoči ma koncema. Pr. 9,7 cm. NMS P 4100. 6. Bronasta nanoinica z nesklenjen ima koncerna. Pr. 9,7 cm. NMS P 4101. 7. Bronasta nanoinica s presegajočirna koncema. Pr. 9,8 cm. NMS P 4102. 8. Bronasta nanožnica z nesklenjenima koncerna. Pr. 9,7 cm. NMS P4103. 9. Bronasta nanožnica s presegajočima koncetna. Pr. 9,5 cm. NMS P4079. 10. Bronasta nanožnica s presegajoči.ma koncerna. Pr. 9,3 cm, NMS P 4080. • l..a3člkpt1 Zgornji S ti1111le> ldttnodohll~gQrrul!!. m M.ag~n~lgon ---------------------------------------"'-'-'-...:..::....~~~ 11. Bronasta nanofuica s presegajočima koncerna. Pr. 9,4 cm. ravnimi rebri. Pr. usrja 34,6 cm; pr. dna 16 cm. NMS P NMS P 4081. 12. Bronasta nanožnica s presegajočima koncerna. Pr. 9,1 cm. NMS P4082. 13. Bronasta nanožnica s presegajočima koncerna. Pr. 8,9 cm. NMS P4084. 14. Bronasta nanožnica s presegajočima koncerna. Pr. 8,8 cm. NMS P 4085. 15. Bronasta nanožnica s presegajočima koncerna. Pr. 9,4 cm. NMS P 4087. 16. Bronasta nanožnica s presegajoči ma koncerna. Pr. 9,3 cm. NMS P 4088. 17. Bronasta nanožnica s presegajoči ma koncerna. Pr. 9,5 cm. NMS P 4089. 18. Bronasta nanožnica-'> presegajoč.ima koncerna. Pr. 9,7 cm. NMS P 4091. 11698. 19. Bronasta dvakrat zavita nauožnica z nazaj zavitim koncem. Pr.. 9,2 cm. NMS P 4096. 20. Frg. bronasta nanožnica s presegajočima nazaj zavitima koncerna. Pr. 8,8 cm. NMS P 4083. 21. Bronasta nanožnica s presegajočima koncerna. Pr. 9,7 cm. NMS P4104. 22. Bronasta nanožnica z nesklenjenima koncerna. Pr. 9,7 om. NMS P4094. 23. Bronasta nanožnica s presegajoč.ima koncerna. Pr. 9,7 cm. NMS P4090. 24. Bronasta nanožnica s prescgajočirua koncerna. Pr. 9,7 cm. NMS P4093. 25. Bronasta nanožnica z nesklenjen ima koncema, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 10,1 cm. NMS P 4086. 26. Bronasta nanožnica z nesklcnjcnima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 10,2 cm. NMS P 4092. Grob 1892/12 Grob 1892/14 in grob 1892/15 Rurat (vir b): Ravno pod gomilama razkopati smo dva žgana groba, obdana .r kamenjem in pokrita z lepimi plofčami iz Lipljan. Pod njima so bili ostanki se.žganih mrličev in prec~j debele črepine navadnih posod. Rutar (vir c): Ot;ratnice in bronaste igle ter mali pisker iz groba št. 14. Komentar: Oba vjra nista usklajena, saj omenja v prvem le črepinje posod, v drugem pa tudi nakit; predmetov nismo mogli identificirati. T. 5 B Grob 1893/1 Pečnik (vir d): 1 schiine Fibula, 3 schone HaLsrirzge, 1 Bleiarmring, alles bei einem Kinde in Flachgrabe auf de'' Huttweide des Dorfts SLivnica Magdalmenberg. Komentar ~ Pridatki so bili v NHMW inv~::ntari.zi rani pod oznako Zgornja Slivnica, gr. l. Stanje v in- vencarni knjigi se ne ujema s Pečnikovimi podatki. Fibula namreč manjka, zapestnica pa ni svinčcna ampak iz brona. Dv<:: ovratnici (23061 in 23062) sta izgubljeni. 1. Bronasta vozlasra ovrarnic:t, okrašena s pasovi prečnih in rnrežasrih vre7..ov. Pr. J4,4cm. NHMW 23063. 2. Bronasr-a '/..apesrnica, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 5, 1 cm. NHMW 23064. Ovmnica; izgubljena. NHMW 23061 . Ovmnica; izgubljena. NHMW 23062. Komentar: O grobu ni podatkov. Grob 1893/2 Grob 1892/13 T.5A Pečnik (vire): T.6A 1 Tongefdj? ganz, 1 Tongefo!J Scherben, 1 Ohrgahiing, Brandgrab auf der Hutweide des Dorfis Rutar (vir b): V grobu št. 13 odkopali smo dne 8. okto- • bra velikansko ploščo iz lipljanskega kamna, ki je tehtala skoro 1O starih stotov. Pod njo je ležal velikanski lonec (na podobi št. .9), o katerem so kopali trdili, da je »zvon«. Od ._zunaj je bil lepo pisan, posebno lep je bil njego11 rob. Skoda, da ga je bila velikanska plošča že poprej zmečkala, predno smo ga odkopali. V loncu J'e je našel čali podoben manjši lonec (na podobi št. 8) in dve krami, nenav.,adno debeli zapestnici, obešeni na čolniča sti fibuli (na 'podobi št. 11), kar je podobno oni najdbi iz L 188l/82 {Mitt. anthrop. Ges. XIV: 50). Poleg lonca je bilo št mnogo črepin dmge manjše posode, a v njem 1Jse pohui kostjj in pepela. Rutar (vir c): Crepinje velike žare, cela črna posoda, podstavec trne posode, dve teški zapestnici na lepi fi buli iz groba 13 Laščiki. Komentar: S pomočjo slike, objavljene v IMK, smo uspeli identificirati vse grobne pridatke. l. Frg. bronasta čolničasta fibula, okrašena s pasovi prečnih in v-u:lolžnih vrezov na loku. D. 13 cm. NMS P 3985. 2. Bronasta zapestnica s presegajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vrezov in motivom smrckove vejice. Pr. 7,7 cm. NMS P 3986. 3. Bro.nasra enkrat zavira zapestnica, okrašena s pasovi preč nih vrezov. Pr. 7,5 cm. NMS P 3987. 4. Ciborij iz črno žgane gline, glajen, okrašen z dvojnimi navpič.nimi rebri ln dvojnim eik cak vrezom na obodu. Pr. ustja 17,6 cm; pr. noge 13,8 cm. NMS P 4293. 5. P.iros iz rdeče žgane gline s črno barvanimi pasovi in vodo- Slivnica. Komentar: Sranje v inventarni knjigi se ujema s Pečnikovim i podatki, le uhan manjka. Pridatki so bili v NHMW invenrariziranL pod oznako Zgornja Slivnica, gr. 2. l. Frg. ustja in dna posode iz rdečežgane gline. Pr. ustja24,4 cm; pr. dna 16cm. NHMW 23066. 2 . Posoda na nogi .iz črno ~..g-ane gline, okrašena s pasovi šestih navpičnih bnelur na obodu, glajena.. Pr. us rja 16,4 cm; pr. 11oge 11.4 cm. NHMW23065 , Gomila 11 in gomila 12 Gomila Il in gomila 12 Stojita na travnilm za nek. danjo Joštarjevo hišo (sl. 12). Kot poroča Rutar, ju je Pečnik kopal jesenl 1892, vendar pa ni našel nič drugega kor pepel.61 Toda Pečnik se je obeh gomil loril še enkrat (najverjetneje aprila 1893). V drugo je imel več sreče, saj je v vsaki gomili na~el po en grob. O izkopavanju obstajata dva vira; a) Pečnikovo pismo Centralni komisiji;62 b) Pečnikov članek v Izvestjih Muzejskega drušcva.63 (\l Rutar 1893~, 6. G2 Pismu Pečuika Centralni komisiji z dne 9. 4. 1893 (A.thiv RS, fond AS 1100, C. kr. spomeniški urad, K 61/41). 63 P~čnik 1893. 44 s. 23 7.d""""lnhu•K"""''"' Magdalenrlrigon ------------------------------------=Laš = čik;..:;. ,tn;..:;.P;..:;. iel:;;.:: cg~epc:.:n.::: Zg'-"'or2 nj,;..:;.Sl;..:;. ivn= i•'l Grob 1111 Pečnik (vir b): Blizu opisanega groba smo pozneje izpod skrili vzdignili 70 cm visoko in 56cm široko žaro. Imela Je v sebi sežgane kosti, skledo in črn pisker z d11ema roča jema. Lega te gomile, ki ni imela mrtvašnice, je na nab·tu zaznamovana s štev. Xl Komentar: Predmecov nismo m ogli identificirati. T. 6 B Grob 12/1 Pečnik (vira): Ich habe in Cegenwart diesen Herrn ein lnterrfantes Grab aufgedeckt, das war in einen 2 Meter hohen hugel in der Mitte .rchon aus Steinplatten gemacht, und auch Boden war aus schone Steinplattn, und mit einen platte bedeckt, der grab war 1 Metter 1 O cm. lang, 90 cm breit und 60 cm hoch, drin sind gestanden 3 Aschenurnen, die gro.fe vol! mit reste verbranren Leichn in welcher ein Man verbrannt war, die zwei kleinen Urnen waren leer, die gro.fe und eine kleine waren schwarz, und eine war roth mit Bleistrichen verziert, zwischen verbrannten Knochen restn finde Ich eine Lanze, ein Messer, ein Eisen Kelt, gerr;acht so wie gemacht sind Kupfirne Keltn von der ersten zeit, und mehrern verbrante bronze stiicke. Pečnik (vir b): Prav važna je bila pa gomila (št. XII) nad }oštarjem, kjer se je odprl2 m v zemlji Ležeči pepelni grob. Obložen je bil z nekoliko obdelanim kamenjem in pokrit s ploščo, ki je pa, žaL že davno vsled zemeljske teže zdrsnila v globino in potrla veliko žaro. Grob je bil 11 Ocm dolg, 90 cm širok in 6Q ern visok. Cela sta bila v njem dva man,Fa lonca, jeden trn, kakoršnega kaže v pn;em sešitku na podobi št. 8, in drugi lonec je prevlečen z rudečimi črtami. Na vrhu pepelti in kostij sta zraven koscev bronaste posode ležali navzkriž dve železni sulici, 1 sekira, 1 kri11ač in dvoje zakriv(jenih želez z robovi na spodnji strani. Komentar: Oba vira nista povsem usklajena: razhajara se v Številu suličnih osti (v prvem je omenjena ena sulica, v dwgem dve), medtem ko sta dve železni derezi omcn{·eni 1e v drugem poročilu. Med izkopavanjem je bi grob fotografu·an (sl. 19).64 Med gradivom l. Ftg. železne dereze. Največja d. 1Ocm. NMS P 4261. 2. Žela.ne dereze. D. 14,4cm. NMS P 4262. 3. Cibotij iz črno žgane gline, okrašen s pasovi treh navpičnih rebc:r in b radavicami na obodu. Pr. ustja 16,6 cm; pr. noge 11 cm. NMS P 4328. 4. Železna plavurasta sekira s pri lepljenimi ostanki kosri in brona. D. 19,1 cm. NMS P 4211. PRELOGE PRI ZGORNJI SLIVNICI Opis najdišča Nekropola leži na gozdnatem p>9>bočju severozahodno od gradišča. Tu smo leta 2000 s terenskim pregledom ugotovili sedemnajst gomil (sl. 20), \ Gomila 1: premer 26m, višina 3m (prekopana na SZ strani) . Gomila 2: premer 38 x 22m, višina 5 m (prekopana). Gomila 3: premer 18m, višina 3m (prekopana) . Gomila 4: premer 16m, višina 1,5 m (prekopana). Gomila 5: premer 21m, višina 2-3m (prekopana). Gomila 6: premer 20m, višina 2m (prekopana). Gomila 7: premer 40 x 20 m, višina 2 m (prekopana). Gomila 8: premer 20m, višina 2m (prekopana). Gomila 9: premer 14m, višina 1,5 m (prekopana. Gomila 10: pre1ner 20m, višina 2m (prekopa na). Gomlla 11: premer 7 m, višina 1m (domnevna). Gomila 12: premer 12m, višina 1,5 m (vkop na V strani). Gomila 13: premer 30m, višina 8m (prekopana). Gomila 14: premer 12m, višina 1 m. Gomila 15: premer 8 m, višina 0,5 m. Gomila 16: premer 10m, višina 0,5 m. Gomila 17: premer 16m, višina 1m. Grobišče je prvi obhodil F. Schulz, ki je leta 1882 na tem območju zapazil kakih osem gomil.65 Deset let kasneje (1892) si je nekropolo ogledal S. Rutar. Kot konservator Centralne komisije je skupaj s Pečnikom obhodil najdišče in ob tej priliki izdelal načrt, v katerega je vrisal naselje in gomile.66 Na Prelogah je zabeležil šest gomil, poleg tega pa še dve območji, na katerih naj bi nekoč stale \sl 13). Ko je pričel Pečnik gomile izkopavati, ga je Rutar nadwroval, rezultat njegovih obiskov pa je bil med drugim tudi nov načrt nekropole, ki ga je objavil leta 1895 v Poročilih Centralne komisije.67 Na njem (sL 22) je na Prelogah vrisal devet gomil, torej tri več kot na prvem načrtu. Ker jih je tudi drugače označil, priobčamo na pregledni tabeli najprej ošrevilčenje gomil na na.~em načrtu, nato na Rurarjevi prvi in drugi skici, v četrtem stolpcu pa so dodane še številke gomil, ki jih je na Prelogah prekopala Mecklenbmška, vendar le tistih, ki nam jih je uspelo s pomočjo virov identificirati (sL 21). Ob tem moramo poudariti, da smo se skušali pri oštevilčenju, če se je le dalo, držaci oznak, kot so jih posameznim gomi lam dali njihovi izkopavalci. S/, 19: Laščik pri Zgornji Slivnici. Grob 12/1 (po Pečoiku, IMK3, 1893, 45). • Abb. 19: Laščilc bei Zgornja Slivnica. G rab 12/1 {nach Pečnik, z Magdalenske gore, ki je bilo v NMS tipološko inventarizirano, smo uspeli identificirati le en glinast ciborij, sekiro in derezi. TMK 3, 1893, 45). 64 Fotografija, ki jo je posnel Frančišek Lampe, je bila obja1•ljena v Izvestjih Muzejskega društva. Cfr. Pečnik l893, 45. 24 65 DeschJnaJHI 1R84, 49. 66 Rurar J893a, 2. 67 Rutar 1895, 39, sl. l. • /c:lcuoodn~r"' gooui< .. Magd.to=la&nri-----------------------------------------Pr_e!_og.::..•...:.P'T_Z-"g--'-or...:.. n~_SI_M_,oeo SL 20: Preloge pri Zgomj1 Slivnici. Načrt grobišča. M.- t : 2000. • Abh. 20: Preloge bei Zgornja Slivnica. Plan des Graberfeldes. M. = 1:2000. CD --......; O • 50m Potek raziskovanj načrr Rutar (IMK3) (sl. 20) Zač~ek raziskovanj sega v leto J 884. Točnega mc- sta izkopavanja nismo mogli ugotoviti, na podlagi skopega Schulreyega podatka pa lahko sklepamo, da so kopali nekje ob poti, Ici pelje proti cerkvi sv. Magdalene. Našli so več žar z žganino in nekaj pridarkov.Gs Na približno isrem mestu omenja najdbe rudi Szombarhy (sl 23).69 Resneje so pričeli grobišče na Prelogah raziskovati jeseni 1&,92, ko je Pečnik poskusno zakopal na rreh gomilah. To so bile gomile, ki so na načrtu označene s številkami 5, 6 in 8 (sl. 20). Rezultat kopanja je bil pičel, saj so našli le nekaj najdb, pa še te so bile veči noma poškodovane. Več sreče Je imel Pečnik z gomilo 2. Zadel je nam reč na vec grobov, to pa ga je vzpodbudilo, da je nadaljeval s kopanjem rudi decembra istega leta. S terena ga je pregnal šele visok sneg. 68 Schulz opisuje prostor izkopav-~nj• . ..so vo-Jruhu i~h ntbm rmm .Acktr wo rchon witdn-ho/$ Funfk gmuuht wordm sind, zt• grabm. Dit Fliicht war tbm oh~ Hugel, wtrrlich wm der Ki,..ht tkr Hriligm Magdflklla. (F. Schulz, Prahisrorische NBchgrabungen in Krain im J•l-.re 1884 Fund~krenarchiv NIIMW). U9 J. Szombathy, Tagcbuch, Bilchlcin J4, 77 (Pundakcenarehiv NHMW). GI kole: ~~ I.Romi1~2 gomila II $OmiJa fll ~5>mila3 i,g~m~a4 !gomila N [gomila 5 gomila l gomila 6 gomila VI gomila_? gomila 8 !gomila V gomila 9 gomila 10 gomila ll 1 Ru car (MZK21) gomila V1 gomila l1 gomila IH gomilaN gomila V gomila VIII gomila IX gomila I Mecklenburška Sl. 2 !: Preloge pri Zgowji Slivnici. Kordadja ošrevUčenja gomil. gomilaN gomila VI gomila VII gomila VIII lgomila IX - !gomila X ~omila 12 gomila 13 gomila 14 gomila 15 gomila 16 gomila 17 25 gomila VII -- - • Abb. 21: Preloge bei Zgornja Slivnica. Korrdation der Nummerierung der Grabhugel. 2.cJ.,nodoh"":;>'"'ilehl M"ffd.lcm\aaori - - - - -- - -- - -- - -- - - - -- - ------------------'-Pr-•lo~ gcpnZgomiiSIIvn•cl ve. Z delom pa ni nadaljeval, saj mu 7.:1[3-di starosti na Dunaju niso horeli odobriti sredstev. Ze isto leto pa se je na Prtlogal1 pojavila tudi vojvodinja Mecklenburška. Okcobra je prekopa la prvo gomilo. Na Magdalensko goro se je vrnila tudi leta 1906, 1907 in 1908, ko je odprla skupaj pc:t gomil (II, IIIa, IIIb, Illc in IV). Zadnjič jo je bilo na Prelogah mogoče srečati leta t913. To je bil njen največji raziskovalni poseg, saj je od avgusta do septembra na rem grobišču raziskala kar pet velikih gonili (gomile VI-X). 3 n_ Jzn Raziskovane gomile Na Pelogah nam zaradi pomanjkljivih podatkov ni uspelo locirati pet raziskanih gomil. Vse je prekopala vojvodinja Mecklenbuška, nosijo pa oznake l, Il, IIIa, illb in Illc. Gradivo je objavil H. Hencken.7° Vse ostale gomile pa obravnavamo po vrstnem redu, kot so označene na našem načrru (sl. 20). 1 Gomila 2 Na Preloge se je vrnil februarja 1893. Nadaljeval je z izkopavanjem gomile 2, ki jo je odprl po celomi širini, nato pa je postopoma kopal proti jugu. Velikost gomile je Y..ahtevala precejšen napor in sredsrva, ki pa mu jih v Ljubljani niso bili pripravljeni zagocoviti. Zato se je obrnil na Dunaj in pričel s 15. aprilom 1893 kopati za tamkajšnji Naravoslovni dvorni muzej. Gradivo iz gomile 2 je rako prišlo v dve ustanovi. Z delom je zaključil sredi marca 1894 Bogate najdbe, ki jih je Pečnik izkopal v gomili 2 so vzpodbudile kusrosa Dvornega muzeja ]. Szombathyja, da je organiziral nadaljevanje izkopavanj. 18. septembra 1894 so se s skupnimi močmi lotili gomile 13, ki po velikosti ni veliko zaostajala od gomile 2. Dela je vodil Pečnik, preparator dunajskega muzeja F. Brarrina pa je skrbel za opise in merirve. Izkopavanje so zaključili L5. novembra, v gomili pa so našli 17 3 grobov. Po izkopu gomile 13 je grobišče na Prelogah več kot desetletje počivalo. Sele leta 1905 je Pečnik na svojo roko zakopal na gomili 4 in zadel na tri grobo- Gomila 2, ena največjih v celi nek.ropoli (sl. 24), je bila po Pečnikovih podatkih 35m dolga, 12m široka in 7 m visoka, vsebovala pa naj bi čez 400 grobov. 71 Pečnik je na njej zakopal oktobra 1892 in takoj nalerel na prve grobove. 72 Uspešen je bil rudi decembra istega leta, ko je prav tako zadel na več skeletov, vendar pa ga je od nadaljnega dela po nekaj dneh odvrnil visok sneg.73 Kljub zimi ni dolgo čakal prekriunih rok. Gomile se je resno lotil februarja 1893, ko je zakopal na njenem severnem koncu, nato pa je frontalno, torej po vsej širini, prodiral proti jugu.74 Pri delu ga je nadziral konservator Centralne kom.isjje Simon Rucar, v času njego~ve odsocnosci pa korespondenc iste ustanove Konrad Crnologar.7S Na dan so pričele prihajati bogate najdbe. Pečnik jih je aprila v dveh pošiljkah predal Deželnemu muzeju v Ljubljani, ki pa mu za predmete ni poravnal kupnine.76 Zara se je za denar obrnil na Deželni odbor v Ljubljani, kjer pa mu za nadaljna izkopavanja prav tako niso bili pripravljeni odobriti večje vsorc.77 To ga je spravilo v težak polo:Gaj, saj je imel z najctimi delavci precej stroškov. Rešitev je Pečnik po1skal na Dunaju. Pisal je Szombathyju, ki mu je kmalu odgovoril, da je Naravoslovni dvorni muzej pripravljen odkupiti njegove najdbe.78 Vendar pa zadeva ni bila tako preprosta. Pečn.ika je namreč na Ljubljano vezala izjava, s katero se je leta 1890 zavezal, da bo najdbe najprej ponudil Deželncmu muzeju, če pa ta za nakup ne bo pokazal interesa, bo lahko predmete prodal tudi kalU drugi ustanovi. Pečnikova odločitev, da bo kopal za Dunaj, je sprožila reakcijo D~elnega odbora, ki je skušal zaščititi svoje interese. Zal pri tem ni bil uspešen, saj se je spor končal v škodo dežele in njenega muzeja.79 Tako je prišlo gradivo iz gomile 2 v dve ustanovi: predmete, ki so prišli na dan do 15. aprila 1893 hrani Narodni muzej v Ljubljani, inventarje grobov, ki jih je Pečnik izkopal po tem datumu, pa Naravoslovni Hencken 1978, 12 ss. 71 Pismo Pelruka vncn~lni komi.~iji z dne 20. 2. 1895 (Arruv R.S, rund AS 11 OO, C. kt. spomeniški ur.~d, K 59/191 ). 72 Rnrat 1119Ja, 4. 73 Pismi Pečni ka Centralni komisiji t dne 29. J 2- 1892 in 12. l. L893 (Arhiv RS. fnnd AS 1100, C. kr. spomeni~ki urnd. K 61/49 in K 61/50). 74 Pismo Pd:nika Cenm.lni komisiji ~dne lj. 2. 1893 {Arhiv RS, fond AS 1100, C. kr. >potu~rliški urnd, K 61/45). 75 Pismo CrnologUJ~ Cencralni komurji 'l dne 22. 3. 1893 (Arh•v RS. fond AS 1100, C. kr. spomenifu urad, K 61/18). 76 Pismi PcčnikA Central ni komisiji 1 dne 9. 4. 1893 in 29. 4. 1893 (Arhiv RS, fond AS Il OO, C. kr. sporncni!ki urad, K 61/~0 in K 61 /41 ). 77 Pismi Petnika Deždnem11 vdhoru z dne 25. 3. in 20, 4. 1893 (Arhiv RS, fond AS 38, Ocielni zbor in odbor ?.n Kranjsko IX· 5, J893/3150 in 1893/50 19). 78 P~<rno Szomb3thyja Pečniku z dne 24. 4. 1893 (Arhiv RS, fond AS 965. Pečnik ]et nej, (~!<C. 1). 79 Glej Dular 2003. 58 ss. 13'•" --2- SL 22· Ptdogc pri Zgornji Slivnici. Ru~:~rjcv načrT grobišča (MZKN.F. 21, 1895). • Abb, 22: Preloge bci Zgornja Slivnica. Plan des Grabcrfeldes nach S. Rutar (MZK N.F. 21, 1895). \ 70 26 ;.. tde>.nodobnegomilcnoMagd.UcnskJgori - - - -- - - muzej na Dunaju. Izjema je nekaj predmetov, ki jih je izkopal med januarjem in marcem in jih poslal Centralni komisiji, le-fa pa jih je nato predala Naravoslovnemu muzeju. 80 Pečnik je :zaključil izkopavanje gomile 2 sredi marca 1894, ko je na Dunaj poslal zadnjo pošiljko najdb.Sl O izkopavanju gomile 2 je bilo objavljenih nekaj krajših :zapisov, ki pa večinoma nimajo dokumentarne vrednosti. 82 Pomembnejša je rokopisna dokumentacija, vendar pa se v glavnem nanaša na gradivo, ki ga hrani dunajski Naravoslovni muzej. Po aprilu 1893 je namreč Pečnik že upošteval S:zombathjeva navodila, :zato je gradivo vedno opremil z opisi grobov. Predmeti, ki so prišli v ljubljanski muzej, pa nimajo ohranjenih grobnih celot, saj so bili tipološko mvemarizirani. Izredno pičla je tudi terenska dokumentacija. Pečnik si namreč ni delal beležk, ampak je to opravilo prepustil Rutarju in Črnologarju, ki sta ga bolj ali manj redno obiskovala na terenu. Zal je Rutar oyisal le nekaj pomembnejših grobov, medtem ko se Crnologarjev dnevnik očitno ni ohran il. Prav zaradi tega bomo v nadaljevanju predstavili vse relevamne vire o posameznih grobovih in hkrati opozorili na morebitna neskJadja. Prav tako bomo skušali rekonstruirati nekatere grobne celote, seveda v okviru možnosti, ki jih dopušča ohranjena dokumentacija. O grob.ovih obstajajo naslednji glavni viri: a) Pečnikov 1893;83 b) Pečnikov 1893;84 c) Pečnikov 1893;85 d) Pečnikov 1893;86 e) Pečnikov 1893;87 f) 1 0 0 pr ---------------------P•_• _:"9_ '-i-'ZQ:.-'. . :<1Jl_S_ Ilvn_id - - - - -- - - -- seznam najdb po grobovih z dne 3. 7. seznam najdb po grobovih z dne 7. 7. Rutar: Zato se je latil19. in 20. oktobra gomile št. Il. ter našel že v globini od 30 cm celega mrliča, ki je bil pa slabo ohr-anjen, ravno tako pri drugem v globini od 1.2 m. Pri tem drugem je našel železno sekiro, železen krivač. železno ost od sulice in nekoliko bronastih zapon od pasa. V globini od 1.5 m so bili trije mrliči. Pri srednjem (ženskem), precej dobro ohranjenem, je našeL dve kotančasti zapestnici, jedno zanimivo fibulo z obeski in štiri bronaste uhane tudi z obeski. 95 Sl. 23: Preloge pri Zgornji Slivnici. Sk:ica l. lego na.idb U. Szombamy, Tagebuch 34). • Abb. 23: Preloge bei Zgornja Slivnica. Skizou: zur Lage der funde O. Szombathy. Tagebuch 34). seznam najdb po grobovih z dne 19. 9. seznam najdb po grobovih z dne 20. 9. seznam najdb po grobovih z dne 2. 1O. Pečnikov seznam najdb po grobovih z dne 2. 1O. 1893;88 g) Pečnikov seznam najdb po grobovih z dne 3. 11. 1893;89 h) Pečnikov 1893;90 i) Pečnikov 1893;91 j) Pečnikov 1894;92 k) Pečnikov 1894·93 ' 1) Pečnikov 1894;94 seznam najdb po grobovih z dne 7. 12. seznam najdb po grobovih z dne 7. 12. seznam najd b po grobovih z dne 18. l. seznam najdb po grobovih z dne 29. l. ' seznam najdb po grobovih z dne 14. 3. f r Poleg naštetih glavnih virov se je ohranila o gomili 2 še vrsta krajših notic in zapisov, ki jih objavljamo po kronološkem vrstnem redu, njihov izvor pa je zaradi večje preglednosti naveden ob samin tekstih. 80 V NHMW so inveotarizirani kot sporadične najdbe pod <YLnako: Tumzv. lur U. Strie A. 81 Pismo Pečnika Szombathyju z dne 14. 3. 1894 (Fundakcenarchiv NHMW); prim rudi pismo Pečnika Centralni komisiji z dne 20. 2. 1895 (Arhiv RS, fond AS 1100, C. kr. spomeniški urad. K 59/191); Rutar in Pečnik 1894, 78. 82 Mirt. Zeat. Komm. N. F.l9, 1893,138 in 198; Rurar 1894, 183s. 83 Zapuščina Simona Rutarja, Rokopisni oddelek NUK, Ms 1426, fasc. IX47. 84 Pi$mo Pečnika S·wmb3thyju z dne 7. 7. 1893 (FundaktenardJ.iv NHMW). 85 Zapuščina Simona Rmarja, Rokopisru oddelek NUK, Ms 1426, fasc. l.X48. 86 Pismo Pečnika Szombathyju z dne 20. 9. 1893 (Fundaktenarchlv 1\TJ·IMW). 87 Zapuščina Simona Rurarja, Rokopisni oddelek NUK, Ms 1426, fasc. JX49. 88 Pismo Pečnika Szombathyju z dne 2. lO. 1893 (Fundaktenarchlv NHMW). 89 Zapuščina Simona Rutarja. Rokopisni oddelek NUK, Ms 1426, fasc. IX- ; l. 90 Pismo Pečn ika Swmb:tthyju 't dne 7. 12. 1893 (Ftmdaktenarchiv NHMW). 91 Zapuščina Simona Rucarja, Rokopisni oddeJ!\k NUK, Ms 1426, f.lsc. IX;6. Pcčnika Szombathyju 1. dne 18. l. 1894 (Fundaktenarchiv NHMW). 93 Pismo Pečnika Srombathyju t dne 29. l. 189-1 (Fundaktenarchlv NH.M:W). 94 Pismo Pečn ika Srombathyju z dne 14. 3. 1894 (Fundakcenarchiv NHJ'vfW). 95 Rutar 1893a, 4. 92 Pismo 27 Sl 24: Preloge pri Zgornji Slivnici. Gomila 2. • Abh. 24: Preloge bci Zgornja Slivnica. HUgel2. 2.d...,odobn<gom'kno ""'•~alco.i<itori - -- - - - - -- - -- - -- - - - - - -- - _ _ _ _ __ _ __ __ __ ___..:.P"<>I....=:!og~&pri:.:.:..:::Zg~nm:..:!.~~SI:..:._""'='C:I Pečnik: Ich habe den 21. 22. 23. Dezember wieder gegraben im Walde am Magdafenenbe1-ge bei St. Marein bei Laibach. Ich habe ein Tumulus No JI angefongen zum ubergraben, in den Hugel liegen nur Skeletgraber, die Erde ist mit Sand vennischt, so kommen vor mehrere Stiicke von Skeleten, diese Tage habe ich wieder einige aufgedeck~ leider sind einige ganz leer, nu1· bei dreien finde Ich einige Antiken, einer ist gelegen mit dem Kopf gegen Osten, Fufle gegen westen, ein meter tiej der hat gehabt eine Kelt, aus Eisen, mehrere Gurtelringen aus Bronze, und ein schones GiMelschlojf, ungewiihnliche Arbeit, aus Bronze, der zweite 1112 Meter tiif, Kopf gegen Suden Fiifle gegen Norden, bei dem finde ich ein Kelt auf der Brust, gro/fe gewohnliche Man~nbeln aus Bronze, aufden FujJen au(jeden Fufl ein Fu ring aus Blei, Fuftringe aus Blei sinJ bei mir bis _jetzt as erste Fund ausgegraben Halstiidter periode, der dritte hat gehabt, nur eine Lanze und ein Messer, beide schlecht erhalten, von Skelet keine Zeichen meh1~ in der Tiefo von 2 Metter sind aber in diesen Hugel meistens Manergraber vorhanden. 96 Pečnik: ... berichte Ich wieder den hohen Herrn, das Ich den 30. und 31. Dezemher 1892 wieder in Magdalenenberge bei St. Marein anfongen uber 4 meter hohn Hugel weiter gegraben habe, in welchen finde ich in untern Schichte, 3 Meter tief, zwei Bronze, Mannerfibeln, und ein gewolmliches Gunelblech, in oberer Schichte nicht mehr als 20 cm tief, ein Bronzernen Latene A17nband, und eine eiseme Latene Fiebel. 97 Pečnik: Dem JO. d. m kaufe !eh ein hugel im Walde des Besitzerin Maria Mehle von Paradišče h. st. l. Der Hugel Liegt gegen Norden u!U[ Siiden 30 meter fang, 1O meter breit Ich fange gleich den1 1O d.m. an zu graben von Nordseite, Ich mache den mten schnitt gleich von A nfonge 1O meter brei~ 4 meter tief der schnitt war nicht mehr als 3 meter lang bis dem boden war 4 I'TU'ter tief, /eh finde in der ersten schnitte 25 Leichm gan:u begrabene, es hat einer dort und hier gelegen, die Skelete waren rchlecht erhaltene, es ist meistm Lem, nu.r hier und don mit Sant vermischt, aber leider bei allen /inde fch nur hei einen zweifojfringe, bei einen eine Keft und ein schkcht erhaltmes Bronzegiirtelblech, bei einen 2 Lanzen, bei mehreren thongefoj?e am ende der Fiijfen so wie gewohnlich bei diesen Volke uorkommt, ... 98 Grob 2/a T. 7, 8 Pečnik: ... den 16. d. m. kom me Ich auf den Soden 4 metter tief, in eine in felsen gehautm Grab, das Grab war auf den Westseite des hugels 3 metter lang, 1.25 m. hreit, drin hat gelegen ein Skelet eine Weibliche person mit fnterejftmten verzierung. am ende der fofle stehen zwei schone Bronzekesseln, und ein schon gemachtes Thongefdjf, Keseln sind beide gLeich, 30 cm. hoch ein wenig verziert, einer ist ziemlich gut erhalten, gleich ·von Anfonge de1· foflen Kommen Koral/en 1101~ so habe Ich noch nie getrojfen, wie war die Leiche Lang, sind bis den Kopf Km·allen gelegen, ganz volf allen gatungen Korallen, den 16 !7, 18 d. m. habe Ich nur von den Leiche Koral/en geglaubt, so habe Ich noch nie getro/Ttm, zwischen KoraL/en finde Ich schonc Bronzehiinkeln, so war das ganze Kleid mit Koral/en und Bronzehankeln verziert, so was habe noch nie gefimden und nicht gehort, z dncl9. 12. 1892 (Arhiv RS .fond AS 1100, C. kr. spomcn~k.i u~d, K Gl/49). 97 Pismo Pcčnib Cenualni komisiji 1. dne 12. l. 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100. C kr. spomeni!ki urad, K 61/50). 98 Pismo Pečnika Cemralni komisiji 1. dne 20. 2. 1893 (Arhiv RS, fimd AS 1100, C kr. spQ111Cn i~ki llr.ld~ K 61/45). % Pismol'ečnika Ccm:ralrri korn~~iji 28 von den fiijfen bis den Kopffinde acht kleine fiebeln, das waren Nadeln, das Kleid zusamen halten, auf den handen .finde Ich aufjeden zwei schone hohle Bron:u Armbander, au:fdem Hals 83 S&Uck schone Bernstein KoralLen schiine nmde ganz ahnlich dem Haselnu/fen, aus der foinsten Bernstein, die Andern Koral/en von welchen sind 5 Zigareten schachteln vol~ sind uerschiedene Gatung, meistens von Glas, ttnd Bernstein, einige .rehr KLeine, einige grii/fer, vcrschiedene Verzit<rung, so was habe !eh noch nie gesehen, beim KopJe finde Ich auch zwei Ohrgehange, schiine Arbeit, und was noch vergoldet waren~ nur diese sind schlecht erhalten, das ist ein Intereflanten fimd, Ich grabe weiter, Ich hoffi noch sehr lnterejfantefonde machen, .. )l9 Črnologar: Am 16. l. M. fond Pečnik am Westende der Gomila in einer Tiefe uon 4 m ein in hls gegrabenes Grab mit einem schlecht erhaltenen weiblichen Skelette von ungewiihnlicher Gro/fe mit den Fuflen gegen Westen g_ewendet. Am Ende der Fiif?e zwei Bronzekesse4 einu· fast ganz erhalten, jedoch beim Graben etwas beschiidigt, einfochjedoch schon verzier~ der zweite schon zerdriickt gefonden. Dabei ein schonverzierter schwarzer grofer Topj schlecht erhalten, weil durch die Erdmafen ze1'drtkkt, doch zusammenlegbar. .Um den Hals 80 Stt'tck haselnuflgrofle. vorzitglich erhaltene Be~·nstein korallen, sehr .rchiine bronzene Anhangrel, sehr viele verschiedenartige, ungewohnlich schon verzierte Glaskoral/en, uber den ganzen Korper zmtreut lagen unziihlige Glasperlen, Bronzeschmuck und . aus gebrannten Thon. Die ganze Kleidung war mit diesen besaet. Die verschiedenattigen Glaskorallen von etwa 12 Gattungen, einfoche rmd wieder sehr schone, konnte man nicht ziihlen, doch konnen sie mindmens auf 1 1/2 Liter geschatz;t werden. Nachst des Korpers Lagen 8 Srnck kleine rtber sehr schiine Bronzefibulen. Attf jedtm Arme hatte sie zwei sehr .rchone hohle und verzierte Armringe, in den Ohren je ein bronzenes sehr schones Ohrgehang mit Gold plattirt. 100 Pečnik: Das lnteressanteste ist was ich schon den Herm beriehtet habe, das ich am 16. Februar 1893, einc reiche Frau 4 Meter tief im Felsengrabe gefonden habe, welche hat gehabt von Fuflen bis zttm Kopf das ganze Kleid mit Koral/en verziert. Am Ende der Fiif!e sind gestanden zwei Bronzekcssel welche Ich langsam attsgenommen habe, und im Baumwo!L schiin gebunden und in Zimmer in verwahrung getragen, Ich habe nicht nichts angeschaut ob die Kesseln etwas verziert sind, jezt vor zwei Tagen gehe ich nachschaum die Kmeln., und sehe ich, das einer der besser erhaftne hat eme Verzierun.g mtr mit Sn·ichen, nur die obere Reihe hat zwischen die Strichen auch Vogel Piguren, wie ich den zweiten anschaue, wclcher gestiirzt wtJ.r im Grabe, und ist zusammen.geschlagen, doch aufeinigen Orten gut erhalten, der hat mehrere reien 4 oder 5 Men.rchen, und Thierfiguren, gesehen habe ich so wie ein Kampf, was fiir eine Darstelfung wird daraufwerdcn, wir dan sehen. lOt Rurar: Dne 16. Jebruvarja t. l. je odkopal gosp. Peč nik nenavadno ve!iko in zelo bogato opravq'eno žensko, kakeršna le ni bila najdena na K.ranjs~em. Ležala je 4 m globoko v grobu, vsekanem v skalo, z glavo proti zahodu. Po vsej obleki, ke je pa že razpadla, je imela našite umetne kora/de in lepe bronaste nakramine. Tega drobiža se je nabralo okoli 4000 komadov, urh tega pa !e mnogo debelih in svetlih jantarjev:"Jeagod. katere je imelA okoli vrmu. Po dve kaj lično · lani bronasti, v 99 Pismo Pečni ka Centralni komisiji l cln~ 20. 2. 1893 (Arhiv RS, fond Nl llOO, C. kr. ~-pomen iški un.d, K 61145). 100 Pismo Cmolol§lrja Centralni komiSIJI tdne 21. 2. 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100, C. kr. SJlOmeniški ur:ui, K 61144). JUL Pismo PecnikA Cen trd( ni komisiji z dne 14. 3. 1893 (Arlriv RS, fond AS 1100, C. kr. spomeniški ur•rl, K61/42) ~ • sredi votli zapestnici je nosila na rokah. Poleg nje je ležaw kakih osem fibu~ k,rami in fi roki pozlačeni uhani. pn' nogah dva bronasta kotla in črn lepo okrašen pisker. 102 Pečnik: V zadnjem se1itku »Izvesti}« so bile že naltete nekatere izkopine, katere je imela ok1·og sebe bogata ženska, najdena 16. ftbruvarja t. l. na zahodni strani te gomile 4 m globoko, namreč: nad 4000 steklenih korald ter bronastih okraskov, na1itih po obk·ki, na vratu pa obešenih okoli 80 jantarjevih jagod, d4ije 4 fi bule, 4 bronaste z4pestnice, med njimi 2 prav lepi votli, pozlačene bronaste uhane in veliko črno posodo. Na koncu nog sta ji ležali 2 bronasti situli (kotla), ki bi imeli zew veliko ceno, ako bi bili boy·e ohranjeni. Prva je pokrita z vboknjenimi podobami od vrha do tal v pettrr"ih vrstah. (Swveča va.Jka situla ima Le tri vrste podOb.) Ta situla ima ročaj in v vseh vmah se diJbro razločijo bori/ci in čudne živali. Na drugi situli z ročajem je spodaj nekoliko okraskov, zgoraj podpovrazom pa jedna vrsta ptičev. t03 Komentar: Sodeč po virih, ki so mcd seboj bolj ali manj usklajeni, je grob vseboval 2 siruli, glimLHO posodo, množico sreklenih jagod in bronastih našitkov, 8 malih fibul, 4 vocle zapestnice, jantarno ogrlico in 2 poz.lačena uhana. Med gradivom, ki ga hrani NMS, nam je uspelo identificirati naslednje predmete: 1-2. Dva frg. pozlačcna rrakasta uhana, okrašena z izrolčeni mi bunčicami in pikami. Največja cl. 3,2 cm. NMS P 4019. 3. Bronasta voda drobnonarebrena 1..apesm.ica s .koncemoa, okrašc.nima s eik e.ak vrezom. Pr. 8,6 cm. NMS P 4049. 4. Bronasta voda drobnonarebrena zapestnica s koncerna, okrašcnima s eik cak vre-LOm. Pr. 8,6 cm. NMS P 4050. 5. J3ronasra situla s ttakastima ~·arašamatt; ustje je oviro okoli svinčene žice in okraSeno z vrezi; dno pa speto s prcgibom. Okrašena je s frizom i:zrolčenih račk in koneentričnih kroicev ter z navpičnimi linijami iztolčenih pik in bunčic. Zaključka rorcliranega ročaja sea oblikovana v živaJski glavici, Pr. ustja 21,8 cm; pr. dna 12,9 ern. NMS P 4283. 6. Ogrlica iz šerinosemdesetih jantarnih jagod. Največji pr. 2,4cm. NMS P 4205. 7. Ogrlica iz šci.rjjnuidesetih bronastih paličastih narezanih obeskov in petinuideserih rumenih steklenih jagod, pr. 0,5 cm. D. 1,9cm; pr. jagode 0,5cm. NMS P 4196. 8. Bronasta situla s trakasti ma 11acašama<•, okra.~enima z vrcza· nimi šrafua.nirni. trikocniki. Ustje je oviro okoli svinčene žice. Okrašena je s šririmi izrolčenimi frizi: dvema antropomorfnima. ki mu sledita od vrha naV7.dol še dva zoomorfna. Pr. ustja :20,2 cm; pr. dna 13,3 cm. NMS P 4280. (prU. 2) ' Grob 2/b ', T.9 Črnologar: Nicht minder wichtig ist d4s am 21. L M. in meiner Gegcnwart geii./foete Grab mit einem miinnlichen Skeiette, 1 112m tief gefonden. Das Skelett war schlecht erhalten, mir den Fujen gegen Westen gewendet. Als Beigaben bei den Fuj{en ein mit Figuren verzierter Bronzekessef, schon im Grabe zerdritckt vorgefunden, Pečnik li~({ d4her diese Situla sammt der anhaftenden Erde herausheben. Auf einem Fragmente, welches ich auch abgezeichnet habe, erscheinen drei gegen die Linke vom Beschauer schau~'}de Menschengestalten mit hemd4rtigen Rocken ohne Armel und p!atten pilziihnlichen niedrigen Kappen bedeckt. Hinter ihnen ein unkenbares Thier, au(dem Fragmente nur der Knpf, wahrscheinlich ein Panther. Die Figuren sind seicht er102 Rucar 1893b, 35 s. 103 Pci!nik 1893. 41 s. 104 Pismo Črnologarja Cenaalni komisiji z dne 2-i. 2. 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100, C. kr. spomeniški ur~d, K 61/44). hoben, schabwnenmiij{iJ getrieben, demelben der im Laibacher Museum aujbewtdmen Watscher Situla sehr iihnlich. Uber demeLben als Obemznd zwei halbnmde getriebene Stiibe, geschieden durch eirze Hohlkehle. Perner war eirze 26cm !tznge vorzuglich erhaltene eiserne Lanzempitze, (erner eine sehr· groj{e jedoch ganz verrostete ebenfolis eiseme Lanze, Merkwiirdig ist ein 50 cm !anger, vierkantiger, an einem Ende in eine scharfe Spitze ausgehender eiserner, durchschnittlich 7 mm dicker Gegenstand von zweiftlhafter Bestimmung. An dem anderen Ende seitwiirts ein durch ein Kettenglied mit dem Gegenstand verbundener Hacken. Es scheint, das noch neben diesem ein anderer jedoch abgebrochener Hacken war. Ich vermuthe, es sei dies eine dolchahnliche Waffe gewesen. Bei der Brust waren ferner zwei S formige, bronzene, vorzu$lich erhaltene gleichgestaltete Fibulen mit Widderkiipjen an der der Spu.lLe gegenubergesetzten Ende. 104 Pečnik: , .. so komrne den 21. d m. auf ein reiches Manliches Grab geLegen in den groj!en hugell 112 meter tie{ Kopf gegen osten foj{e gegen Westen, Skelet sehr schlecht erhaltenj aufden BrustJmde Ich zwei gut erhaltene Bronzefibeln, mit Schafkiipfen die Kopfe mit hiirnen sehr schon gemacht, bei der mite des Leibes finde Ich einige Gurteiringen, ganz in der nli.he zwei Lanzen und ein messer, am ende du Fuj{e steht ei.n Bronzekessel in schlechten zustande, weil der hat gestanden in schlechten Lem, und ist ganz vernichtet, Ich habe !hm mit dem Erde ausgegraben, und nicht noch abgeputzt, weil alles vernichtet, nur kleine stii.cke kiinnte mann aus der Lem bekomen, so habe Ich sammt Lem ausgegraben, das nicht jcmand d4n sagen kann, d4s Ich den Kessel vernichtet habe, weil Ich kann am besten.forchen u.nd auch Graben, nur ein Stt1ckei von den Kessel habe Ich von Seiten gefunden, aufden sznd gut bezeichnete, gedritckte drei Miinliche figuren, ganz Ahnlich wie in Sitttla von Watsch sein, wie mir scheint war dieser Kessel ganz mit jigttren verziert, so wie in Valer Situla,. . . . . . neben der Kessel hat gelegen ein Eiserne 50 cm lange Doich vierekig so was habe Ich noch nie gesehen ... tu5 Pečnik: Enako zanimiva je deloma ohranjena bronasta situla, ki se je našla ~1./ebruvarja Il/2m gwboko na spodnji strani te gomile. Na njef se vidijo možje s firokokrajnimi klobuki... . .. Poleg situLe je !.ei4W železno bodalo z dvema železnima sulicama in nenavadno velika fibu/4 iz brona. Isti dan smo 20 cm globoko pri drugem mrliču naJti 2 fi bali z lepima ovnovima glavama. !06 Komentar: Viri mcd seboj niso usklajeni Po Črno logarju je grob vseboval siculo, 2 ždezni sulični osti, raženj in 2 fibu li z ovnovima glavama. Pečnik je temu seznamu dodal še pasne obročke in nož. Tretji vir (norica v Izvestjih) pa se od prvih dveh razlikuje predvsem glede fibul, Ici naj bi bili najdeni v nekem drugem grobu. Ker pa gre za sekundaren virJ ga pri rekonstrukciji grobne celor:e nismo upoštevali. Med gradivom, ki ga hrani NMS, nam je uspelo idem.ificirati naslednje predmete: l. Bronasra samostrel na fibula z naprej gledajočo ovnovo gla- vico. D. 7,4cm. NMS P 4000. 2. Bronasra samostrel na fibula. z naprej glcdajočo ovnovo glavico. D. 7,5 cm. NMS P 4001. 3. Frg. bronasta sirula s kri7.nima •ataŠama!• in gladkim roča jem. Ustje je oviro okoli svinčene žice. Okrašena je s člo veškim.i figurami s širokokrajnimi klobuki. Pr. ustja 19,6 cm; pr. dna 12cm. NMS P 4281. (pril. 3) 4. Frg. železen raženj. D. 45,7 cm. NMS P 4254. 105 Pismo Pečnika Cenmlni komisiji 1. dne 25. 2. 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100, C. kr. spomcni:;ki urnd. K 61/43). 106 Pečnik 1893, 42, 29 P•eloQ<! pri Z~om) ' GIM11cl T. 1OA Grob 2/c Peč1~ik: .. . den 24 von einen komme ich drei Metter tief, einen der Miidchen nicht 1Ojahre Weiblichm kindes wie ... so urtheile Ich nach den Knochen und Annbander und Fujfringe, die Leiche ist gelegen gegen Sudm Kopf und fofe gegen Norden, gleich am ende der foje finde Ich drei scho'ne Tongefiife eine rothe mit Buistrichen, schone Arbeit an fuj?en bekomme ich aufjedem ein fufring, dann gehe Ich mit grabungm bi,f tim, brust, am Bntrte finde Teh zweifibulm, eine lnterefante aus Bonze.. am Anfong der fibel sizt ein Man auf eincn Wagen, vor den Wagen gehen drei Pferde schone Arbeit, am Spirale eine jliegende Taube, so was habe Ich noch nie gefunden, und nicht gesehen die zweite war aus Glajr. ttuch schon, auf den Handen waren auf jeden Hrmd zwei Bronzernen Armringe alles gut erhalten, nur die schonste flbule gebrochen, alles auch Bruchtheile gut erhaften, am Hafse viefe schon gemat·hte Kora/len verschiedene gatun~ schifne Arbeit und zwei schlecht erhattene Ohrgehdr~ge, so ein kle ines Kind und so reich begraben, beim halse war auch eine schon verzierte Buchse for Nadeln, und eine ungewohnliche Fibel, ... 107 Pečnik: Čudov-ito bogato je bila okrašena 8 do 1O let stal'a deklica, katero smo izkopali 3 m globoko na zgornji strani gomile 24. Jebruvarja. Nabrale w se zraven nje 4 zapestnice, 2 obnožnici in 3 izredno Lepe in zanimive fibule. Prva fibula predstavija na dvokolesnici sedečega može. katerega peljejo trije konjiči, in pred njim leti golob. Ift-uga je mala fibula redke vrste z okroglimi okraski in n·etja je iz višnjevega stekla z grebmčki. Imela je deklica pri nogah 3 razbite..rudeče piskre, lepo bronasto žvenk§ačo (sistro), mnogo krttsnib steklenih korald in navratnih okrtJSov iz jantarya. Posebno čudno je, da se med steklenimi okrttski vidijo pravilno izdelani vijaki iz stekla. zavrtani v matico. 1OH Komentar: Grob je vsebovaJ tri glinasre posode, 2 nanožnici, 4 zapesttuce, 2 uhana, 3 fibule, scepter in ogrlico iz jantarnih in steklen ih jagod. Med. gradivom, ki ga hrani NMS, nam je uspelo identificirati naslednje predmete; 1. Šest so~<ih temnomodrih steklenih jagod z rumenimi Linijami, vel. 2,5 cm; sedem temno modrih steklenih vijackov, vel. l ,5 cm ; enaintrideset cemnomodrih steklenih jagod z izrastki, vel. 1.7 cm; šest temnomodrih steklenih jagod z izrastki, pr. 0,8 cm: trinajst cemnomodrih hc.ksagonalnih steklenih jagod, pr 0,9cm; 14 tcmnomodrih steklenih jagod pr. 0,9 cm. NMS P 420 l in 4202. 2. Bronasta samosuelna 6bula z lokom v obliki vojščaka na dvokolesncm vozu s trovprcgo in zaključkom noge v ohliki price z razpnimi krili. D. 5,lcm. NMS P 4004. 3. Bronasta samosrrelna fibula ujcžcvka« z oblogo iz rurkizncga srekla. D. 8 cm. NMS P 401 1. pas ne obročke in železen nož. Predmetov nismo uspeli identificirati. T. 10 B Grob 2/e in grob 2/f Pečnik: l. marca smo v tej gomili odprli dva latenska groba in dobili notri 4 prav lične fibule, med njimi dve nove vrste, 2 zapestnici, 1 bronasto ovratnico in več korald iz jantarja in stekla. IlO Komencar: Iz Pečnikovega opisa ni mogoče razbrati, kaj je bilo najdeno v prvem in kaj v drugem grobu. Med gradivom, ki ga hrani NMS, nam je uspelo identificirati le fibule, ki oarno predstavljajo dva para. 1. Bronasta fibula poznolatenske sheme s tJ:emi gumbi na lok1.1 in dolgo peresovino. D. 5,4 cm. NMS P 4303. 2. Bronasta fibula poznolatenske sheme s tremi gumbi na loku in dolgo peresovino. D. 5 cm. NMS P 4304. 3. Frg. brona$ta fibula srednjelatensk~ sllemc. D. 6,5 cm. NMS P 4305. ) 4. Frg. bronasta fibula srednjdacenske slleroc. D. 6,1 cm. NMS P4306. T. 11 Grob 2/g Črnologar: Sehr interessant ist der am 20. /. M. ausgegrabene ziemlich gttt erhaftene Bronzehelm mit 2 Kiimmen, iihnlich jenen von Watsch. Das ist der dritte zweikammige Bronzehelm aus Krain. Dieset· wird sich leicht vollstdndig zusammenlegen lafen. 111 Pečnik: .. . den 20. Marz finde ich 3 Meter tief eine Leiche. Am Ende des Kopfis Bronzerne Helme mit zwei Kiimmen, noch ziemlich gut erhalten, dabei, 2 eiseme Lanzen, ein Kelt, 2 Fiebeln ... 11z Pečnik: 20. marca smo pravili na dan 3m globoko pokopanega mo.'fkega mrliča, obmjenega z glavo proti zahodu. Pri glavi je imel 2 nelid in kalček žeLeznega pasa ter izvrstno ohranjeno bronasto čelado z dvema grebenoma na vrhu.ll3 Komentar: Viri med seboj niso usldajeni. Glede na Pečnikov zapis, ki je bil zabeležen le enajst dni po odkritju, je grob vsebovaJ dvogrebenasto čela do , 2 žciC?.ni sulični osti, sekiro in 2 fibuli. V nocici, ki je bila objavljena kasneje v lzvestjih pa navaja namesto sekire košček železnega pasu, medtem ko fibuli nista omenjeni. Med gradivom, ki ga hrani NMS, nam je uspelo identificirati le čelado. 1. Bronasra dvogrebenasra NMSP4284. Grob 2/h č.dada s pro tomom. V. 22 cm. T.l2A Gtob 2/d Črnologar: fnteressant ist ferner ein in einer Tiefo von 4 112m gifundenes weibliches Skele~ mz't Holz umgeben, Pcčn ik: . . . und gestern den 2412 finde ich auch ganz in der hohe des hugels nicht 50 cm ti.ef ein grofes Bronzeke!sel so dunes Biech das ist ganz vernichtet, nur einige Stitcke habe !eh davon bekommen, dieser Mann hat gehabt ein eisernes Kelt und einige Giirtelringe, und ein vernichtetes Eisenmesser, , , . 109 wie in einem Holzsarge liegend. Vom KopJe bis zu den Huften eine Menge Bnmtein und Giaskorallen. Gewij? war ein bis zu den Lenden reichmdes Kleidungsstiick m1:1 diesen geschmuckt. Die Glaskorallen sind 11on der Gri~(re einer Haselnufl, die Bernsteinkoralien, vorziiglich erhalten, sind von seltener Grafe, denn sie haben meistens einen Durchmesser von 3 cm. Die Bronzebeilagen Komen tar: Grob je vseboval situlo 1 železno sekiro, 107 l'i$mo Pečnika Cencra.lni komisiji z dne 25 2. 1893 (&hiv RS, fond AS 1100, C. kT spommišlu wad, K61/43). 108 Pcenik 1893,42. 109 Pismo Pečnika vmralni komisiJi z. dn(' 15. 2. 1893 (Arhh· RS, fond AS 1100, C. kr. spomeniški wad. K Gl/43). 110 Peenik 11:193, 42. 30 Pi!mo Črnologarja C'.enrmlni komisiji z d11e 22. 3. J 893 (Arlaiv RS, fund AS Il OO, C kr. $pO meniški ur•d. KG 1118). 112 Pi~mo Pečnik-. Cenrr•lni komisiji 1 dne 31 . 3 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100, C kr. spomeniški und, KGJ /20). 113 Pečnik 1893, 12. lil • l.-lm•odobn•g•lllil<n>M>gdOICliOOf'>" - - - -- - - - -- -- wttren vollstiindig vernichtet, doch nach der Patina zu u.rteilen, die man in der Erde fond. mu/(ten viele sein. Nur zwei sehr dicke Fu/(ringe sind erhalun. Dabei war ftmer ein mit Glasperlm verziertes Stiick Bein, wahrscheinlich von einer Pibufa.tL4 Pečnik: ... den 2113 4 meter tief eine weibliche Leiche welt:he hat in einer hiilzerner Sm-ge gelegm, es war verfoultes Holz zu kmnen. Das war wieder eine reiche. Dtt finde Teh von KopJe bis den Gii.rtel das ganze Kleid mit pofen Bernstein Koratlen, verzint, Korallen sind so groff wie grafe Niisse, aus den ftinsten Bernstein, weieber ganz durchsichtlich ist, so viele schon-e grafe Bernsteinkoratlen, habe ich noch nicht gefonden, sind auch einige aus Glas, aber nur wenig, es war zu sehen, das versch~'edenen Bronzeschmuck hat dort gelegen, abe~· in der Mitte des dicken Holzes ist alles vernichtet, nur dicke und schwere Fu:fšringe sind noch geblieben, am Ende der Fiipen sind geLegen 3 rothe Thongefdfle ... LI S Pečnik: Drugi dan se je pa nafla 4 m globoko ženska, ležeča v leseni rakvi, obrnjena z glavo proti jugu. Gornja obleka do pasa je bila okinčarut s prav debelimi itz svetlimi janttlrjevimi koraldami in vmes so ležale debele, modre, stek/me kora/de. Obdajalo jo je mnogo zagonetnih okrttskov sfin imi verižicami, 2 bronasti masivni obnožnici, 2 zapestnici, ostanki uhanov in prelepa fibu.la iz mmenega stekla. !Hi Komentar: PQ prvih dveh viri h, Ici sta nastala kmalu po izkopu in sta bolj ali manj usldajena, je grob vseboval množico jantarnih in steklenih jagod, 2 nanožnici, raznovrstno bronasro okrasje (ki pa je bilo uničeno), fibulo in cri glinaste posode. V trerjem viru (notlca v Izvestjih) pa sea k temu invcnrarju dodani še dve zapestnici. Med gradivom, ki ga hrani NMS, nam je uspelo identificirati naslednje predmete: l. Ogrlica iz cnaindvajsccih ja.ntarnih jagod. Pr. 2,8 cm. NMS P4210. 2. Frg. bronasta fibula »ježcvka(( z. oblogo iz svetlorumenkasrega stekla. D. obloge 5,2 cm. NMS P 40 12. 3. Brona)""ta narebrena nanožnica. Pr. 11,6 cm. NMS P 4107. 4. Bronasra narebren.a nanožnica z ne~klenjenima koncerna. Pr. 11,'5cm. NMS P 4108. Grob 2/i Pečnik: Še isti dan )mo zasledili 50 cm globoko širok pLočevinast pas in ostanke kotla, a btez sledu mrLiča) 17 Komentar: Ne glede na to, da Pečnik ni našel ostankov okosrj~, pa gre očitno za grob. P redmetov nismo uspeli identificirati. '. Grob 2/j T. 13, 14A Črnologar: Merkwurdig sind heute (2213 93) bei einem miinnlichen Skelette nebst einen schlecht erhaltenen Kessel gefundene verschiedemtrtige Bronzegegenstande, wahrschailich von einem P{erdegeschirr herriihrend. 1t8 Pečnik: Den 2213 finde ich nicht rnehr als 50 cm tiif eine Leiche, bei KopJe 2 Fibeln, 2 Lan:z:en, 1 Hacke, am Ende der Fuj liegen viele Bronzerne Schmucksachm von Pfmiegeschirr, so WIIS htzbe ich noch nie gefonden, und niergmds gesehen, und dabei noch ein Bronzemes Kessel. .. 11 '1 114 PosoOC) C:molog:u1~ Ccmr..Uu komisiji z dne 22. 3. !893 (Arhiv RS. fond t\$ J 100, C. k~. spomeniški urad, K Gl/18). 115 Pi>mu rečnih Cenaalni komisiji 1. dne 31. 3. 1893 (Arh iv RS, fnn<l AS 1JOO, C. kr. spomeniški urad. K Gl/20). 116 Pečnik 18~3. 42 s. 117 Pecnik 1893, 43. - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - -- Pečnik: Srečen dan je bil 22. marca. Na zgornjo stran gomile smo prišli do moškega mrliča, ki je imel noge proti zahodu in glavo proti vZhodu. Poleg njega sta ležaLi 2 prav lepi fibuli, 2 svinčeni, a zdrobijeni zapestnici, 2 železni. sulici, 1 kriv nož, 1 ost, 1 zdrobijen koteL 1 širok bronast pas iz pwčevine z'n nena-vadno opasje s 16. bronastimi vlitimi okrog/imi ploščami in l.f. ok~-a ski, podobnimi zvončkom, z dvojnimi krožci. Ker so se zraven nafti tudi kosci železne uzde, se kaže, da je to lepo bronasto opasje nosil pokojnikov konj. 120 Komentar: Viri med seboj niso usklajeni, vendar pa je grob, kot kaže, vseboval naslednje pridarke: 2 fibuli, 2 svinčeni z.apesmici, 2 sul ici, sekiro na uho, kriv nož, pas iz bron:v.~:e pločevine, 16 bronasrih vlitih obročkov, t4 bronastih okovov, sirulo in železne ivale. Med gradivom, ki ga hrani NMS, nam je uspelo identificirati naslednje predmete: l. Frg. svinčena 2apcstnica. Pr. 1Ocm. NMS P 4118. 2. Svinčcna zapestnica. Pr. 10,3 ern. NMS P 4119. 3. Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 3,9 cm; pr. obroč kov 2.5 in 2,7 cm. NMS P 1134. 4. Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 3,8 cm; pr. obroč kov 2,7 in 2,9 cm. NMS P 4135. 5. Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 4,1 cm; pr. obroč kov 2,5 in 3 cm. NMS P 4136. 6. .Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 3,2 cm; pr. obroč kov 2,1 in 3,2 cm. NMS P 4 137. 7- 8. Dva bronasta okrogla o kova l obročkoma. D. 3,2 cm; pr. obročkov 2,5 in 2,7 Clii. NMS r 4138. 9 . .Bronasr okrogel okov z obročkoma. D. 3 cm; pr. obročkov 2.6 cm. NMS P 4139. 10. Bronast okrogel okov z. obročkoma. D. 3,8 cm; pr. obroč kov 2.6 in 3.2cm. NMS P 4140. 11. Bronast okrogel okov z. obročkoma. D. 3,5 cm; pr. obroč kov 2,4 in 3cm. NMS P 4141. l2. Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 3,3 cm; pr. obroč kov 2,5 in 2.7 cm. NMS P 41-12. 13. Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 3,4 cm; pr. obroč kov 2,6cm. NMS P 4143. 14. Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 3,3 cm; pr. obroč kov 2,6cm. NMS P 4144. 15. Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 3.7 cm; pr. obroč kov 2,7 in 2,8cm. NMS P 4145. 16. Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 3,5 cm; pr. obroč kov 2,6 in 2,7 cm. NMS P 4146. 17. Bronast okrogel okov z obročkoma. D. 3,6cm; pr. obročkov 2,5 in 2,8cm. NMS P 4147. 18. Bronast obroček z zanko. Pr. 4,1 cm. NMS P 4121. 19. Bronast obroček z zanko. Pr. 4,1 cm. NMS P 4122. 20. Bronast obroček z zanko. Pr. 4 cm. N MS P 4125. 21. Bronast obroček z zanko. Pr.1, 1 cm. NMS P 4126. 22. Bronast obroček. Pr. 4 cm. NMS P 4123. 23. Bronast obroček. Pr. 4 cm. NM$ P 4124. 24. Bronast obroček. Pr. 4 cm. NM$ P 4130. 25. Bronast obroček z zanko. Pr. 4, 1cm. NMS P 4127. 26. Bronast obroček z zanko. Pr. 4, 1 cm. NMS P 4128. 27. Bronast obroček z zanko. okra$eno z XlXl vre2om. Pr. 4,1 c.; m. NMS P 4129. 28. Bronast obroček z zanko. Pr. 4 cm. NMS P 4131. 29. Bronast obroček z zanko. Pr. 4, Lcm. NMS P 4132. 30. Bronast obroček z zanko. Pr. 4 cm. NMS P 4133. 31-35. Frg. železnih žval. Največja d. 7,3cm. NMS P 11 739. 118 Pismo trnologuja Cen rt alni konus1j17.dnc 22. 3. 189:i (Arh1v RS. fond AS 1100, C. kr. spomeniški urad, K61 / 18). J 19 Pismo Pečni ka Centralni komisji 1. dne 3 l ..3. 1893 (Arhiv RS, fond AS 11 OO, C. kr. seomeniški urad, K 6 1/20). 120 Pečnik 1893, 4.l 31 "' c.ce:..: 1og"-'e:..::pr..:.c ' Zg()mJoSIM!•c• Pte ogc Pfl Zgom ,i SilVo tel 2o<!<"'odobn• ~"'"'''• nl vr."doltm'-•ll"ri -------------------------------.,...--------~,;:..::.;..-=__:__::.:;;...:.:..:. T. 12 B Grob 2/k Pečnik: .. . den 2313 finde ich 2 Meter tief eine Leiche miinliche. Bei dem finde 2 Fibeln, 2 Lanzen an Ende der Fufe schone gro.fe Kessel aus Bronze mit gebogenen Strichen verziert, so wie ein Schafgemacht, auf beiden Seiten in der Mitte des Kessels, hiinkeln zum tragen .. . 12 1 Pečnik: Dne 23. marca se je naJel mrlič z bogatimi pri/ožki. Leial je 2m gb1boko. l melje pri sebi 2 b,·onasti fibuli in 2 železni mlici, konec nog pa 35 cm širok bronast kotel z vodoravnimi robovi, podobnimi valovom, od vrha do dna. Na straneh visita ročaja z verižnimi okraski. 122 Komentar: Grob je vseboval 2 bronasti fi buli, 2 sulični osti in bronasto cisto. Med gradivom, lci ga hrani T. 14 B Grob 2/o Pečnik: .. .ganz in der niihe diem Weib, ein Metter hoher hat gelegen ein Kind, mit einen Fu.fri1'lge, tmd mit einen Armringe ein Halsrin~, eini.ge Kleine korrdkn. besonders hat gehabt 2 schone jibeln mit Katzen welche jede einen Vogel verfolgt ... t27 Pečnik: Blizu nje je počival 4 m globoko otrok. Nosil je v živijenju nekoliko okraleno nanožnico .in zapestnico, navratni obroček in 2 maLi b'ubld bronasti fibuli, na katerih maček lovi ptiča, in nekaj steklenih korald. l28 Komentar: Oba vira sta uskJajena. Grob je vseboval 2 fibuli, zapestnico, oanožnico, ovratnico in n ekaj steklenih jagod. Med gradivom, ki ga hrani NMS, nam je uspelo identificirati naslednje predmete: NMS, nam je uspelo identificirati le bronasto cisto. l. Bronasra cisra s trakas(ima ~atašama" z. obeskom. V. 37,2 cm. NMS P 4325. 1. Bronasra živalska fibula z lokom v obli.lci mačke in s ptico na koncu noge. D. 4cm. NMS P 4002. 2. Bronasta živalska fibuJa z lokom v obliki mačke in s prico na koncu noge. D. 4 cm. NMS P 4003. l ' Grob 2/l Grob 2/p Pečnik: Naslednji dan sta bila prekopana še dva mrliča. 2m globoko je [dal možak, ki je imel poleg sebe železno sekiro, :3 bronaste fibule in 1 pl.očevinast pas. m Komentar: Predmetov nismo uspeli identificirati. Grob 2/m Pečnik: Žensko pa, ki je bila zasuta v gltJbočini 4 m, je obdajalo več korald, 2 rudeča razto/čena lonca, 2 veliki, votLi nanožnici in 2 :mpestnici.'2A Komentar: Predmetov nismo uspeli identificirati. Grob 2/n Pečnik: . . . den oApriL finde Ich in der Mitte des hii.gels 5 Metter tief mit gro.fen Steinen vmchii.ttet eine weibliche Leiche gelegen Kopfgesen Suden, fo.fe gegen Norden, weil wir am ende der jii..fe gekommen sind, so kommen wir az~f vicle Bernstein Kora/len vmchiedene gro.fe und vermi.scht mit Goldschat4m, ein Metter in Umfonge war alles mit KoraL/en und Goldschaum vermischt aber nur am ende der fo.fen, weiter hat dim nichts gehabt als 2 Armringe, und am haLse einjge Koral/en, Ich beurtheile das, das die frau hat gehabt ein schones Kopftuch verziert mit Gold und Korallen, und die Leiche holz Sarge begraben, und haben den schonen Tuch am ende der fii..fe geworfen ... t25 Pečnik: ... Nastopni dan se Je pa dobila 5 m globoko pokopana ženska, obrnjena proti severu. Ležala je v grobu, ki je bil založen z velikim kamenjem. Konec nJenih nog so bile razsute črepine, 1 m na široko poleg nje pa se Je nabralo veliko zlate pene, pomešane s prstjo. Kinčale so jtJ tudi debele in drobne janta~je-ue kora/de in 2 bronasti zapestnici.J26 Komentar: Oba vira sta usklajena. Grob je vseboval ja.ntarne jagode, zlato peno in 2 bronasti. zapesmici. Najdb nismo mogli identificirati. T. 14 c Pečnik: Bogato opravijena je bila ženska, katero smo prekopali 1O. aprila v globočini 11l1 m. Glavo je imela na vzhodni in noge na Zahodni strani. O njenem bogastvu pričajo Lepe jantarske koral.de iz ov,-atnice, 2 nenavadno debeli in fino izdelani, votli zapestnici in 1 n~ nožnica, posebno pa krasna bronasta posoda, podobntl skledi z visokim stojalom. Na vrhu sklede se kaže ovalna oblika in na strani obod z mnogimi okraski. Vsa podoba se bode še-Le prav pokazala, ko se bode posoda otrebi/.a prsti, s katero je bila vzdignjena. Lahko se pa reče že sedaj, da je to redkost prve vrste. Zraven nje je Ležal črn pisker. 129 Komentar: Grob je vseboval 2 vodi zapestnici, 1 nanožnico, jantarno ogrlico, bronast ciborij in glinasto posodo. Med gradivom, ki ga hrani NMS, nam je uspelo idencifici rari naslednje predmete: l. Frg. bronasta vorla drobnonarebrena zapestnica z vdetima koncerna., sper.ima z zakovico ter okrašena s eik cak vrezi. Pr. 9.5 cm. NMS P 4056. 2. Frg. bronasta votla drobnonarebrcna zapesmica z vdetima koncerna, specima z. zakovico rer okrašena s eik cak. vrezi. Pr. 9,6cm. NMS P 4057. 3. Bronast narebren ciborij s pokrovom, okrašen z rebri in vre-zanimi šrafiranimi trikotnik! rer ploščičastimi obeski z izrolčenirni krogc.i. Na trakastem ročaju visijo rrikotni obeski. Pokrov s Cašasrim nas(avkom je okrašen z anrropomorfn im &izom in rebri. Pr. usrja 27 cm; pr. noge 13,6 cm. NMS P 4282. (pril. 5) Grob 2/1- 2 T.15, 16 Komentar: O grobu ni ohranjenih nobenih podatkov. V inventarni knjigi NHMW so pod to oznako vpisani naslednji predmeti: l. Tri remnomodJe sreklene jagode v obliki vijačkov. Največ ja d. 1,7cm. NHMW22012. 2. Ogrlica iz k~majsrih rcmnomodrib steklenih jagod. Pr. 0,7 cm. NHMW 22013. 121 P1smo Pečnika Ccncr.Uni komisiji 1. dne 31.3 1893 (Arhiv RS. fund AS 11 OO, C. kr. spomeniški urad, K 61/20). 122 Pečnik 1893, 43. 12) Pečnik L893. 43. 12~ Pečnik 1893.43. 125 Pismo Pečnik~ uorralni komisiji t dne 9. 4. 1893 (Arhiv RS, fond A1:> 31 1100, C. kr.spomeni~kj urad. K 61/11). 126 Pečnik IM93. 4.3. 127 Pismo Pe~nib u nmlni komisiji z dne 9. 4. 1893 (Asi"'' RS, rond AS 1100, C. kr. sporneoi.ški •md, K 61141). 128 Pečnik 1893. 43. 129 Pe~nik 11!93, 4'1. 2.rl<7nodohn•ll""'''• "' :-.4.ij...laln.Wtl''" - - - - - -- - -- -- 3. Bronasca uakasra fibula. D. 9,3 cm. NHMW 21995. 4. Frg. brouasra trakasrafibula. D. 6,9cm. NHMW 21994. 5. Bronasta certoška fibula s ploščarim gumbom. D. 8,9 cm. NHMW21997. 6. Bronasta ccrtoška fibula s ploščatim gumbom in nogo, okrašeno z vrezi in koncemričnimi krožci. D. 8 cm. NI-IMW 21997. 7. Ovc bronasti certoški fibuli s samostrelno peresovino, povezani z bronasro verižico. D. 6cm. NHMW 21996. 8. Ovc bronasti sulični osti z o~tank.i lesa v rulcih, okrašeni 1. vrezanim eik cak okrasom ob robovih listov, tulca pa s pasovi prečnih vrewv in križev ter mrežasrim pasom in preč nimi rebri, zaključujeca se s pasom šra.fuanih trikotnikov. Vdeti sta v frg. bronast ščimik, okrašen s prečnimi vrezi in •mežastinU pasovi. D. 40cm. NHMW22008. 9. Železna sulič:na ose z ostanki le:;a v rulcu. D. 27, 1 cm. NHMW22010. 10. Žclcznasulična ost. D. 26,2cm. NHMW22009. Il. Frg. bmnasc pasni okov z dvema zakovicama in obroč kom. D. 4,8 cm; pr. obročka 2,7 cm. NHMW 22002. ll. Frg. bronast pasni okov s tremi zakovicarni, okrašen z izrolčenim.i pikami D. 8,6cm. NHMW 22000. 13. Dva frg. bronasrega pasnega okova, okrašena z Hezanimi konccntričnimi krožci in vre-tj, Največja d. 6, l cm. NHMW21999. 14. Frg. bronast pasni okov s kri7.no oblikovanim zaključkom in z obročkom; okrašen z vrezanimi koncentričnimi krož.ci. D. 8,2cm; pr. obročka2,7 cm. NHMW 21999. 15. Frg. bronast obroček s štirimj izrastki. Pr. 3,6cm. NHMW2200l. 16. Frg. bronaste ciste. Največja d. 3,9 cm. NHMW 22004. 17. Bronasta iičnata ataša. D. 3,1 cm. NHMW 22003. 18. Frg. idezen nož:iček s rrnaslim nastavkom. D. 8.3 cm. NHMW22011. 19. Zdewa uhata sekira. D. l8,7cm. NHMW 22007. 20. Železna rulasta sekira z ušesccm in ostanki lesa v rulcu. D. 19,5 cm. NHMW 22005. 21. Železna rulasra sekira '1. ušescem in ostanki lesa v rulcu. D. 19,5 cm. NHMW 22006. Bronasta negovska čelada, jzgubljena. NHMW 21993. Grob 2/3 T. 17 A Pečnik (vir a): 1 lepa sekira is železarn za nasadili, 2 iglefi bule, 1 zapestnica svinčena. Pečnik (vir b): 1 gut erhaltenes Hacke, 2 Fibeln, 1 Armring aus Bl~i, Magdalenenberg grojes Hugel. Komentar: Zičnarih fragmentov (22015) in ruka sulične osti (~2015) Pečnik ne omenja, zato verjetno ne sodijo h grobu. 1-2. Dve bronJd certoški fibuli z narcbrcnim gumbom in z vrezanim V ornamemom na nogi. D. 12cm. NHMW 22016. 3. Svinčena nanožnica. Pr. 9,R cm. NHMW 22017. 4. ždcma tulasta sekira z ušescem in ostanki lesa v rulcu. D. 19,8cm. NHMW22014. 5*-8*. Frg. 7..elez,en tulec suLičnc osri z ostanki lesa in trije frg. železn ih ob ročkov. D. 8, 1 cm. NHMW 22015. - l. Ove bronasri ccrroški fibuli s samosuelno peresovino, poVe7.ani z bronasto verižico. D. 5.7 cm. NHMW 22019. 2. Bronasta vocla ovratnica z vderima kroglastima :r.aključko ma. Pr. 19,4cm. NHMW22018. T. l9A G rob 2/5 Pečn ik (vira): Pečnik (vir 2 fibule in več kinča od konja. b): 2 Fibeln, mehrere Schmttcksrtchen von Pferden, Magdalenenberge grojer Hugel. Komentar: Pečnik ne omenja 1.apesmic (22024, 22025), uhana (22023), krcsib (22029) in šči tne grbe (22028, 22030), zato ti predmeti ne sodijo h grobu. Sčirna grba je očitno pridatek groba 2/12, kjer manjka. 1". 1-=rg. uhan iz bronaste žiče s tremi ptrljami. D. 1.6cm. NHMW22023. 2-3. Dve bronasti certoški fibuli 2 narebrenim gumbom in z vrezanim V omamen tom na nogi. Največja d. ll cm. NHMW22020. 4•. Frg. bronasta voda 1.apestnica s koncerna, spetima z zakovico. Pr. Sem. NHMW 22024. 5*. Frg. svinčene zapesrnice. Pr. 8,1 cm. NHMW22025. 6. Železen obroček. Pr. 3,4cm. NHMW 22027. 7. frg. bronasrobroček. Pr. 3.6cm. NHMW 22026. s•. Železno kresilo. D . 5,5 ern. NHMW 22029. 9•. Železen žebelj. D. 3,6cm. NHMW 22028. 1011• Frg. železnega umba. Največja d. -'1,4 cm. NHMW 22030. 11. Enajst bronastih itbljičkov. Največja d. 1,8 cm. NHMW 22022. 12-28. Sest bronasrih okroglih okovov z obročki in 11 frg.; okovi so okrašeni s tremi pa~ovi vrezov, obročki pa s preč nimi vra.i in kanelurami. Največja d. 3,3 cm; pr. obročka 3 cm. NHMW 22022. Bronasta pas na spo na; izgubljena. NI IMW 22021. T. 18 B Grob 216 Pečnik (vira): 1 sekira' is uJesam, 2 zapestnice, 1 noš, in odpasa več kinča. Pečnik (vir b): 2 Armringe, 2 Hacken, mehrere Gurtelringe, 1 Messer, Magdalenmberg g-rojer Hiigel. Komentar: Pečnik omenja v prvem popisu le eno sekiro, v drugem pa dve. Sicer pa se stanje v inventarni knjigi NHMW ujema 1. njegovimi podatki. l. Bronasta narebrcna zapestnica. Pr. 7, l cm. NHMW 22034. 2. Bronasta narebrena zapesmica s prcscgajočirna koncerna. Pr. 6,8 cm. NHMW 22035. 3-4. Frg. bronast pasni okov s križno oblikovanim zaključkom. D. 8,2cm. NHMW 22036. S. Frg. železen nož. D. 10,4 cm. NHMW 22033. 6. Frg. bronast obroček. Pr. 2,4 cm. NHMW 22037. 7. Železna uhata sekira. D. 18,5 cm. NHMW 22032. 8. Železna uhatasekira. D. 17,7cm. NHMW22031. T. 17 C Grob 2/7 G rob 2/4 T. l8A Pečnik (vira): 1 debel votel ring za vrat, 20cm širok in 2 cm debe~ 2 lepe fibule is ketencam. Pečnik (vir b): 1 grojes schones Ha/sring, 2 schone Fibeln mit Kettchen, grojes Hugel Magdalerzenberg. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovim i podatki. Pečnik (vira): 1 sulica, 1 sekira. Pečnik (vir b): 1 Kelt, 1 Lanze schlecht erhalten, Magdalenenbe1g. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. 1. Žclez.na culasta sekira 22038. 3J 2 ušescem. D. 18.4 cm. NI-IMW P,•etoge pr; Zgornji Stlvnlc1 2. Železna sulična ose z ostanki lesa v tulcu. D. 24,3 cm. NHMW22039. peresovino in z narebrenim lokom ter izrastki. D. 2,9 cm. NHMW22052. 2*. Bronasla cenoška Hbula s samostrelno peresovino in z vre- Grob2/8 T. 17 B Pečnik (vira): 1 fibula, 1 svinčena zapestnica. Pečnik (vir b): 1 Fibula, 1 Fuj!ring aus Blei, Magda- lenenberg grojer Hugel. zan im V ornamenrom na nogi. D. 13,4cm. NHMW 22051. 3. Temnomodra sreklena zaptstnica. Pr. 8,8 cm. NHMW 22053. 4. Ogrlica iz oseminštiridesetih janrarnih jagod. Pr. 1,8 cm. NHMW22054. KomenLar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. Grob 2/11 l. Bronasra nizka čolničasta T. 20 B flbula z dolgo nogo in narebre- Pečnik (vir a): 1 lepa otročja glava is stekla isverstno lep_o delo, 1 fibula is konjičkam lepo delo, več korald is NHMW 22041. .1vmca. Pečnik (vir b): 1 schones Kopfihen aus Glas, 1 Fibula Pftrdchen, mehrere Bleikorallen, hat ein Kind gehabt Grob 2/9 T. 19 B bei Kopfalles zusammen, Magdalenenberg. Pečnlk: Ich finde bei einen Kinderkopfe am ostseite Pečnik (vira): 2 fi bule Latene, 1 zapestnica glaš Email des Hugels ein Mette1' tief, ein schoh8s Kopf mit schonen čern, nekoliko korald Bernstein. gesicht es ist aus griinen glas, das Gesicht schon aus gelr Pečnik (vit b): 2 Latenenfibeln gebrochenen, 1 Am2ben war, aus solchen wie einige der g_ut erhaltenen Koband aus Glas, mehrere Korallen, Magdalemzenberg rallen gemacht sind, so schone Augen grnne, und um den ganz aben nicht 4 cm tiefin Grass. Stim schon geschmukt, so ein Kiipferl hat gewij gedient Pečnik: Die letzten Tage habe ich den grajen Hugel for eine Schmuck, oder Fibeln, weil am Kopfi sieht sich aufgedeckt von oben, und gleich nicht einmal 6 cm ti~f, et'n verrostetes Eisen, und unter den Ha/s ist auch wie noch in Graswurzeln au{3 Latene graber gekommen) 2 vnfouelte reste zu sehen, vielfeicht war ganze Figur, Weibliche jede mit 2 Fibeln aus Bronze 1 Annband aus aber nur Kopf aus guten waren, die ii.brigen Leib hat • Glas, und mehrere Kora/len .. . 130 ve~fault, tmd dabei war eine Fibu!a ein Pftrdchen aus Komentar; Pečnik omenja dve ftbuli, v inventarni Bronze, tmd dabei sind gelegen, einige Kora/Len aus .knjigi NHMW pa so inveutarizirane tri. Ena je bila Blei.l31 verjetno pridatek groba 10, kjer ena od latenskih fibul ... Na dmgem kraju je našel gosp. Pečnik otroški grob manjka. Steklena zapestnica (22045) je izgubljena. in lepofibulo s konjičkom. Zraven fibule Je bila človeška glavica iz stekla, krasno delo, s katerim se bode ponašal 1-2. Dve zeleni srckleni jagodi z modrimi, belimi in rumeni- dtJorni muzej na Dunaju, kamor gosp. Pečnik (žalibog!) mi očcsci. Pr. 1,1 cm. NHMW 22046. zadnji čas pošiija vse izkopine Kranjske. 132 3. Prozorna steklena jagoda. Pr. 0,9 cm. NHMW 22047. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se 4. Prg. jantarna jagoda. Pr. 1,5 cm. NHMW 22050. ujema s Pečnikovimi podatki, le glavica iz. stekla nim lokom. O. 13cm. NHMW22040. 2. Svinčena zapestnica s Lremi podolžnimi rebri. Pr. lO,l cm. 5. Modra amfotičasto oblikovana steklena jagoda. Pr. 2 cm. NHMW22048. 6- 7. Dve frg. rjavi atnforičasto oblikovani stekleni jagodi. D. 1,6cm. NHMW 22049. 8. Bronasta fibula srednjdarenskc sheme z dolgo peresovino in s tremi gumbi. D. 4,5 cm. NHMW 22042. 9. Frg. bronasta fibula srcdnjclarenske sheme z. dolgo peresovino in s tremi gumbi. D. 3,8 cm. NHMW 22043. 10*. Frg. bronasta .fibula sre.dnjelatenske sheme z dolgo peresovino in s tremi gum bi. D. 3,8 cm. NHMW 22044. Steklena zapestnica; izgubljena. NHMW 22045. T. 20 A Grob 2/10 Pečnik (vira): 2 fibufe Latene. 1 zapestnica glaJ Email) nekoliko korald Pečnik (v.i.r b): 2 Fibeln Latene gebrochene, 1 Armband aus Glas, einige Koral/en, Magdalenenberg. Komentar: Pečnik omenja dve latenski fLbuli, v inventarni knjigi NHMW pa sta pod oznako tega groba invemariU rani ena latenska in ena certoška fibula. Cenošk.a fibula (22051) torej ne sodih grobll, medtem ko je bila verjetno manjkajoča latenska fibula ob inventarizaciji pomotoma pripisana grobu 2/9. l. Frg. b ronasta fibula lacenske sheme, z dolgo san10melno 130 Pismo Pečnika Centralo} komisiji z dne 16. 7. 1893 (Arh1v R.S, fond AS li OO, C. kr. spomwiški urad, KG1126). 1~1 Pismo Pečni k-a Centr!llni komisiji 1. dne l R. 6. 1893 ((\rhiv RS, fond AS Il OO. C. kr. spomeniški urad, K 61124). 34 (22056) je izgubljena. l. Š(ui rjave steklene jagode. Pr. O.Gcm. NHMW22057. 2. Ogrlica iz dvajsetih svinčenih jagod. P,, 0,6 cm. NHMW 22058. 3-6. F;g. svinčenih očalastib obe~kov. Največja d . 1,8 cm. NHMW22059. 7. Bronasta 7.ivalska fibula s samostrelno peresovino in z lokom v oblilci konji.čka ter s ptico na koncu noge. D . 5,3 CJU. NHMW 22055. . Sreklena glavica; Izgubljena. NHMW22056. Grob 2/12 T. 2 1, 22 Pečnik (vira) : Latenski grob, 1 železen meč, 1 lep brus, 1 lep pas bronast, 5 rinkov od pasa) 2 sterte sulice, 1 ketna za pas, in kosi od stertega ščita. Pečnik (v.i.r b): Latene gebrochenen Schwert, 1 schiines Schleifitein, 1 schiJnes ungewohnliches Gii.rtel~ blech, mehrere Lanzen, 5 Bronzeringe, mehret'e Eisenstiicke von Kelten u. s. UJ., grofer Tumulus. Pečnik: ... und ein md:nliches Grab mit Eisenschwert, mit Eisenkette 1 Schleifitein, mehrere gebrochene eiserne Lanzen. 1 Gii.rtel Schloj? ganz neue Gattung aus Bronze ... 133 Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se 132 lr.vo:s:;cj~ MU'l. or. Kr. 3, 1893, 160. 133 Pismo Pečuika Ct:ntralrti komisiji z dne 16. 7. 1893 (Arhiv RS. fond AS 1100, C. l.cr. spomeniški urad, K 61126). Ptolr,g~ pn ZgornJI Slivnici ujema s Pečnikovimi podatki, vendar pa je na dlani, da gre za vsebino več grobov, ki pa ju že ob izkopu niso uspeli ločiti. Latenski grob je očimo vseboval meč v nožnici (22060), verigo (22061), ščitno grba (22028, 22030 - pomotoma je bila invemarizirana kot pridatek groba 5) in eno od sui ičnih osti (identifikacija ni mogoča). Ostali predmeti, vključno s predrto pasno spono {22070), ki je i7.gubljena, pa pripadajo vsaj dvema po7.nohalštatskima grobovoma, kar lahko sklepamo po številu su ličnih osti. 1-5. Pet bronastih pa~nih obročkov. Pr. 4,7 cm. NHMW 22071. 6-7. Dva frg. bron~~ta okrogla pasn;~ okova, okrašena s pasovi iztolčenih pik. Pr. 2,3 ern. NHMW 22074. 8. Frg. brona.~r okrogel pasni okov. D. 4,1 cm. NHMW 22073. 9. frg. bronasLgumb. Pr. 1,3cm. NHMW22074. 10-11. Dva bronasta obročka. Pr. 2,5 ern. NHMW 22072. 12. Železen latcnslci meč. zvit. D. 46,5 cm. NHMW 22060. 13. Frg. ždcznc nož.nice latenskega meCI. D. 9,3 ern. NHMW22060. 14. Frg. želc:z.na veriga 2. osmičasto oblikovanimi kovanimi členi. Največja d. 12,2cm. NIIMW 22061. 1). Brusni kamen. na enem koncu preluknjan. O. 12,2 cm. NHMW22069. 16. Frg. železen ukrivljen nož. Največja d. 7,1 cm. NHMW 22068. 17. :Železna sulična ost z osranki les-a v rulcu, okrašenem s prečnimi rebri. D. 24,2cm. NHMW 22064. 11:1. Frg. železna sulična ost. D. 13 cm. NHMW 22066. 19. Frg. železna sulična osr. Največja d. J0,2cm. NHMW 22067. 20. Frg. žele-wa sulična ose. Največja ci. 28,2 cm. NHM W 22063. 21. Frg. ždr:ma sulična ost z osranki lesa v rulcu. Največja d. 27 cm. NHMW 22062. 22. Frg. železna sulična ost. D. 29.2cm. NI-IMW22065. Bronasta predrta pasna spona; izgubljena. NHMW 22070. }uni dt'e Erde und das Wasser ausputzen, und wir fangen an weiter Ar·btiter, und richtig wie Ich als gewijf erwartet habe, Komme Ich nach mde des Pferdes Skelet auf einen Miinlichen Skelet zuerrt auf den Kopf welche ganz verfoult war nur die ziilme waren gut zu konnen Skelet hat gclegen Kopfgegen Osten, fofle gegen Westen, gleich auftkr Brust hat gelegen eine Bronzehelme ganz zusammen verdriickt, bei Gurt finde Ich zwei Gurtelblech, rchon verziert, einer hat figuren, aber leider es waren die din ne Bronzebleche an Biseren Blech gemacht sind schlecht erhnlten und es wird sich konnen zusammen machen. Das zu sehen wird was for Dameltung die Figuren haben, Ich will nicht abwaschen das so bleibt wie r~usgenommcn war, dan hat gelegen 1 Kelt 2 Lanzer1 1 schone Bronzernc Harnadel, cin grojtes Sch!eifitein in gewichte von 1 Kilo und hat ein Loch das war bei sich zu, t:ragcn, so einm Schleifitein habe Ich nicht gesehen, darz hat gelegcn bei 40 Stuck kleine Bonzerne wurfipiefle mit ldcher aufdie Seiten das war zum vergiften, so viele bei einem habe ich noch nicht ge{unden, am ende der foje liegen mehrere Schmttclwzchen von Pferdegeschier 4 Stiick groje Bronzescheiben unten so gemacht wie Knopfe, ganz nezte sache, dabei sind gelegen Kleine schiht gemachte KopJe und Bronze Pferde Kopferl wieder als schmuck gedinet, eine Bronzemer limgliche so gemacht wie eine gabel grofles zu welchm Zwecke hat das gedienr, dan waren viele Biseren sachen, und zwei Bronumen deckel so gemacht wie ein Deckel, gewijf war auch das fors Schmuck zum Pferdegeschier, dan finde Jch einige Bronzeknopfe so wie ein holz zusammm geschlagen, dieses alles ist gelegen bei Miinliche Leiche. aufeinen dicken holz, es war die Leiche in eine holzerne Truge gelegt, aber nicht aus La.den, sondern aus dicken holz, oder war mit holztrdme gelegt, ich habe mehrere sachen mit holz zusammen ausgenommen, es kan auch viel verfoult sein, weil in so eine Najtenldm gelegen irt.l3 4 . .. Ko pride na 6 m globočine, naleti na konjsko glavo. jama, v kateri je ležala, je bila 4 m dolga in 2m široka. Konj je ležat v jami na hrbtu z glavo proti vzhodu. kakor mrli6. Zraven glave na desni strani je ležal broGrob 2/13 T. 23-27 nast kotel in na koncu konjskega okostja je ležala človeš ka glava, obrnjena tudi proti vzhodu. Konjev lastnik je Pečnik (vira): Jlelada is dvem grebeni, 1 bronast kotel moral biti bogat vitez. Na prsih mu je ležJZia bronasta 1 velik brti.S, 2 pasa is brona is kinči, 2 bronaste rene, 2 čelada z dvema grebenoma, a slabo ohranjena. Okoli žisulice, 1 sekira, 50 bronstih pšic Pfei/spitzen, 1 bronttsta vota je imel dva ž-elezna pasova, kpo okinčana z bt·onasto pločevino, na karn·i so bile podobe, roda od zemlje špica, več zob od konja, vel ostankov od konjske uprege. zelo medene. Dalje sta se našli dve sulici, }edna sekira, Pečnik (vir b): Groje Huge/ Magdalenenberg 6 Metter tzef Pferd und Mann, 1 Brom:ekesse/, 1 Bronzehe/- konec nog lepa igla zalasnica in čez 50 bronastih pušic, z me, 1 Harnade/, 2 Lanzen, 1 Kelt, 1 Schleifitein, 2 votlino za strup po sredi. Konec vitezovih nog so ležali Gurtelbleche, mehrere Schmucksachen von Pferd, bei 50 obeski konjskega komata, lepe bronaste ko/ute, podobne nalim sedanjim, Le še boq· velike. Posebno lepe so bile žiStiick Bronzepftj/spitun, alles in einer Kisu. Pečnik: ich htlbe in meinen lezten Berichte von 18 valske podobice, nalite na konjski opravi, a vse so bile }uni l. j.bcrichtet das Ich mit meinen Grabungen in der močno ra~g'edene od mokre ilovičaste zemlje. Slednjič sta grojen Hugel in der mitte des Hugels, 6 meter tief au( stala ktmec nog dva piskra z bronastimi pokrovi, tudi tJse einen Pfm:le Kop[gekomen bin, aufeinm_ganzen Pferd, končano. Vitez in konj sta Ležala 1J debeli krst~ narejeni welcher hat auj den Rucken gelegen, so wze Mensch) Ich iz hlod.()v. t35 Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se bin in die Grube gekommen uon Ostseite, und zu crst komme Ich gleich bei Anfonge der Grube auf Pferde ujema s Pečn i kovimi podatki_ Kopj; umgekehrt g_elegen, Zi:ihne in Lufi gehalten, weil zu erst bin Ich au{gebif gekommen, dan war das ganze l. Bronasta dvogrehenasLa čelada s proromom; na 2.unanji Skelet von P{erd'e ganz verfoult in so einen Lemerde, wani grebenov sta po dve rebri. V. 20.7 cm. NHMW beim Kopje des Pfirdes, wie Ich in meinen lezten Berich22075. te geschrieben habe hat gestanden ein Bronzekessel zim- 2. Bronasra pravokorn<l pasna spona na železni podlagi z železnim kavljem, s tremi zakovicami na vsaki strani, okraše/ich gut erhalten, weil aber hier die ietzte Woche grofle Sturmwitterung mit grojen Regen, hat mir die griibe na z geometrijskim motivom izrolčcnih pik in bunčic. D. mit Erde und Waje1· verschiittet, Ich habe gewartet aber 25cm. NHMW 22084. hat wolten nicht das Wasser 7'roknen, so lasse Ich den 20 3. Bronasca pravokotna pasna spona s tremi bronastimi zako134 Pismo l'eluika C'..cnrralni komisiti z dne 25. 6. J893 1100, C.lu. spomenitki urad, K 61 /25). ~o\rhj,- RS, fond AS 135 hvestja Muz. dr 3S KJ. J, 1893, 16Q. l <!aoodoonc gonult ,,. M•l;d•l•n•k• ~''" - - - - - -- - - -- - 10 - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - ----'".:.::...:. "" 0!' PriZoornJISIIvnlcl vicami na vsaki st:rani, priujena na ielezno podlago, okrašena z izwlčenimi pikami in bunčiauni ter grifoni, popravljana s uemi ideznimi zakovicami. D. 32.5cm. NHMW 22083. 4. Bronast obroček s štirimi izrastk.i. Pr. 3,4cm. NHMW 22087. 5-6. DvJ bronasta okrogla pasna okova z narezanima robovoma in obročkoma. Največja d . 4,2 cm; pr. obročka 2,4 cm. NHMW22085. 7-10. Štirje bronasti narebrcni obročki. Največji pr. 3 cm. NHMW22086. 11. Bronasr kotliček s štirimi križni mi arašan1i in dvema roča jema, okrašen s pa.~om eik cak vrezov. Pr. ustja 21,6cm; pr. dna 7,2 cm. NHMW 22076. 12. Bronast rrakasr ročaj z ukrivljenim enim koncem in zakovico, na drugem pa so ostanki ielcza in bronaste objemke; okrašen 7. vtolčenimi pikami. D. 22,3 cm. NHMW 22079. 13. Frg. bronast pokrov z luknjicami ob robu. v katere so vdeti bronasti žičnati členi verižic; nastavek pokrova je konično oblikovan in pritrjen zzakovico. Pr. 24cm. NHMW22077. 14. Bronasta zakovica na.~ravka pokrova. D. 2,5 cm. NHMW 22077. 15. Frg. bronasra araša z dvema zakovicama. D. 4crn. r-..'HMW 22080. 16-17. Dva frg. bronasta okova t zakovicami, okrašena z nudastim vrezom. Največja d. 1,7 cm. NHMW 22082. 18. Bronasw žezlo, okra.~eno s pasovi prečnih in cikcak vrerov. D . 20,2cm. NI{lV1W 22088. 19. Bronasr rrabsr dvakrat zavit obroček, oWen s rn:mi podot:t..nimi reb ri. Pr. 4cm. NHMW12089. 20. Šestindvajset frg. bronasrih žebljičkov. Največja d. 2, 1 cm. NHMW220Rl. 21. Brusni kamen z luknjo na enem koncu. D. 27,5 cm. NHMW22099. 22. Frg. železne sulične osri z ostanki lesa v ruku. Največja d. l7 ,8cm. NHMW22096. 23. Frg. železne sulične osti, okrakne s prečnimi in mrežastimi vrezi. Največja d. 18,8 cm. NHMW 22097. 24. Železno sui ično kopito. D. 11 cm. NHMW 22098. 25. Dva frg. železne rulasre sekire. Naj večja d. 16.4 cm. NHMW22095. 26. Triindvajset sprijcrih bronastih rrirobih pu~čičnih osri. O. puščične osti 2,6 cm. NHMW 22090. 27. Petinpetdeset bronastih uirobih pušočnih osti. Največja cl_ 2,8cm. NHMW 22091. 28. Tri bronaste uirobe puščične osti. D. 2,8 cm. NHMW 22092. 29. Tri sprijere bronaste uirobe puščične osti. O. puščične osri 3 cm. NHMW 22093. 30. Bronasta dvoroba puščična ost. D. 3,4 cm. NHMW 22094. 31 . Frg. bronast obroček s spiralno zavitima koncerna. Pr. 2,2 cm. NHMW 22105. 32- 33. Dve svinčeni aplik.i S oblike, okrašeni 1. vrezi. D. 2,2 cm. NHl'vfW 22106. 34- 35. Dva frg. bronasta gumba, okra§ena s kooccncričnimi krožci. Pr. 2,8cm. NHMW 22103. 36. Devet svinčenih aplik S oblike, okra.~enih z vrezi. D. 1,6 cm. NHMW 22107. 37. Frg. svinčcna ~plika v oblikj ovnove:: glave, okrašcnc z vrezi. D. 1,1 cm. NHMW 22108. 38. Osem svinčenih aplik v obliki živalske glave, okr~enih z vrezi. D. 1,4cm. NHMW 22109. 39-43. Pet bronastih Eller. Pr. 8,3 cm. NHMW 22104. 44. Frg. železnih konjskih psalij in žval. Največja cL 15,4 cm. NHMW2210l. 45. Dva frg. žcleznih derez. Največja d. 12cm. NHMW 22099. 46-47. Frg.7..eleznih derez. D. 6,7 cm. NHMW 22102. Ostanki bronaste pločevine in lesa. NHMW 22078. O stanki konjske čeljusti in wbje. NHMW 22100. 36 T.20C Grob 2/14 Pečnik (vir c): 1 Halsring hoh4 2 Fibeln, 1 Hacke, 1 Lanze, 1 Eisenring. Pečnik {vir d): 1 Halsring hoh4 2 Fibeln mit Erde ausgegraben, Grofer Hugel, Skeletgrab. Komentar: Vira med seboj nista usklajena, saj omenja Pečnik v prvem seznamu poleg fibul in ovratnice še sekiro, sulično ost in obroček. Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z drugim virom . l. Frg. bronasta certoška fibula s paroma reber. D. 2,8 cm. NHMW22606. 2. Bronasta certoška fibula s parom reber. D. 4,8 cm. NHMW22606. Bronasta ovtatnica; izgubljena. NHMW 22605. T. 28A Grob2/15 Pečnik {vir c): 2 Fufringe, 2 A~ringe, 1 Fibula, 4 Spinnwirtel, 1 Tongefoj?, und Holzs"tUcke. Pečnik (vir d): 2 Fujfringe, 2 Armringc, 1 Fibula, 4 Spinnwirtel, 1 Tongefof, ganze L'eiche einer Frau und einige Stiicke Holz, Grofer Hugel. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ne ujema s Pečnikovimi podatki. Manjka namreč ena od zapesmic, odveč pa sta dva glinasta vijčka. l. Bronasta. cenoška 6bula s parom reber. D. 5,7 cm. NHMW 22609. 2. Bronastavodana.rebrenuapestnica. Pr. 7,4cm. NHMW22608. .3-4. Dve bronasti narebreni oamrlnici s prcs~gajočima koncerna. Največji pr. 10.7cm. NHMW22607. s•-to". Šest glinastih vretenc. Največja v. 3,1 cm. NHMW 22610. 1]. Prg. ciborij iz rdečka,.;to ig-,IJle gline. Pr. u. 24 cm. NHMW 22611. Ostanki lesa. NHMW22612. T. 200 Grob 2/16 Pečnik (vir c): 2 Becher aus Bein, Pečnik {vir d): 2 Sacher aus 2 Ohrgehange. Bein, 2 Ohrgehiinge, Leichengrab, Grofer Hugei. Komentar: Sranje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. 1- 2. Dva frg. cilindrična uhana, ornamentirana s punciranim okrasom.11 r. 1,8cm. NHlV1W22615. 3. Koščen vaJj z vrezani.m geomerrijslcim ornamentom. Pr. 4,8 cm. NHMW 22613. 4. Koščen valj z vrezaniro geomerrijskim omamentom. Pr. 4,8 cm. NHMW 22614. T.20E Grob 2/17 Pečnik (vir c): 1 Fibula Pftrdchen, 1 Harnadcl, 1 Fi- btd.tt gewohnlich. Pečnik (vir d): 1 Fibula Pferdchen, 1 Harnadel, 1 Fibula, Gro.fer Hugel (Szombachyjev pripis: 1 Messer mehr). Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi in Szombachyjevimi podatki. 1. Bronasta cenoška fi bula s parom reber in z ornamcntirano nogo skoncenuičnimi krožci D. 7cm. NHMW 22617. 2. Bronastaiglazuviroglavico. D.IO,Scm. NHMW226l8. 3. Železen ukrivljen nož s trnascim nastavkom. D. 14,2 cm. NHMW22619. Zdeu~odobru: r,onulcn•MagcWor..lolgcti-- - - - - -- - - - -- -- - -- - - -- -- - - - - - - - - - -- -Bronasta fibula; izgubljena. NHMW 22616. Grob 2/18 T. 29 A 5. Bronasta narcbrcna zapesmica s presegajočima koncema, zvita. Pr. 3,6cm. NHMW 22631. 6. Bronasta narcbrena zapcsrnica s prcscgajočima koncerna. Pr. 4,1 cm. NHMW 22630. Pripis Szombathyja (vir d): Unter No. 18, Grojfer Hugei cin nicht angemerkt gifundenes Grabinventar mit 3 Lanzenspitzen, 2 Hoh/ce/ten, 1 Eisenmesser. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombatbyjevimi podatki. l. Frg. železna sulična osr z osranki lesa v rulcu. D. 11,4 cm. NHMW22622. 2. Frg. železna sulična ose z osranki lesa v rulcu. D. 24 cm. NHMW22621. 3. Frg. železna sulična osr z osranki lesa v ntlcu. D. 31 ,5 cm. NHMW22620. 4. Železen ukrivljen nož s rrnasrim nasmvkom. D. 11,4 cm. NHMW22625. 5. Želcw.a n1lasrastkira. D. 14 cm. NHMW 22624. 6. Frg. železna rulasta sekira. D. 17,2 cm. NHM'W 22623. Grob 2/19 Pečnik T. 28 B (vir c): 2 Armringe, 1 Fibula, mehrere Bem- T. 29 c Grob 2/22 Pečnik (vit c): 1 Armring, einige Kora/Im tmd Hol.z- stii.cke. Pečnik (vir d): 1 Armring und einige Kora/Im und etwas Holz, Gro(fer Ht~gel Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. 1. Modra sreklcna ja goda z belo valovnico. Pr. 1,4 cm. NHMW 22638. 2. Ogrlica il dvainpetdesetih janrarnih jagod. Največji pr. 1,4 cm. NHMW 22637. 3. Bronasta narcbrcna zapesmica. Pr. 7 ern. NI I1v1W 22636. Ostanki lesa. NHMW 22639. Grob 2/23 Pečnik (vir c): 2 schone Fibeln Pferdekopfi schone Arbeit. steinkorallen. Pečnik (vir d): 2 Armringe, 1 Fibula, mehrere Bemsreinkoratlen, G'rojfer HugeL Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podarki. Pečnik (vir d): 2 Pferdefibeln schone Arbeit, Crojfer Hugel. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se fibtili sta izgublje- u~ema s Pečnikovimi podatki. Obe ni. l. Ogrlica iz rriinštirideserih jamarnih jagod. Pr_ 1,5 cm. NHMW22628. 2. Bronasra kačasta fibula s scdlascim lokom brez diska. D. 9 cm. NHMW 22627. 3-4. Dve bronasri narebreni -z.apesmici. Pr. 8 cm. NHMW 22626. Dve bronasti certoški fibuli s samostrelno peresovino, povezani z verižico; izgubljeni. NHMV 22640. Grob 2/24 Pečnik Grob 2/20 T .28C T. 30A (vir c): 1 schone Fibu1a, 2 Ohrgehiinge, ein.ige Koral/en. Pečnik Pečnik (vir d): JFibe/ schone, 2 Ohrgehiinge, einige Korailen, Grojfer Hilge/. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se Rugel. ujema s Pečnikovimi podatki. (vir c): 2 Armringe. Pečnik (vir d): 2 Armringe in der Erde, Grojfer Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovirni podatki. l. Bronasta drobnonarebrena voda zapestnica s koncerna, speri ma z z.akovico. Pr. 7,2 cm. NHMW 22629. Frg. bronasre drobno narcbrcnc votlc zapestnice. NHMW 22629. Grob 2/21 Pečnik T. 29 B (vir c): 2 Kleine Armringe, Kleine Kora/len von einem Kinde. Pečn ik (vir d): 2 kleine Armringe, kleine Kora/len von einern Kinde, Grojfer Hugel. Komentar: Pečnik ne omenja verižice (22632), ki verjetno ne sodi h grobnemu invemarju. 1. Ogrlica iz osemindevc:rde.~ecih modrih obročkasrih steklenih jagod. Pr. O,lt cm. NHMW 22633. 2. Rumena stekJena jagoda z rjavimi očesci. Pr. 0,7 cm. NHMW22635. 3. Ogrlica iz enaintridesetib belih obročkastih sreklenjh jagod Pr. 0,4 cm. NHM\V 22634. 4*. Veri.žica iz dvanajstih bronastih žičnatih členov. Pr. 0,7 cm. NHMW 22632. 1- 2. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, ornamencirana s Eunciranim okrasom. Pr. 1,7 cm. NHMW 22642. 3. Stiri janrarne jagode. Pr. 0,7 cm. NHMW 22643. 4. Temnomodr:t steklena jagoda z helo modrimi očesci. Pr. 0,7 cm. NHMW 22646. 5. Dve rumeni srekleni jagodi s remnomodrimi očesci. Pr. 0,8 cm. NHMW 22648. 6. Ogrlica iz sedemnajstih temnomodrih steklenih jagod. Pr. 0,9 cm. NHMW 22644. 7. Ogrlica iz šestih zelenih steklenih jagod z bdotemnomodrimi očesci. Pr. 0,7 cm. NHMW 22645. 8. Bronasta cerroška fibula s parom reber. D. 6,5 cm. NHMW22641. Modra steklena jagoda z bclomodrimJ očesd; izgubljena. NHMW22647. Grob 2/25 Pečnik (vir c): 1 Halsring, 2 Fibeln. Pečnik (vir d): 1 Halsring gebrochen, T. 30 B 2 Fibeln, Grojfer Hugel. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. 37 Proklpoor• l:llori~•Slillnicl 1.detoodob""6''"';1•n• M.1fid>kni1U gon -------------------------------------Prek>g =e:..::p;;...IIZ;::-9;;... 0m..:..~;;.; Sio>.;.;;;:. nlcl 1. Bronasra voda ovraulica 2 vdetima kroglastima 7.aključko ma, speri ma z želt:Z.no in bronasto zakovico; ok.ra~cna s pasovi prečnih in eik cak vre-rov. Pr. 17.8cm. NHMW 22649. 2-3. Dve bronasti cercoški !lbuli 2 gumbom, okrašeni z vre?.anim V morivom na nogi. D. 7.9cm. NHMW 22650. T. 31 A Grob 2/26 Pečnik (vir c): 1 Kelt, Pečnik (vir d): 1 1 Lanze, 2 Schleifiteine. Kelt, 1 Lanze, 2 Schleifiteine, T. 31 B Grob 2/29 Pečnik (vir c): 2 Latenefibeln gebrochene, 1 Ohrgehiing, 1 Fingerring. Pečnik (vir d): 2 Latenefibe!n gebrochene, 1 Ohrgehiing, 1 Fingern'ng, Groj?er Rugel von oben. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, vendar pa je ueba opozoriti, da sodi uhan s petljami (22067) v starejšo železno dobo, zato je njegova prisotnost v poznolatenskem grobu dvomljiva. Grofer Hugel. l. Frg. bronasta fibula srednjdarc:nske sheme z dolgo peresa- Komentar: Pečnik omenja eno sulično ost, v inventarni knjigi NHMW pa sta vpisani pod to grobno oznako dve. vino in s tremi gum bi na loku. O. 4,4 cm. NHMW 22665. 2. Frg. bronasta ftbula srednjdarenske sheme 1. dolgo peresavino in s tremi gum bi na loku. D. 3,8 ern. NHMW 21666. 3. Bronast natt:brcn prstan. Pt. 2,4 cm. NHMW 22668. 4"'. Frg. bronasL žičnat uhan s petljatui. D. 2cm. NHMW 22667. ~~ 1. Rrusni kamen, prduknjan na enem koncu. D. 8,4 cm. NH1\1W 22654. 2. Brusni kamen, preluknjan na enem koncu. D. 11 cm. NHMW22G53. 3*-4". Ove &g. železni sulični osti z ostanki lesa v rulcih. Največja d. 32,Scm. NHMW226SL S. Železna rulasta sekira z ostanki lesa v tulcu. D. 15,8 cm. NHMW22652. T. 31 Grob 2/30 Pečnik c (vir c): 2 Armrmge, 1 Fibtt!a, einige Koral/e-n Bernstein. T. 30 D Grob 2/27 Pečnik (vir c): 1 Armring, 1 schone Fibula, 2 Ofn·gehange, Bernsteinkoralfen. Pečnik (vir d): 1 Armring, 1 Fibula, 2 Ohrgehange, Bernstet'nkora!len, Grof?er Hugel. Komentar: Pečnik ne omenja druge fibule (22656) in o?ročka ~22659), mu mvemarJu. ki verjetno ne sodita h grobne- 1-4. Frg. bronastih cili ndričnih uhanov, okrašenih 1. iztolče nimi pikami in bunčicami. Največji pr. 2 cm. NHMW 22658. 5. Ogrlica iz šcsrinpetdeset:ih jan tarnih jagod. Največji pr. 1, 1 cm. NHMW 22660. 6. Bronasta crakasta fibula. D. l0,6cm. NHMW 22655. Frg. bronaste cerco~ke fi bulc s parom reber_ D. 3,3 cm. NHMW22656. 8... Bronast obroček s presegajočima koncerna. Pr. 1,5 cm. NHMW22659. 9. Bronasta zapestnica, okrašena s pasovi prečnih vrC<.ov. Pr. 7,3cm. NHMW22657. r. T. 30 c Grob 2/28 Pečnik (vir c): 2 Pečnik (vir Pečnik (vjr d): 2 Amzringe gebrochene, 1 Fibula, einige Koral/en, Grofer Hiigel. • Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podath l. Ogrlica iz štiriinštiridesetih janrarnih jagod. Pr. 0,8 cm. NHMW22672. 2. frg. bronasta ccrtoška trak'aSta ftbuJa 2. ornatnentiranim lokom s podolžnimi vrezi. D. 6,4 ern . NHMW 22669. 3. Temnomodra steklena jagoda. Pr. 0,7 cm. NHMW 22675. 4. Rumena steklena jagoda. Pr. 0,7 cm. NHMW 22676. 5. Ogrlica iz trinajstih temnomodrih drobnih steklenih jagod. Pr. 0,3 cm. NH M\V 22673. 6. Ogrlica iz. devetih rumenih steklenih jagod. Pr. OA cm. NHMW22674. 7. Bronasta narebrena zapestnica s koncerna spetima 1. zakuvico. Pr. 5.5 cm. NHJ'vfW 22670. 8. Frg. bronasta zapestnica. Pr. 7 cm. NH MW 22671. T. 32A Grob 2/31 Pečnik (vir c): 1 Pečnik Tongefofin Scherben. (vir d): Tonscherben, Leichengrab, Grofer HugeL Armringe, Bernsteinkorallen. d): 2 Armringe, Bernsteinkorallen, Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHM\'V' se ujema s Pečnikovi mi podatki. Komentar: Sranje v invemarnj knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le steklene jagode (22663 in 22664) niso omenjene. l. Frg. ustja posode iz rdeče žgane gline, glajene. Pr. ustja Grof?er Hugel. l. Ogrlica iz perdescrih jantarnih jagod. Največj.i pr. 1,3 cm. NHMW 12662. 2•. Dve rumcm sre.kleni jagod i. Pr. 0,7 cm. NHMW 22664. Največji pr. l,l cm. NHMW 22663. 4-5. Dve bronasti narebreni zapestnici. Pr. 7,2cm. NHMW 22661. 12,8 cm. NHMW 22678. 2. frg. glinastega ročaja posode v obliki živalske glavice. D. 4,6cm. NHMW. 3. frg. ostenja in narebre.ne noge posode iz rdtče žgane gline, glajeni. Pr. nogr: 14,2cm. NIIMW 22677. 3·. Ogrlica iz sedmih modrih steklenih jagod. Grob 2/32 Pečnik (vir c): 3 Tongefdjfe in Scherben. Pečnik (vir d): Scherben 3 Tongeflijle, T. 32 B Grojler Hugel, Leiche-ngrab. Komenrar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. 38 'l.danodobnc gonu.c "" M•sd>lau,n go:t - - - - - -- - - -- -- - - - - - 1. Glinenka iz črno žgane gline, glajena, ~ narebrenim vratom ter navpičnimi kandurami na obodu. V. ll ,8cm. NHMW22679. 2. Frg_ ustja, ostenja in noge posode s presegajočim roča.jcm iz rjavočmo žgane gline, glajene. Ročaj ima na vrhu dva izrdStka v obliki živalskih glavic.. Pr. ustja 16.4 cm; pr. noge 9,8cm. NHMW22680. Frg. posode iz poro2.ne rdečerjavo žgane gline. NHM\V 22681 . T. 32 c Grob 2/33 Pečnik (vir c): 2 Tongefofle in Scherben. Pečnik (vir d): Scherben 2 Tongefojle, Leichengrab, Grojler Hiiget. Komemar: Pečnik omenja dve posodi, v inventarni knjigi NHMW pa so vpisane cri. l. Frg. ustja z narebrenim vratom, nagubanega oHcnja in noge posode iz ~avočrno žgane glinc.. Pr. ustja 22,2cm. NHMW22682. 2. frg. ustja, nagubanega oscenja in noge posode iz rjavo žgane gline. znot~j glajene. Pr. us-rja 22,2cm. NHMW22683. 3. Frg. ustja z narebrenim vratom in nagubanega oscenja posode iz rdeče žgane gline, glajene. Pr. ustja 18,3 cm. NHMW22684. Grob 2/31 Komemar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pt:čnikovirru podatki. l. Frg_ noge posode iL rjavo ~-gane gline, okrašene z navpični roj kandurami. Pr. noge 11 ,4 cm. NHMW 22892. Grob 2/37 Pečnik (vir c): 1 Tongeflijl in Scherben ungewohnlich Grichische Sistem, 1 Schatle Scherben eben Grichisrhe Sistem. Pečnik (vir d): Tonscherben eines Geschier mit HenkeL ungewohnliche Arbeit Grichische Sistem. Scherben einer Schale mit HmkeLn Grichische Arbeit bei einem Kinde 3 m tief Komemar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le fragment ročaja (22895) ni omenjen. 1~. Frg. ročaj uvožene posode iz fi ne rumenorjavo lgane gline s sledovi rdeče ba~ve . D. 8,4 cm- NHM\Xf 22895. 2. Kilix iz rdeče žgane gline. V_6,8 cm. NHMW 22894_ 3. Frg. oinochoe iz rumenorjavo i ga.r1e gline s tremi rdeče barvanimi vodoravn1mi pasovi. Pr. u_ l3,2cm. NHMW 22893- T. 33A Grob 2/38 Pečnik (vir c): 2 Tongifiifle in Scherben. Pečnik (vir d): Schcrben 2 Tongefo.Jle, Lcichengrab, Grojler Ht~gel. Komentar: Pečnik omenja dve posodi, v inventarni knjigi NHMW pa so vpisani ostanki treh in še glinast pokrov. 1'*. Frg. pokrov s ča.~a.~cim nast.avkom iz. črnorjavo žgane gline, glajen. Največji pr_ 22cm. NHMW 22686. 2. Narebren ročaj iz rdeče rjavo ž.gune gline, glajen; na vrhu sta dva izrastka s po tremi 7.ivalsko oblikovanimi ghwicami. D. 11,4 cm. NHMW 22685_ 3. ~rg. ustja z narebrenim vrarom posode iz rjavočrno žgane gline, glajene. Pr. nstja 22 cm_ NHMW 22687. 4. Frg. noge posode iz rdeče 7.gane gline. Največji pr. 9 cm. NHMW 22688. Grob 2/35 Pečnik T.32D (vir c)\ 2 Tongefojle in Scherbm. (vir d): Scherben 2 Tongefof?e, Leichengrab, Pečnik Grofler Hii.gel. Komentar: P~čnik omenja dve posodi, v inventarni knjigi NHMW pa so vpisani ostanki treh. l. Prg. ustja, osccnja in dna z omfalosom posode iz. čtno žga- ne gline, glajenc. Pr. ustja 14,8 cm. NHMW 2289l. 2. Frg. dna posode iz rjavo žgane gline. Pr. tina 7,8 cm. NHMW12890. 3. Frg. noge posode iz. svctlordeče žgane gline. 10,4cm. NHMW 22889- Grob 2/36 Pečnik T. 33 C Največji pr. T33B (vir c): 1 Tongefojlin Scherben. (vir d): Scherben Tongefojt, Leichengrab, Pečnik Grojler HiigeL. 136 Pismo P~čntlu Ccnt~m komiSiji ~ dne 5. 10. 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100, C. kr. spomemški urad, K 6lfJ3}. T. 34-36 Pečnik (vire): 1 BronuheLm zmchlagen, 1 Bronzeviereckige Do!ch 1 metter lang. 1 Kelt, 1 Messer, 1 Lanze, 1 Bronzegi.i.rteL, mehrere Bror;zeringe von Giirtel, 2 1-u.flr.Znge, mehrere Pfeilspitzen, 1 Koralle groje, 7 Tongeflij? mit goldenen Biatchen verziert, Sticke von BrorzzedkeLn, 1 Bronzegefdjf so wie ein Kelch, Kn.ochenreste von Schiidel und Fujfen. Pečnik (vir 0: Sti.i.cke von Bronzehelme mit zwei .Kiimmen, 1 Bronzedolch lang 71/z Metter, 1 Kelt, 1 Messer. 1 Bronzegurtelblech, Bronzeringe von Gurtel einige Pfeilstitzen, 2 kohle FufSringe, 1 schone Kora/Le, 1 Bronzegejiift ii.hnlich einem Bacher, Tonscherben von Gefo.Jl verziert mit einem Metal!, einige Stiicke von Skelet, Grofler Hugel. Pečnik: . . . ein lnttrejlantes Fund ich gemacht habe den 29 und 30 September in den groflen Hugel komme Ich 3 metter tie/ zur eine Leiche, schon am Ende der Fujle liegt ein BronzediJ/ch 4 Ekig 1 mmer 112m lang, so eine Waffi habe Ich noch nie gerehen, bei Griffist eine kleine Ring und bei den hat gelegen ein kleine Bronze gefli.f? so wie cin Bacher, wieder neue Form, gleich auf dem Knien hat gelegen eine dopelkamige BronzeheLme verdruckt, am lin/un Seite bei Gurt hat gelegen ein GurteLblech cin Kelt, ein Messer, einige Giirtelringe, eini.ge Pfeilspitzen aus Bronze eine schone grofle verzierte Koralle, am Ende der Fii.f?e auch ein verdruckter grojles Thongefoj, verziert mit Goldstrichen, ... t3r. Rutar: Tudi v gomili št. Il na Magdalenski Gori je nalet gosp. Pečnik dne 29. septembra 3m globoko bogatejšega mrliča, ki je imel 1.5 m dolgo !tirivoglato bronasto bodalo, kakoršno se do sedaj še ni našlo. Na bodalu je ležala mala bronasta posoda, podobna kupi, in koncem nog lončena posoda, okrašena z zlato peno. Na kolenih je bila položma strta bronasttl čelada z dvema grebenoma, na levi strani pa bronast pasni sklepanec z mnogo obroč ki, daije sekira, sulica, nož in več stre/nih pušic iz brona. Pri glavi je imel mrlič še lepo izdelano koraldo. t ~7 Komentar: Stanje v invenrarni knjigi NHMW se v 137 Rucr 1893d, 207 s. 39 celoti ne ujema s Pečnikovimi podatki. Manjka sulič na ost, odveč pa so drugi nož (22909), šilo (22910) in svinčena aplika (22912). l . Bronasta dvogrebenasta čelada z dvema prommoma ter s po dvema rebroma na zunanjih straneh grebenov. V. 24,5 cm. NHMW 22898. 2. Bronasta pravokotna pasna spona z žcl~Lnim kavljem in s petimi zakovic:ami na vsaki strani, popravljena s rremi zakovicami. D. 26,9 cm. NHMW 22901. 3- 10. Stirje cdi in več fragmentov bronastih pasnih okovov z za.kovicami in obročki Največja d. 9,6 cm; pr. obročka 2,4 cm. NHMW 22902. 11-12. Dve bronasti drobno narebreni vorli nanninici s konci, spccimi z zakovico in okrašeni s pasom rnrežasrih vre-rov. Pr. 13.5 cm. NHMW 22903. 13. Bronasta falern z 1.akovico in organskimi ostanki. Pr. 5.5 cm. NHMW 22904. 14. Svetlo modra steklena jagoda vazaste oblike z belomodrimi oče~ci. Pr. 2cm. NHMW22914 . 15*. Frg. svinčena aplika v sredini prcluknja.na, s štirimi iz.rastki v obliki konjske glave, od katerih ima ena v gobcu človeško nogo. D. 3,6cm. NHMW229 12. 16. Rronasr raženj s rordiranirn vratom, okrašen 7. dvema p<lsovoma prečruh vrezov in vrez3cnim križem. D. l01.5cm. N'HMW 22897. 17-18. Železen nož. s koščenim držajem in bronastim okorom. D. 12.4cm. NHMW 22908. 19. Bronasta ovo roba puščič.n:t osr. D. 4,2 cm. NHMW 22905. 20. Sesr bronastih rrirobih puščičnih osri. D. 2,6 cm. NHMW22906. ' 21. Pet frg. ideznih dvorobih puščičnih osti. D. 2 cm. NHMW22907. 22. Frs. koščcne obloge. D. 2.3 cm. NHMW 229 13. 23"'. Zelezno šilo z ostanki organske snovi. O. 8,6cm. NHMW 22910. 24*. Frg. žclcun ukrivljen nožiček. D. 9,1 cm . NHMW 22909. 25. Železna rulasta sekira z ušesccm. D. 19,5 cm. NHMW 22911. 26. Frg. posoda na nogi, z nagubailim in nažlebljcnim astenjem, iz rjavočrno žgane gline, glajena. Največji pr. 23,8 cm. NHMW 22915,22916. 27. Bronasta posoda na nogi, okrašeni z rebri, iztolčenimi bunčicami in vrolčenimj pikami. pr. ustja 17.8cm; pr. noge 13,4cm. NHMW22900. Frg. bronaste pločevine, usnja in lesa. NHMW 22899. T. 37 A Grob 2/39 Pečnik (vir e): 2 Armringe mit einen Fibula gespant, 1 Schussel Tongefoj?, 4 Spinwirtel, 1 Hiinkel, 1 Harnadel, 1 Knopf, mehrere Ohrgehiinge, mehm·e Glaskorallen.. Pečnik (vir f): 1 Schiissel, 2 Armringe schone, Fibeln darauf. mehrere Koralten. au.r Glas, Ohrgehange, 1 Hiinke~ 1 Harnade4 1 Knop[, 4 St. Spinnwirtel, Grojer Hiigel. Komentar: Oba vi ra nista popolnoma usklajena, saj je v prvem omenjena ena fibula, v drugem pa dve. Sicer pa se stanje v inventarni knjigi NHMW ujema s Pečnikovimi podatki. 1-7. Sedem frg. bronastih cilindričnih uhanov, okrašenih s kanclurami, izrolčenimi pikami in bunčicami. Največja d. 2,6cm. NHMW 22920. 8. Ogrlica jz enajscih modrih steklenih jagod. Največji pr. 2, l cm. NHMW 22923. 9. Štiri &g. modre steklene jagode. Največji pr. 1,6 cm. NHMW22925. 40 10. Pet frg. zelenih steklenih jagod. Največji pr. 1,6cm. NHMW22926. 11. Mod ra steklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1,4 cm. NHMW22928. 12. Temnomodra steklena jagoda z belomodrimi očcsci. Pr. 0,8cm. NHMW22927. 13. Dva frg. bronaste igle. Največja d. 8,6cm. NHMW 22919. 14-15. Dve frg. bronasti trakasti flbuli . D. 9 cm. NHMW 22917. 16. Bronast gumb z luknjo v sredini. Pr. 2,4cm. NHMW 22922. 17. Bronast ko~arast obesek. D. 3.2 cm. NHMW 22921. 18. Glinasto vretence, okrašeno ?. vrezanim meandrom. V. 2,5 cm. NHMW 22929. 19-21. Tri glinasra vrc:tenca. Največja v. 2,5cm. NHMW 22930. 22. Skleda z navpično prevrtanim ročajem iz črnorjavo žgane gline, s sledovi grafltiranja. Pr. ustja I6,6 cm. NHMW 22931. 23-24. Dve bronasri zapestnici s pfl!\;egajočima koncerna. okrašeni s pasovi prečn ih vrezov. Pr. 7,3 cm. NHMW 22918. \ Ogrlica iz. steklenih jagod; izgubljena. NHMW 22924. Grob 2/40 T. 37 B Pečnik (vir e): 2 Armringe, 1 Fibula, einige Koratlen • Bernstein. Pečnik {vir f): 2 Armringe, 1 Fibula, einige Bernstein Korallen, Grofler Hiigef. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le steklene jagode (2293&-22939) in žičnat fragment (22935) v njegovem popisu niso omenjeni. 1". Frg. brona.nc zvite iice. D. 2,8 cm. NHMW 22935. 2. Frg. bronasta 6bula l. samostrelno peresovino. D. 4,8 cm. N HMW 22932. 3. Ogrlica iz pcrinpetdeserih jantarnih jagod. Pr. 0,8 cm. NHMW22940. 4"'. Stiri rumene steklene jagode s svetlo in remnomodrimi očesci. Pr. 1,1 cm. NHMW 22936. 5*. Dve rumeni sreklen.i jagodj z temnomodrobclimi očesci . Pi. 0,4 cm. N HMW 22938. 6". Tri rjave steklene jagode. Pr. 0,5 cm. NHMw 22939. 7". Svedomodra steklena jagoda z modrobelimi očesci. Pr. 1,2 cm. NHMW 22937. 8. Bronasta narebrena za.pesmica. Pr. 7,8cm. NHMW 22934. 9. Bronasra narebrena zapestnica. Pr. 7,7cm. NHMW 22933. Grob 2/41 T. 38A Pečnik (vir e): 1 Kelt, 2 Lanzen, Bmchstiicke von einem Schikle. Pečnik (vir f): 1 Kelt, 2 Lanzen, Br-uchstiicke von 1 Schifde, Latene, Grojer Hugel. Komentar: Stanje v inventarni knjigi N HMW se ujema s Pečnikovimi podatki, vendar pa moramo poudariti, da gre verjetno za pomešan inventar vsaj dveh grobov. V larenski grob lahko z gotovostjo umestimo le ščitno grba (22944), saj se sekira z enostranskimi plavutmi (22941) ob ičajno pojavlja v negovskem horizontu, prav tako pa rudj obe s ulični osti (22942, 22943) ne kažeta nobenih značilnih latenskih potez. ZdnMC!!'bnci;On>ole ~~~~emkigofl Pmlogo pr1 Zgom) SIIVNC1 - - -- - - - -- - - - -- -- - - - - - - -- - - - - - - - - - -------=-===== 1"'. Frg. iclewasuličmost. D. 13,6cm. NHMW 22943. 2... Lelewa sulična ost z ostanki lc:sa v tulcu. O. 21,4cm. NHMW22942. 3". Železna plavutasm sekira. D. 14,3 cm. NHMW 22941. 4. Frg. železnega umba z dvt:ma zak()vicama. Največja d. 7.4 cm. NHMW 22944. Frg. žde-ta. NHMW 22945. T. 39A Grob 2/42 Pečnik (vire): 1 Gii.rtelblech, 1 Kelt, 2 Lanzen. Pečnik (vir f): 1 Gii.rtelblech, 1 Kelt, 2 Lanzen gebrochene, Grofter Rugel. Komentar: V inventarni knjigi NHMW so pod to grobno oznako vpisani tudi dve fibuli (22946), obročka (22947, 22948) in fragmenti bronaste ploče vine (22949), ki pa jih Pečnik ne omenja, zato ne sodijo k inventarju. 1. Bronasta pravokotna pasna spona s kavljem in s tremi zakovicami na vsakem koncu, popravljena z dvema zakovicama. O. 17,2cm. NHMW 22950. 2"'-3~. Dve frg. bronasti fibuli s samosrrelno pcresovino in okroglo ploščice na loku, okrašeno z vrezanimi konccnrrič njmi krogi in z zanko, v katero je vdet crikotni obesek. Največja d. 4cm. NHMW 22946. 4"'. Frg. bronasrobroček. Pr. 2cm. NHMW 22948. 5*. Frg. bronaste pločevine z dvema luknjicama in objem.ko. D. 2.8 cm. NHMW 22949. . 6"'. Bronast obroč. Pr. 4,8 cm. NHMW 22947. 7. Frg. žeb.na sulična ost z ostanki lesa v rulcu. D. 27,8 cm. NHMW22952. 8. Frg. železne sulične osti z ostanki lesa v rulcu. D. 15,7 cm. NHMW22952. 9. Frg. železna tulasta sekira z ostanki lesa v tulu. Največja d. 1.3.4 cm. NHMW 22951. Grob 2/43 Pečnik (vir e): T. 39 B Tonscherben rothe von mehreren Gefoften. Pečnik (vir f): Tonscherben rothe schone von mehre- ren Gefoften, Grofter Hii.gel. i<omentar: Stanje v invenrarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. Frg. pokrov s čepastim nastavkom i1. rjavosivo žgane gline z. rdeče in ČI;nb barvanimj pasovi. Največji pr. 22,2 cm. NHMW 2295'4. 2. Frg. ustja, ostenja in noge posode iz rjavosivo žgane gline, okrašene z rd!če in črno barvanimi pasovi in rrikotniki na obodu. Pr. ustja 20.4cm; pr. noge 12Acm. NHMW 22954. 3. Situla z nogo iz rdeče žgane gline, z narebreniJn vratom, rdeče barvana. Pr. ustja 19 cm; pr. noge 13 cm. NHMW 22953. l. Grob 2/44 Pečnik T. 33 D (vir e): 2 Tongefo((e, 2 Schale schon. Pečnik (vir f): Tonscherben von 2 kleinen Schallen, Gro.fer Hilgel. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. l. Frg. ostenja in dna posode i7; rumenordeče žgane gline, okrašene s pasovi šririb navpičnih kanelur na obodu. Pr. dna 4 cm. NHMW 22956. 2. Frg. usrja in nagubanega ostenja posode s presegajočim ročajcm iz črno žgane gline, glajene, z iaasrkom v obliki iivalske glavice na vrhu ročaj:.. Pr. ustja 13,9 cm. NHMW 22955. Grob 2/45 T. 40A Pečnik (vir c): Latenen Grab, 1 Lanze, 1 Kelt, 1 Eisenspitz, 1 Eisen ungewohnlich, Stii.cke von 1 Schi!de. Pečnik (vir d): Latenegrab, 1 Lanze, 1 Eisenspitz, 1 Kelt, Stiicke von einem Schilde, von oben in Grofter Hiigel. Komentar: Stanje v invenrarni knjigi NHMW se ujema s Pečnik.ovimi podatki. l. Frg. železnega nož.a. D. 20,6cm. NHMW 22960. 2. Železna uhata sekira. D. 14,2 cm. NHMW 22959. 3. Frg. železnega umba. Največja d. 1 l,3cm. NHMW 22961. 4. Frg. i.de-tna suJ ična ost. D. 19,4 cm. NHMW 229)8. 5. Frg. železna sulična osr z osranki lesa v tuJcu. D. 26,6cm. NHMW229S7. Grob 2/46 T. 41-44A Pečnik (vir g): 1 Gii.rtefbiech mit Figuren, 3 Bronzcdekcln flir Tongefofte mit schiinen verzierung, 2 Fibeln, 2 Lanzen, 1 Kelt, 3 Tongefdfocherbm. Pečnik (vir j): 1 Mann 3 Metter tief, Kopf gegen Sudm Fiij{e gegen Osten, am Ende der Fufte 3 Tongefofte alle mit schonen Bronzedeckeln gedeckt, am Ende der Fii.fte ein schones Gurtelblech mit Figuren, beim Gurt 2 Lanzen, 1 Kelt, aufder Brust 2 Fibeln. Rutar: Ravno pod tem mrličem je ležal pol metra nižje drug moški, ki je imeL konec nog krasen bronast pas, 26'cm dolg in Il cm !irok. Na Lepi tanki bronasti ploče vini so bile vtisnjene podobe: dva moška se borita za jedno čelado, ki stoji med njima; od zadej je jezdec kot priča in za njim stoji ptič, ki drži ptica v kLjunu. Delo je prav ®bro ohranjeno, 'ali tehnika je nekoliko sUibejša kakor pri situlah. Konec nog so ležali še trije piskri, z bronastimi pokrivali (renami), ki so imela o6 straneh obeske kot nakras. Zraven sta bili dve sulici. 1 sekira in 1 nož. 138 Komentar: Stanje se ujema s Pečnikovimi podatki, Ic da so v inventarni knjigi NHM\V namesto treh vpisane štiri posode. 1. Bronasta pravokotna pasna spona s kavljem. pritrjena z Z<~ kovicami na železno podlago. Okrašena je z mocivom dveh rokoborcev in konjerukom ter ptico na drevesu s kaca v kljunu. Prizor obroblja vrezana pletenina in pas iztolčenih bunčic. D. 25.4 cm. NHMW 22962. 2--3. Dve bronasti kačasti fibuli s trakasto zanko, okrašeni z vzdolžnimi in prečnimi vrezi. O. 7,9 cm. NHMW 22967. 4. Bronast križno oblikovan pasni okov s štirimi zakovicami in obročkom, okrašen z iztolčenimi pikami in bunčicam i . O. l l,6cm; pr. obročka 2,8cm. NHMW22966. S. Bronast luižno oblikovan pasru okov s šcirimj zakovicami in obročkom, okrašen z izrolčerumi pikami in bunčicami. D. 11,6 cm; pr. obročka 2,9 cm. NHJ\.1W 22965. 6. Lonec z nagubanim vratom in osrenjem iz črno žgane gline, glajen, okrašen z žigosanim okrasom v obliki meandra in cikcak linij. Pr. ustja 2S,6 cm; pr. dna 11,2 cm. NHMW22974. 7. Lonec z oagubanim vrarom in osrenjem iz črno žgane gline. glajen, okrašen z žigosanim cikcak okrasom in vodo138 Rutar t893c. 252. 41 Zclo>.uodobn<g.>milon.Moj;dal<n;kigori P1 eluge Pii 4liOII1i• S livniCI - - - - - - - - -- - -- - - - - - -- - -- - - - -- - - - - - - - - - --..::....::.:!.::..=..:::c......:....:.____.:_ ravJ1imi kandurami. Pr. ustja 23,6cm; pr. dna 10,2 cm. NHMW22975. 8. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v ru leu. D. 40.4 cm. NHMW22968. 9. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v rulcu, okrašenirn s prečnjm rebrom in mre7.astim vrezolll ter z zakovico. D. 41,2cm. NHMW 22969. 1O. Bronast pokrov s čašast im nastavkom in z lulmjicami ob robu, v katere so vderi bronasti dvojni rrikotni obeski na verižicah, okrašeni z izrolčenimi burtčicami. Pokrov je okrašen z izcolčenimi pikami, bunčicami in rdJri. Pr. 17,7 an. NHMW 22971 . 11. Železna rulastasekira. D. 17 ern. NHMW 22970. 12. Bronast pokrov z luknjicami ob robu, okrašen z lztolčeni rni pikami, btmčicami in rebri. Pr. 18,6crn. NHMW 22972. 13. Ciborij i"l črno 7-gane gline, glajen, z nagubanim ostenjem in nogo ter vodoravnimi rebri in kanelurami. Pr. ustja 18,8 cm; pr. noge 16,6cm. NHMW 22976. 14*. Frg. ustja z narcbrenim vracom, nagubanega ostenja in noge posode iz rdečkasre žgane gline, glajem:. Pr. m'tja 20 cm; pr. noge 15,2 cm. NHMW 229n. 15. frg. bron ase pokrov s čašastim nastavkom in z luknjicami ob robu, v katere so vdeti bronasti dvojni trikotru obeski na verižicah, okrašeni z iztol čenimi bunčicami. 'Pokro v je okrašen "iztolčt:nimi pikami, bunčicami in rtbri. Pr. 25,6 cm. NHMW 22973. Frg. železa. NHMW 22963. Frg. usnja. NHMW 22964. zapestnica (22982), dve šili (22992, 22993) in dva glinasra pokrova (22997, 22998). Ti predmeti torej ne sodijo h grobni celoti. Obe fibuli (22980) sta izgubljeni . 1*. Dva ftg. bronasta cilindrična uhana, ornamentirana s kanelu.ra.rni in izrolčenimi pikami. Pr. 1,8 cm. NHMW 22983. 2". Dva frg. bronasta cilindrična uhana. Največja d. 3,3 cm. NHMW22984. :3. Frg. modra steklena jagoda s šestimi belo modrimi očesci . Pr. 2,2 cm. N HMW 22986. 4. Bronasta pravokotna ploščica z luknjo v sredi11i. D. 2,7 cm. NHMW 22985. 5". Frg. bronasra na.rebrcna votla za pesmica s koncema, spetima z zakovico. Pr. 6 cm. NHI'vfW 22982. 6. Bronasta štirikrat zavita zapestnica z zavitima koncerna. okrašenima s pasovi prečnih vrezov. Pr. 9,7 cm. NHMW 22981. 7. Bronasta pravokotna pasna spona s kavljem in s tremi zakovicami na vsaki strani. D. 25,5 dul. NHMW 22978. 8-12. Pet frg. bronastih pasruh okovov z obročki. Največja d. 6,7; pr. obročka 2,8 cm. NHMW 22979. 13. Železna britev z bronasto in košče~o oblogo na držaju, okrašeno z vrezanimi mrežastimi pasovi in koncentričnimi krožci. D. 15,8 cm. NHMW 22987. 14. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v tulcu. D . 22,3 cm. NHMW22988. 15. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v tulcu. D. l8,2cm. • NHMW22989. 16. Frg. železna tulasta sekira z ušcscem. D. l9,5cm. Grob 2/47 T. 44 B-46A NHMW22990. 17. frg. železen ukrivljen nož. D. l4,8cm. NHMW 22991. 18. frg. železa. D. 5,8 cm. NHMW 22994. 19". Dva frg. železnega šila z ostanki lesenega dtiaja. Največja d. 9,6cm. NHMW 22992. 20"'. Frg. železno šilo z ostanki lesa. D. 5,2 cm. NHMW Pečnik: .. . vor par Tagen finde Ich in der Mitte des Hugels 3 Metter tiefeine Manliche Leiche, gelegen Kopf gegen Norden Fi~f?en gegen Suden, bei Arm am Brust .finde ich zwei schone mit einen Bronzekethen gcbundene Fibeln ungewohnliche Arbeit, das lnteref{anteste ist 22993. der Man hat gehabt 4 Armringe aufder rechten Hand, 21. Frg. ustja, ostenja in noge posode iz rdeče žgane gline s ganz oben in der niihe der Schultern, beim Gurt eine sledovi rdeče barve in bradavicami na obodu. Pr. ustja 23 Bronzegt'i.rtelblech, mit mehreren Ringen, 2 Lanzen, 1 cm; pr. noge 1S cm. NH.MW 22995. Kelt_ 2 Messer, eine groje Glaskoralle, am Ende der 22. Sldeda iz črno žgane gline, okrašena z rebrom pod ustjem, FuJSe zwei Tongefo.fe .. . 139 glajena. Pr. ustja 11 ,2cm; pr. dna 3,2cm. NHMW Pečnik (vir g): 2 Fibeln sehr schon 1 Gurteiblech, 2 22996. Lanzen, 1 Kelt, 2 M~sser, 4 Armrin_te am Knochen bei 23*. Pokrov s čašastim nastavkom iz črno žgane gline, glajen. Mannern ungewohnlzch, 3 Tonge.fdjfscherben. Največji pr. 20,8 cm. NHMW 22997. Pečnik (vir j): 1 Mann, 2 Metter tief, Kopf gegen 24'". Pokrov s čepastim nastavkom iz črno žgane gline, okraNorden Fujfe gegen Si.iden, auf der Brust 2 schone Fišen z rebrom, glajen. Največji pr. 20,4cm. NHMW beln au{ d.er rechten Hand 4 Armringe, bei Gurt 1 22998. Gii:rtelhlech 2 Lanzen 1 Kelt mehrere Gurtelringe 3 Dve bronasti fibuli, speti z verižico; izgubljeni. NHMW Tongej~(fe in Scherben. (Szombathyjev pripis k zapest22980. nicam: schienen 4 war nur 1 Spiralring). Rurar: ... odkopal je g. Pečnik v gomili Jt. Il dva metra globoko moškega mrliča, ki je imel na desni roki Grob 2/48 T. 46 B, 47 A pri ramenu 4 naramnice, kar je pri moških kaj nenavadnega. Imel je dalje na prsih 2 lepi fibuli, ob pasu lep Pečnik: ... und gestern das ist den 21 Oktober ftnde Ich bronast sklepanec z več obročki, potem dve sulici, 1 seki- eine reiche Miidchen, die Leiche hat gt:Leen Kopfgegen ro, 2 noža in konec nog 4 piskre, prav lično izdelane. Ho Westen, Fu.fe gegen Osten, 2 metter tie · am FU,(fen hat Komentar: Viri med seboj niso usklajeni glede Šte- gehabt ctm jeden Ftijfen 8 rziffringe, i.rt wieder selvila posod, ne ujemajo pa se niti s stanjem v inventar- ten, am Handen am rechten Hand 2, am lmken Hand ni knjigi NHMW'. Z ozirom na prvi zapis, ki je nastal ein Armband, auf den Brust eine schone Fibula, mit le nekaj dni po izkopu, je grob vseboval 2 fibulil zwei gro.fe Ohrgehange, und bei Kopje noch 2 Ohrpasno spono z večokovil 2 sulični bsti, sekiro, 2 noža, gehange, am Ende der Fu.fe zwei Gefoj?e rothe, wieder stekleno jagodo, dve posodi in 4 zapesmice, ki pa so ein lntere.fantes Fund.. ) 41 Pečnik (vir g): 2 Fujknochen, aufjedem 8 FttJS,-inge, dejansko le ena spiralna zapestnica s štirimi zavoji. V inventarni knjigi NHMW pa so poleg naštetih pred- 3 Armringe, { Ohrgehange, 1 Fibula schon, 1 rother metov vpisani še štirje uhani (22983, 22984), votla Tongefo.(S. 139 Pi~mo Počnika Ccmmlni komisiji 7. dne 22. 10. 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100. C. kr. spomeniški urad, K 61/34). 140 Ruw 1893c, 252. 42 141 Pismo Ptčnlka CenLnlni komisiji "'dne 22. 1O. 1893 (Ashiv RS, fond AS 11OO, C. kr. spomeni~ki und, K 61/34). Pt•IO!J~ poi Zgurr>li Sllvr>•GI l'dt:tno<lul>nc gotUik MMog<hlcn•i« gon---------------------------------------..;:..:..:~.=:..:.~...:-.=. Pečnik (vir j): Eine Leiche eines Madchen von 14 bis 16Jah re 1112 tiif. Fujfe gegt:n Osten Kopfgegen We.rten am Ende der Fujfe 1 Tongefojf auj jedem Fujf 8 Fujfringe, aufdem rechten Hand 2 Armringe am linken 1 Armrin/(J an Brust 2 grojfe Ohrgehiinge gespant mit einer schonen Fibula, und wieder beim KopJe 2 Ohrgehiinge. Rutar: 21. oktobra so izkopali na občinskem pašniku blizu jošta,ja 1 m globoko bogato dekletce (15 do 16 let staro}, ki je imelo po 8 zanožnih obročev na vsaki nogi, na demi roki dve, na levi pa jedno zapestnico, na prsih dva velika uhana, speta z lepo .fibulo, pri glavi še dva mala uhana in konec nog dva piskra.l42 Komentar: Viri med seboj niso usklajeni glede Števila posod, napačen pa je rudi RutaJ:jev podatek, da je bil grob najden na pašniku blizu Joštarja. Glede na prvi vir, ki je nastal dan po izkopu, sta bili v grobu dve posodi, medrem ko so v inventarni knjigi NHMW vpisane šri ri. 1'". Frg. ustja z narebren im vramm in nagubanega osrenja posode iz. črno žgane gline, glajene. Pr. ustja 19cm. NHMW 2B005. 2"'. Frg. ustja z narcbrcnim vratom, nagubanega osrenja in noge posode iz rdeče žgane gline, glajene. Pr. ustja 18,6 cm; pr. noge 14,6cm. NHMW 23006. 3~. Frg. ustja, osrenja z vodoravnim rebrom in noge posode iz rdeče igane gline s ~ledovi rdeče barve. Pr. ustj;~ 18 cm; pr. noge ll.Gcm. NHMW 23007. 4". Frg. ustja, ostenja z vodoravnim rebrom in noge posode iz črnordečc žgane gline. Pr. ustja 18 cm. NHMW 23008. 5. Bronasta cronasra fibula, okrašena s prečnimi vrezi. D. 9,3 cm. NHMW 22999. 6-7. Dva bronasta uhana iz spiral no zavite žice. Pr. 4 cm. NHMW23000. 8-9. Dva bronasta dvakrat zavira trakasta uhana, v sredini srinjena, okrašena s vzdolžnim.i in pošcvnimi vrezi. Pr. 7,4 cm. NHMW 23004. 10--11. Tri bronaste narebrcne zape$tnice s presegajočimi konci, okrašenc s pasovi prečnih in mrežastih vrezov. Naj večji pr. 6,5 cm. NHMW 2300 l. 12- 13. Deset bronastih nanožnic s presegajočimi konci, z. ohranjcnimi ostanki kosti golenice in piščali. Pr. 7,6cm. NHMW23002. 14-15. Sest bronastih nanoinic s presegajoč.imi konci. Pr. 8,4 cm. NHMW 23003. Grob 2/49 Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. l. Frg. železna sulična osr. D. 19 cm. NHMW 23009. 2. Žele-ten ukrivlje.n nož z ročajem, ki se zaključuje z zanko. D. 27 cm. NHMW 230J 1. 3. frg. ·i dezna plavmasta sekira z ostanki lesa v rulu. D. 14,4 cm. NHMW 23010. Kelt. 142 Ru1•r 1893c, 252. T.48A Grob 2/51 Pečnik (vir g): 2 Pečnik (vir Lanzen, 2 FibeLn, 1 KeLt. j): 1 Mann 2 Metter tief2 Lanzen 2 Fi- beln 1 Kelt. Komentar: FibuJi nista oh ranjeni. l . Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v tulcu. Največja d. 14cm. NHMW23015. 2. Frg. železna suličm1 ost z ostanki lesa v tulcu. D. 28 cm. NHMW23016. 3. Železna rulasra sekira z ušescem. D. 19,8 cm. NHMW 23017. Grob 2/52 T.40 B Pečnik (vir g): 3 Fibeln, mehrere Kora/len Bernstein, mehrere Ohrgehange gebrochene. Pečnik (vir j): 1 hauengrab 2 1/ 2 tief, 3 Fibeln, mehrere Ko1·allen Bernstein, mehrere gcbrochme Ohrgehii.nge. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečn.ikovimi podatki. ci lindri čna uh;~na, okrašena z i<.rolčc::nimi pikami in bw1čicami. Največja d. 2,4cm. NHMW23021. 3-4. Dva frg. ci lindrična uhana, okrašena s kanelurami in izmlčeuimj pikami Največja d. 2,1 cm. NHMW23021. 5. Frg. bronast trikotni obesek, okrašen z iztolčenirni bunčica rni. D. 1,9cm. NHMW23022. 6. Ogrlica iz oseminpetdesetib janrarnih jagod. Največji pr. 2, 1cm. NHMW 23023. 7. hg. bronasta cercoška~ rrakasra fibula; okrašena s koncenrričnim i kroici na nogi. D. 6,7 cm. NHMW 23018. 8. Bronasta cenoška rrakasra fi bula; okrnšena s podolžnimi in prečnimi vrezi na loku in vre-animi koncenrričnim.i krožci na nogi. O. 7,1 ern. NHMW 23019. 9. Frg. bronasta rrakasra fibula. D. 7,7 cm. NHMW 23020. 1-2. Dva frg. Grob 2/53 Pečnik T. 48 c (vir g): 4 Ohrgehange, 1 Fibula, mehrere Koral- len Bernstein. Messer, 1 Kelt, fltLanze. Pečnik (vir g): 2 Lanzen, 1 Kelt. Pečnik (vir j): 1 Mann 1 Metter l. Frg. železnasulična ost. D. 15,5cm. NHMW23013. 2. Železna sulična ost. D. 28,3cm. NHMW23012. 3. Železna rulasra sekira z ušescem in ostanki lesa v rulcu. D. 17cm. NHMW23014. T. 38 B Pečnik (vir g):' 1 Lanu, 1 Kelt, 1 schenes messer Latene. Pečnik (vir j): 1 Latene Grab 1 Mann 25 cm tief 1 Grob 2/50 Komentar: Stanje v inventarni knjigi N HMW se ujema s Pečnikovimi podatki. T. 47B tief 2 Lanzen 1 Pečnik {vir j): Frauengrab 2 Metter tie.f 4 Ohrgehauge 1 Fibula mehrere /((}rallen Bernstein. Komentar: Pečn ik omenja šciri uhane, medtem ko je v inventarni knjigi NHMW vpisanih šest. Dva torej ne sodita h grobnemu inventarju. l. Ogrlica iz ena.inperdcsetih jamarnih jagod. Največji pr. 1,7 cm. NHMW 23027. 2"'- 3· . Dva frg. bronasra traka.~ra uhana, okrašena s rremolira.nim vrezom. Pr. 2,5 cm. NHMW 23026. 4- 7. Srirje bronasti cilindrični uhani, okrašeni s kanelurami in iztolčenimi pikami rer bunčicami. Največja d. 3,6cm. NHMW23025. 8. Bronasta ce.rtoška fibula z rebrom. D. 6,5 cm. NHMW 23024. Z.la.nodoboe gomJrn. M.~d.tcnlldgcr; - -- - -- -- - -- -- - - -- -- -- - - - -- T.48B Grob 2/54 Pečnik (vir g); 1 Fibula, 2 Ohrgehiinge, mehrere Koral- len. Pečnik (vir j): Frtwmgrab 2 Metter tie{, 1 Fibula, 2 Ohrgehiinge, mehrere Korallm. Komentar: Pečn ik omenja dva uhana, medtem ko je v invemarni knjigi NHMW vpisanih šest. Štirje torej ne sodijo h grobnemu inventarju. 1*-6"'. Šest frg. bronasrih trakastih uhanov, okrašenih z iztolčenim.i pikami in bunocami. Največji pr. 3,3 cm. NHMW 23029. 7. Temnomodra steklena jagoda. Pr. 1,8 cm. N H MW 23030. 8. Ogrlica iz ~estih janramih jagod. N:1jvečji pr. 1,5 cm. NHMW2303l. 9. Brcmasta kačasra fi bula s sedlastim lokom. D. 9 cm. NHMW23028. T. 49A Grob 2/55 Pečnik (vir g): 1 Halsring, 1 Armband, 1 Fibttl.a, 1 Ko- ra/k. Pečnik (vir j): 1 Kind 3 Metter tief, am Ha/se ein Halsring, 1 schone Fibula, 1 Armband, 1 Kora/le, 1 Tongefof!. Komentar: Pečni k v drugem vim omenja eno posodo, v inventarni knjigi NHMW pa sta vpisani dve. l. Bronasta ovratnica. Pr. l3 cm. NHMW 23033. 2. Temnomodra steklena jagoda z. bc:lo valovnico. Pr. 1,3cm. NHMW23035. 3. Bronasta samosrrdna fibula, okrašena s prcčnimi kanelurami in vrezan ima koncentričnima krož.cema na loku. D. 5,3 cm. NHMW 23032. 4. Bronasra zapestnica s presegajočima koncerna. okxašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 7,6 cm. NHMW 23034., 5"'. Ciborij z narebrenim vrarom iz rdeče žgane gline, rdeče barvan. Pr. ustja 24cm; pr. noge 14.5cm. NHMW 23057. 6""'. Situla z. nogo i1. rdeče žgane gline, rdeče barvana, okrašena z vodoravnimi rebri pod ustjem in na nogi. Pr. ustja 20 cm; pr. noge 14,4cm. NHMW 23056. Grob 2/56 T.49B Pečnik (vir g): 2 Fibeln, 1 Harnade~ 1 Curtelring. Pečnik (vir j): 4 Mettcr tief2 Fibeln, 1 HamadeL, Ct~rteLring. 1 Komentar: Stanje v invenrarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki. 1-2. Dve bronasti samostrel ni cercoški 6buli, ena je okrašena s prečnimi vrezi in križci. D. 6cm. NHMW 23058. 3. Bronasta ttoglava igla. D. 8,6cm. NHMW 23059. 4. Bronasr obroček. Pr. 3,6cm. NHMW 23060. Grob 2157 T. 50- 52 Pečnik (vir h): am 4112 gekommen bis 1 Pferd 3 112 Metter tiej 1/2 Metter tiefer unter dem{ird 4 m tie[, komme wieder bis zu eine Mann Kop_ gegen Osten, Fujte gegen Westen, bei Kopje hat geha t 2 gebrochme Fibeln, bei Gurtel ein E1:sengiirtelblech, beim Knien. zwischen den Fujfen 1 Bronzehelme mit 2 Kiimmen, bei Jo{j Pismo Pečni ka C~ntralni komisiji z dne 8. 12. 1893 (Arh1v RS. fond AS IJ OO. C. kr. ~-poru~J1iški urnd, !(61/39). 44 - Seiten der Helme 1 Bronzegiirtelbkch, am Ende der Fujfe 1 grojtes Kelt, 2 Lanzen, 1 Messer, mehrere Ringe und Schmucksachen von Pferdegeschier, 4 Tonge.fojfe 3 Bronzedekcln, for Tongefojfe zudecken. Pečnik (vir i): Bronzehelm noch gut erhalten, 3 Bronzedeckeln fi'ir Tongefo.f_e, 2 Gz~rtelbleche eines aus Bronze eines aus Eisen, auf dem Eisernen Zeichen von Kleider, 2 FibeLn, 1 Kelt, 2 Lanzen, 1 Mesrer, 4 Tongefojte in Scherben, mehrere B1·onze und Eisenringe von Pferdegeschiere. Pečnik: ... den 4/12 d.m. komme ich mit Grabungen 3 1/2· tiefattfcin Skelet von einen Pftrde, 112 metter tiefer unter den Pferd, komme Ich aufeine Manliches Skelet Kopfgegen ostcn, Ft'ij?e gegen Westen, gelegen auf den Boden, bei KopJe finde Ich 2 ganz wrjauelte Bron:ufibe/n, bei Gurt}inde !eh ein Gurtelblech aus Eisen, und es war darauf noch zu sehen, zeichen von Kleider, am Fujfen auf den Knien hat gelegen eine 2 Kiimige Bronzehelme, noch etWas erhaLten, tmter der He/me nah ein GiirteLblech atu Eisen, und dar_auf ein sehr dunes Bronzeblech mit eine verzierung, 1am Ende der Fujfe sind gekgen 2 Lanzen, 1 Kelt, 1 Messer, mehrere Bisen und Bronu sachm von Pftrdegeschier und 4 verdriickte Tongefojte sehr schone Arbeit, drei Bronzedeckeln ... 143 Rutar: Dne 4. decembra so prišli v globini 3.5 m do ko1zjskega ogrodja in še 0.5 m nižje do moškega tnp la, ki je imelo dve fibuli, železen pas z ostanki tkane obleke in med ko/eni precej dobro ohranjeno čelado z dvema grebenoma. Koncem nog je bila žeLezna sekira, dve suli- ,.. ci, jeden nož, več bronastih in železnih delov konjske oprave, potem štirje piskri in tri velika bronasta pokrivala.'44 Komenrar: Stanje v invencarni knjigi NHMW se ui'ema s Pečnikovimi podatki, le da so namesto štirih g inastih posod ohranjene samo tri. l . Bronasra dvogrebenasta čelada z. dvema protomoma in s po dvema rebroma ob grebenih. V. 20,4 cm. NHMW 86601. 2. Bronasta pravokotna pasna spona s kavljem in zakovicami na vsaki strani, okra~ena z vrezanimi koncentričnirni krožci. D.27.2em. NHMW86602. 3. F'rg. žclcznt~ pasna spona s kavljem in z ostanki rkaflinc. Največja d. 17,pcm. NHMW 86603. 4. Bronast pokrov z bikoničnim vodim nastavkom, pripetim z zakovico. Pr. 23,3 cm. NHMW 86617. S. Bronast pokrov z bikoničnim votlim nastavkom, pripetim z ukovico. Pr. 24 cm. NHMW 86619. 6. Bronast pokrov "L. bikonič.nim votlim nastavkom, pripetim .t. z.akovico. Pr. 27,6 cm. NHMW 86618. 7. Frg. bronasta kačasta fibula s krilci. D. 2,2cm. NHMW 86616. 8- 9. Frg. bronastega tulastega okoY".t z izrastki. D, 4,2cm. NHMW86612. 1O. Štidnajsr bronastih razčlenjen ih paličastih gumbov. D. 1,2cm. NHMW 86613. Il. Bronasr rn7.delilni gumb. Pr. 3cm. NHMW 8661 1. 12- 13. Dva bronasta gumba. Pr. 3,1 cm. NHMW 86610. 14- 15. Dva bronasta obročka. Največji pr. 2,4cm. NHMW 86614. 16. Bronast obroček. Pr. 2,lcrn. NHMW86615. 17- 20. Štirje frg. železni okovi z 7.ankam.i in ostanki lesa. Največja d. 6,4 cm. NHMW 86608. 21. Frg. žeJeu:n kavelj. D. 4.Scm. NHMW86609. 22. Frg. ždezna tulasta sekira z ostanki lesa v tulcu. D. 20,6 cm. NHMW 86604. 23. Frg. železen ukrivljen noi s trnasrim nastavkom. D. 8,2 cm. NHMW 86607. 144 Rur<Jr !893c, 252 s. /.dcru.xloho.e!IJ>Imle u•M..&<W<nslcigori - - - -- -- 51 - - - -- -- - -- - - - - - -- - _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pret.:...og...:::.•....:pn:....:.~_, Zg'ot::.:. IU1...;. .:... Ml= ICI 24. Prg. ž.elezna sulična ost z osLanki lesa v fulcu. O. 26,4cm. NHMW86605. 25. rrg. železna rulična ost s preč.nimi rebri in zakovico 1);1 tulcu. Največja d. 17,4 cm. NHMW 86606. 26. Prg. nagubanega ostenja posode iz. črno žgane gline, glajen. Vcl. 65 cm. NHMW 86621. 27. Frg. ustja in nagubanega ostenja posode iz črno 2.gane gline, glajen. Pr. ustja 26,8cm. NHMW 86620. Frg. ostenja posode iz črno žgane gline, glajeni. NHMW 86622. Ostanki usnja. NHMW 86623. Kos lesa. D. 13 cm. NHMW 86624. Grob 2/58 T. 53,54 A Pečnik (vir h): Miinliche Leiche 3 Metter tief Kopf gegen Westen, Fu.fe gegen Osten, am Ende der Fu(fe 3 Tongefii.fe, 2 Lanzen, 1 Kelt, 1 Mmer, 2 Fiheln, 1 Gurtelblech mit Figuren. Pečnik (vir i): 1 Gurtelblech mit Figuren, 2 gut erha/tene Lanzen, 1 Kelt, 1 Messer, 2 Fibeln. 3 Tongefo.fe. Komentar: Pečnik omenja tri posode, v inventarni knjigi NHMW pa so vpisane štiri, poleg njih pa še pokrov in fragment ročaja. Pas na spona je izgubljena; risbo je objavil Szombathy. 1 ~~ 1. Bronasta pasna spona z ?.eleznim kavljem in štirimi z:akovi- cami na eni Strani in s petimi na drugi, ornamenrirana z vrezarum okrasom dveh iiva1i; izgubljena. D. 14,6cm. 2-3. Ove bronasti uakasti fi buli. Največja d. 8,1 cm. NHMW86629. 4. Frg. ždezen ukrivljen nož s trnasrim nastavkom. D. 13,8 cm. NHMW 86628. S. Ž.elezna tulasta sekira z ostanki lesa v tulu. D. 24 cm. NHMW 86627. 6. Železna sul i čna ost z ostanki lesa v tulcu, okrašenem s rrerni pasovi mreiastih vrcrov. D. 36,5 cm. NHMW 86626. 7. l.-elezna sulična ost z ostanki lesa v tulcu, okrašenem s tremi prečnimi vrezi. D. 40 cm. NHMW 86625. 8"'. Frg. skleda iz črnorjavo žgane gline, glajena. Največji pr. 14 cm. N H MW 86633. 9". Skleda iz črnorjavo žgane gline, z vodoravno kanduro na obodu. Pr. ustja 13,4 cm. NHMW 86634. to~. Frg. ročaj z dvema iz rastko ma v obliki živalskih glavic. Vd. 6,8cm. NHMW 86635. Il . Pola-ov z navpjčno preluknjanim nastavkom iz rjava žgane gline. rdeče barvan. Največji pr. 20,6cm. N HMW 86631. 12. Ciborij z naribrenim vratom in oogo. i1. sivo žgane gline, glajen. Pr. ustja !18 cm; pr. noge 11,8 cm. NHMW 86630. 13. Ciborij z narebrenim vracom, nagubanim osrenjem in nogo, iz sivo rjava žgane gline, glajen. Pr. ustja 21,4cm; pr. noge 14,4cm. NHMW 86632. Grob 2/59 T. 55A vsaki strani. D. 29,2 cm. NHMW 86636. 2. Frg. bronasr pasru okov 7. naretanimi robovi in obročkom D. 4,3 cm: pr. obročka 2,3 cm. NHMW 86638. 3. Bronast pasni okov z obročkom. D. 6,6 cm; pr. obročka 2.4 cm. NHMW 86637. 4. Frg. bronast pasn.i okov z narezanimi robovi. D. 7,8cm. NHMW86638. 5. Frg. bronast pasni okov 'l. obročkom, ornamenriran s rremj vrezanimi koncentričnimi ktoici. D. 4,5 cm; pr. obročka 3 cm. NHMW 86640. 6-7. Dva bronasta obročka. Pr. 2,4 cm. NHMW 86639. 8. Frg. bronast pasni okov z narezanirru robovi. D. 3.6cm. NHMW86638. 9. Sest bronastih zakovic. Največja d. l,2cm. NHMW 86638. 10. Žcle1.na sulična ost. D. 33,7 cm. NHMW 86641. 11. Frg. dna posode iz rdečečrno žgane gtinc, okrašen z razelonjenim in gladkim rebrom. Pr. dna 20 cm. NHM\V 86643. 12. Lonček iz rjava žgane gline s sledovi rdeče in črne barve. Pr. usfja 8 cm; pr. dna 5.4 cm. NHM\V 86642. Grob 2/60 T. 56 (vir h): 1 Mann 3 112 tiej 1 KeLt, 1 Lanze, 1 GiMelblech aus Eisen, 2 gebrochene FibcLn, mchrere ringe 11on Pfordegeschier, 1 Ton.gefo.f. Pečnik (viri): 1 Kelt, 1 Lanze, 2 Tongefii.f in Scherben, 2 Fibeln gebrochen, 1 GiirtelbLech aus Eisen, noch 1 Tongejajt in Scherben. Pečnik Komem:ar: V prvem viru je omenjena ena v drugem pa rri posode, ki niso ohranjenc. Pečnik ne omenja žel~nega noža, ki očicno ne sodi h grobnemu invencafJU· 1-2. Dve bronasti certoški 6buli z rebrom in okrašeno nogo s cikcak vrezi. Največja d. 9,1 cm. NHMW 86654. 3. Frg. želez.na pravokotna pasna spona s kavljem in bronasto nkovico~ Največja d. 16,4 cm. NHMW 86646. 4. Frg. bronast pasni okQ..v z dvema zakovicama. D. 5,1 cm~ NHMW 86653. 5. Bronm pasni obroček. Pr. 3 cm. NHMW 86649. 6. Frg. bronast okrogel okov z. obročkom. D. 3,1 cm; pr. obročka 2 cm. NHMW 86648. 7-1 O. Štirje frg. bronasti okrogli gumbi z zakovico. Največji pr. 2,8 cm. NHMW 86647. 11-14. Štirje bronasti obročki. Pr. 2,2 cm. NHMW 86650~ 15- 18. Štirje frg. bronasti obročki z zanko. Pr. 3 cm. NHMW86652. 19- 21 . Trije bronasti obročlci z 7..anko. Največji pr. 4,5 cm. NHMW86651. 22. Železna rulasta sekira z ušescan in ostanki lesa in z železnim žebljem v rulcu. D. 17,4cm. NHMW 86645. 23•. Frg. železen ukrivljen nož. O. 9,5 cm. NHMW 86655. 24. Frg. železna sulična ost z osranki lesa v tulcu, okrašencm s prečnimi in mreiastimi ter eik cak vre-li. Največja d. 30,2 cm. NHMW86644. Organski ostanki. NHMW 86656. Pečnik (vir h): Mdnliche Leiche 1 Metter tief 1 Gii.rtelblech sehr lang, vicle Gurtelringe. 1 Lanze. 2 Tongefojfe. Pečnik (vir i): 1 Gii.rulblech sehr lang, 1 Lanze, 2 Tongefli.fe in Scherben, viele Gurtelringe. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pcčnikovlmi podarki. l. Bronasta pasna spona s kavljem ln petimi zakovica.mi na Grob 2/61 Pečnik (vir h): 2 Metter tief, 2 Armringe, 1 Ohrgehiing, 2 Tongdfi.fe. Pečnik (vir i): 2 Armringe, 1 Ohrring, 2 Tongefo.f. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se le delno ujema s Pečn i kovimi podatki. Ena od posod namreč ni ohranjena, medtem ko je en obroček preveč. 14~ T. 54B Swmbathy 1R94. 231, sl. 280. 4S Preloge P'1 Zg<>rnil SI""' el 1-2... Dva obročka z nesklenjenima koncerna iz bronaste lice. Pr. 1,6 cm. NHMW 86658. 3-4. Dve bronasti narebreni zapesmici s prcsegajočima koucema. Pr. 6,8cm. NHMW86657. 5. Frg. ustja, narebrenega ostenja in noge posode iz rdeče žgane gline s sledovi rdeče barve. Pr. ustja 20cm; pr. noge 14,6cm. NHMW 86659. S. Frg. noge posode iz rjavo žgane gline. Pr. 11 ,2 cm. NHMW86672. 6. Frg. ustja, ostcnja s pasovi navpičnih kanelur in noge posode iz rja vo žgane gline, glajene. Pr. ustja 24,2 cm; pr. noge 17cm. NHMW86671. T.58A Grob 2/65 T. 57A Grob 2161 Pečnik (vir h)! 1 Mann 2 112 Metter tiif. 1 Giirtelblech gebogm, 2 Fibeln, 1 Tonge/'djf. Pečnik (viri): 1 Gurtelblech, 2 Fibeln, 1 Tongefii,Jf. Komencar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ne ujema s Pečniko vim i podatki. Ena od fibul manjka, odveč pa je glina~to vretence (86663). l. Frg. bronasta pravokotna pasna spona s tremi zakovic.-uni na eni in štirimi na drugi srrani. D. l9,2 cm. NHMW 86660. 2. Bronasta kačasta fibula s uakasro zanko. D. 7,6cm. NHMW8666l. 3. trg. ustja s kanel.iran.i.m vrarom, nagubancga osccnja in dna posode iz črno žgane gline, glajene. Pr. ustja 13,6cm; pr. dna 4,4cm. NHMW 86662. 4... Glinasro vretence iz rjavo žgane gline. V. 2.8 cm. NHMW S6663. T. 54 Grob 2/63 c Pečnik (vir h): 1 Fraumgrab 3 Metter tiej 2 Anm-inge, 1 Fibula, mehrere Korallen aus Bernstein, 1 Fingerring, gebrochme Ohrgehange. Pečnik (viri): 1 }zbula, 2 Armringe hohle, 1 Eingerring, gebrochene Ohrgehange, mehrere Koral/en schiin Bernstein. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le fibula in jamarne jagode niso ohranjene. 1-2. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, okrašena li kanelurami in iztolčenimi pikami. Največja d. 2,3cm. NHMW 86667. 3. Frg. bronast narebren prsran. Pr. 2,1 cm. NHMW 86666. 4. Bronasta votla narebrena zapestnica s koncerna, spelima z zakovico. Pr. 8,5 cm. NHMW 86664. 5. Bronasta votla narebrena zapestnica s koncerna, okrašenima z vrC'lalli.m mrežastim pasom in spctin1a z zakovico. Pr. 8,4cm. NHMW 86665. T. 57 B Grob 2/64 Pečnik (vir h): Frauengrab 2 Metter tiif, 2 Armringe, 2 Fibeln, KoraLLen aus Glas einige aus Blei, 2 Tongeflifscherben. Pečnik (vjr i): 2 Armringe, 2 Fibeln, Kora/Len aus Glas und Blei, 2 Tongefofe in Scherben. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le ena od fibul in steklene jagode niso ohranjene. l. Dve svinčeni jagodi, okrašeni z vrezi. Pr. 0,8 cm. NHMW 86670. 2. frg. bronasta fibula s peresovino, okrašena s pasom preč nih vrezov na loku. O. 3,5 cm. NHMW 86669. 3-4. Dve bronasti narebreni zapesmici s presegajočimi konci. Pr. 7,1 cm. NHMW 86668. 46 Pečnik (vir k): 2 Armringe, 2 Fu{fringc, 1 schone Fibula angehiingt dantuf, ein Menschcn Kopftrl, auf Mmschen Kopjerl rmtm anhiingtc 4 kleine Taubm, und noch cin Hanke!, au( einem Ketchen hankt ein Hahn, und sind gehdnkerz daraufaufzwei Ketchen noch 2 Koral/en, dan noch 30 Koral/en griinc Glas, zusarnen atif spagat, 1 ganze Ohrgehang mehrere gebrochene, 1 rothes Topj; Grab eines Kindes 3 Metter tiefohne Skelet. Komentar: Stanje v inventarni knjigi se ne ujema s z obeski, ena nanožnica in ogrlica iz st':Ncnih jagod. Nasprotno pa sta invemarizirani d\r! fibu li (86678, 86677), ki pa ju Pečnik ne omenja, zato očitno nista del grobnega inventarja. Pcčnikovimi podadci. Manjkajo namreč fibula 1-4. Štirje frg. bronasti cilindrični uhani, okrašeni s kanelurami in izmlčcn.imi pikami. Največja d. 2cm. NHMW 86675. S-6. Dve bronasti narcbreni zapesmici s presegajočimi konci. Največji pr. 4,6 cm. NHMW 86673. Bronast<~ločna fibula z dolgo nogo in s pasovi prečnih vrezov na loku. D. 6,3 cm. NHMW 86678. s·. Bronasta uakasrafibula. D. ?.Sem. NHMW 86677. 9. Bronasta votla narcbrena nanož.nica. Pr. 6,8 cm. NHMW 86674. 1O. F rg. ustja, os tenja in noge posode iz. rdeče žgane gline, rdeče barvan i. Pr. lL~tja 18,4 cm. NHMW 86676. r. T. 55 B Grob 2/66 Pečnik (vir k): 2 Armringe schone hohle, 1 schone Pibula1 einige gebrochene Ohrgehdnge, 46 schone verzierte Koral/en, aufdem Spagat zusammen, 1 rothes Top[, cin Kind 3 112 metter tief Komentar~ Stanje v inventarni knjigi se ne ujema s Pečnikovimi podatki. Manjkajo namreč fibula, ena 1.apesrnica, steklena ogrlica in glinasta posoda. Nasprotno pa Pečnik obeh obročkov (86681) ne omenja, zato očitno nisra dd grobnega inventarja. I-2. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, okrašena s prečnimi kandurarni in izcolčenimi pikami. Največja d. 2 cm. NHMW86680. Y-4"'. Dva bronasta obročka z nesklenjen ima koncerna. Največji pr. 1.7 cm. NHMW 86681. 5. Bronasta vocla narebrena zapestnica. Pr. 7 cm. NHMW 86679. Grob 2/67 Pečnik (vir k): T. 59A 1 Halsring. 1 Fttjfring 3 Metter tief Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovim.i podatki l. Bronasta gladka ovramica z z.avicirna koncerna, oblikovanima v kačji glavi, okrašeni z vwlčenimi pikami. Pr. 13,5cm. NHMW86682. 2. Bronasta nanoinica s prcsegajočima koncema, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 9cm. N HMW 86683. • Ptlliogo P'l ZgornJ> Slivnoc;i bnoc!o~ntgorrultn.o Magdalcll>ki gon - - - - -- - - - - - - T. 57 c Grob 2/68 Pečnik (vir k): 2 Armrin~e. 2 Fibeln, 1 Ohrgehdng, 1 Topficherben 2 Metter tiej. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le uhan ni ohranjen. 1-2. Dve bronasti cenoški trakasti fibuli z vrczanim motivom smrekove vejice na loku. Najv~čja d. 7 cm. NHMW 86685. 3-4. Dve bronasti narebreni zapesmici. Pr. 7,1 cm. NHMW 86684. Frg. glina.sra posoda. NHMW 86686. Komentar: Stanje v invem:arni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le steklene jagode manjkajo. Vendar pa je treba poudariti, da pripadajo pridatki očitno dvema grobovoma: poznohalštatskemu (sulica, skira, pasna spona) in poznolatenskemu (obe fibuli in amforičastc jagode iz stekla). 1-1. Dve &g. hronasri flbu~ poznolatensk.e sheme z dolgo pe- resovino in s tremi gumbi na loku. D. 3.2cm. NHMW 86703. 3. Frg. bronasta predrta pasna spona z zakovico. D. 8,8 cm. NHMW 86702. 4. Prg. žele1.na 11hara sekira. D. l6,6cm. NHMW 86701 , 5. Železna su l ična osr. D. 19,8 cm. NHMW 86700. T. 58 B Grob 2/69 G rob 2/72 Pečnik (vir k) : 2 schone Cartoza Fibeln, mehrere Kniipfe aus Bronze, J Kelt, 1 Lanze, 2 Messer, einige ringe und ziihru, 1 rothes Topf 2 1/2 Metter tief Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se le delno ujema s Pečnikovimi podarki. Manjkata namreč obe fibuli, odveč pa so en nož (86695), šivanka (86697), okov (86696), srcklene jagode (86698) in dva glinasta pokrova (86693, 86694). l. hg. ?.elezna sulična osr. D. 25,8 cm. NHMW 86687. 2. Dva frg. bronasta narebrena obročka. Pr. 2,2cm. NHMW 86691. 3·. Frg. 7..dezna brirev s koščeno oblogo in bronasto zakovico na drž.aju, okra~ena 7. vrezanimi kroici in mrežasrim pasom. O. 11,3cm. NHMW 86695. 4. Železna plavucasra sekira. O. t5cm. NHMW 86688. 5. Frg. železen ukrivljen uož.. J). 9 cm. NHMW 86690. 6. Žclcz.cn nož. s tremi zakovica1ni na držaju. D. 16,7 cm. NHMW86689. 7*. Prg. žclcznašivanka. O. 4cm. NHMW 86697. s•. Dve frg. temnomodri steklen i jagod i. Pr. 1 cm. NHMW 86698. 9~. Bronast okrogel pasni okov z železno zanko in bronast obroček D. 4,1 cm; pr. obročka 2,1 cm. NHMW 86696. 10*. Frg. pokrov iz črno1·javo 7.gane gline Il čašasri.m nastavkom. Največji pr. 13,6cm. NHMW 86693. n•. Pokrov iz rdcčcrjavo igane gline z navpično prduknjanim nasravkom, rdeče in črno barvan. Največji pr. 20,2 cm. NHMW 86694. 12. Ciborij iz črnorjavo žgane gline, v njem so se nahajali ostanki kosti. Pr. ustja 18,3; pr. noge: 12,2cm. NHMW 86692. Grob 2/70 Pečnik (vir k): tief f t T . 59B 2 gebrochene Arm1·inge hohle 1112 Metter Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podath l. Bronasta votla narebrcna zapestnica. Pr. 7,4 ern. NHMW 86699. 2. Bronasta votla zapestnica, okra.~cna s pasovi zov. Pr. 7,6cm. NHMW 86699. prečnih vre- T.59D Pečnik (vir k): 1 Pihuta, f Tongefoj 5 Metter tief Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikov.imi podatki. l. Bronasta certoška fibula z rebrom, okrašena z vrezanim geometrijskim motivom na nogi in loku. D. 9 cm. NHMW86704. 2. Frg. ustja, ostenja an noge posode iz rdeče žgane gline s črno barvanimi pasovi. Pr. ustja 21 cm. NHMW 86705. Grob 2/73 T.60A Pečnik (vir 1): 1 Halsring aus Bronze, 1 Fibula, 1 Gurtelblech aus Eisen, 1 Gurtelschluj und 1 Knop[, Scherben von 1 Tongcfofl, 3 Metter tief gelegen Kopf gegen Norden Fu.fe gegen Suden. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema. s Pečnikovimi podatki, le glinasca posoda ni ohranJena. 1. Bronasta narcbrcna ovracnica. Pr. 13,6 cm. NHMW 86707. 2. Bronasta rrakasca fibula. p. 9cm. NHMW 86708. 3. Bronast pasni okov z dvema zakovicama in obročkom. D. 4,3 cm; pr. obročka 2,2 cm. NHMW 86709. 4. Frg. ukrivljcne bronaste cevčice. O. 2,1 cm. NHMW 86711. 5. Bronasto vrercncc. Pr. 2.2cm. NHMW 86710. 6. Prg. železna rombična pasna spona. D. 15,4 cm. NHM\V 86706. Organski ostanki (usnje). NHMW 86712. Grob 2/74 T. 60B Pečnik (vir 1): 1 Gii.rteLblech aus Bronze, 2 Fibeln 1 mit Ketchen, 1 KeLt, 4 Stikk Giirtelschliisse aus Bronze, und noch ein Schmuck aus Bronze, Scherben 1 Tongefoj roth, 4 Metter tief Kopf gegen Norden Fiijfe gegen Suden. Komentar: Stanje v inventarni knjlgi NHMW se le delno ujema s Pečnikovimi podatki. Manjkata obe fibuli in glinasta posoda, odveč pa so deli okovja (86719) in ataša (86718). l. Bronasta pravokotna pasoa spo na s kavljem in s šestimi za- Grob 2/71 Pečnik (vir k): T.59C 2 gebrochene Fibeln Latene, 1 Kelt, 1 Lanze, 1 Gurtelschlof?, 9 St'Uck Hiinkelkoraiien Glas, zusammen auf Spagat, 15 cm tiefso k/.eine Korallm 30 Stuele. kovicami na eni cer tremi na drugi strani. D. 24,7 cm. NHMW86714. 2- 5. Stirjc bronasti pasni okovi s tremi zakovicam.i in obroč ki. Največja d. 5,9 cm; pr. ob ročk~ 2,5 cm. NHMW 86715. 6. frg. bronast pasni okov ~ tremi zakovicami. D. 3,6cm. NHMW86716. 47 UC~nodobn< rN11il<naM•,;d.olmsl:igoci - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - -- -r~s·. Frg. bronasrega okovja z znkovicami. Največja d. 9,6 cm. NHMW 867L9. 9*. Prg. bronasta žič.nata »ataŠa«. Največja d. 2,8 cm. NHMW R6718. 10. Frg. bronasta okrogla ploščica z luknjo v sredini in natezanim robom. Pr. 3,6crn. NHMW 867 17. ll. Ždewa tulasta sekira z ostanki lesa v tulcu. D. 21 cm. NHMW86713. - - - -- - - - -- - - -- -""' --'"..::.ll".;.;;Pfl--Zc.;;gon' --=-.;;..SlMI_ 11 Icl Grob 2/79 T. 61 D Pečnik (vir 1): 2 Armringe und einige Koral/en 2 Metter tief, Kopfgegen Osten, PU}fe gegen Suden. Komentar: Stanje v in ventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podarki. l. Ogrlica i7. štirinajstih jan ra mih jagod. Največji pr. 0,9 cm. NHMW86732. 2, Ogrlica iz enaindvajserih temnomodrih steklenih jagod. T. 61 A Grob 2/75 Pečnik (vir 1): 2 Armringe, 1 Metter tie[ Kopf gegen Siidm, Fujfe gegen Norden. Komentar: Sranje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovirni podatki. Pr. 0,2cm. NHMW 86733. 3. Ogrlica iz dvaindvajsetih remnomodrih sreklcnih jagod. Največji pr. 0,6 cm. NHMW 86734. 4. Bronasta narebrena zapesrnica s prescgajočima koncerna. Pr. 7,l cm. NHMW 86731. 5. Bronasra zapestnica. Pr. 7,6 cm. NHMW 86730. 1-2. Dve bronasti narebreni zapesrnici s presegajočirni konci. Pr. 6,9 cm. NHMW 86720. Grob 2/80 T. 62A Grob 2/76 Pečnik (vir 1): 2 Annringe, 1 schlilzes Fibula ungewohnlich, 1 lY!etter tie[, Kopfgegen Suden, Fiijfe gegen Osten. Komentar: Obe zapestnici, ki ,ju omenja Pečnik, Pečnik nista ohranjeni. (vir !): 2 Armringe 2 Metter tief, Kopfgegen Osten, Fii.}fe gegen Westen. Komentar: Obe zapestnici, ki ju omenja Pečnik, nista ohranjeni. l. Bronasta samosrrelna fibula z nogo v obliki nazaj obrnje.ne •l.ivalske glavice. D. lO cm. NHMW 86735. Grob 2/77 T . 61 B Pečnik (vir 1): 1 Kelt, 1 Lanu, 1 schones Bronzernes Harnadel sehr dick, 4 Eiserne Gurtelringe, 1 Tonscherben schwarz 5 Meter Tie[, Kopf gegen Nordm Fujfe gegen Suden. Komentar~ Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovim.i podatki. 1-4. Srirjc: železni pasni obročki z zanko. Največji pr. 4.6cm. NHMW86723. 5. 'Bronasto žezlo z dvema objemkama, okrašeno z vrezi. D . 17.4 cm. NHMW 86724. 6. Železna tulasra sekira. O. J 6,4 cm. NHMW 86722. 7. Frg. :t~ lezna s ulična ost z ostanki lesa v rulcu. D. 31,5 ern. NHMW8672l. Frg. črno žgana glinasta posoda. NHMW 86725. Grob 2/8 L T. 62 B Pečnik (vir 1): 1 Kindergrab, 2 kleine Annringe, mehrere Koralten, 2 Fibeln, 1 Harnadel 3 Metter tieJ Kopf gegen Osten, Fr~Jfe gegen Westen. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le brona'>tega obročka (86742) ne omenja. in očitno ne sodih grobnemu invemarju. l); 1 Eiscnlanze, urtgewohnlicher Schmuck von GiJrtel, 4 Garrelringe, 1 Gurtelschlii.sse, 5 Mmer tiifKopfgegen SiMen, Fiijfe gegen Nm·den. l. Jamama jagoda. Pr. 0,8 ern. NHMW 86740. 2. Ove rumeni prozorni sreklcni jagodi. Pr. 0,9 cm. NHMW 86741. 3. Bronasta igla z uviro glavico. D. 8,4 cm. Nl-IMW 86739. 4... Brunast obroček s šestimi iuastki. Pr. 2,3 cm. NHMW 86742. 5. Frg. bmnasta kačasta fibula brez diska in s sedlasrim lokom. D. 6,7 cm. NHMW 86737. 6. Frg. bronasta loč oa fibula s pasom prečnih vtlfl.OV na loku. D. 3.3 cm. NHMW 86738. 7. Zapestnica s prescgajočima koncerna iz bronaste ž.ice. Pr. 4,2cm. NHMW 86736. 8. Bronasra zapesrnica s suličasto oblikovanim koncem, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 4,3 cm. NHMW 86736. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le en od pasnih obroč kov manjka. Grob 2/82 T. 61 C Grob 2/78 Peč nik (vir l. Frg. bronasr pasni okov in obroček z izrasrkl, okra.ien z vrolčeni.mi pikami. D. 3,2cm: pr. obročka 2,3cm. NHMW86728. 2. Bronast pasni okov z dvema zak.ovicama in obročkom, okrašen z izrolčenimj bunčicami. D . 5,6 cm; pr. obročka 2,5 cm. NHMW 86727" 3. Frg. bronast pasni okov z zakovico in obročkom. D. 3,1 cm; pr. obročka 2.3 cm. NHMW 86727. 4. Železen kavelj. D. 4,8cm. NHMW86729. 5. Frg. želez.na suličnaosr. D . 21,9 cm. NHMW86726. 48 T. 62 D Pečnik (vir 1): I Lanze, 1 Fibula, lMesser, 2Eisenspitz.en, 1 CiirteLschluss, 2 Curtelringe, 1 Tongefiijf schwarz, 4 Metter tiefi Kopfgegen Osten, Fujfe gegen Westen. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se le delno ujema s Pečnikovim.i podatki. Maojkara namreč fibula in glinasta posoda, medtem ko sta dva fragmema noža (86747, 86748) in bronasta okova (86750) odveč. P. Bronas( okov, križoo oblikovan in okrašen z izrolčenirni bunčicami. Največja d. 4,5 cm. NHMW 86750. 2- 3. Dva bronasta obročka z izrasrki in železno objemko. Največji pr. 3,2cm. NHMW 86749. 1..d..no<lnbn< ~omllr n• :.ltp.<blcnsiJ ROti--- -- -- - - - - -- - -- - - - - 4". Bronast okov 7. zakovico. Največja d. 4,5 cm. !\THMW 867SO. S. Frg. ž.clez.na rombična pasna spona. Največja d. 5,2 cm. NHMW86744. 6. Frg. želez.en ukrivljen nož. D. 13,3 cm. NHMW 86746. Frg. ždez.nega ukrivljenega noža. Največja d. 6,8 cm. NHMW86748. 8"'. Frg. želemega noia. D. 7.4 cm. NHMW 86747. 9. Frg. želema sulična osr. D. 23,1 cm. NHMW 86743. 10-ll. Dva želez.na šila. Največja d. 10,6cm. NHMW 86745. r. T. 62 Grob 2/83 c Pečnik (vir l): 2 Arm~inge, 2 Fibeln, 2 Ohrgehiinge 2 Metter tief, Kopfgegen No,.den. Komenrnr: Sranjc v iuvenrarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi podatki, le ena od zapestnic ni ohranjena. 1-2. Dva trg. bronasra trakasta ka nel irana uhana 1. nare-zanimi robovi. Pr. 2,3cm. NHMW 867S3. 3-4. Dve frg. bronasri cetroški rrakasti ftbuli s pasom prečnih vre:wv oa loku. Največja d. 5,6 cm. NHMW 86752. 5. Bronasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 6,4cm. NHMW 86751. T. 62E Grob 2/84 Pečnik (vir 1): 1 Fibula, einige gebrochene Ohrgehiinge, 1 Tongefofocherbm 3 Metter tiej; Kopfgegen Suden. Komentar: Sranje v inventarnj knjigi NHMW se ujem~ s Pečnikovimi podatki, le glina..~ta posoda ni ohranJena. l-2. Dva frg. bronasta. trakasta uhana; en je okrašen s kanelul"'.Ulli in izcolčenimi pikami, drugi pa s tremoliran.iin vrerom. Pr. 2,6cm. NHMW 86755. 3. Bronasta ccrcoška fibula z rebrom. D. 7,4cm. NHMW 867S4. • Grob 2/85 Pečnik (vir 1): 2 Tongefojlscherbm, K?Jfgegen Osten, Fujfe gegen Westen, Leiche 4 Metter tie] Komentar: Posodi rtisra ohranjeni. Grob2/86 ,! Pečnik (vir 1): 2 Tongefiifochetben, 1 grof/es Unteschenke4 3 Metter tiif, Kopfgegen Westen, Fuf/e gegen Osten. Komentar: Posodi nista ohranjeni. Grob 2/87 Pečnik (vir 1): 2 Tongefofocherben, Yl2 Metter tief, Kopfgegen Ostm, Fujfe gegen Westen. Komentar: Posodi nista ohranjeni. Grob 2/88 Pečnik (vir l): 1 Tongefofocherben, Pfirdeziihne, 3 Metter tiif, Kopfgegen SUden, Fujfe gegen Norden. Komentar: Posoda ni ohranjena. Posamične ------------------_;P,..:.;ot:::;og::.:e.::.Pn~~:::;gor::.;.n::;_IIS=.e'= '"'"' najdbe iz gomile 2 v NHMW T. 63 (Serija A) Komentar: Pečnik je najdbe i1.kopal med januarjem in marcem 1893 ter jih poslal Centralni komisiji, ki jih je naro odstopila Naravoslovnemu muzeju. V inventarni knjigi NHM"W so zavedene pod oznako Tumulus IT, Serie A.J 46 1. Dvanajst pro:wrnih steklenih jagod. Pr. 0.5 an. NHMW 21942. 2. Sedem bdih stc::klenih jagod. Pr. 0,7 cm. N HMW 21943. 3. Ogrlica i2. dtvc:tih rjavih proz.ornih steklenih ;agod. Pr. 0,6 cm. NHMW21944. 4. Šest temnomodrih steklc::nih jagod. Pr. 1,3 cm. NHMW 21945. S. Ogrlica iz perintTidesedh svedomodrih steklenih jagod. Pr. 0,7cm. NHMW 21946. 6. Ogrlica iz sedmih remnomodrih steklenih ploščatih jagod. Pr. 0,7 cm. NH1VIW 2 1947. 7. Temnomodra steklena jagoda. Pr. 0,9cm. NHMW 21948. 8. Dve temnomodri bikonični stekleni jagodi z iuasrki. Pr. 1,4cm. NHMW21949. 9. Dve temnomodri bikonični stekleni jagodi z iz.rasrki. Pr. 1,4 cm. NHMW 21950. 10. Tri remnomodre steklene jagode z izra.~rki. Pr. 0,9cm. NHMW21951. 11. Sest janrarnih jagod. Pr. 2,7 cm. NHMW 21978. 12. Sedem jantarnih jagod. Pr. 1,7 cm. NHMW 21979. 13.Jantarnajagoda.l'r. 2,7cm. NHMW 21980. 14. Ogrlica iz hiriindvajsetih janrarnih jagod. Pr. 1,3 cm. NHMW 21981. 15. Tri jantamejagode. Pr, 1,6cm. NHMW21982. 16-19. Stiri polovične jantarne jagode, perforirane. Pr, 2,S cm. NHMW 21983. 20. Ogrlica iz trinajstih svcrlomodrih steklenih obročkasrih jagod. Pr. 0,4 cm. NHMW 21952. 21. Ogrlica i2. tridesetih rumenih steklenih obročkascih jagod. Pr. O,Scm. NHMW 21955. 22. Rjava steklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1.3 cm. NHMW 21958. ~ 23. l'rowrna steklena jagoda z rumeno valovnico. Pr. 1.4 cm. NHMW21957. 24. Rumena steklena jagoda z rjavo valovnico. Pr. 1,8 cm. NHMW21956. 25. Zelena steklena jagoda z. iuastki. V d. 0,5 cm. NHMW 21954. 26. Zelena steklena jagoda. Vrl. 0,5an. NHMW 21953. 27. Rjava steklena jagoda 7. belo valovnico. Pr. 1 cm. NHMW 21959. 28. Modra steklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1,4 cm. NHMW21960. 29. Modra steklena jagoda z rumenimi izrasrki. Pr. 1 ,2 cm. NHMW21%1. 30. Rumena steklena jagoda z modrobelimi očesci. Pr. 0.7 cm. NHMW 21963. 31. Rumena steklena jagoda z modrobelirni očesci in turkiznimi izrasrki. Vel. 1,1 ern. NHMW21964. 32. Dve rumcnl stekleni jagodi z modrobelimi očesci in prozornirni izrastk.i. Pr. 0,7 cm. NHMW 21965. 33. Ogrllca iz devetih temno modrih steklenih jagod z modrobelimi očcsci. Pr. 1.5 cm. NHMW 21%6. 34. Modra steklena jagoda z. modro belimi očesci in rumenimi i7.rascki. Pr. 1,1 cm. NHMW 21973. 146 Podatek v inventarni knjigi NHMW: Ausgrabrmgm des Banh. Pečni/r in tkn Monathm JannzJAr-M/Jrr. 1893 (Du Ha~;pnna= dmelbtn grlangtr in das Musrum Di LAibarh, rudhmzd drt ~tachfolgmtkn Objmt, {Probm Jn don gtfol!dmtn Prrkn tu.} als Atl{lill!altn& for Subwn:Wnrn an du k. k C.entrai-CommU:siun for Kmut- und hirtor. Dmkm11lt abt;rliifm und von timer gegtn Bn:nhlung uon 50 FL ttn Ptbrik dtrn Hofinru=m ii/mgtbm wurdtn). 49 ldctJwtluhntgomllc:l•~ M:.tg.d..tc~lo\ki gr>11 Preloga p<i ZaomJI SOI\Inicl - - - -- - - - - - -- 35. Modra steklena jagoda s sivimi očesci in modrimi .lzrasrki. VeL 0,5 cm. NHMW2197l. 36. RLrmena steklena jagoda z modrobelimi očcsci in modrimi izrasth Pr. 1 cm. NHMW 21972. 37. Rjavkasro prosojna sreklena jagoda amforičaste oblike. Vel. 1,6cm. NHMW21975. 38. Bela steklena jagoda amforičasre oblike. Vel. l ,6 cm. NHMW21976. 39. Dve rjavi stekleni jagodi kvad.J·aste oblike. Vel. 1 cm, NHMW21974. 40. Dve rurkizni stekleni jagodi z modrobelimi očesci in rumenimi bunčicami. Vel. 0,6cm. NHMW 21970. 4 L Dve rurkiz.ni srekleni jagodi z modrobelimi očesci in rumenimi bunčicaml. Vel. 1,1 cm.. NHMW 21969. 42. Deset frg. janrarnih jagod amforičaste oblike, Pr. l,4 cm. NHMW21986. 43. Janrarna jagoda, narezana. Pr. 1,5 cm. NHMW 21984. 44. Jan tarna jagoda s r.remi snopi vrezov. Pr. 1,4 cm. NHMW 21985. 45. Trije bronasti paličasti obeski s tordiranim vratom. D. 1,8 cm. NHMW 21990. 46. Frg. bronast trikorni obesek, ornamentiran z izcolčenimi pikami. VeL 2,1 cm. NHMW 21991. 47. Bronast okrogel pasni okov z obročkom. D. 3,8 cm; pr. obročka 2,7 cm. NHMW 21987. 48. Bronast pasni obroček Pr. 4,1 cm. NHMW 21988. 49. Bronast gumb. Pr. 2,3cm. NHMW 21989. Dve stekleni jagodi; izgubljeni. NHMW 21962. Predmet izgubljen. NHMW 21967. Predmet izgubljen. NHMW 21968. Predmet izgubljen. NHMW 21977. Frg. brona. Vel. 0,8cm. N HMW 2199l. Gomila3 Gomila leži sredi nelaopole (sL 20).147 Febmarja Pečnik, kar lahko sklepamo iz kratke norice: 148 1893 jo je sondiral Pečnjk: V gomili precej nad št. 11. So se pokazali že 20. ftbruvarja trije pepelni grobi drug nad drugim, vsi obdani s kamni. V srednjem je bila velika bronasta fibttLa, sežgan bronast kotliček, več razbitih loncev in bronasto vretence. Komentar: Pfcdmetov, ki so bili v NMS inventari- zirani brez grobnih oznak, nismo mogli identificirati. b) Pjsmo Pečnika Szombathyju z dne 19. 2. 1905.152 Grob 4/1 T . 64,65A Pečnik (v.ir a): .. . und neben ttnter diese Skelete, 50 cm tiefer, hat gefegen die 2 Skelet, eben so Kopfgegen Osten, hat gehabt, aber bei:m Kopje nibts, am Rechten 1 Annband und aufden Brust; 1 Fibula, aus Bronze, und am Ende der Fufe Rothe Thongefiife, nur Schet"ben, die gefiifen waren schone Arbeit, mit schonen Fufen, Pečnik (vir b): 2 Metter tief, Kopfgegen Westen, am Ende der Fufe Zmchlagene Rothe Tongefofe mit schonen Fujen, am rechten Hand 1 Bronze Armband, und noch erhaltene .KopfSkelete. Komentar: Vira m~d seboj nista usklajena. Po prvem so bile v grobu fibula, zapestnica in črepinje posod, medtem ko v drugem fibuJa ni omenjena. Prav rako se s Pečnikovimi podatki razhaja rudi stanje v inventarni knji~i NHMW. V djtj namreč pod številko tega groba hbula ni invema.rit'-itana, vpisanih pa je vrsta drugih predmetov (npr. s~kira, sulični osti, pasni okovi itd.; prim inv. št. 5547!-55476, 5547755484), kl pa z ozirom na Pečnikove podatke niso deli grobne celote. Kot zanesljiv grobni inventar smemo torej izdvojiti le zapestnico (55477) in črepi nje obeh posod (55485-55486). Morda je bil del grobne celote rudi ostanek ciborija, na katerega je pri • izkopavanju gomile N v Pečnikovi luknji naletela vojvodinja Mecklenburška.l53 1*. Bronasta pravokoma pasna spona s kavljem, pripetim z zakovicama in šc štit·imi zakovicami na vsaki strani. D. 24,1 cm. NHMW 55476. 2"'-9*. Osem frg. bronasrih pasnih okovov z. obročki 1n štiri bronaste zakovice. Največja d. 5,6 cm; pr. obročka 2,5 cm. NHMW55484. 10... Bronasta faleta z zakovico v sredini in s poševnimi vrezi na robu. Pr. 4, 1 cm. NHMW 55480. Il... Bro11astgutnb. Pr. 1,8cm. NHMW 55481. 12*~13"'. Dva bronasta obročka z natezanim robom. Največji pr. 4,2cm. NHMW 55479. 14*. Bronast obroč z odcbcljcnim notranjim robom. Pr. 6,4 cm. NHMW 55478. 15*-16*. Dva bronasta okova spcra z zakovico. Največji pr. 3,2 cm. NHMW 55483. 17*. Železna sulična ost z oStanki lesa v tulcu. O. 22 cm. NHMWSS473. 18"'. Zelezna sulična ost z ostanki~ lesa v tulcu. D. 21.Scm. NHMW55472. 19"'. Železna tu.lasta sekira z ušescem in ostanki lesa v tulu. D. 18,7cm. NHMW 55471. 20"'. Frg. železno šilo. D. 8.5 cm. NHMW 55475. 21* . Železen ttkrivljen nož s trnastim nastavkom in ostanki Gomila4 Gomila leŽi na severnem koncu nekropole (sL Pečnik na njenem temenu izkopal luknjo in našel tri grobove. Najdbe je poslal v dunajski Naravoslovni muzej. Gomilo je v juniju in juliju 1908 dokončno raziskala vojvodinja Mecklcnburška. Najdbe njenih izkopavanj je objavil H. Hencken,l50 O Pcčnikovem kopanju sta ohranjena dva vira: 20). 149 Februarja 1905 jeJ. a) Pismo Pcčnika Centralni komisiji z dne 15. 2. lesa. D. 15cm. NHMW 55474. 22"'- 23"'. Dva frg. bronastega okovja. Največja d. 4,6 cm. NHMW55482. 24. Bronasta narebrena zapesmica. Pr. 8,8 cm. NHMW 55477. 25. Frg. Ltstja, ostenja in noge posode iz rdeče žgane gline, okrašene s črno barvanimi pasovi in rebri. Pr. ustja 22,2 cm; pr. noge 14,6cm. NHMW 55486. 26. Frg. ostenja in narebrene noge posode iz rdeče ž.gane gline. Pr. noge 15,4 cm. NHMW 55485. ] 905;151 t47 Gomlla je na obeh RucarJcVih skicah (Rucar l893a, 2; Rutar 1895, 39) O'li13ČCna $ ŠL 14M Pečnik m. 1893, 44. 149 Gomila je na obeh RuC"drjevih skicah (Rutar 1893a, 2; Rutar 1895, 39) o·,.ua&ml ~ iit~ IV. 50 1;o Henck-en 1978, 17 ss. 151 A.chiv RS, f()nd AS 1100, C . lu. spom.~:n.iški urad, K61/53. 152 Frtnrlakteuuclliv NHMW. 153 PrirTL Hencken 1978, 18 in 109, sl. 41: d, :ick<n«lo!mcgomll< w M•~ddcn•k•&<m - - - - -- -- - -- - - - - -- Grob 4/2 T. 65 B - - -- - - - - - - - -- -- - - - -- - dva izrasrka v obliki iivalskc glavice. Pr. ustja l3,6cm; pr. noge 6,2on. NH.MW 55491. Pečnik (vira): .. .Jh habe ein Loch ausgraben la(tm afs Pro be u.nd haben gekommen 2 112 metter tie{, bis einen Skelet. Weihliche, noch gut erhaltene Knochen, gelegen Kopfgegen Wtsten beim Kopft haben wir gefmiden, 6 Ohrgehiinge, in ]eden Ohmz 3 Ohrgehiinge, daj ist mehr ungewohnlich, und einige Koral/en Bermtein, auf Rechten Hand 1 Armband, am Ende der Fuj{e 1 Tongefoj{ Roth... Pečnik (vir b): 3 112 tie(. Kopfgegen Westen, noch gut erhaltene Kopf Skelet, hei KopJe gefonden, bei jeder Ohren, 3 Ohrgehiinge, zusammen 6 Ohrgehiinge, nur einige Stiicke Bernsteinkorallen, 1 Diene Armband, tmd Fibeln gebrochene. Komentar: Vira mcd seboj nista usklajena. Po prvem je bilo v grobu šest uhanov, jantarne jagode, zapestnica in posoda. Nasprotno pa v drugem popisu posoda ni omenjena, dodani pa sta dve razlornljeni fibuli. Ti predmeti so bili tudi vpisani v inventarno ~jigo NHMW, ki 11e torej v celoti ujema -z, drugim vtrom. 1. Ogrlica iz. sedemnajstih jamarnih jagod. Največji pr. 0,9 on. NHMW 55490. 2-7. Sest bronastih rrakasrih uhanov, okrašenih z vzdolž.n.imi kanelurami. Pr. l,3cm. NHMW 55489. 8. Frg. bronasta ceno~ka rrakasra fibula, okrašena s prečn.imi in vzdolžnimi vrezi. D. 5.7cm. NHMW 55488. 9. Frg. bronasta ločna fibula z dvignjenim gumbkom na nogi. D. 2,7 cm. NHMW 55488. lO. Frg. bronasta narcbrena zapesmica. Pr. 6,4 cm. NHMW 55487. T. 65 c Gomila5 Gomila leži v jugozahodnem koncu nekropole (sl. 20). 1$4 V jeseni 1892 jo je sondiral Pečnik. O izkopa- vanju sta ohranjena dva vira: a) Rutarjev članek v lzvesrjili Muzejskega d.rušrva; 155 b) Rutarjev popis najdb, ki jih je predal Deželnemu muzeju. 1s6 Rutar (vir a): Ob istem času poskusilje g. Pečnik tudi gomilo 1 ra.zkopa11ati ter našel že 15 cm globoko pri nekem mrliču male koščke bronastega kotla, čegar pom·az se je dobro ohranil; potem bronasto zapono z malimi obročki kot obeski in dve mali, železni osti od sulice. Rutar (vir b): Ostanki kotlička iz gomile lt. 1 pod sv. Magdaleno. lelezno orožje iz iste gomile. Zo.pona in obročki odpasa iz iste gomile. Uhani iz iste gomile. Fibula z obeski iz iste gomile. Komemar: Od predmetov, ki so bili v NMS inventarizirani brez oznak, smo uspeli identificirati le pasno spono (glej r. 158: 2). Gomila 6 Gomila leži v severovzhodnem koncu nekropolc Pečnik. Kaj je Pečnik (vira): ... und wie wir noch uber 3 metter tief našel ni znano. Dokončno jo je avgusta 1913 kot gogekommen sind, sind wir noch zum einen grabe ge- milo VT ra2iskaJa vojvodinja McckJenburška. Najdbe kommen, aber war in weihen Erde, war Kein Skele~ ge- je objavil H. Hencken. 1;s fimden haben wir bei 3 Grabe, 1 sehr schone Tonschalle, sehr schone Arbeit, mit schonen Hiinkel, auf den Hiinkel schone Thierkopft, und neben den gefojf hat Gomila 7 gelegen, 1 schone Buhse, aus Knochen gemahte, von drausen schon Verzierte ... Pečnik (vir b): 3 Metter tief, kein Skelet ... 1 sehr Gomila leži v vzhodnem delu nekropole (sl 20). schone schwarze Tonschale... 1 schone Buhse aus KnocPoleti (avgust-september) 1913 jo je prekopala vojvohen . . . und bei Tonschale auch 3 Spinnviml. .. Komentar: Vira med seboj nista usklajena. Po dinja Mecklenburška. Najdbe je objavil H. Henvprvem je bila V\grobu skodela in koščen valj, po dru- ken.159 gem pa poleg teli dveh pridatkov še rri vijčlci. Ti predmeti so bili Ndi vpisani v invemarno knjigo NHMW, ki se tol-ej v celoti ujema z drugim virom. Gomila 8 Grob 4/3 1-3. Tri glinasta vretcnca. Največja v. 2,7 cm. NHMW 55492. 4. Koščen valj z ročaje~n, okrašen s kanelurami in vrezanimi koncentrič.n.imi krožci ter motivom mcandra. Pr. 4,5 cm. NHMW55494. 5'". Frg. ustja posode iz sivorjavo žgane gline, okrašen s kanelurami .in cikcak vrezi. D. 3,6cmcm. NHMW 55493. 6. Skodda na nogi iz črno žgane gline, z. nagubanirn osrenjem in kanc.lurami ter s prcscgajočim ročajcm, ki ima na vrhu 154 Na prvi Rumrjevi skici (Rurar 1893a. 2) j~ gomila 07JlaČCna ~k 1, na drugi (Rurar 1895, 39) JY.l4 ~r . V. 155 Rucar 1893a, 4. 156 S. Rutar. Sruine najdene pzi Sv. Magdaleni, katere daruje podpisani v imenu centralne komisije deždnemu muuju- Il. Il. 1892 {Akcesijska knjiga NMS, !t. 187/1892). 157 Na prvi Ruaujcvi skici (Ruau lll93a. 2) JC gomila 0'/.načtna s !t. VI, na drug• (Rut:u 1895, 39) IX' s ~t. Vlil 158 Hcncken 1<178. 41 u . (sL 20). 157 V jeseni 1892 jo je sondiral Gomila le-l.i na scvcrovz.hodncm koncu nckropole (sL 20)Y•O Septembra in okrobra 1892 jo je pričd ko- par! Pečnik, vendar je: našel le dva žgana groba. Dokončno jo je avgusta 1913 koc gomi lo VTTI prekopala vojvodinja Mecklenburška in v njej našla še 22 grobov. Najdbe je objavil H. Hencken.1r. 1 O Pečnikovem izkopavanju lera 1892 obstajajo trije viri: 159 GumiJa VIl s~ i~ n~hajala 7 m julno od gomile VI (podatek v Hcncknovi knjigi, da JC rudalja mahla 70 metrov, je očitno napačno prepisan 12 Goldbergovcga dnevnika, saj ni na rej rn<blji nobene gomile, p-L rudi PcršitcV':I pareda ni segala mko daleč pron Jugu); prim. Hcnckcn l978, 51 $S. prvi Rumrjcvi skici (Rut-tr 1893a. 2) je gomila 07nJi:ena s št. V. na drug1 (Rutar 189), 39) pa ~k IX 160 Na IM H~nck~n 1978, 62 ~. 51 Preloge pn Zgorni• Slivnici 7_.l.,..,ndobn< r,omlle Nl M•gd.olmski gori dne 27. oktobra, na zahodni strani te gomile, našel je v njej le pepel. Rutar (vir b): B. Pečnik begann am 15. September 1892 aufder Parzelle 125312 die Gomilen IX und VIII auszugraben. Erstere erscheint au[ einer plateauartigen Erhebung 4 M. hoch aufgeschuttet und hat 28 M Umfang. Gleich au[der Obeijliiche iagen zwei Brandgriiber mit romischen Topficherben, dann 1 Eisenbeil, 1 eiserne Lanze und 1 eiserne Tu/le, alles schlechte Arbeit und in der Lehmerde schlecht erhalten. Tiefer lag nur Asche. Am 27 October grub der Genannte au[ der Westseite des Hugels ein neues Loch bis zur Tiefe von 1,5 M aus, fond aber darin nyr Asche. Rutar (vir c): Zelezno orožje iz gomile 6. 16/9 92. 165 Komentar: Predmetov, ki so bili inventarizirani v NMS brez grobnih oznak, nismo mogli identificirati. Gomila 9 . j ~ Gomila leži v severovzhodne~ koncu nekropole SL 25: Preloge pn Zgornji Slivnici. Gomila 13. (sl. 20). Avgusta in septembra ·1913 jo je prekopala vojvodinja Mecklenburška. Najdbe je objavil H . Abb. 25: Preloge bei Zgornja Sltvniea. HUgel 13. Hencken. 166 • • Gomila lO Gomila leži v južnem predelu nekropole (sl. 20). Septembra 1913 jo je prekopala vojvodinja Mecklcnburška. Najdbe je objavil H. Hencken. 167 Gomila 13 Rutar (vira): Ko je ta podpora prišla, začeli smo najpoprej razkopavati dne 16. septembra L. l. gomilo, ki je zaznamovana na zemijevidu s št. V Visoko je bila nasuta in je kazaLa, da bode bogata. Koj blizu površja smo našli dva žgana groba z debelimi črepinami, gotem železno sekiro, železno sulico in jedno tuijavo {Iulle), vse močno poškodovano. Tudi ko je g. Pečnik kopal pozneje, Gomila leži na jugovzhodnem koncu nekropole in največje gomile, ki so pripadale naselju na Magdalenski gori (sl. 25). Zanimivo je, da Rutar te gomile na svoji prvi skici, ki jo je objavil v lzvestjih muzejskega društva, sploh ni zarisal, medtem ko nosi na njegovem drugem načrtu iz leta 1895 številko VIT. l68 Da bi bila zmeda še večja, pa je dobila gomila po izkopavanju leta 1894 številko XIII, in pod to oz~ nako je bilo inventarizirano rudi gradivo v dunajskem Naravoslovnem muzeju. KO[ gomila 13 je označena tudi na našem načrtu (sl. 20). Raziskovanje gomile se je pričelo marca 1893, ko je Jernej Pečnik na njenem temenu naredil poskusni izkop in v peščeni zemlji takoj naletel na manjši bro~ nasr kotlič in spono. 169 Dobro ohranjenc najdbe pa rudi velikost gomile so bili očitno glavni povod, da si je v začetku avgusta naslednjega leta ( 1894) gomilo ogledal še Jozef Szombathy. Po dolgotrajnih pogajanjih je z lastnikom parcele sklenil pogodbo in 18. septembra pričel z izkopavanjem. 170 Szombarhy je bil na terenu le prve tri dni in nato še enkrat 27. oktobra, ko je prišel pogledat, kako potekajo dela. Sicer pa je vodstvo izkopavanja prepustil 162 Rutar 1893a, 4. 163 Rutar 1895. 40. IWI S. Rutar, Starine najdene pri Sv. Magdaleni, katere (bMJje podpis:mi v imenu cencralnc komisije de:ždnemu muzeju - Il. Il. 1892 (Akccsijska knjig2 NMS. ŠL. 187/1892). 165 Rutar je ob predmetih navedel napačno hevilko gomile, saj je i~ obeh po· roči! razvidno, da so predmeti i1. gomile V in ne VI! 166 Hencken 1978, 65. 167 Hencken 1978, 65 ss. 168 Rutar 1893a, 2; Rutar 1895,39. 169 Pismo Pečnika Swmbarhyju ~ dne l. 5. 1891 (Fundaktenarchiv NHM\'tl). 170 J. $7.ombarhy. Tagebuch, Bilchlein 33, 16 ss (Fundaktcnard1iv NHMW). sodi med Sl. 26: Preloge pri Zgornji Slivnici. Jernej Pečnik rned izkopavanje gomile 13. {Fundaktenarchiv NHMW). Abb. 26· Preloge bci Zgo rnja Slivnica. Jernej Pečnik wahrcnd der Grabung des Hi.igcls 13 (Fundal<.lenarchiv NHMW). a) Rutarjev članek v lzvestjih Muzejskega društva; t62 b) Rutarjev članek v Mirtheilungen der Cemral-Commission;'63 c) Rutarjev popis najdb, ki jih je predal DežeJnemu muzeju. 164 52 Ž:<ICll'locfobn<somilcr.o M>g<hleoski gori - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -- - Prclogepn Zgornji Sitvnicl Jerneju Pečniku in preparatorju dunajskega muzeja Franzu Brattini. Prvi je nadzoroval delavce, medtem ko je drugi skrbel za dokumentacijo in najdbe (sl. 26). Kopali so v povprečju z desetirru kopači, dela pa so trajala vse do 15. novembra 1894. Gomilo so prekopali v celoti in odkrili 173 grobov. Gradivo je prispelo v dunajski Naravoslovni muzej .171 Glavni vir o izkopavanju je Brattinov dnevnik, v katerem najdemo opise večine grobov, nekaj skic (st. 27), prav tako pa tudi podatke meritev, s katerimi smo rekonscruirali tloris gomile (sl. 28). 172 Manjkajo le notice o grobovih 4-16. Te smo našli v dnevniku J. Szombathyja, ki se je na začetku izkopavanj dva dni mudil na Magdalenski gori in je opisal prvih dvajset grobov. m Opise grobov iz obeh dnevnikov objavljamo dobesedno in v celoti. Pač pa pri objavi nismo upoštevali naknadnih pripisov, ki se pojavljajo ob nekaterih grobovih v Brattinovem dnevniku. Ugorovili smo namreč, da je te beležke naredil K. Kromer, ko je v petdesetih letih pripravljal objavo gradiva z Magdalenske gore. 174 Z njimi je namreč komentiral nekatera neskladja, ki se kažejo med Brattinovimi opisi in stanjem v inventarni knjigi NHMW. T. 66A Grob 13/1 ~"'-"tli .J, JA.- . ~ ' 'k-... l. y,q ~.(, ~·~ 1 ~."1 l. Dve temnomodri stekleni jagodi, modra steklena jagoda in temnomodra pi.r.iforma jagoda z belimi izrastki. Pr. 0,9 cm in 1,3 cm. NHMW 27352. 2. Ogrlica .iz šesmajstih jantarnih jagod. Pr. 0,8 cm. NHMW Sl. 27: Preloge pri Zgornji Slivnici. Profil gomile 13 (risba: F. Brattina, Tagebuch 34). 27351. Szombathy: 1) 4.85/7-15 cm. 2 Armringe 2 Fufringe 1 Fibul.tt und 2 Ohrgehiinge [1 Lanzenspitzel in sehr schlechtem Zustande gestem gefonden. Komentar: V invenrarni knjigi NHMW je pod co grobno oznako vpisana še pasna spona (27343) in posoda (27349), ki ju Szombathy ne omenja, zato ne sodita h grobu. Ena od nanožnic manjka. l. Frg. bronasta samostrelna fibula s ploščarim lokom in zanko rer ploščico na 1oku, okrašeno z vrezanim krožcem. D. loka 2 cm. NHMW 27342. 2. Bronast rrikorni obesek, omamemi.ranz.iztolčenimi bunči carni in vrezi. D. 0,9cm. NHMW 27347. 3. Bronast žičnat obroček z ncsklcnjenima koncerna. Pr. 1,6 cm. NHMW 27347. 4. Frg. bronasta votla zapestnica, okrašena s prečnim.i in eik cak vrezi. Pr. 7,5 cm. NHMW 27346. 5. Frg. bronasta votla zapestnica, okrašena s prccnuru m eik cak vrezi ter vrczanim mrežascim pasom. Pr. 7,6cm. NHMW27345. bronast:;~. votla narebrena nanožnica s koncerna, spetima z zakovico. Pr. 8,4 cm. NHMW 27344. 7*. Frg. bronas[fl predrta pasna spona. D. 7,6cm. NHMW 6. Frg. 27343. . 8. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v rulcu. D. 26,4 cm. NHMW27348t 9"'. Kupa iz rdeč.ečrno žgane gline. V. 6,6 cm. NHMW 27349. Grob 13/2 3. Frg. bronasta votla drobnonarebrcua zapcsmica. Pr. 8 cm. NHMW 27350. Grob 13/3 Slivnica. Quersch.nitt des HUgels 13 (Zeichnuug: F Brartioa, Tagebuch 34). T. 66C Szombathy: 3) Skelet in gestreckter Rucken!age 67017 - 1.10 Kopf, Fiife nach W Bei dem r. Oberann 1 Lanzenspitze, am r. Knie mit d Schneide nach aussen 1 Hohfkelt, dessen Stiel nach alnv. gin!: 5. 001347 im seLben Hmizont bis - 1.40 unter dem hier hoheren Niveau 1 Gii.rtelring. Kopf total jlach zerdrii.ckt. Kein Knochen ganz erhalten. L. des SkeL 172-175 cm. Oberschenkel gekrii.mmt Tibia pfotyknemisch. Oberarm ziemlich schwach. Unter dem SRelet eine schwarze Schichte, die 110n einer Holz/age herrii.hrt, reicht seitlich uber eine Spanne breit uber das Skelet hinaus. 1Ocm darii.ber eine dunnere, dazwi~chen das Skelet eingeschlossen. Komenta.l': Zičnatega obročka (27353) in koščka svinca (27354) Szombathy ne omenja, zato verjetno ne sodita h grobu. 1"'. Bronasr ŽtČnat obroček z nesklenjeoirua ko11cema. Pr. 1,2 cm. NHMW 27353. 2. Frg. bronast pas ni okov z obročkorn. D. okova 2,8 cm; pr. obročka 2,3 ern. NHMW 27353. 3. Frg. železna tulasra$eki.ta. D. 19,2 <.:m. NH.i\1W 27356. 4. Železna sulična ost '1. ostanki lesa v tuleu. D. 35,6 cm. NHMW27355. Košček svinca. NHMW 27354. T. 66 B Szombathy: 2) Skelet. Kopf 5.35/26 - l. JO die Fufe Grob 13/4 Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombathyjevimi navedbami. Szornbathy: 4) 630118 -1.40 Kopfeines .rr.hwiichlichen Skeietes, mit den Fufšen nach WSW. gerichtet, ohne Ber'gaben. Komentar: Grob ni imel pridatkov. 171 Pisma Pcčnika Sozombarhyju 1. dne 23. 9., 5. 1O.. 14. 10., 30. 10 .. 11. 11. 173 J. Srombathy. Tagebuch. Biichlein 33, 24 ss. (Fundalmnarchiv nach NW Knochen sehr schlecht erhalten, klein. Am r. Arm 1 Brarmring, am Halse mehrere Perlen. in 15. 11. 1894 (J:undakrenarchiv NHMW). In Dnevnik se v NHMW nahaja med $-.r;ombarhyjevimi dnevniki in nosi za· poredno ~1evilko 34. :--lHM\~. 174 Kromerj..:vo pisavo je id~nriflcira6 d~- Angeli ka Heinrich, u br se ji na renomestu najlepše 'Zilhvaljujemo. 53 Abb. 27: Preloge be:i Zgornja .'.danodo~m<com;l"'" M•J>I•k••k; 1'" " - - - - -- - -- -- - - - -- - - - - - -- - - -- - - - - - - -- - - - - P m _ lo..:: g....; np-' " -' Zg"'omjl ..::....;. S_ IIYn-lcl '- SL 28: Prclogc pri Zgornji Slivnici. Tiuri~ gumiJe 13. M. : 1 :400. • Abb. 28: Preloge bei Zgornja Slivoica. Plan des Hiigels 13. M. : 1:100. 10b ••6 14 '10a • 17 • 3 • 4 1t • 12 ~ 121 2 11 • 15 47 • • • • 24. 5 • •7 20~~6· 33 31 •37 34 25t20b 39 38 35 • 36• • 49 • 23 22 • • 80 58 • 50 59•· 74 61 ss• • 8J 101• 82 • 95• • 91 103 • • 112•113 1l1 CD • 72 • 89 • n.' 78 ~6 70··69 98 93 • 1oo•99 107. 92 94' • '115 • '104 97 •as 90 11o fog 128 114 7 • 125 57 •88 96• e.s •84 1~2 • 73 • • 71 • 83 2· 1~8117 108 142,131 • • 1~6 139 132 150163 116• 120 •121 • • 149"138 118 119 160 • • 143• •133 • 1~ 134~24•123 140,' 136 153e 1~1 • • ~_141 146 • 156 ~6~ 127 129 • ' 147 1~5 151 '•154 170 135 • 137 155, 158 166 ,159 • 130 • • 169 162 152.. 144 148 167 • • • ~ 111 •1n 1 1 7 •173 105 5 Grob 13/5 T. 67 A Szombarhy: 5) 700/49 direckt in d. Erde Gumlblech ohne sichtbaren Zusammenhan$ mit 1 Skelet, dabei 1 Brstift. Dann Skelet mit Kopj gegen NO. Gurtelring [Pfeilspitzen} Lanze. Komentar: Stanje v inventarni knjigi se ujema s Szombathyjevimi navedbami. T. 67 B Grob 13/6 Szombathy: 6) 7.301347-90 Kopfeines Skeletes, wenig kenntLich, ganz flach gedrnckt d Skelet geht N hinaus. ddbei 1 Fibula and Brust. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombathyjevimi navedbami. l. Bronasta cerroška trakasra 6bula, okrašena z vrezanimi l. Bronasra pravokorna pasna spona, ki ima dve bronasti cev- koncentričnimi pritrjeni s nemi zakovicami na eni in dvema na drugi strani cer okrašeni s pasovoma prečnih vrezov in križcev. D. 31 cm. NHMW27357. 2-3. Dve trg. bronasri zanki, ostanka pasnih okovov. Vel. 1,7 cm. NHMW27357. 4. Bronast pasni okov z obročkom in ostanki usnja. D. Ll c.m. N HMW 27358. 5. Frg. bronasta šivanka? D. 7,4 cm. NHMW 27359. 6-9. Štiri frg. bronaste trirobe puščičnc osti. Vel. 2,8 cm. NHMW2736L tO. Frg. bronasta triroba puščična ose z ostanki kosti in rje. Vel. 3.5cm. NHMW27362. Il. Frg. bronasta dvokrilna pušči čna ost. Vcl. 4,6 cm. NHMW27360. 12. Frg. ž.ele-~:na puščična ost. Vel. 5,1 cm. NHMW 27363. 13. Frg. ž.elezna puščična ost. Vel. S cm. NHMW 27364. 14. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v tub1. D. 27,7 cm. NHMW27365. 27366. čici 54 Grob 13/7 kroici na nogi. D. 9,5 cm. N HMW T. 67C Szombathy: 7) 5.45135-1.90 Kopfjugmdi. Sket. das nach W. geht, zu. dessen Fujfm eine Ft':/fvase. sonst nichts. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombarhyjevirni navedbami. l. Frg. skleda z nogo iz rdeče žgane gline. Pr. ustja 20,8crn; pr. noge 11 ,2. NHMW27367. Grob 13/8 T.67D Szombathy: 8) 7.251312 - 30 Armring am eincm Skelet, dessen Kopf nach SWgeht. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombarhyjevimi navedbami. Pr&IOIJIO lJI\ Zgornji Sllvni~l Z.k~.nodob~gotntle na M~alen•kJ &"" - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ------...::....;.__;:___:__ l. Bronasra iičnara zapestnica s prcsegaJOCima koncema, okrašena s tremi pasovi NHMW27368. prečnjh vrezov. Pr. 6,2 cm. Sl. 29: Grob 13/10 (risba: J Szombathy, Tagc:buch 33). • Abb. 29: Grab 13/10 (ZejcJmung: J Swmb.uhv. Tagtbuch 33). Grob 13/9 Szombathy: 9) 6751308-70 Kopf eines g;roj(en Skele- tes, das nach NW geht ohne Beigaben. Komentar: Grob ni imel pridarkov. Grob 13/10 T. 68,69 A Szombarhy: JO) 6701344 t 7.601347-1 bis -1.30 Holzbalken ganz in Kohle verwandelt, 18 cm breit, ca. 20cm hoch; gegen die Mitte zu bifdet das Holz eine· 45-50cm tiifi Mutde. Untet· a ein besonders g;roj(er Schieifstein in der Erde stehend, zu seiner Fuj(en bei c ein eiserner Curtelhaken. 35 cm unter dem Troge eine 3 cm dicke schwarze Holzschichte, aufdieser die Funde. d Grob 13/12 T. 69 c Dolch mit Brscheide, e 2 Lanzenspitzen, f bauchiges g;riech. Gefoj( mit 2 Henkeln, gelb. g detto rfJth. h. Szombathy: 12) 675136 -2.30 schwarzer bauchiger schwarze Fuj(urne mit 5 Warzen, zu Fiij(en ein Eisen- Top[aufd. Brust eines O. W gerichteten Skeletes. messerchen (glej sl. 29). Brandg;rab. Beim Abgraben der Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se Stelie von Grab 1Oein Beschlagstiick aus Eisen. ujema s Szombachyjevimj navedbami. Komentar: Ene od posod (27375) Szombathy ne omenja. l. Frg. lonec i7. rdečečmo žgane gline 1. bradavica na obodu. Pr. ustja 19an; pr. dna 11 ,6on. NHMW27380. l. Frg. železnega okova {morda del nožnice). Vel. 7.8 cm. NHMW27374. rombična pasna spona s kavljem. D. 15,3 cm. NHMW27372. Tri fi·g. žele7.nega ukrivljenega no1..a. Največja d. 4,3 cm. NHMW27373. Bronast gumbasto oblikovan 7..aključek nožnice z 1eleznim jedrom, frg. bronastih okovov z ostanki lesa in bronaste pločevine. D. 7.aključka 6,6 cm. NHMW 27369. Frg. železna suJična ost in frg. ·i.eleznega tulca z ostanki lesa. D. 29.7cm. NHMW 27370. Prg. žele2na sulična ost z ostanki lesa v rulcu, okrašen.im s tremi prečnimi rebri in z zakovico. D. 27,6cm. NHMW 27371. Brusni kamen. D. 43,2cm. NHMW 27378a. Frg. krater iz rdečerumcno žgane gline, s sledovi rdeče barve. Pr. usrja 21.4 cm; pr. dna 8,6cm. NHMW 27377. Frg. krater i7. rumeno žgane gline s sledovi rdeče in črne barve. Pr. ustja 16,4 cm; pr. noge 12,8 cm. NHMW T. 69 o 2. Frg. železna Grob 13/13 3. Szombathy: 13) 7.15130-1.00 Kinder Kopfganz zer- 4. 5. 6. 7. 8. 9. 27378. 10*. Frg. ustja in ostenja i7. črno žgane gline, okrašeni z rebri na vratu in obodu, grafltirani. Pr. ustja 16 cm. N HMW 27375. 11. Frg. ustja in trioge posode iz črnorjavo žgane gline. Pr. ustja 25.6cm; pr. noge 8.4 cm. NHMW27376. drilckt, Skelet fast unkenntlich, nach WSW. gerichtet; an den Huften cin Schnallenring mit Leder; nicht oberhalb, nur unterhatb .sehr geringe schwarze Schicht. Komentar; Sranje v inventarni knjigi NHMW" se ujema s Szombachyjevitni navedbami. l . Bronast obroček z 7.avitima koncerna. Pr. 3,5 cm. NHMW 2738 1. Grob 13/14 T. 69 E Swmbathy: 14) 6201335 -2. OO Kopfganz zerdruckt, am r. Ohr 3 kl. Brringe4 Skelet nach NW gen'chtet. gestreckte Riickenfage, Fersen geschfossen. Knochen schwiichlich, Schiidel ganzJlach gedrnckt. Komentar: Posode (27383) Szombarhy ne omenja, zato verjemo ne sodi h grobu. l. Trije frg. bronasti žičnati obročki. Pr. 1,5 cm. NHMW 27382. Grob 13/11 T. 69 B 2"'. Frg. ročata skleda iz rdečkaste žgane gline z bradavica na obodu. Pr. 16,2cm. NHMW27383. Szombat:hy: 11) 5. 65130 -2.60 ]ugendlicher Kopf Ske- let auf starker schwarzer Holz/age nach SO. zu dessen Pu.fen, giinzfich zerdrnckt; 700/27 - 1.80 schwarzes Grob 13/15 Cefdfl Szombathy: 15) 690144 -2.20 rother Topf auf d Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombathyjevimi navedbami. Brust Kop[zerdrnckt, am Ha/se einige Bernsteinpelen, 2 Ohrreifchen. Skelet nach S. l. Frg. ustje in ostenje iz črno žgane gline, okrašeno 2 vrw in Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombachyjevimi navedbami. T. 70A bradavica na obodu. Pr. usrja l3,2cm. NHMW 27379. l -2. Dva frg. bronma trakasra obročka z vzdolžnimi kanelurami. Pr. 2,5 cm. NHMW 27385. 3. Ogrlica i2 osemin petdesetih janrarnih jagod. Pr. 0.8 cm. NHMW27384. 55 lclanodobO< 1om1k n• MoadolrnoLa goro • 4. Frg. osrenja z vzdolžnimi kanelurami in noge iz. rdeče žga- ne gline s sledovi rdeče in črne barve. Pr. noge 12 cm. NHMW27386. Grob 13/ 16 Szombathy: 16) 6. 60146-2. OO Kopf Sk~let gegen S. O. Komentar: Grob ni imel pridatkov. l. Bronast.a pravokotna pasna spona s kavljem in s šririmi zakovicami na vsaki strani. D. 23,6 cm. NHMW 27395. 2- 3 . Dva bronasra pasna okova z obročkoma. D. okova 8,7 cm; pr. obročka 2,7 on. NHM\V 27395. 4-5. Dva bronasta pasna okova z obročkoma z. izrastki. D. okova 9,2 cm; pr. obročka 2.7 cm. NHMW 27396. 6. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v rulcu. D. 20,7 cm. NHMW27397. Grob 13/21 T. 70 B Grob 13117 Srombachy: 17) 8.60/33 - 1.20 Kopt Skelet nach SO. Knochen schl. zu Fufen eine rothe Va.re, 1 Bronzreif, a. d. Hufte ein eiserner Gurtelhaken. Bratlina: No 21 4.80113-1.40 Ske!ett. S. W das Skelett liegt am Rucken bei!aufige Lange 170 cm kein Knochen erhalten, ohne Beigaben. Komentar: Grob ni imel pridarkov. Komentar: Sranje v inventarni knjigi N HMW se ujema s Szombathyjevimi navedbami. Grob 13/22 l . Bmnasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. {4cm. NHMW27387. 2. Frg. železna rombična pasna spona s kavljem. D. 17 cm. NHMW27388. 3. frg. ustje posode iz rdeče žgane gline, rdeče barvano, s kanelurami na vratu. Pr. 12,2 cm. NH.J'vfW 27389. T. 7l B Brattina: N~ 22 8.20157-1.30 Skele# KopJN W. total zerquetscht, am r. Arme ein holer Armring in der Halsgegend Bernsteinperlen u. eine kL schw(lrze Schale neben d. KopJe. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. T. 70 C Grob 13/18 Szombarhy: 18} 8.00/333 - 1.50 Skelet N . W an d~r Brust 2 Fibeln zu Ft~/?en ein schwarzes mit Pech giflicktes Gefof seh,· sch!echt; wegen- der .Flickstelle mitgenommen. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombarhyjevimi navedbami. l. Ogrlica iz triinšciridesetih jantarnih jagod. Pr. 1, 1 cm. NHMW27399. 2. Frg. bronasta vocla drobnonarebrena zapestnica. Pr. 8,3 cm. NHMW 27398. 3. Frg. skodda iz črno žgane gline. Pr. dna 4 cm. NHMW 27400. Grob 13/23 l. Bronasta certošk.a trakasra fibula. D. 7,3 c.:m. NHMW 27391. 2. Bronasta samostrelna cenoška flbula s paroma reber na loku in 1. okrasom koncentričnih krožcev na nogi. D. 9.5 cm. NHMW 27390. 3. Frg. sklede z nogo iz rdečerjavo žgane gUne z. izboklinami na obodu. Pr. ustja 26,6cm. NHMW 27392. T . 71A G rob 13/19 Szombathy: 19) 720/314-1,40 Skelet S. W Knochen schl. 2 Brschlingen, 1 Brringe4 1 Messerchen. Komentar: Sranje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombathyjevimi navedbami. 1-2. Dva frg. bronasta pasna okova z. oscanki rje in bronast obroček. D. okova 4,5 cm; pr. obročka 3,3 cm. Nl-!MW 27393. 3. Frg. železen ukrivljen nož s rrnasrim nascavkom. D. 6,3 cm. NHMW 27394. Brattina: N.• 23. 9.15/55 - 1.20 Skelett S. W Rikkenlage Knochen scblecht ein Ho/kelt mit Ose 2 Beschlagsmcke von eincm Riemen 2 A1·mbrustjibeln mit Kettchen. Komentar: Brarcina ne omenja posode (27405), zato verjemo ne sodi h grobni celoti. Obe fibuli (27401) sta izgubljeni. l. Bronast pasni obroček. Pr. 2,4 cm. N H MW 27402. 2. Bronast pasni obroček. Pr. 2,8cm. NHMW 27402. 3. Bronast pasni obroček 1. izrasd<i. Pr. 3,2cm. NHMW 27403. 4. Bronast pasni okov. D. 8,2cm. NHMW 27402. 5". Frg. ustja, osrenja posode z. nogo iz rdečečrno iga ne gline, okrašcne z. rebri, grafirirana. Pr. usrja 20 cm; pr. noge 12 cm. NHMW 27405. 6. ldez.na tulasta sekira 7. ušescem. D. 20,4 cm. NHMW 27404. Ovc: cenoški fibuli; izgubljeni. NHMW 27401. G rob 13/24 Grob 13/20 T. 71 C Szombathy: M 20 625144-1.25 eine Speerspitze zu T. 72A T. 72B Brattina: N.• 24 6.60/45 -2.70 Brandgrab und wieder im ein.m /.20m langen 0.85 breiten u. 0.30m tieftn .Kiiste (Trogform) H olzdicke 20 cm Lage der Kiiste N O. Sehr viel Knochenbrand tt. Asche in der Mitte eine schone rothe Vase mit Graphitstre~fen am Halse Jerner ein Bronzeohrgehiinge (sl. 30). einem spiiter kommenden Grabe. 2 Gurtelringe mit Bronzebanden. Noch zu No 20 ein bronz. Gurtelblech 2 Ringe mit Br. Schleifen. Skelett N W 5.10146-1.20 die einzeinen Knochen in unregelmiifiger Lage, Kopf Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. total zerdriickt. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Szombarhyjevimi navedbami. 56 l . Frg. bronast tr:lkasr uhan, okrašen z vzdolžnimi kanelurami. Pr. 2,7 cm. NHMW 27406. ZclanodobnctomilcnaM.""<<>.kmic.ton - - ----------------------------------__..:.Prl!l=og:.:..eP::..;0..:::~:.::.om.:.:ii-=SIM1o<:l= 2. Frg. lonec iz. rdeče žgane gline na nogi. s srožčastim vracom, okrašen z grafiti ranimi pasovi pod uscjem in na nogi. Pr. 20cm. NHMW 27407. Sl 30· Grob 13/24. Profil !t.'ltnt podloge (risba: 11. Brauina, Tagebuch 34) . • T. 74A Grob 13/25 Abb. 30: Grab 13/24. Querschnin der Holzuncerlagc Bratri na: N•-.25. 5.10/45 -2.20 Skelett. S.N Knochen schlecht ein Bombenartiges Gifdjf ein kl Armring attS gewundenmi Draht ein eiserner Giirtelhaken. (ZdclulUng: F Brmina, T ...gebuch 34). Komentar: Stanje v invenrarni knjigi NHMW se ujema z Bratri.novimi navedbami. l. Žcle-lna rombična pasna spona. D. 22cm. NHMW 27409. 2. Bronast rordiran obroček. Pr. 4cm. N HMW 27408. 3. Frg.lonček iz ternnorjavo igane gline z nalepko na obodu. Pr. dna 9,6crn. NHMW 27410. T. 72 C G rob 13/26 Bracrina: No 26 4.901330 -2.50 Ein schwarzer bauchig. Topf schon verziert ein ho/er Armring ein Gurtelring 1 Messerchen. Weder im GefojSe noch in der Umgegnung eine Spur von einem Skelette oder Leichenbrand Komencar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l . Frg. bronasta votla drobnonarcbrcna zapestnica. Pr. 6,9 ern. NHMW 27411. 2. Frg. bronast pashi okov z obročkom. D. 4,8 cm. NHMW 27412. 3. Frg. ielezen ukrivljen nož. D. 12,5cm. NHMW274l3. 4. }1'rg. sklede z nogo, graficirana, okrašena z navpičn.imi kanelurami na obodu. Pr. 24 cm. NHMW 27414. T. 73A Grob 13/27 • Brarcina: N• 2Z 7.80/315 - 2.30 Skelett N. W am KopJe 2 Ohrgehiin$e zu FujScn ein schwarzer Topf Die Knochen sehr weicb nicht zu erhalten. Komencar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovim.i navedbami. 1- 2. Dva bronasta trakasta Jasna obročka s presegajočima koncerna; en je okrašen z vulolžnima kanelurama in preč~ nimi vrezi. P~. <lem. NHMW2741 S. 3. Frg. ustja. ostcnja s kaneluro in noge iz. črno žgane gline. Pr. ustja 16,4cm. NHMW27416. 2-4. Trije frg. bronasti pasni okovi z obročki. Največja d. okova 7.8cm; pr. obročka 2,3crn. NHMW 27417. 5. Lonec iz črno žgane gline, glajen, okrašen s tremi okroglimi nalepkami in vzporednimi žlebovi na obodu ter pasom vrezanih šmfJ.Canih trjkornikov. Pr. ustja 23 cm; pr. dna 13,6cm. NHMW27419. 6. Frg. želewa sulična ost z oscanki lesa v rulcu. D. 48cm. NHMW27418. 7*. Krogli ca s temnomodrim spiral nim okrasom. Pr. 1,8 cm. NHMW86765. G rob 13/29 T. 74 B Bratrina: No 22 5.10/360 -3. OO Skelett. SW. Schiidel erhalten in der Ruckenlage uber dem Becken liegt ein Curtelblech u. 1 Ring, am l Arme in der Elbogengcgend ein Hohlkelt Schneide nach aujS,en a. d. 1Seite der Brmt eine LanzenspitZe, gebrochen. Komencar: Steklene jagode (27423) in posode (27424) Brarrina ne omenja, zato verjetno ne sodira h grobni celori; obroček manjka. Bronasra pravokotna pasna spona na železni podlagi z. ostan ki r.kaninc in tremi zakovicami na vsaki strani. D. 21 ,6 cm, NHMW 27420. 2. Frg. bronastega okova z zakovico. D. 3,4 cm. NHMW 27420. 3•. Modra steklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1,3 c.:m. NHMW 27423. ' 4. Frg. železna rulasra sekira z ostanki lesa v cuku. D. 20,9 ern. NHMW 27421. S. frg. železna sulična ost z oscanki lesa v rulcu. D. lisca 12 cm; d. tul ca 9 cm. NHMW 27422. 6". Frg. ostenja posode iz črno žgane glint:, glajene, okrašeno z vzporedni ma žlebovoma. Največj i pr. 24,4 cm. NHMW 27424. l. Grob 13/30 f! Grob 13/28 T. 73 B Brattina: Nu 3!2 5.35/338 -2. OO Skelett. NW. Knochcn sehr schl. ohne Beigaben. Komenrac: Grob ni imel pridatkov. Braccina: Nu 28 2.60/316 - 2.00 Skelett. NW. 175 cm lang ei1J schwarzer Topf mit Strichornament (eingek,·atzt) u.nd Nasm mit Vertiefung, ein Gurtelblech u. die dazugeh. Ringe, eine eiserne Lanzenspitze 48 cm lang, mehrere Extriimitiitknochen u. Schiidel aufgehoben, die Beigaben liegen zu FujSen des Skelettes. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Braninovim.i navedbami, le steklena kroglica ni omenjena. Grob 13/31 Brattina: No 3.15.30/36 -2. 80 SkeLett. NW. Knochen schl. ohne Beigaben. Komencar: Grob ni imel pridarkov. Grob 13/32 l . Frg. bronasra pravokotna pasna spona s kavljem in šririmi zakovicami na vsaki strani; z luknjami ob prelomu, nastalimi pri popravljan ju. D. 21 ,5 cm. NHMW 27417. Brartina: No .22 2.60/332 - 1.70 Skelett N. W m gekriimter Seitenbtge ohne Beigaben. Komentar: Grob ni imel pridatkov. 57 P"itloge ur• ZQotnJI Slrmtc:l ~.d.. nodohn<r,oontl<na~fap,d•lcnlla gon --------------------------------------__;_=::.::.~::.:.:::..::::.::.:::: T. 75A Grob 13/33 Branina: N• 33. 4.65/17-2.20 Skelm NS. Knochen nicht zu erhalten. 2 Ohrgehiinge mehrere Glasperkn sehr klein, ein schwarzer bauch. Topf Komentar: Koščka svinca (27426) in sreklene jagode (27427) Branina ne omenja, zato verjetno ne sodira h grobu; en od uhanov manjka. 1. E'rg. bronast cilindričen uhan, okrašen z i·aolčenimi bunči cami in kanelurarni. Pr.1,5cm. NHMW27425. 2. Ogrli.ca iz stošriridesetih obročkasrih steklenih jagod svetlomodre, modre, rjave, rumene in svedozelt:ne barve. Pr. 0,5cm. NHMW 27428. 3... Modra steklena jagoda z belo va.lovnico. Pr. 1,6 cm. NHMW27427. 4~. Svinčen amorfen kos. Pr. 2,2 cm. NHMW 27426. 5. Frg. skleda iz črno žgane gline z izboklinami na obodu in kanelurami na vratu. Pr. 28 cm. NHMW 27429. Dva kosa žgane smole. NHMW 27430. T. 75 B Grob 13/34 Brarcina: N ~ 3.00/323-2.40 Skelett. NS. Knochen des Schii.dels u. ein Theil des Untersch. erhalten, mehrere Bernsteinperkn. Komenrar: Steklenih jagod (27433 in 27434) in uhanov (27431) Brarrina ne omenja, zato verjetno ne sodijo h grobu. L• -3"'. Trije &g. bronasti cilindrični uhani, okrašeni s kan elurami in iztolčenimi bunčicamL Pr. 1,8cm. NHMW 27431. 4... Dve temnomodri stekleni jagod i. Pr. 0,5 cm. NHMW 27433. 5*. Sveclomodra steklena jagoda. Pr. 0.5 cm. NHMW 27434. 6. Ogrlica iz oserninsedemdeserih jamarnih jagod. t>r. 0,7 in 1,5 cm. NHMW 27432. T. 75C Grob 13/35 Brartina: f:l• 3.2 2.30118-3.20 Skel.ett. SN. Knochen s. schl ein schwarzer bauch. Topf Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Bratcinovimi navedbami. l. Frg. usrja in narebrene noge iz črno žgane gline z graficiranim pasom pod ustjem in črnim premazom na nogi. Pr. ustja 17,8cm. NHMW27435. Grob 13/36 T. 76,77 A Brattina: N• 3Q 3.75147-1..90 Skelett NW. Knochen schlecht an den Armen je 2 an den Fujen je 1 Rin~ 1 Nadelhuchse 2 Fibeln a. d. Brust. Ohrgehii.nge u. viele Perlen, eine rothe Vase mit hohem Fuje, eine eiseme Gurtelschliese 2 kl Ringelchen, Fragmente eines kl. Mesrers, ein schwarzer Top[ 1 Schleifitehl. Komentar: Brattina ne omenja bronaste igle (27442) in vijčka (27460a), zarota predmeta verjetno ne pripadata h grobni celoti. 1-2. Dva Erg. bronasta cilindrična uhana, okrašena s kanelurarni in iztolčenimi pikami. Pt. 1,8 cm. NHMW 27439. 3. Ogrlica iz sroperindvajsecih obročkasrih steklenih jagod: 26 belih, 49 svedomodrih in 50 rcmnomodre barve. Pr. 0,5cm. NHMW 27456. 58 4. Ogrlica iz enainšesrdeserih janrarnih jagod. Največji pr. 1,5cm. NHMW 27457. 5. Ogrlica iz enaindvajserih modrih steklenih jagod. Pr. 1,1 cm. NHMW 27449. 6. Ogrlica iz devetih rumenih steklenih jagod. Pr. 0,9 cm. NHMW27452. 7. Ogrlica iz osmih svedozelcnih steklenih jagod s temnomodrobelimi očesci. Pr. 0,7 cm. NHMW 27455. 8. Ogrlica iz sedmih rumenih steklenih jagod s temno modrobelimi očesci. Pr. 1 cm. NHMW 27454. 9. Štiri bele prozorne in šriri svedozdene prozorne steklene ja_gode. Največji pr. 1,7 cm. NHMW 27447. 10. Sriri temnomodre narebrene steklene jagode. Pr. 0,9 cm. NHMW27450. 11. Temnomodra steklena jagoda z belo valovn.ico. Pr. 2cm. NHMW27448. 12. Temnomodra steklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1,3 cm. NHMW 27448. 13. Rumena steklena jagoda amForičaste oblike. Pr. 1cm. NHMW27453. 14. Temnomodra in rumena sodčasra sddtlena jagoda z izrastki. Pr. 0,9cm. NHMW 27451. 15. Bronasta cercoška fibula z narezanim rebrom. D. 5,7 cm. NHMW27440. . 16. Bronasra certoška fibula z rebrom. D . 6,6cm. NHMW 27440. 17- 18. Dve bronasti vodi zapesrnici s koncerna, specima z z.akovico, okrašeni ma s pasovi prečnih vrcwv in eik cak vrezorn. Pr. 7,8 cm. NHMW 27437. 19- 20. Ove bronasti votli zapestnici, okrašeni s pasovi prečnih vra.ov. Pr. 6,8an. N HMW 27438. 21-22. Dve bronasti vodi drobnonarcbreni nanožnici s koncerna, speti ma '1. zakovico, okrašeni ma s pasom cikcak vrezov. Pr. 12,2cm. NHMW27436. 23. Železna rombična pasna spona. D. 22 cm. NHMW 27445. 24•. Bronasta igla z uvito glavico. D. 11 ,3 cm. NHMW 27442. 25. Frg. bronast scepter, okra.~en s prct.nimi vrezi in vrezanimi šmfiranirni trikorniki ter eik cak vrczi; na verižicah pa visijo uikotni obeski, okrašeni :z; izrolčcnimi bunčicami. O. 8 CITI. NHMW 27441. 26. Tri frg. bronastih cevčic, en je krašen s tremi prcčnimi vrezi. Največja d. 3 cm. NHMW 27444. 27. Dva bronasta obročka. Pr. 1,1 cm. NHMW 27443. 18. Frg. železen ukrivljen nož s rrnastim nastavkom. O. 10,7 cm. NHMW27446. 29. Frg. brusni kamen. D. 9,8 cm. NHMW 27458. 30,... Vretence iz rdeče žgane gline. V. 2,5 cm. NHMW 27460a. 31. Ciborij iz rdeče žgane gline, okrašen s pasovi štirih navpičnih reber na obodu ter kanclurami na nogi, glajen. Pr. ustja 21 cm; pr. noge 15cm. NHMW 27459. 32. Frg. osrcnja in dna iz rjavo žgane gline, z nagubanim obodom in navpičnimi kandurarni . Pr. noge 9 cm. NHMW 27460. Grob 13/37 T. 77 B Brattina: Nv JZ 6.30/292 -1.70 Skefett SN circa 170 cm fang sehr schkcht 2 Arrm-inge aus Blei. 1 Czertosafibel 1 Messerl ein eisernes Beil (Michaeler Form) eiserne Ringe. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brartinovimi navedbami. 1. Bronas[a cerroška fibula s ploščarim gumbom; okrašena z vrezi na loku in gumbu ter vreLanim V-okrasom na nogi. D. lO cm. NHMW 27461. • 2ctcr.nodoboc~orollcn•M•gdaltnskigori -------------------------------------..:..;Pr~el0g::!e:.!p:::.n::::2.9::::_0r11J~I.:;Sh=v""'' l. Svincena narebrc:na zapestnica. Pr. 1Ocm. NHMW 27462. 3. Svinčena gladka z.apcsrnica. Pr. 9,5 cm. NHMW 27462. 4-8. Pet frg. železnih obročkov. Pr. 4,5 cm. NHMW 27465. 9. Frg. železen ukrivljen nož. D. J 1,4 cm. NHMW 27463. 10. Frg. železna uhata sekira 2 osranki lesa v rulcu. D. 19,6 cm. NHMW 27464. Komentar: Stanje v invemarni knjigi NHMW se ujema z Bratdnovimi navedbami. l. Dve modri stekleni jagodi. Največji pr. J .4 cm. NHMW 27474. 2. Bronasta kačasta fibula s ploščica, okrašena 1- vrezanimi koncentričnimi kroici in preCnimi vrezi na nogi. D. 8.7 cm. NHMW 27473. T. 75 D Grob 13/37a Grob 13/42 Brattina: N• 1Z!l t,enau uber Gr. 37 Kopf eines Kindes andere Knochen jehlen Schikkl schlecht erhaltm 1 Ar- mring 2 Gfasperlm. Die Erdrchichte zwischen beiden Skeletten 5-8 cm dick. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. T. 78D Brattina: 42 3.90/300 -3.20 Skelett. NO, mehr O. Riickenlage an jedem Anne ein tnasiver Armring in der Halsgegend mehrere Bernsteiperien, eine Kahnfibet tebr. zu F~(ren eine rothe Vase mit Verzierung. (Knopje od. Nasen mit Wulsten abwechselnd.). Komentar: Branina omenja le eno posodo. l. Rjavkasra porozna cilindrična steklena jagoda z iuascki. D. 1,3cm. NHMW27468. l. Temnomodra sreklena ja goda z belo valovnico. Pr. 1,4 cm. NHMW27467. 3. Frg. bronasta votla drobnonarebrena zapestnica. Pr. 5.6 cm. NHMW 27466. l. Frg. bronasta čolničasca fibula z vzdolžnimi rebri. D. 2cm. NHMW27475. 2. Ogrlica iz oseminpetdeserih jantarnih jagod. Pr. 0,9cm. NHMW27477. 3-4. Dve bronasti enkrar zaviti zapestnici, omamendrani s pasovi prečnih vrezov. Pr. 7.7 cm. NHMW 27476. Skleda z nogo i1- rdeče žgane gline, z nagubanim obodom in pasovi navpičnih kandur, rdeče barvana. Pr. ustja 23 cm; pr. noge 15,4 cm. NHMW 27478. 6. Skleda z nogo iz rd eče igane gline, okrašena z bradaYicami na obodu in pasovi navpičnih kandur, rdeče barvana. Pr. ustja 22,2cm; pr. noge 15 cm. NHMW 27479. s·. T. 75 E Grob 13/38 Branina: N• .lB. 4.90/47 -3.20 Skeiett SO. von den Schiide/knochen nur Spuren zu sehen. Reste d. Unterkieftr, ein schwar:ur Topf Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. Grob 13/43 l . Frg. ciborij iz rdeče žgane gline, okrašen z rebri na nogi in na obodu, črno grafitiran. Pr. usrja 15 cm. NHMW 27469. T. 75 F Grob 13/3Y 3.2. 3.20/28 - 1.70 Skelett die Knochen liegen dttrcheinander. Kuge/iger Topf mit sehr kl. Fiif/e. Komentar: Stanje v invemarni knjigi NHMW se T. 78C 13. 3.751278 -1. 00 Skelett. NW auf der l. Seite liegend 2 Ohrringe die Hiilfie des Drahtringes zu eirze~· Spi1'ale gedreht, ein dunner Armreifein Messerchen eine schon verzierte und mehrere gew. Glasperlen. Brattina: Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. Brattina: fio ujema z Brattinovimi navedbami. l. Frg. skleda z nogo iz rdečečrno žgane gline, okrašena s pasovi petih navpičnih kanclur na obodu. Pr. ustja 18 cm; pr. noge 12,6clll.: NHMW27470. Grob 13/40 •t T. 78 A 1-3. Dva &g. bromasta žična.ta uh ana s petij ami. D. 2,6 cm. NHMW27480. 4. Ogrlica iz desetih jantamih jagod. Pr. 0,6cm. NHMW 27485. 5. Zdena steklena jagoda z rumenimi izrastki, rjava steklena jagoda z zdc:nimi iz.rastki in modra steklena jagoda z rumenimi izrastki. Pr. 0.7 cm. NHMW 27484. 6. Bela prozorna steklena jagoda. Pr. 0,8 cm. NHMW 27483. 7. Frg. bronasra narebrena zapestnica. Pr. 7,6cm. NHMW 27481. 8. Frg. železen ukrivljen nož. D. 8,6 cm. NHMW 27482. Bran·ina: N• 40 7.201305 - 1.00 Skelett NW. Lange 160 Knochen sehr weich a. d. r. Hand ein Beil u. eine T. 79A Lanze. Das Beil mit der Schneide zu d. Fiifen. Komentar: Sranje v inventarni knjigi NHMW se Grob 13/44 ujema z Brattinovimi navedbami. Brattina: 44 wurde von A vergessen zu messen. v. B gern. 12.30/275 -2.OO Skelett SN Knochen schlecht ein Bronzblechscheibchen mit Loch ein Ring 2 kl. schlanke Fibeln eine eiserne Lanzenspitze ein kL Messerl ein eiserner Stift ein sehr schlecht erhakener Topf l. Žekma uham sekira. D. 17,5 cm. NHMW 27471. 2. Frg. železna suli~na ost z osranki lesa v tuJcu. D. 17,3 cm. NHMW27472. Grob 13/41 T. 78 B 11 4. 00/297 -3. OO Skelett SN Ruckenlage. Knochm sehlech t. a. d. Brust eine Schlangenfibel 1 gr. u. ešne ki. Glasperie. Komentar: Brattina ne omenja steklenih jagod (27493), enega od obročkov (27489) in vretenca (27494), zato ti predmeti verjetno ne sodijo h grobni celoti. Ena od fibul manjka. Brateina: 1"'. Dve svetlomodri stekleni jagodi. Največji pr. 0,9 cm. NHMW27493. S9 '"'"''"""'l"'"I'"""''"•Mlgdllwslcisori -------------------------------------__;_P;,;;; rel.;:.: og:::.;oP:;;;.ri.,;:.: Zg:.;;; om.:.:;li;,;;; SI.v~: .;_ ;.:;:lcl 2. Frg. bronasta trakasta fi bula, okrašena :z. vrezanima rnreZa.srima pasovoma in prečnimi vrezi na loku. D. 3,8 cm. NHMW 27488. 3. Bronasta okrogla ploščica z luknjo v sredini. Pr. 2,7 cm. NHMW27486. 4. Bronast obroček. Pr. 3.2 cm. NHMW 27487. 5"". Frg. bronastega obročka. D. 3,8 cm. NHMW 27489. 6. Frg. železen ukrivljen nožiček s rrnastim nastavkom. D. 6,9 cm. NHMW 27491 . 7. frg. železno šilo. D. 6,9cm. NHMW 27492. 8. frg. železna sulična ost z ostanki lesa v rulcu. D. 25,8 cm. NHMW27490. 9"'. Glinasto vretence. V. 2,4cm. NHMW 27494. 10. Frg. noge posode iz rdeče žgane gline. Pr. noge J 1,2cm. NHMW27494. 4. Frg. železen ukrivljen nož s tmastim nastavkom. Največja d. 6,3cm. NHMW 27510. Frg. bronaste pločevine. NHMW 27509. T. BOA Grob 13/48 Brattina: 48 2.80/283 ~.50 Brandgrab eine I. OO lange tt. O. 70 breite 1Ocm dicke Steinplatte unter diesel. rine gr. Urne (Watscher Tonne} diese/be ist bis 113 mit Leichenbrand ge{Ullt. Neben der Urne eine rothe Vase m. Eujf u. Craphitirung. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHM\V se ujema z Brattinovimj navedbami. l. Frg. ustja, o~tt:nja in noge, okrašeni z vodoravni mi kandu- T. 79 B Grob 13/45 Brattina: 1.5_ 3.80/288-2.50 Skelet S.N Seitenfage an der Brust 2 ki. Armbrustfibeln zu Fujfen ein ki. Topf Komentar: Branina ne omenja steklenih jagod (27496-27500), ki očitno ne sodijo h grobni celoci. t•. Proz.orna steklena jagoda. Pr. 0,8 cm. NHMW 27500. 2..,. Modra steldena jagoda. Pr. 0,8 cm. NHMW 27497. 3•. Bronasta jagoda. Pr. 0,9 cm. N HMW 27499. 4• . Črna steklena jagoda v obliki rozete. Pr. 0,8 cm. NHl\fW 27498. ModrasrekJcna jagoda. Pr. 1,9cm. NH.MW 27496. 6-7. Dve bronasti fibuli s samostrelno peresovino. O. 3,4 cm. NHMW27495. Frg. posode iz rdeče žgane gline. NHMW 27501. s·. T. 79C Grob 13/46 Brattina: 46 1.80/25 -1. 50 Ske/ett SN sehr kl. u. schwach (Kind?) ein kl schwtzrzer Topfeine ki. KnotenfibeL u. mehrere Perlen. Komentar: Brartina ne omenja bronastega obročka (27503), ki verjetno ne sodi h grobni celoti. Odveč je rudi dno druge posode (27506). l. Modra sreklena jagoda. Pr. 0,7 cm. NHMW 27505. 2. Rumena steklena jagoda. Pr. 0,8 cm. NHMW 27504. 3*. Bronast obroček Pr. 2,1 cm. NHMW 27503. 4. Frg. bronasta rronasra fibula, okrašena s prečni mi vre-li. D. 4,6cm. NHMW 27502. 5. Frg. ustja in noge iz rdečcč:rno žgane gline, glajeni. Pr. ustja 15,4 cm. NHMW 27506. 6w. Frg. dna iz rdečečrno žgane gline, glajen. Pr. dna 14cm. NHMW27506. T. 79 0 Grob 13/47 Brattina: 1Z 7 70147 -3.OO Skelert SO. Ruckenlage die Pujfe gekreuzt. Knochen sehr schlecht. Zu Piijfen ein kl. aber sehr langes Messerchen und ein stemforrniger Knop[ rami, s sledovi rdeče barve in grafi ta. PJ. ustja 21.2 en:~,; pr. noge 14,8cm. NHMW 27513. 2. Frg. ostenja iz črnorjavo žgane gline s cremi bradavicami. glajen. Največji pr. 36,4 cm. NHMW 27512. 1~ Grob 13/49 T. BOB Brattina: 12. 620/296-3. OO SkeLett. NO. die Knochen durch Schotter zerstort> ein ki. bauchig. Topfchen mit 2 HenkeL u. Nasen 2 Armringe 1 schl.anke Fibel Reste v. 2 Ohrringen u. cirka 60 BemsteinperLm. Komentar: Stanje v invent:arru knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, omamen tirana 7. iztolčenirni pikami in ka nel urami. Pr. 1,3 cm. NHMW 27516. 1"'. l3ronasra zakovica. Vel. 0,8 cm. NI {MW 27516. 2 . Ogrlica iz oseminštiridesetih jantarnih jagod. Pr. l cm. NHl'vfW 27517. 3. Frg. bronasta cermška trakasta fi bula z vz.dolžniml in preč nimi vre-l.i na Loku. D. 7 cm. NHMW 27514. 4. Frg. bronasta. narebrena zapesmica. Pr. 6 cm. NHM\'V' 27515. 5. Bronasta narcbrcna zapestnica s prescgajoč.ima koncerna. Pr. 6,6cm. NHMW27515. 6. Lonec z dvema roeajema iz črno žgane gline, okrašen z bradavicama, glajen. V. 16.6 cm. NHMW 27518. Grob 13/50 T. 82A Branina: 5!1 3.301323 - 2.20 Skelett W O. Knochen schLecht ein schwarzes Doppelgef mit Buckel u. Fujl ein kl jlaches GefdjS an jeder Hand 1 masiever Armring. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Braninovimi navedbami. 1-2. Dve bronasti enkrar zaviti zapesu1ici. Pr. 7,4 cm. NHMW27519. 3. Skledica .iz črno žgane gline, okrašena z vodoravnjm rebrom na vratu, glajena. V. 7,2cm. NHMW 27520. 4. Frg. ciborija .iz črnorjavo žgane gline, z narebrenirn vratom in nogo ter z izboklinami in navpičnim i rebri na obodu, glajen. Pr. 21,7 cm. NHMW 27521. Komentar: Branina ne omenja bronasre jagode (27508), šila (27511) in frg. bronaste p l očevin e (27509), zato ti predmeti očitno ne sodijo h grobni Grob 13/51 T. 81 A celoti. Brattina: 51 7.901286- 3.50 Skel.ett SW Knochen sehr l. BronaSt šesterokralci gumb, okrašen 'l vrezi. Pr. 3,2 cm. NHMW27507. 2 ... Bronasta jagoda. Pr. 0,9 cm. NHMW 27508, 3"'. Frg. žele-mo šilo. D. 6,1 cm. N HMW 2751 J. 60 SchL a. d BrustNadeleiner Fibelzu Fujfen ein schwarzes Gefi:ij? mit 2 Henkeln. Komemar: Brattina ne omenja bronastega obročka (27523), ki očirno ne sodi h grobni celoti. 2rlau~IWurgn11ulrtu ~:i-iJc.ruki gon - -- - - - -- - - - -- - - - - - - -- - -- - - - -- - -- - - - -- -___;_:=:..::..:.=...!...::.= Preloge pn Z!)Otf1il Slivnld 1·. Bronasr obroček z nesklenjen ima koncerna. Pr. 1,8 cm. NHMW27523. 2. Bronasta igla z zanko. D. 5,2c.m. NHMW 27522. 3. Frg. lonca z dvema ročajema iz rjavo žgane gline. Pr. dna 9.2cm. NHMW 27524. T. 81 B Grob 13/52 Branina: 5.2 7.90/281 -3.00 Brandgrab eine 1.20 L 0.70 breite Steinplarte. Eine tonnenf Ume 60cm hoch 40 cm Durchm. 113 dieselbm mit Leichenbrand gefollt. In dems. eine eiseme Lanze ein Messerchen. Ausen an der Ume angeiehnt eine geibe Vase m. Fufl Komenrar: Brattina ne omenja tretje posode (27528), ki očitno ne sodi h grobni celoti. sulična ost. Največja d. 19,5 cm. NHMW 27525. 2. Frg. železen ukrivljen nož. D . Il ,2 cm. NHMW 27526. 3. Ciborij iz črno žgane gline, črno grafitiran, okrašen z bradavicami in po tremi navpič.nimi rebri na obodu. Pr. ustja 18cm; pr. noge 11,2cm. NHMW 27 529. 4*. Lonec z nogo in rdeče žgane gline, okrašen z vodoravnimi rebri in pasovi rdeče in črne barve. Pr. ustja 17 cm; pr. noge 11 cm. NHMW 27528. 5. Lonec i2 rjavkasro žgane gline s tremi driaji na obodu. Pr. ustja 26,8 cm; pr. ruta 20Acm. NHMW 17527. l. Frg. železna 5. Železna ruJasra sekira z u5esccm in ostanki lesa v rulu. D. l8,2cm. NHMW 27541. Grob 13/55 T. 83 - 85 Brattina: 52 2.201280 -1.60 Zwei nebmeinander Liegende Skelette. N W Knochm sehr schlecht. Proben davon mitgenommen. Ein Gurtelblech mit Punktverzier, eine grojfe Bronzeciste mit Reifm u. 2 seitlich angebrachten Henkeln. (Ha!Lstatt} ei1u masive Haamadel ein eisernes Messer 3 Bronzeschleifen mit Ringen. Eim Bronzesitula mit 3 Reihm Figurm die mittlere menschliche, die beid~n anderen stel/en Tiere dar, zwei rchihz 11erzierte Knochencilinder eine Lanzenspitze ein kl Kelt. 2 Armbrnstfibeln mit Kettchen bei der einen 2 bei der anderen Leiche. Ein Bronzehe!m besonderer Form. Der Helm liegt a d. r HU/ie mit der Ojfnung nach aufwerts 2 Ohrgehange. Von beiden Skelettm die Schiidel mitgenommen. Komentar: Obstaja rudi Brattinova skica groba (pismo Brattine Szombarhyju z dne 7. 10. 1894 - glej sl. 31). Uhana, ki jih omenja Brartina, nista ohranjena. Pač pa so v invenrarni knjigi NHMW namesro rreh pasnih okovov vpisani šri ri (27546), odveč pa je rudi železno šilo (27555), ki ga Brarrina ne omenja. Drugi par fibul (27542) je izgubljen. T. 82 B Grob 13/53 Brartina: .53. 9.201271 -2.50 Skelat NW. Knochen schlecht am r. Arm ein Armring a d Brust 2 Armbrustfibeln eiru davon mit Pfirdekopfa d. Huften Reste eines schlechten Gii.rtefs 1 Gii.rtelring, Zt~ Fii.jfm ein schwttrzer bauch. Topf Komenrar: Brarcina ne omenja steklene jagode (27535) in železnega nožička (27534). l. Bronasta samomelna fibula z naprej gledajočo konjsko glavico. D. 7 cm. NHMW 27530. 2. Bronasta samosrrclna certoška fibuJa, robova noge sta okra!ena z vrezi. D. 6 cm. NHMW 27531. 3. Bronasta za pesmica s prcsegajočima koncerna. Pr. 7,5 cm. NHMW27533. 4-6. Frg. bronasta pravokotna pasna spona s kavljem in 2 bronasta obročka. D. kavlja 3,5 ern. NHMW 27532. 7*. Frg. železen n<:žiček. D. 5,5 cm. NHMW 27534. 8.... Modra steklena jagoda. Pr. 1,6 cm. N HMW 27535. 9. l'rg. ustje posode i2 rdeče žgane gline s sledovi črne barve. Pr. l3 cm. NHMW 27536. fy Grob 13/54 T. 82 c Bratcina: 51_ 7.851279 -1.30 Skelert NW schlecht JO cm uber dem Skeiette in der .Erde ein Kelt, am Hafse des Skelettes ein Hafsring, an der Brusr 2 schlanke Fibeln u. ein Knopf Komentar: Sranje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Bronasta gladka ovrarnica. Pr. 14,8 cm. NHMW 27540. 2. Bronast gumb z vdolbino na sredi. Pr. 1,3cm. NHMW 27539. 3. Bronasta certoška libula z rcbroma. D. 5,5 cm. NHMW 27538. 4. Bronasta cerroška fibula z rebrom. D. 6,4cm. NHMW 27537. l. Bronasta čelada z dvema protomoma in dvema nasravkoma na vrhu ter z izboldinami na obodu; rob štule je okrašen s pasovi prečnih vrezov. V. L9,2cm. NHMW 27547. 2. Bronasla pravokoma pasna spona na železni podlagi, s šti· rimi zakovicami na eni in šestimi na drugi strani; s kavljem, pritrjenim s ploščico in zakovico; okrašena 7. inolče~ nimi pikami in bunčicami: s sledovi popravljanja. D. 27,7 cm. NHMW27545. 3. Dve brunasti cenoški samostrclni fibuli. speti z bronaSTo veriiico, okrašeni s prečni mi vrezi na loku. D. 5,8 cm. NHMW27543. 4. Bronasto žezlo šesrerokotnega preseka vraru, okrašeno s preč:nimi vrezi in vre-t.i v obliki križcev. D. 16,2 cm. NHMW27544. je-t.ički 2. obročki in .~petimi zakovicami rcr en fragmemiran. Največja d. ll cm.; pr. obročkov 2,3 cm. NHMW 27546. 5- 9. Trije bronasri pasni GI SL 31: G rob 13/55 (risba: F. Brattina, pismo Szombathyju 7. 10. L894). • Abb. 31: Grab 13/55 (Zeichnung; P Brattina, Briefan s~ombathy vom 7. 10. 1894). idcwodobaegomlk llllM<~gd..!<"!UkigQJi ---------------------------------------P-' re~ log::..:.o.::. pn._.lg "-'o......:..C rniJSii _rvn ~ icl lO. Železna sulična ost z ostanki lesa v rulcu. D. 31,2cm. NHMW27552. ll . Frg. železen ulcrivljen nož. D. 13,5 cm. NHMW 27554. 12'*. Železno šilo. D. 6,8cm. NHMW 27555. 13. Železna tulasra sekira z ušescern. D. 15 cm. NHMW 27553. 14. Koščen tulec, okrašen z vrezanimi konccntrični.mi krožci, šrafiran imi rrikotniki in cikcak vrez..i. Pr. 3,8 cm; v. 5,4 cm. NHMW27556. 15. Koščen tulec, okrašen z vrezanimi konccncričnimi kroi.ci in cikcak vrezi. Pr. 3,6cm; v. 5,2cnl. NHMW 27557. 16. Bronasta cista, okrašena 1. vodoravnimi iz-to lčenimi rebri; profillrano dno je posebej pricrjeno; >)ataši« sta pritrjeni z z.akovicami, na eni visi ta obročka s šestimi izrastki, na drugi pa t1arebrena obročka. Pr. 36cm; v. 34 cm. NHMW27548. 17. Bronasta sirula na nog! in z ročajem, 7.aključenim z živalskima glavicama; dno je prirrjeno z zakovicami in okrašeno ?. iztolčenimi bunčicami; usrje je oviw okoli svinčene žice. Okras sestavljajo b·ije pasovi reliefnih upodobitev (anrropomorfnih ln zoomorfnih), ki so ločeni z iztolčenimi rebri. Pr. ustja 15,7cm; pr. noge 12,6 cm; v. 19,4cm. NHMW 27550 (pri!. 4). Dve bronasti samosrrelni certoški fibuli; izgubljeni. NHMW 27542. Organski ostanki. NHMW 27549 in 27551. T. 86A Grob 13/56 T. 87 A Grob 13/60 Brattina: 60 12.00/267 -1.20 Skelett SN sehr starke aber schlechte Knochen beiliiu/ige Ll:i.nge d Sk. 175 cm Bruchsttl.ck eines OberschenkeLs der besond Starke wegen mitgen. ein eisern. Beil (St. Michael Form) eine Lanzenspitze 57 cm lang in 3 St. gebr. 1 zweite Spitze mit tanger Dulle und kurzem Bfatte 37 cm fang, eine ki. Czertosafib. ein Messerchen mit Beingriff Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovitni navedbami. z gumbom, okrašena z vrezi. D. 7,4 cm. NHMW 27564. Železna sulična ost. O. 37, 1 cm. NH~27566. Frg. železna sui ična ost z ostanki lesa v ru leu. D. 45,6 cm. NHMW27565. Frg. železen ukrjvljen nož s koščeno oblogo na držaju, prieeto z zakovicama. D. 13,9 cm. NHMW 27568. Zelezna uhara sekira. D. 18,7 cm. N!fMW 27567. 1. Bronasta cerwška fibula 2. 3. 4. 5. 4 Grob 13/6l T. 87 B Brattina: 61 4.80/292 -3.50 Skefett eines Kindes ein schwa}-zes dunwandiges Gefojf mit Knopfoer. 2 k!Armr. am r Arme am Ha/se G/asperlen. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se · ujema z Brattinovimi navedbami. Brattina: iQ 11.30/268 -0.50 Skclett. NO. Knochen schlecht eine kl. eiserne Speerspitze. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Zelezna ost kopja. D. 13 cm. NHMW 27558. T. 86B Grob 13/57 Bratrina: 5.Z paralel mit 55 gelegen Knochen sehr schlecht 2 hole Armringe an d Handen am HaLse Bernsteirzperfen ein schwarzer Topfzu Fujfen, der Schii.del erha/ten. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brartinovimi navedbami. L Ogrlica iz štiriinpetdeserih jantarnih jagod. Pr. 0,7 do 1 cm. NHMW 27560. 2-3 . Dvefrg. bronasti vodi drobnonarebreni zapesmici s koncerna. sperima z zakovico. Pr. 8,6 cm. NHMW 27559. 4. Frg. posoda na nogi iz črno žgane gline. Pr. usrja 15,8 cm; pr. noge 10,8cm. NHMW 27561. l. Ogrlica iz šestnajstih prozornih steklenih jagod. Pr. 0,7 cm. NHMW27570. 2. Jamarnajagoda. Pr. 0.8cm. NHMW27572. 3. Tri modre obročkaste steklene jagode. Pr. 0,4 cm. NHMW2757 1. 4-5. Dve bronasti zapestnici z nesklenjenirua koncerna. Pr. 55 cm. NHMW 27569. 6. Lonec iz črnorjavo žgane gline, okrašen s uem.i bradavicami pod ustjem, glajen. Pr. ustja 17,6 cm; pr. dna 8,4 cm. NHMW27573. Grob 13/62 T. 88A Brattina: 62 10.50/270 -3.00 Skr:Lett NO. nur die Zahne und Spuren v K sicht'bar dieselben ganz breiig. eine rothe Vase b d. Fujfen. ohne Bronzeb. Komemar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Frg. ostenja in noge posode iz rdeče žgane gline, okrašene z vodo ravnimi rebri na obodu. Največji pr. 21 ,6 cm. NHMW27574. Grob 13/58 Grob 13/63 T. 88 B Brattina: 511 4.50/321 -3.50 Skelett N . W Schi:idel total zad Knochen schlecht u weich ohne Beigaben. Komentar: Grob ni imel pridatkov. T. 86C G rob 13/59 Brattina: 5.2 3.40/318-2.50 Skelett SN. zu Fujfen ein schwarzer Topf a. d Hii:ften ein eiserner Curtelhacken, Bruchsmck von einem Bronzebeschliige. Komentar: Lonec in odlomek bronastega okova, ki ga omenja Brattina, manjkata. l. Frg. železna rombična pasna spooa. D. 15cm. NHMW 27562. 62 Brattina: fi3. 12.10/269 -1.50 Skelett NO. Knochen sehr schl. zu Fiijfen ein Ho/kelt eine Lanzen.spitze ein Messer ein eisemer Curtelhacken bes. Form a d Hiifien. Komemar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Železna predrta pasna spo na z bronasto z.akovico. D. 8, l cm. NHMW 27575. 2. železen ukrivljen nož s tmastim nastavkom. D. 13,8 cm. NHM\V 27578. 3. Železna tulasrasekira. D. 16cm. NHMW 27577. 4. Frg. železna sulična ost. D. 36,5 cm. NHMW 27576. • 2tl<111odobnrgoruik na M•gdilrn>kigora - - - - - - -- -- Grob l3/64 1 0 1 - - - - - - - - - - -- - - - - -- -- -- - - - - - ""' -'-09 ;.:.;..:;pll _ l:;;:: 9 ;;... 0fn.;:.. I ;;... Sllvn_o o T. 86 D T. 89 B Grob 13/67 fiZ 14.10/275 -1.20 Skelett SN. Seiten(age Knoch. schlecht. Zu Fujfen d. Skekttes Ho/kelt mit Ose. Brattina: Q1. 12.30/265-1.40 SkeLett SN nu1· Spuren vom Schiickl zu Fiifm ein Ho/keLt mit einem Nagel in der Dulle, neben ckm Schiidel 1 Czertosaf und 2 Eisenringe. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se Brani na: ujema z Brattinovimi navedbami. l . Železna rulasta sekira 7. ušescem in osranki lesa v rulcu. D. 16 cm. NHMW 27595. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brani novimi navedbami. l. Frg. bronasta cenoška fibula s plo~čarim gumbom in nogo, okr~eno z V vrezom. D. 9,4 cm. NHMW 27579. 2-3. Dva ždewa pasna obročka. Največji pr. 3,8 cm. NHMW27581. 4. Žele-ma rulasta sekira z. ušesccm in z ostanki lesa rcr železnega žeblja v tulu. D. selcire 16,5 cm. NHMW 27580. T. 88 Grob 13/65 c Brattina: fi5. 11.80/268 - 1.50 Skelett SN. klein an bei- den Armen je 1 Arrnrirtg Knochen kl. u schwach Topf mit hohem Ha/seu Puf. Am Ha/se d. Sk schon verzierte Perlen eine schlanke Armbrustj'. Komentar: Brartina ne omenja uhana (27585), zato ta predmet verjetno ne sodih grobni celoci. T. 90A Grob 13/68 Brattina: ~ .12.20/265 - 2.50 Skelett. SN am r Ohrc ein einfoches Ringel am LOhre eine Perle zu Fiij?en einc schwarze Schale. Die Knochen sind sehr kurz u sehr weich. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Frg. uhana i7. bronaste spiralno zavite žice. Pr. l,4cm. NHMW27596. 2. Modra steklena jagoda z rumenimi očesci. Pr. 1,2cm. NHMW27597. 3. Frg. skleda i:z. črno 7.gane gline, okrašena z izboklinami na obodu. Pr. ustja l?cm. NHMW 27598. t•. Frg. bronast cilindričen uhan, ornamentiran z iztolčcnimi • bunčicam.i in pikami. Pr. 1,8 cm. NH.tVfW 27585. 2. Ogrlica iz šestnajstih sveLiomodrih in svedoz.denili steklenih jagod :z. modrobelimi očesci. Pr. 0,6 cm. NHMW 27586. 3. Sest modrozelenih steklenih jagod 'l. rumenimi izrastki in modrobelimi očesci. modrozelena steklena jagoda z rjavimi izrastki in modro belimi očcsci. Pr. 0,7 cm. NHMW 27587. 4. Stiri janrarne jagode. Pr. 0.6 cm. NHMW 27588. 5. Bronasta vzhodnoalpska živalska fibula, ornarnentirana 7, vrezi na loku. D. 6,5 cm. NHMW 27582. 6. Bronasta zapestnica z nesklenjen ima konce ma. P1. 4,2 cm. NHMW27583. 7. Bronasta trakasta zapestnica s presegajočima koncerna in vzdolžnim.i kanclurami. Pr. 4,5 ern. NHMW 27584. 8. Frg. lonec na nogi iz rjavo žgane gline. Pr. 22 cm. NHMW 27589. T. 89 c Grob 13/69 Brarrina: fi2. 2. 60/58 -2. OO Skelett NW. Schiidel u Schenkelknochm erhalten. Ruckenlage beiliiufige Lange 170crn. Die Hiilfte eines Gurtelbleches mit l:.nten u Ringen verziert 2 Brschleifen m Ringen zu Fiij?en des Skelettes ein schwarzer Topf ein Jlacher Ring ein Messer ein eiserner Gii.rtelhaken an der Brust 2 Perlm a d Schulter 1 Fibel. Komentar: Szombarhy oe omenja dveh obtočkov (27603), zato ra dva predmeta verjetno ne sodita h grobni celoti. Obe pasni sponi (27600, 27605) sta i7r gubljeni. , l. Modra steklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1,7 cm. NHMW27608. 2. Modra sreklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1,4 cm. NHMW27607. T. 89 A Grob 13/66 Brartina: 66 3.00147-0.50 Skelett eines Kindes NW. Knochen schlech,t am r Anne 2 kl Anm·inge a d Brust ein Anhiingsel mit Kettchm ein schwarzer Topfm. Fuf. Komentar: Bratcina ne omenja uhanov (27592) in steklenih jagod f(27593), zato ri predmeti očitno ne sodijo h grobni cdori. 1*-2*. Dva frg. bronasta cilindričua uh ana, ornamenti rana izrolčenimi bunčicami 'l. in kanelurami. Vel. 2,2 cm. NHMW27592. 3. Bronast uikotni obesek, ornamenrirar1 z vrezanimi koncentričnimi krožci, nanj so z verižicami pripeti trikorni dvoclelni obeski, okr.1šeni z iztolčcnimi bunč.icami. D. 3,8 cm. NHMW 27591. 4*. Stiri modre sreklenc jagode. Pr. 1,1 cm. NHMW 27593. 5-6. Dve bronasti enkrar zaviri narcbrctli zapestnici. Pr. 4,5 cm. NHMW 27590. 7. Frg. ciborij i7. črno žgane gline, s kanehuami na obodu. Pr. 18 cm. NHMW 27594. 3. Frg. bronasr rrikomi predre obesek. D. 1,7 cm. NHMW 27604. 4. Bronasta cenoška fibula s parom reber. D. 7,4 cm. NHMW27599. 5-6*. Dva bronasta pasna obročka. Pr. 2,5cm. NHMW 27603. 7. Bronast pasni obroček. Pr. 5 cm. NHMW 27602. 8. Frg. železen ukrivljen nož s trnasrim nastavkom. D. 13,8 cm, NHMW 27606. 9-J O. Dva bronasta pasna okova z dvema zakovicama in obročkoma; e.n okov je okrašen z iztolčenimi bunčicami. D., 9 cm; pr. obročka 2,8 cm. NHMW 27601. 11. Frg. osrenj;~ in noge posode iz črno žgane gline. Pr. noge 13 cm. NHMW 27609. Bronam pasna spona, okrašena z iztolčenimi pikami in bunčicami cer koncentričnimi krožci in račkami; izgubljen<~. NHMW27600. Zdez.na rombična pasna spona; izgubljena. NHMW 27605. Grob 13/70 T.90B Brattina: ZQ 2.65150 - 1.50 Skelett NW. Seitenlage Knie gebeugt Knochm schlecht. Zu. Fujlen schwarzer Topfm Fiij>. 63 /donodoln.<g<>l•~< OOJ M~oJI:i &on - - - - - - - -- -- - - -- - - - -- - -- Komenrar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Frg. usrja, oscenja z držajcm in noge posode iz črnorjavo žgane gline. Pr. ustja l 8 cm; pr. noge 13,8 cm. NH MW 27610. T. 90 c Grob 13/71 - Grob 13/76 Preloge pr. ZQorflj) Sllvnrd T.90H Brattina: ZQ 4.25135 -2.OO Skefett NW. gestreckte Riickenl. Schiidef erhalten Extri:im. schfecht a. d. Hufte ein ei.serner Giirtelhacken, zu Piijfen eine rothe Vasem. Fujf. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. rombična pasna spona. D. 12 cm. NHMW 27617. 2. Frg. ustja z narebrenim vrarom in noge posode iz rdeče žgane gline s sledovi grafira. Pr. ustja 19,2 cm; pr. noge 9,6 cm. NHMW 27618. 1. Frg. železna Brartina: Zl 5.701278 - 3.50 Skefett SN. RuckenL Knochen schlecht. Lange d. Sk. 115 cm zu Pujm Schale mHenkeL Komentar: Stanje v invencarni knjigi NHMW se ujema z Brarrinovimi navedbami. l. Lonec z wča.jtm iz črno žgane gline, olo:ašen z vrisnjenimi krožci in vodoravno kaneluro na obodu, glajen. Pr. ustja 8 cm; pr. dna 5 cm. NHMW 27611. Grob 13/72 T.90D ll 1.8016-3.00 Skefett NW. Rilckenl Kn. schl zu Fujfen ein schwarzer Topfmit Fuj. Brarrina: Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Frg. usrja in noge posode iz rjavočrno žgane gline, glajene. Pr. usrj:J 16,4cm; pr. noge l4,4cm. NHMW27612. Grob 13/73 schlecht. a d. Brust eine Schlangenfibel am r Ohre ein Ohrgehii.nge. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se 7. T. 91 Branina: ZZ 6.80/340 - 3. OO a Skelett weibl? SN. b Skelett Kind.} beide Sk. nebeneinander, der Kind r v. a. b) 2 klA17nringe 1 samt den Harldknochen. a) Lange des Skelettes /. 60 cm. Zu. Fujen ein gr. schoner holer Hals1ing innerhalb des HR. 6 grojfe Clasperfen an dem HR. 2 Armringe -mehrere Bernsteinper/en ein eiserner Ring rt. d. Hiiflen ein eisernes Gii.rteiblech. Komentar: Brattina ne omenja ogrlice iz steklenih jagod (27624), paličastega obeska (27621) in posode (27628), zato ti predmeti očitno ne sodijo h grobni cdoci; namesto žeJeznega obročka, ki ga omenja Brattina, pa je v NHMW invenrariziran bronast (27623). T.90E Branina: Z3. 2.90115 -3. OO Skektt NO. Seitenlage Kn. ujema Grob 13/77 Brattinovimi navedbami. l. Frg. bronast trakast uhan, okrašen z vzdolžno kaneluro in vrezanim okrasom »smrekove vejice«. Pr. l,9cm. NHMW 27614. 2. Brona~ca kačasta fibula s sedlastim lokom brez diska.. D. 10 ern. NHMW 27613. T. 90 F Grob 13/74 Brattina: 21.2.301330 -3.50 Skelett NW. Rt!ckmlage Knochen schlecht ein rother Topf Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Bractinovimi navedbami. l. Lonec iz rdečcrumeno žgane gline, s sledovi rdeče barve, okrašen t dvema bradavicama na obodu. Pr. ustja 15,2cm; pr. dna 9,8 cm. NHMW 27615. T. 90 G Grob 13/75 Brarrina: Z5. v C gemessen 14.10/286 -3. OO Skelett NW. Ruckenlage Knochen nicht zu erhaften ein rother sehr dickwandiger Topf Ko mentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Braninovimi navedbami. l. Frg. ustja in dna latvice iz rdc.:čerjavo žgane gline. J>r. ustja 22cm; pr. dna 15cm. NHMW27616. 64 1- 2. Dve bronasti narebreni zapesmici s prcscgajočima koncerna. Najveeji pr. Sem. NHMW 27619. 3-4. Dve bronasti narebreni 1.apesrnici z nesklenjenima koncerna. Največji pr. 6,9 cm. N HM W 27620. 5. Bronasta narebren.a ovratnica, okrašena z vrezanimi mre"~.:~ scirni pasovi, ))smrekovimi vejicami« in prečnimi vre-Li. Pr. 21,1 cm. NHMW 27620. 6. Ogrlica iz osmih jantarnih jagod. Največj i pr. 1,5 cm. NHMW27627. 7. Svedomodra steklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1,6 cm. NHMW 2762S. 8. Svedozelena steklena jagoda. Pr. 1,8 cm. NHMW 27626. 9. Sriri fcg. svedomodrih poroznih stekJenih jagod. Največji pr. 2cm. NHMW27625. lO"'.OgrJjca iz dvanajstih modrih steklenih jagod. Najvc::čji pr. 2,1 cm. NHMW 27624. ll. Žclema pr:lVokotna pa.ma spona. D. 17,6cm. NHMW 27622. 12*. Bronast narehren paličast obesek s preluknjano glavo. D. 3,5cm. NHMW2762l. 13. Frg. bronast obroček. Pr. 4.2 cm. NHMW 27623. 14*. Frg. ostenja in noge posode iz črno žgane gline, okrašeni z vodoravnimi kanduramj in bradavica na obodu. Pr. noge 8,4 cm. NHMW 27628. Grob 13/78 T. 92A Brattina: ZJ16.!)01343 -2.50 Skelett SN Knochm sehr schl. An den Huften ein eiserner Giirtelhacken, zu Fujfen eine schwarze Vasem hohem Fu.je derselbe mit Reifon verz. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHtvfW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Frg. žele-1.na rombična pasna spona. D. 15,9 cm. NHMW 27629. 11 7 01 11 Z..lttoo~ol>ocgom.llt ro•M•gd.Jrn'k'l.""' - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - . : . . ; r r , : : u l o : : !ll;:.; • P::;,;:.,:9!::;.!~~S:;.::I.vn.:::lcl 2. Frg. ustja. ostenja in noge posode iz rjavo žgane gline, okra~ene z vodoravnimi rebri in kancluran1i rer s sledovi grafiriranja. Pr. ustja 16cm; pr. noge 13,8cm. NHMW 27630. T. 93A Brattina: 84 6551302-0.90 Skelett. S.N Ruckenl Kn. schl. beil. Lange 178 cm a der r Hand ein Ho/kelt eine Lanzenspitze ein Messe,. a. d Hufte ein schmales Gii.rtelblech 4 Bronzeschleifin m Ringen 2 davon stark beschiidigt. Z2. 14.00/286 - 1.00 Skelett NW kleiner Komentar: Bratcina ne omenja bronastega gumba (27645), ki očitno ne socti h grobni celoti. Grob 13/79 Brattina: T. 92 B Grob 13/84 Schiidel Knochen rchlecht. an d Brust ki Armbrustfibel an den Amzen 2 Armringe 1 geschmolzene Perle. Komentar: Brattina ne omenja uhana (27633), ki očitno ne sodi h grobni celoti. 1'. Frg. bronast profiliran trakast uhan. Pr. 2,5 cm. NHMW 27633. 2. Hronasta samoso·elna cerroška fibula 7. rebrom. D. 5.2 cm. NHMW 2763 1. 3-4. Dve bronasti narebrcni zapesmici, katerih konca sta speta z zakovico. Pr. 7 cm. NHMW 27632. Košček žgane smole. NHMW 27634. Grob 13/80 Brarrina: B.Q 9.80/3 -1.00 Skelett. NW. Rii.ckml. Knochen sehr schlecht ohne Beigaben. 1, Bronasta pravokotna pasna spona s štirimi z.akovica.mi na vsaki strani, okrašena z vrezano valovnico ob robovih. D. 24.5 cm. NHMW 27642. 2-3. Dva bronasta pasna okova z obročkoma, okrašena z vrezi ob straneh. Največja d. 6 cm; pr. obročka 2,5 cm. NHMW 27643. 4-5. Dva frg. bronasta pasna okova z obročkoma, okrašena z vrezi ob straneh. Največja d. 4,9 cm; pr. obročka 2,5 cm. NHMW27644. 6*. Bronast gumb. Vel. 2cm. NHMW 27645. 7. Frg. železen ukrivljen no?. s rrnasrim nastavkom. D. 16cm. NHMW27648. 8. Želc-l.lla tuJasta sekira 7. ušescem in ostanki lesa ter železnega žeblja v rulcu. D. 19 cm. NHMW 27646. 9. Frg. ždewa suJjčna ost z ostanki lesa v tulcu, ki je okrašen s prečnimi vrezi. D. 44,5cm. NHMW 27647. Komentar: Grob ni imel pridatkov. T. 94 Grob 13/85 T. 93 B Brattina: fl5. 7101301 - 1.50 Skelat NW liegt aufd. r. Seite zu Fufen 2 ro the Vasen mit schwarun Deckeln Brarrina: !1115.00/283 - 1.50 Skelett NW. Seitenl. Kn. schl beilii.ufige Lange 170 cm bei d ,.. Hand ein Hotkelt eine Lanzmspitze paralell zum ausgestrecken A1m liegend Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHM'W se ujeroa z Brattinovimi navedbami. deren Knopf besondere Arbeit, firner eine Buckelschale. Der Schaael liegt auf der oberen Brusthiilfte. An der Hand 2 Lanunspitzen mit breitem Blatte, die Spitzm nach den Fi~(fen gekehrt, neben den Lanzen ein Stii.ck vom Lanzenstock dmeLbe war mit einem Br. Blechstreifm umwickelt und mit kl Nageln am zum theil noch vorhandenen Holze· befistigt:. Die ganzen Knochen des SkeLettes Liegen nicht in noimaler Reihenfolge, beilliufige Lange nach den einzelnen Knochen 170. Grob 13/81 l. Zelezn:ttulasra sekira. D. 14,2crn. NHMW 27635. 2. Ž-elezna su ličn~ ost 'l. ost:~nki lesa v tulcu. D. 25,3 cm. NHMW27636. ne Komentar: Bnmina omenja uhana (27649), ne sodi h grobni celori. očitno T. 93 Grob 13/82 c Brattina: 82 12.801280 - 2.00 Skelett S.N Rii.ckenl. Kn. schi. beim Kop[ r. Seite eine Lanzenspitze, ein Messerchen, a. d Hufte ein kl Gii.rte/blech 2 Schleifen m Ringen, ein eiset?Zer Stift. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brartjnovimi navedbami. . ~ L Bronasta pravokotna pasna spona s kavljem, prirrjenim z zakovico in s tremi 7.akovicami na nasprotni strani, okrašena s pasovoma eik cak vrezov. D. 14 cm. NHMW 27637. 2-5. Dva bronasta pasna okova z obročkoma in trije fragmenri. Največja d. 6cm; pr. obročka 2,6cm. NHMW 27638. 6. Žeb.no šilo 'Z osrankj lesa. D. 8 cm. NHMW 27641. 7-8. Frg. železen ukrivljen nož in frg. žele7.a.- D. li ,7 cm. NHMW27640. 9. Frg. kle1.na suiična ost 1. ostanki lesa v ru leu. D. 30,4 cm. NHMW27639. Grob 13/83 ki l. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v tulcu, okrašenim s prečni mi vrezi. D. 41 cm. NHMW 27650. 2. Frg. 7-elez.na suJjčna osr z osra.nk.i lesa v narcbrcncm rulcu. D. 31,6cm. NHMW27651. 3•. Frg. bronast cilindričen uhan z izrolčcnimi bunčicam.i. D. 1,8 ern. NHMW 27649. 4. Bronasta spiralno z.avita uakasta pločevina, ob robovih ornamencirana z iztolčcnimi bunčicami D. 21 cm. NHMW 27653. 5. Frg. ustja, osrenja in dna gubanke iz črno žgane gline, giajeni. Pr, ustJa 21 ,2 cm; pr. dna 3,2 cm. NHMW 27658. 6. Pokrov s čašascim nastavkom iz rjavo žgane gline, okrašen z rebri, glajen. NaJvečji pr. 22.2cm. NHMW 27656. 7. Frg. ustja in noge posode iz rdeče žgane gline, okrašene z vodoravnimi rebri in s sledovi rdeče barve na vraru. Pr. ustja 17,8cm; pr. noge 16.2cm. NHMW 27655. 8. Frg. pokrova rL sivo žgane gline s čašascim nastavkom, okrašenim z vodoravnimi kanelurami. Največji pr. 27,6 cm. NHMW 27657. 9. Frg. ustja, ostcnja in noge posode iz čmosivo žgane gline, okrašene 1. vodoravnimi rebri in sledovi rdeče barve. Pr. 18 cm. ~'HMW 27654. Organski ostanki. NHMW 27652. Brattina: ~ 9.201344 -3.50 Skelett S.N Lage unbestimbar Kn. schl. ohne Beigaben. Komentar: Grob ni imel pridatk.ov. 65 • Grob T . 96A 13/86 Brattina: 86 5.45/320-0.50 ohnt Leiche tin eisernes Messerl ein Bronzring. Komentar: Stanje v invenrarni knjigi NHMW se ujema 2 Brarrinovimi navedbami. l. Bronast obroček z nesklenjenima koncerna. Pr. 2,3 cm. NHMW27660. 2. Železen ukrivljen nož s trnastim nasravkom. D. 15 cm. NHMW 27659. Grob T.95A 13/87 Brattina: {[Z 9.70/288-1.50 Skelett NW liegt aufdr Seite Kn. schl. an d. Armen je ein holer Armring in der Ohrgegend je 1 Ohrring am Hafse Bernstein u GLasperlen. An de1· Schulter eine Armb1'UStjibeL aufder Brust der Eckzahn eh-zes Hundes und eine Hulse aus Br a. d Hufte ein eiserne1· Ring. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. 1-2. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, ornamentirana s kanel urami in izrolčenimj bunčicami in vrez.i. D. 2,5 cm. NHMW27663. 3. Frg. bronast cilindričen uhan, okrašen s pasovi vrezov. D. 1,9cm. Nlli\lfW 27663. 4-5. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, zvira, okrašena z iztolčenimi bunčicarni in pikami. D. 2em. NHMW 27663. 6. Bronasta palič.ica šesrerokomega preseka. O. 2,2 cm. NHMW27673. 7. Ogrlica iz dvainpetdesetih jancarnih jagod. Največji pr. 1.5 cm. NHMW 27671. 8. Ogrlica iz petinštiridesetih janmnil1 jagod. Največji pr. 1 cm. NHMW 27672. 9. Temnomodra steklena jagoda. Pr. 1.7 cm. NHMW 27665. 10- 11. Dve temnomodri s rekle ni jagodi. Največji pr. l ,1 cm. NHMW27666. 12-13. Dve temnomodri stekleni jagodi z belo valovnico. Največji pr. 1,5cm. NHMW 27667. 14. Zelc::na steklena jagoda z modrobelirni očcsci. Pr. 0,6 cm. NHMW27668. 15. Rumena steklena jagoda. Pr. 0,7 cm. NHMW 27669. 16. Rjava steklena jagoda z rumenimi izrasrk.i. Pr. 1 cm. NHMW27670. 17. Živalski zob. D. 3,6cm. NHMW 27674. 19. Železen obroček. Pr. 3,8 cm. NHMW 27664. 18. Bronasta samost:rdna certoška fibula z nogo, okrašeno 1. vrezi. D. 4,8 cm. NHMW 27661. 2~21. Ov·e frg. bronasti votli zapestnici, okrašeni s pasovi prečnih in eik ca.k vrezov. Največji pr. 7,6cm. NHMW 27662. T. 95 B Grob 13/88 88 640/317 -2.00 Skelet& SN. Seitenlage Knie gebeugt Kn. schtecht. 4 Ohrgehilnge 2 gr. Armringe a d. Armen ein kl Ring, an der Bru.st eine Schlangenfibel zt.t Fiijfen ein schwarzer Topfu. mehrere Glasperlen. Brattina: 2. Tri janrame jagode. Pr. 1,4cm. NHMW 27682. 3. Frg. bronast trakast uhan s kanelurami. Pr. 2,8 cm. NHMW27678. 4-5. Dva frg. rrakasta uhana, okrašena s kandurami, iztolčc nimi pi.k.ami, bunčicami in koncenrričnimi ter eik cak vrezi. Pr. 3,2cm. NHM\V 27679. 6-7. Dva frg. bronastih tr-Jkastih uhanov, okrašena z izr.olče nimi pikami in eik cak vrezi. Pr. 3,2cm. NHMW 27680. 8- 10. Trije frg. trakasti uhani, okrašeni s kanelur-Jmi, iztolče nimi pikami in bunčicarni rer eik cak vrezi. Pr. 3,2 cm. NHM\V 27680. 11. Frg. bronasta kačasra fibula s krilci. D. 1,4cm. NHM\'Q' 27675. 12. Bronasta zapesmica z nesklenjenirna koncerna. Pr. 4,1 cm. NHMW27677. 13-14. Dve bronasti narebreni zapestnici s presc::gajočima koncerna. Pr. 7 cm . NHMW 27676. 15. Frg. ustja in osrenja posode iz rjavo žgane gline. Pr. ustja 12,2cm. NHMW 27683. Grob 13/89 T. 96B Brateina: B2 7. 001329 -3. OO Skelett S.N. Ruckenlage Fujte gekreuzt Kn. schl. schwarze Schale. Komemar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Frg. ustja, ostenja in dna posode iz rdeče žgane gline s sledovi grafiriranja. Pr. ustja 20cm; pr. dna 6,2 cm. NHMW 27684. Grob 13/90 T. 96C Brarrina: 2!2 5.101340 - 2.50 Skelett NW Ruckenl. Kn schl bei/Ji.ufige Lange 180 cm. An den Fiijen unter dem Knie/·e ein FuJSring, dies4ben haben am aujSeren Rande an k Zwischenraumen Osen und durften mit Schniiren ober dem Knie am Schenkel gebunden gewesen u:in. An der r Hand ein Armring. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Bronasta narebrena zapcsmica. Pr. 7,8 cm. NHMW 27686. 2-3. Dve bronasti narebreni nanož.nici s prcsegajočima koncerna z dvema luknjicama za spenjanje. Pr. 11 cm. NHMW27685. Grob 13/91 T.96D Brattina: 21 12.801279-1.00 Skelett NW. Knochen ganz zerdriickt Lage unbestimbar an der Ha.fte die Schneide nach aujten ein Holkelt. Komentar; Stanje v invemarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Železna rulasta sekira. D. 19 cm. NHMW 27687. Grob 13/92 T. 96E Komentar: Brauina omenja štiri uhane, iz frag~ menrov, ki so inve.ntarizirani pod oznako tega groba, pa je mogoče določiti vsaj še dodatne tri. Trije uhani torej ne sodijo h grobni celoti, žal pa je Brarrinov opis presplošenJ da bi jih lahko identificirali. Brartina: 22. 5. 101345 -3.50 Skelett. NW. Schiidel er~ ha/ten Seitenlage a d. Brust schlanke Fibel. Komentar: Brauina ne omenja Erg. uhana (27689), ki očitno ne sodi h grobni celoci. 1. Dve frg. modri stekleni jagodi. Pr. 1.6 cm. NHMW 27681. l ~. Frg. bronast trakasr uhan, okrašen s pasovoma vrezov. Vel. 1,6cm. NHMW 27689. 66 ZdaMdobo~~mik no M.gd.tlcnol<.&o:i - - - - -- - - -- - -- - - -- - -- - - - - -- - - - - - - - -- - 2. Frg. bronasta tra kas ta fi bula. D. noge 4,8 cm. NHMW 27688. Grob 13/93 Sl. 32: Grob 13/95. Lesen pred mer (risha: F. 13r:m ina, Tagehuch 34) • T. 96 F Abb 32: Grab 13/95. C:cgcnsrand aus Holt (Zetchnung: f Brutina, Tagebuch 34) 23 5.751353 - 3.50 Skelett W O. Kn. sehr schL neben dem Schiidel Bruchst. v 2 Ringeln u 2 Glasper/en zu Fufen eine schwarze Schale. Brattina: Komentar: Brartina ne omenja jamarnih jagod očitno ne sodijo h grobni celoti. Pač pa manjkata ena jagoda in en obro- (27692) in dna posode (27693), ki ček. l. Rjava steklena jagoda. Pr. 0,7 cm. NHMW 27691. 2*. Sedem jamarnih jagod. Pr. 0,8 cm. NHMW 27692. 3. Bronast crakaSl kaneliran obroček s presegajočirna stanjS:lnirna in nare:.:anima koncerna. Pr. 3,5 cm. NHMW 27690. 4*. Dno posode iz rjavo žgane gline. Pr. 5 cm. NHMW 27693. 5. Frg. ustja, ostcnja in dna posode iz rjavo iga.ne gline. Pr. ustja 12cm: pr. dna 6cm. NHMW 27693. 5. Frg. bronasta situla, ustje je ovito okoli svinčene žice. Pr. 17cm. NHMW27697. 6. Frg. ciborija iz črno žgane gline, okrašenega z rebri in pasovi rdeče in črne barve. Pr. ustja 22 cm; pr. noge 17,6cm. NHMW27703. 7. Frg. pitosa rt. sjvorjavo :l.gane gline, okrašen z bradavico. Pr. uscja 48 ern; pr. dna 25,2 cm. NHMW 27702. Dve bronasti kačasti llbuli; izgubljeni. NHMW 27696. Grob 13/96 Grob 13/94 Brattina: Brattina: T. 99A T.97 A 2Q 620/314 - 2.00 Skelett NW Krz. seh1· 21 5.1017 -3. OO Skelett. NW. RuckenL zu SchL In der Halsgegend ein~ Schnu1· von Bernsteinpakn Fujtm eine rothe Vase mit Fuft eine schwarze Schale. Komentar: Bracrina ne omenja tretje posode (27695), zaro očitno ne sodi h grobni celot.i. L Sirula z nogo iz rdeče žgane gline. rdečečrno barvana.. Pr. ustja 22,4 cm; pr. noge 14,6 cm. NHMW 27694. 2. Frg. ustja in dna sklede iz črnorjavo žgane gline z vodoravno preluknjanim ušesccm. Pr. usrja 18 cm; pr. dna 5,8 cm. NHMW27695. 3"'. Frg. usrja in noge posode i:z rdečcrjavo žgane gline s črnim premazom. Pr. ustja ! Gem; pr. noge Gem. NHMW 27695. Grob 13/95 T. 97 B, 98 A 2.2 7.501288 -1.00 Brandgrab mit Steinpl JOOcm L 90 breit 15 dick. Am Ra der Platte nur Hiilfte unter derselbm ein ganz. zerdrucktes rothes Gefdjf mit Reifen. Dieses Gmb liegt unmittelbar neben Grab 85 und durfte Grab ,85 durch das Einlegen von 95 theilweise zerstort worden scin. Eine gr tonnmf Urne darin Leichenbrand in diesem Reste eina vom Feua zerstorten Br. Situla, ein Mt,sser, Bruchst. v Eisem·ingen ein Bronzstiick von neben.s'tehender Form, 2 vom Feuer nicht beriihrte Schlangen/ibeln mit Riidchen verziert. Die Urne ist total zercfruckt der Boden du.rch die Feuchte Acshe ganz bt·eiig. Einen Meter weiter in nordlicher Richtung in selben Niveau eine schwarze Masse in F01m einer Keule, bei genauer Untersuchung zeigt sich das der Gegenstand aus Holz und verkohlt, sowie das er ausgehoLt gleich einem grofen Lof.fol Lange 35 cm 20 cm breit (sl. 32). Brattina: Komentar: Kačasri fibuli (27696) sta izgubljeni. l. Bronast zatič z odebeljenima in narebrcnima koncerna, :z luknjo nasrcdini. D. 7,7cm. NHMW27G98. 2. Dva železna obročka z ostanki sežgan ih kosti. Največji pr. 5,6cm. NHMW 27701. 3. Sežgan skupek ieleza, brona i11 kosti. Največja d. 5,6cm. NHMW 27700. 4. Železen ukrivljen nož 'Z ostanki sežganih kosti na rezilu. D. l8,2cm. NHMW 27699. an tim Ohren Ohrgehlinge mit Anhiingseln zu Fufm d Sk. ein schwarzer Topfu. 5 Spinnwinel. Komentar: Brani na omenja pec vijčkov, v inventarni knjigi NHMW pa jih je zavedenih šesr. Odveč sta tud.i frg. spiralne žice (27705), ki očitno ne sodita h grobni celoci. l. Ogrlica iz enainpctdeserih jantarnih jagod. Pr. 1,2cm. NHMW27706. 2- 3. Dva fig. bronasta ci lindričn a t.thana. ·z.visečirni trikotnimi obeski, omamendrana z izcolčenirni bunčicami. Pr. l,8 cm. NHMW 27704. 4 ..- 5*. Dva frg. btonaste, spiralno zvirc žice. Vel. 2,4cm. NHMW27705. 6. llrg. ciborij iz črno žgane gline z rebri na vram. Pr. 20,4 cm. NHMW 27712. 7. Glinasto bikonično vrerence. V. 2,8 cm. NHMW 27707. 8. Glinasro bikonično vretence. V. 2,8 cm. NHMW 27708. 9. Glinasm bikonično vretence s kanclurami. V. 2,4cm. NHMW27709. 10. Glinasto bikonično vretence s kanelurami. V. 2,4cm. NHMW277 10. Il. Frg. glinasto bikonično vretence z navpičnimi kanelurami. V. 1,8 cm. NHJ\1W 277 11. 12*. Glinasto biko.nično vretence. V. 2,8 cm. NHMW 277ll. Grob 13/97 T. 100 Brattina: 2Z 5.20115 - 1.50 Skelett Lage NW. von den K:nochen nu~· Spuren um den Ha/s J Sk. Liegen auf schwarzem Gewebe viele 1OOderte von kl Glasperlen, verschiedener Forrn und Farbe in der Skitze (sl. 33) sind die ki Punkte kl Glasringelchen die grofen Punkte Widerkopft die Kreutze sina Br Anhangsel und ein BernsteinstiJck mit Bohrung in der Mitte. An beiden Armm je ein ho!er Armr. a d. Bmst eine Nadelbuchse m Anhiint;elblechm an den Ohren Czlinderohrgehiingt mit Kettchen und Blecherz au&ehiingt. An den Fujtwurzel f,eL. je ein Fiij?ring, ho[-zu Fufen ein scbwarzes Gejiif mit Buckeln. Komentar: Brattina ne omenja flbule (27713), ki 67 Zt!crnoc!obncgomilc n>M•gdd.,,.k, r.''' ' --------------------------------------__;_i'r<> :.:;l:0:.:g:=.":::.Pn~Zg:..:0:.::: ' "i: . .:•SI: :.:~11='Gi SL 33: Groh 13/ 97 (rhbiL: 1-, Branina. Tagc:buch 34). • Abh. 33: Grab 13/97 (7.eichnung: F Bramna, Tagebuch 34). -,-, ,... ../. • _l , • oL t1. ,...../ __. 4 ..., očirno ne sodi h grobni celoti. Obe votli nanoinici nista ohranjeni, scepter (27715) pa je izgubljen. ]. Šc:sr temnomodrih sreklcnih jagod. Pr. O,H cm. NHMW 27717. 2. Ogrlica iz petnajstih svctlomodrib Steklenih jagod. Pr. 0,9 cm. NHMW 27718. 3. Ogrlica iz rrisrošestindcverdeserih remnomodrih steklenih obročkasrih jagod. Pr. 0,5 cm. NHM\V 27719. 4 Ogrlica iz stoenaindvajsetih modrih steklenih obročkasrih jagod. Pr. 0,5 cm. NHMW 27720. 5. Ogrlica iz dvanajstih svedomodrih steklenih jagod s remnomodrobclimi očesci. Pr. 0,6 cm. NHMW 27724. 6. Ogrlica iz stotih rumenih sreklenih obročkastiJ1 jagod. Pr. 0,5 cm. NHMW 27723. 7. Ogrlica iz rristosedemindvajsetih belih sreklenih obročka stih jagod. Pr. 0,5 cm. NHMW 27722. 8. Ogrlica iz rriinosemdesctih jamarruh jagod. Največji pr. 1,8cm. NHMW27729. 9. Ogrlica iz triindvajsetih svetloz.elenih Rreklen ih jagod s temnomodrobelirni očesci. iz ereh remnomodrih steklenih jagod s sveclozelenobdimi očesci in petih u:mnomodrih steklenih jagod z belimi očesci. Pr. 0,5 cm. N HMW 27725. 1O. Ogrlica iz sedeminštitidesetih svetloulcnih steklenih jagod z. rumenimi i:t.rasdci in remnomodrobclirni očesci. Pr. 0,6crn. NHMW 27726. Il. Šest sre.klenih jagod v obliki ovnove glavice iz svedozele- SL 34. Grob 13/100 (risba: L Branina, Tagebuch 34). • ne, rjave, rumene, temnomodre in bele pasrc. Največji pr. l,6cm. NHMW27727. 12. Ogrlica iz rriStodvajserih svetlomodrih steklenih obročka stih jagod. Pr. 0,5 cm. NHMW 27721. 13. Devetnajst frg. bronascib kraguljčkov. D. 1,2 cm. NHMW27716. 14-15. Dva frg. bronasra cilindrična uhana z visečimi trikotnimi obeski. okrašc::nimi z iztolčcnimi pikami. Največja d. 1,9cm. NHivfW 27716. 16*. Frg. bronasta rrakasta 6bula, okrašena s pasom prečnih vrezov na loku. D. 3 cm. NHMW 27713. 17- 18. Dve frg. bronasci drobnonarehreni votli zapestnici. Pr. 6,5cm. NHMW 27714. 19. Frg. ustja, nagubanega osrenja in noge po$odc iz rdeče žgane gline s črnim prem-azom, okrašeni s kanclurami in rebri. Pr. usrja 26,8 cm; pr. noge Rcm. NHMW 27730. Sedem frg. steklenih jagod v obliki ovnove glavice svetlozelene, rjave, rumene, temnomodre in bele banrc. Pr. 1,7 cm. NHMW27728. Sceprcr, izgubljen. D. 11,5 cm. NHM\X( 27715. '• Grob 13/98 Bratcina: 2B. 5.90/11 -2.50 Skelett NW. K:n. sehr klein und schwach unmittelbar auf Fe/sen. Schikkl total zerdrtickt. ln der Ohrgegend ein einf'tteher Ohrring am Ha/se mehrere Bernsteinperlen zu einer Schnur aneinander gereiht ad r Hand ein einfach. Annrcif. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovi.mi navedbami. l. Ogrlica iz rriintridesetih jantarnih jagod. Največji pr. 1 cm. NHMW27733. 2. Frg. bronast uakast uhan z narebrenim koncern. okrašen z vzdolžno kaneluro. Pr. L,9 cm. N HM W 27732. 3. Bronasta zapestnica s preseg<~jočima narcbrenima koncema. Pr. 7 cm. NHMW 27731. Grob 13/99 - Abb. 31: Grab U/100 (Zeichnw1g: F BrArrina, T. 98 c Brattina: 2.2 5.70/14 - 2.00 Skelett L. OW Knochen weich die Tibien schwach u flach die Armkn. sehr dunn. Ohne Beig. Komentar: Grob ni imel pridatkov. Ogrlica iz jantarnih jagod (27734), ki je inventarizirana pod ro grobno Številko, je bila najverjetneje pridatek groba 102, kjer janrarne jagode manjkajo. 1•. Ogrlica iz osemindvajsetih jantarn.ih jagod. 1,9cm. N HMW 27734. /fkl T. 98 B Največji pr. G rob 13/100 Tagcbuch 34). Brattina: 100 5.70114 -1.70 Skelett. in nebenst. Lage liegt aufeinem Fe/sen Knochen sehr schlecht ohne Beigaben (sl. 34). Komentar: Grob ni imel pridarkov. Grob 13/101 T. lOl Bratrina: JOJ 7501296-4.50 Brandgrab Steinplatte 140 cm l. O. 70 breit in 3 Theile gebrochen gegen die Mitte eingesunken an Osten liegen an der Platte groj?e Steine. Nach Entfernung der Platte zeigt sich die eingedriickte Urne darin sichtbar mit einem schwarzen Gewebe bedeckt, eine sorgfdltig zusammen geschlichtete, vom Feuer zerstorte Situla, fer-ner mit Knochen zu 68 ~tnodobn<gomilcMMag.W<JIIk•sou--------------------------------------__:_Pr:.::oi:;:::OP::. O :.:; P"~2R~O;:.:: rrU~tS::,: IIY.:;:: "'c' Klumpen zusammm gehackene Bronzstiicke, Ohrringe u Fibefstucke 2 Vasen mit hohen Fufen und Reifen an denselben liegen neben der Urne (sl. 35). Komentar: Sranje v invenrarru knjigi NHMW se Sl. 35: Grob 131101 (risba: F. Branina, Tagebuch 34) • AM. 35. Grab 13/101 (ZeichnWlg: f Brattina, Tagebuch 34) ujema z Braninovimi navedbami. 1-3. Tri frg. bronasti rrakasti obročki, okrašeni 1. vzdolžnimi bnclurami; ohranjeni ostanki kosti. Pr. 5,4 cm. NHMW 27737. 4. Frg. lok bronaste čolničaste fibule. D. 5,2cm. NHMW 27736. 5. Frg. bronaste sirule z oblim ramcnom, žičnaro »atašo«, dno je pritrjeno z z.akovico, ustje je oviro okoli svinčene žice. Pr. 15,2 cm. NHMW 27735. 6. Frg. ustja, osrtnja in dna posode iz črno žgane gline, okrašene 1. bradavicami na obodu, glajene. Pr. ustja 36 cm; pr. dna 20,4cm. NHMW 27738. 7. Ciborij iz črno žgane gline, z narebreno nogo in navpični mi kanclurami na obodUo glajen. Pr. ustja 19 cm; pr. noge 14 cm. NHMW 27739. 8. Ciborij i1. črno igJne gline, z narebreno nogo ter bradavicami in eik cak vrewm na obodu, glajen. Pr. ustja 18 cm; pr. noge 13,6 cm. NHMW 27740. G rob L3/102 T. 99 B Branina: 102 5.401297 - 1.80 Skeiett. OW Knochen schL neben dem Schiidel ein rother Topfm. Fuf, an der r. Hand ein massiver Armring am Halse Bernsteinper/en. Komentar: Brattina omenja Ic eno zapestnico, medtem ko sra v inventarni knjigi NHMW vpisani dve (2774l); ena rorej ne sodi h grobni celoti. Janrarne jagode manjkajo. Verjetno so bile po pomoti inventarirtirane kot p ridatek groba 99 (27734). 1- 2". Dve bronasti nat'eb1·eni zapesrnici. Pr. 7,2cm. NHMW 27741. 3. Frg. ustja in noge posode iz rdeče ?.gane gline, z rebri na vratu in na nogi. Pr. ustja 23 cm; pr. noge 8,8 cm. T. 99C Brarrina: 103 8.50/268-1.50 Skelett NW Ruckenlage Knochen eine schmiri$e Masse zu Fiifen ein schwarzes sehr dickwandiges Gejiijf. Komentar: ,Brattina ne omenja frg. noge posode (27743), ki očitno ne sodi h grobni celoti. 1*. Frg. noge pos6qc iz rdeče žgane gline. Največji pr. 8,8 cm. NHMW27743. 2. Frg. ustja, ostenja in dna posode iz rdečečrno žgane gline, okr~ene z. bradavico na obodu. Pr. ustja 22 cm; pr. dna 17 cm. NHMW 27743. Grob 13/104 T. 102A Brattina: 105 4.901296-1.80 Brandgrab ohne Platte. Schiine rothe Vase mit Fuf, dieselbe ist hol darin 5 Thonkugelchen. Ein schwarzes Cefofl tonnenformig darin Laichenbrand. Um das ganze Grab liegen Schichten einer schwarzen Masse. Kohle 110n Brettern herrurend. Dim Kohlenschichten sind atif der Schmalseite gekriimt. Komentar: Brattina omenja dve posodi, v NHMW pa so pod to grobno številko vpisani osranki štirih. Pet glinastih kroglic manjka. l. Frg. ustja, ostenja in noge posode iz rdeče igane gline, NHMW27742. Grob 13/103 Grob 13/105 T. 98 D okrašene z vodomvnimi rebri in pasovi črne barve. Pr. ustja 18,6cm; pr. noge l4,2cm. NHMW 27746. 2. Frg. ostenja pirosa iz črno žgane gline, z bcadavico na obodu, glajen. Pr. 34,8 cm. NHMW 27745. 3. frg. ostenja piwsa iz rdečečrno žgane gline, okrašen z vtisnjenim.ikro'lA:i na obodu. Vel. 7,4cm. NHMW27745. 4. Frg. ostenja pitosa iz rjavočrno žgane gline, oWen s kaneturo in razčlenjen im rebrom. Vel. 2,2 cm. NHMW 27745. Grob 13/1 06 T. 103 A Brattina: 106 3. 151325-3. OO Skelett NW Ruckenl. Kn schL t~ dii.nn ad. Hufte ein kleiner Gii.rtelblech mit eisernem Hacken. Ein Bronzestifi als Anharzgsel ein ki Bmnzring eine eiseme Ahle, zu Fuflen des Skelettes eine rothe Vasem. Fujf. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema 'l. Brattinovimi navedbami . Brartina: 104 5.001345-2.50 Skelett SN Riickenlage die FufSe gek1·euzt. Knochen sehr weich nicht conservirba0 zu Fiijlen 2 ki bauchige Geflife. Komentar: Brartina omenja dve posodi, ohranjena paje le ena. l. Bronasta pravokotna pasna spona z železnim kavljem in s štirimi zakovicami na eni ter dvema na drugi strani. D. 14,1 cm. NHMW 27747. 2. Bronast narebren paličast obesek z ušesccm. D. 8,2 cm. NHMW27749. l. L.arvica iz rjavo žgane gline, z dvema bradavicama pod use- jem, glajena. Pr. ustja 12,4 cm; pr. dna 8,2cm. NHMW 27744. 3. Frg. bronast obroček s štirimi izrasrki. Pr. 3,3 cm. NHMW27748. 4. Frg. ždezno Wo. D. 6,2cm. N HMW 27750. 5. Frg. ustja, osrenja in noge posode iz rdeče žgane gline, 69 ~~czuooobJ1C ftJit~J1t:ltll M"'7;dlllemlo..a t,ot• ------------------------------------ okrašeni z vodoravnimi kanelurami, glajene. Pr. ustja 18,2 cm; pr. noge 13,6. NHMW 27751 . Prologo ori ZQO"'I>Slovnic! T. 102 E Grob 13/113 Brattina: i l i 6451270 -1.50 Skelett NW. Knochm ganz zerstreut, ein schwarzer Topf Komemar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se Grob 13/107 ujema 2 Bratcinovi.mi navedbami. Brattina: 1015.50/340-3.50 Skelett NS. liegt au[der r. Seite Knochen schl. ohne Beigaben. rdečcčrno žgane gline, okrašene 1. vodo ravnim rebrom. Pr. noge 8,8 cm. NHMW 27759. 1. Frg. osrenja in noge posode iz Komenrar: Grob ni imel pridatkov. T. 103 B Grob 13/108 T. 103 c Grob L3/ll4 Brattina: 108 unmittelbar unter 106 beide Leichen durfienfleichzeitig begraben worden sein. Skrlett NW Rucken . zu Fu.fen rothe Vase m Fu.f. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi n avedbami. l. Frg. osrenja in noge posode i1. rdeče igane gline, glajc:nc. Pr. noge 12,2cm. NHMW 27752. Grob 13/109 Brattina: 114 3.30/15 -0. 80 Skelett NW. Schiidel stark zerdruckt. Am Halse ein holer Halsring. Spuren eines Kinderschlidels, aufliegend auf2 Fibeln. An den beiden Armen des gr. Skeletes je ein Armring beide verschiedene Arbeit, ein k! Ho/kelt unrer der r Hand. Komentar: Sodeč po opisu gre za dvojni grob, odrasle osebe in otroka. Stanje \1 • invent-arni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. T. 102 C Bratcina: 109 4. 60/9 -3. OO Skelett SW Schiidel theilweise erhalten, beilii.ufige Lange 170 c:m aid Brust ein Gurteiring und Bro.chst. vom Gunetblech zu Fu.fen ein rother u ein schwarzer Topf Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Bratcinovimi navedbami. l. Frg. pasni okov z obročkom . Največja d. 3,8 cm; pr. obročka 2,9 cm. 1\lHMW 27753. 2. Frg. usrja rosode jz črno žgane gline, okra~en z vodoravrlimrebrom, glajen. Pr. usrja 14,2cm. NHMW 27755. Frg. posode iz črno žgane gline, glajene. NHMW27754. 1-2. Ove bronasti cenoški fibuli z narebrenim gumbom in vrezanim V okrasom na nogi. D. 7 cm. NHMW 27760. 3. Bronasta rrakasta 1.apesmica s pre-segajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 6,2 cm. NHM\'\7 27763. 4. Brona.~ ta enkr-ar uvita zapesmica z narczanim robom. Pr. 7 cm. NHMW 27762. 5. Frg. bronasta votla ovratnica z vdctima krog1astima 1.3ključkoma, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 16,7 cm. NHMW2776l. 6. Železna rula.~ta sekira z ušesccm in ostanki lesa rer železnim žebljem v rulu. D. ll.7 cm. NHMW 27764. Grob 13/ l l S Grob 13/110 T. t02 D Brattina: 11 O 4. 401360 -3.30 Skelett SO. Knochen durch Schotter vernichtet. Beim SchadeL 2 kL Ringeln Br. Komentar: Brarcina omenja dva obročka, v inventarni knjigi NHMW pa so vpisani trije. 1. Bronast trakast uhan s presegajočima koncema. okrašen z vzdolžno kaneluro. Pr. 3,2cm. NHMW 27756. 2- 3. Dva frg. uhana iz bronaste žice. Pr. 2,5cm. NHMW 27757. T. 104A Bmttina: ili 5. 60/22 -2. OO Skelctt O W Schiidel theilw. erhaitenl beilii.ufige Lange des Sk. 180 G'm starke aber schlecht erhaltene Knochen. Zu Fu((en eine schiine ro the Vase m Fu.f eine zweite jiimmerlich zerdrikkt. Komentar: Branina ne omenja fibu l (27765), ki h grobni celoti. Ena od posod ni ohranjena. očitno ne sodita r•- 2'*. Dve frg. bronasti trakasti fi buli. Največja d. 6,7 cm. NHMW27765. 3. Frg. ustja, osrenja in noge posode iz rdeče žgane gline, okrašeni z vodoravnimi rebri in sledovi rcdečc barve. Pr. u.srja 24 cm; pr. noge 14 cm. NHMW 27766. Grob 13/111 T 104B Grob 13/116 Bratcina: 111 7 891262 - l. 80 Skelett. Knochcn schL ohne Beigaben. Komentar: Grob ni imel pridatkov. Grob 13/112 T. 102 B Brattina: 112 6.451270 - 2. OO Skelctt NW. Knochen schL beim Schiidel2 kL RingeL Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovi.mi navedbanu. Brattina: 116 2.75/296 -2.20 Skelett SN. Knochen schlccht schwarze Buckeivase m FuJS Fragmente eines Cefo.fes nicht comevirbar.. eine Schale m Henkel ein 3 G'efo.f bauchi_t mit Fu.f am HaLfe m Re~fen nicht conm·tlirt. Die Gejd.{?e stehen neben u aufden Tibien des Skelettes da.f eine ru.fgefa.f zeig:t Spuren einer Verzierung mit Zinnfolie bei den Gefojten liegt. eine Armbrusifibel mit schlankem Fu.fe. Vom SkeLme sind nur 2 Tibien vorhanden. Die anderen Kn nur durch Spuren angedeutet. Komentar: Brattina ne omenja vijčkov (27768, 1- 2. Dva frg. bronasta rrakasra ubana z zanko, okrašena z vz.dolžno kaneluro in prečnimi vrezi. Pr. 2,5 cm. NI IMW 27758. 70 27769), ki očitno ne sodita h grobnj celoti. l. Bronasta samostrelna fibula 1. dolgo nogo, okrašena s paso- • 1ci«J,odobn•·r.omik ru M~d.l!<ndci gori - - - - -- - - -- - -- vi prečnih in mrežasrih vrezov ter vtisnjenirni pikami. D. 9 cm. NHMW 27767. 2. Frg. čašastega nasravka za pokrov iz. rdečcčrno žgane gline, glajen. Največji pr. 3, l cm. NHMW 27770. 3. Frg. us rja posode iz rdeče žgane gline, glajen. Pr. 13,2 cm. NHMW27770. 4"'. Glinasto bikonično vretence, okrašeno s kanelw·ami. Naj ~ večji pr. 2,4cm. NHMW27769. 5'. Glinasto bikon.ično vretence. Največji pr. 2,8 cm. NHMW 27768. 6. Ciborij iz. rjavo žgane gline, z. nagubanim obodom ter pasovi navpičnih kanelur ter narebreno nogo, glajen. Pr. usrja 29,8cm; pr. noge 19cm. NHMW 27771. Grob 13/117 T. 105, 106 Bra(tina: 11Z. 2.351332 - 2.20 Skelet NW Ruckenl. Kn stark zersetzt. beiliiufige Lange d Sk. 185 cm. An dm oberen Enden der beiden Tibien je 1 Fufring neben dem t· Knie noch aujfen liegt eine Separatbeigabe zt~ dem Grabe bestehend aus 2 FuJMngm 4 Armrinuen und JO Ohrringen 2 der Armringe sind hol, beilii~/ in der Gegend der Huften am r Vorarme ein dicker holer Armring total zers!Ort. Am lA nne ein ebenso!cher Arm~ ring um Ha/s u Brust ein mit zahlreichen Glas u Bern~ steinperlen besetztes Gewebe welches iiberdies mit diin~ nen Goidplattchen welche ftine Verzierung zeigen benaht war, und von 4 kl Fibeln am Kleide gehalten wurde. Die Ste/le an der die Perlen gelegen mij?t 2.151358 -2.20. Komenrar: Kot je razbrati iz o~isa, so na skderu našli dve nanožnici, dve zapestnict, številne steklene Lističe. Poleg skeleta pa je ob desnem kolenu ležalo še deset uhanov, štiri zapestnice in dve nanožnici. Srevilo omenjenih pridatkov se s stanjem v inventarni knjigi N HMW v celoti ne ujema. Odveč je ena od fibul (verjerno 27773), zapestnica (27783), bronasta falera (27776) in bronast obesek (27775). Največji razkorak pa je v številu uhanov. Brattina jih v dnevniku omenja deset, medtem ko je v inventarni knjigi vpisanih kar petindvajset celih oziroma fragmentiranih kosov. Če so res vsi iz groba 117, je težko reči. Problem žal ni rešljiv, moramo pa nanj opozoriti. in jantarne jagode, štiri fibule in zlate 1-2. Dva frg. bronasta ci.lindrična uhana, okrašena z izrolče nim živalskim motivom in izrolče.nimi pikami in bunčica mi. Pr. 2,4 cm. NHMW 27784. 3-4. Dva frg. brpnasta cilindrična uhana, okrašena z izrolče nim iivalskim. motivom in iz.rolčenimi pikami in bunčica mi. Pr. 2,4 cm. NHMW 27785. 5. Prg. bronast c!indričen uhan, okrašen z vrewm. D. 2.8 cm. NHMW 27786. 6. Frg. bronast cilindričen uhan, okrašen s eik cak vrezi, izmičenimi pikami in bunčican1i. Pr. 1.6 cm. NHMW 27788. 7-8. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, okrašena z vrezan im morivom zajčkov in iztolčenimi pikami in bunčicami. Pr. J ,6 cm. NHMW 27787. 9- 1O. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, oluašena s eik cak vrezi, iz.rolčenimi pikami in bunčicami. D. 2,8 cm. NHMW27789. 11- 12. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, okrašena s kanellLrami, izrolčenimi pikami in bunčicami. Pr. 2,6cm. NHMW27790. 13- 14. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, okrasena s kaneturami. eik cak vrezi, iz.tolčenimi pikami in bunčicam.i. Pr. 2,6cm. NHMW 27791. 15- 16. Dva frg. bronasta cilindri čna uhana, okrašena s kanelurami, eik cak vrez.om, izto lčenim i pikami in bunčicami. D. 3.7 cm. NHMW 27792. 17-18. Dva bronasta cilindrična uhana, okrašena s kane! urami, izrolčenimi pikami in bunčicarni. Pr. 2.4 cm. NHMW 27793. 19-20. Dva bronasta cilindrična ubana, okrašena s kane! urami, iz.to l čenimi pikami in bunčicarni. Pr. 2,4 cm. NHM\'V' 27794. 21- 22. Dva bronast-a cilindrična uhana, okrašena s kan.clurami, iz.colčenimi pikami in bunčicarni. Pr. 2,5 cm. NHMW 27795. 23. Frg. bronaSt cilindričen uhan, okrašen s kanelurami, iz.m1čenimi pikami in bunčicami. Pr. 1,8cm. NtL'vi\V27796. 24. Frg. bronasr cilindričen uhan. okrašen s kanelurami, izrolčenimi pikami in bunčicami. Pr. 1,9cm. NtL'vfW 27797. 25. Frg. bronast cilindričen uhan, okrašen z. vrez.i in iz.tolčeni mi bunčicami . D. 2,1 cm. NHMW 27798. 26. Frg. zlate pločevine, okrašene 1. iztolčenimi krožci in rebri cer ostanki zlate pene. D. 3,4cm. NHMW27799. 27. Bronasta fi bula s samostrelno peresovino. D. 3.6 cm. NHMW27772. 28"'. Frg. bronasta čolničasta ftbula s pasovi prečnih vrcz.ov. D. 7.5cm. NHMW 27773. 29. frg. bronasta rrakasta fihula, okra.~ena s prečnimi vrezi na loku. D. 4 cm. NHMW 27774. 30. Frg. bronasta trakasta ftbula, okrašena s pasovi prečnih vrcz.ov na loku. D. 3, 1 cm. NHMW 27774. 31. Frg. bronasta trakasla fibula, okrašena s prečnimi vrezi na loku. D. 4,6 cm. NHMW 27774. 32*. Bronasti trikotni obesek z velikim ušescem in s tremi luknjicami, okrašen z vre-t.animi koncenrričn.irn.i krožci. D. 4,9 cm. NHMW 27775. 33*. Okrogla bronasta falera z zakovico v sredi. Pr. 3,2 cm. NHMW27776. 34. Enajsr bdih obročkastih steklenih jagod. Pr. 0,5cm. NHMW27803. 35. Sest belih steklenih jagod. Pr. 0,4 cm. NHMW 27813. 36. Oker steklena jagoda. Pr. 0,6cm. NHMW 27811. 37. Rumena steklena jagoda. Pr. 0,8 cm. NHMW 27812. 38. Pec rumenih steklenih jagod. Pr. 0,8 ern. NHMW 27809. 39. Osemnajst oker stekLenihjagod.Pr. 0.7 ern. NHMW 27810. 40. Pet nizov drobnih janrarnih jagod na bronasti ž.ici in šrid prevrtane jamarne ploščice. Pr. 2,3 cm. NHMW 27814. 41. Frg. temnomodra steklena jagoda z i-zrastki. Pr. 0,9cm. NHMW 27804. '42. Modra steklena jagoda z bronastim jedrom v sredi. Pr. 0,7 cm. NHMW 27805. 43. Dve svetlomodri stekleni jagodi. Pr. 0,8 cm. NHMW 27806. 44. Modra steklena ploščata jagoda. Pr. 0,7 cm. NHMW 27807. 45. Zelena steklena jagoda z ostanki zlata. Pr. 1,2 cm. NHMW27808. 46. Ogrlica iz trisrodevecdesctih obročkastih rumenih steklenih jagod. Pr. 0,5 cm. NHMW 27801. 47. Ogrlica iz dvesropemajstih janrarnih jagod_ Največji pr. 1,2cm. NHMW2781 7. 48. Jant-arna drobnonarezana jagoda. Pr. 1,4 cm. NlLMW 2781 49- 5 l. Tri narebrene jancarne jagode v obliki rozete. Pr. 1.1 cm. NHMW 27816. 52. Jantarna jagoda s petimi perforacijami. Pr. 1,7 cm . NHMW27818. 53- 54. Dve jantarni jagodi z bronastim jedrom v sredi. Pr 1,8 cm. NHMW27819. 55 •. Frg. bronasta voda vlita zapestnica, okrašena s pasovi prečnihvrewv. Pr. 7,4cm. NHMW27783. 56-57. Dve bronasci narebreni z.apesrnici. Pr. 8 cm. NHMW s. 27779. 58- 59. Dve brona.~ti votli drobnonarebreni z.apesrnici. Pr. 8,5 cm. NHMW 27780. 60. Frg. votla drobnona.rebrena zapesmica. Pe 9.2cm. NHMW27782. 71 lc.c,r.odoboecam•lt ... :~MII,t;d"lc:i~1c.,t.;O/l-------------------------------- 61. Frg. votla drobnonarebrena zapestnica. Pr. 10 cm. NHMW27781. 62-63. Dve frg. bronasri votli drobnonarebreni nanožnici s koncerna, sperima z zakovico. Pr. 13cm. NHMW 27777. 64-65. Dve frg. brona~-ri vodi drobnonarebreni nanol.nici s koncerna, spcrima z zakovico in o rnamcnrirani z mrež.astim pasom. Pr, 13,8cm. NHMW 27778. Približno 1400 modrih steklenih ob ročkastih jagod. Pr. 0,5 cm. NHMW27800. Tri frg. modre steklene jagode. Pr. O, S cm. N HMW 27801. Priblil.no 50 obročkastih rumenih in modrih steklenih jagod. Pr. O, S cm. NJI MW 27802. Ogrlica i~ petinpetdeserih janrarnih jagod; izgubljena. NHMW27819. Grobt3/ll8 T. 104 c Brattina: 118 3.401270 -2.20 Skelett SN nur die beiden Femur u Tibien erkennbar. Dabei ein brauner ein schwarzer Top[u eine hohe Schale. Komencar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Bracrinovimi navedbami. l. Frg. usLja, nagubanega ostenja in noge posode iz črno žgane gline, glajene. Pr. ustja 22,8 ern; pr. noge 12 cm. NHMW27820. 2. Skleda ~ d1·žajem iz rjavo žgane gline. Pr. ustja 13,6 cm; pr. dna 1 L.2cm. NHMW 27822. 3. Frg. ustja 1- narebrenim vratom, osrenja in noge posode iz rdeče !gane gline s sledovi črnega premaza. Pr. ustja 16 cm; pr. noge 12 cm. NHMW 27811. Grob 13/119 T. 107-109 Br:mina: 112. 1.751274 - 2.00 Skelett. SN Knochm schlecht an den Enden der Schenke/k gem. beilau.fite Lange des Sk. 175 cm zu .Fujlen eir1e rothe Vasem Fujf a d Hu.ften ein Gurtelblech mit 2 Gurtelringen welche an Kreutzspangen hangm, ein eiser. Messerl. Das GurteLblech beim Graben durch UnversichtiKkeit des Arbeiters beschiidigt. eine schwarze Vasem Fujf 2 Lanzenspitzen ein Br Kessel total zerdrii.ckt neben diesen die Rippen rt Ziihne eines Pfirdes. Der im Westen des Grabes 117 gefondene Humerus gehort offenbar zu diesem in Stiicke gehauenem Pferde da auch die Stelle an der die Ziihne Liegen 1I2m 110n den Rippen entfernt. einzelne Menschenknochen Liegen unter dem Pfo1·de, wahrscheinlich wurde erst de1· Mensch, darm die Bron:tbeigaben und zuletzt dtJS zmtuckelte Pfird begraben. Perner ein zweikiimmiger Helm ein eiserner Kelt ein Messerl ein Scheibchen und ein kl Stii.ck Holz vom Stiele des KeLtes unmittefbar neben den Pferdekn. Schiidel des Skelettes v D gemessen 7. 081308 -2. OO Lage SN. Komentar: Bratcina ne omenja bronastega tulca (27829), frg. okovov (27825) in glinastega pokrova (27835), ki očitno ne sodijo h grobni celoti Pač pa manjka šc en okov v obliki križa, Ici se očitno ni ohranil. l . Brona.stn dvogrebenasta čelada s protomoma, okra.šena s po tremi rebri ob grebenih. V. 19,8 cm. NHMW 27827. 2. Bronasta pravokotna pasna spona s tremi zakovicami na vsaki strani in z železnim kavljem, pripe tim z z.'lkovico. D. 21,3 cm. NHMW 27823. 3. Bronast kriZno oblikovan pasni okov in obroček s šesrirni izrastki. D. jezička S,9cm;pr. obtočka2,7 cm. NHMW 27824. 4". Dva frg. bronasrega pasnega o kova, en je okrašen z iztolče- nimi pikami v eik cak liniji. Največja d. 5,5 cm. NHMW 27825. 72 Preroge p,; ZgornJI Slfll!'iol 5. Bronast ob roček. Pr. 3,8 cm. NHMW' 27826. 6*. Bron:~sr rulast okov z zakovicami. D. 11,8cm. NHMW 27829. 7. Frg. bronasle sirule z ročajem, zaključenim z živalskima glavicama, z iičnaro »ataŠo«; dno jt priu-jeno s pregibom, usrje je oviro okoli svinčene žice; okrašena je z izrolčenimi rebri, bunčicami in koncentričnimi krožci. Pr. ustja 18 cm; pr. dna 1 1,2 cm. NHMW 27828. 8. Frg. železen ukrivljen nož s rrnasrim n:lStavkom. D. 13,7 cm. N HMW 27830. 9. Frg. železen ukrivljen nož. D. 8,7 cm. NHMW 27831. 10-11. Dve železni sullčni osti z osranlci lesa v rulcu. D. 23 cm. ?\tHMW 27832. 12. Želt"ma ru.lasta sekira 1. ušesccm in ostanki lesa v ru lu. D. 20,4 cm. NHMW 27833. 13"'. Frg. pokrov s čašastim nastavkom iz črno žgane gline, glajen. Največj i pr. 26,4cm. NHMW 27835. 14. Frg. ustja, ostenja in noge posode iz rdeče:: žgane gline, okrdeni z vodoravnimi rebri in rdeče barvani. Pr. uscja 21,2cm; pr. noge 14cm. NHMW27836. 15. Frg. narebrenega vraru, nagubancgaldtitenja in narebrene noge posode iz črnorjavo žgane gline, glajene. Pr. noge 12,6cm. NHMW 27834. Grob 13/120 T. 110 A Brartina: 120 2.401317 -3.00 Skelett NO. Knoch. schlecht ad7HrJnd 1 Ho!kelt 2 Lanzensp. ein schwarzes Gefojl m. Fujl, ein schwarzes Gefli.Jl. m. Buckelu Fujl. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brartinovimi navedbami. l. :Zda.na suličoa osr z ostanki lesa v tuJcu, okrašenem s prečni mi rebri. D. 24,6 cm. NHMW 27838. 2. Frg. železna sulična osr z ostanki lesa v ruku, okraSenim s pasom vrezov. D. 27.3 cm. NHMW 27837. 3. Železna tulasra sekira z ušescem io osranki lesa v tulu, okrašen im z vtezi. D. 20. 2 cm. NHMW 27839. 4. Frg. nagubanega ostenja in noge posode iz črno žgane gline, glajene. Pr. 28 cm. NHMW 2784 1. 5. Frg. ciborij iz rjavo žgane gline, glajen. Pr. 28 cm. NHMW27840. Grob 13/121 T. 110 B Brartina: 121 1.45/318 -2.50 Skelett NW. Kn. schl nicht zu erhaltm. ein schwarzes dickwandiges Gefdj. Komentar: Stanje v inventarnj knjigi NHMW se ujema z. navedbami Brattine. l. Frg. usrja, narebrenega vran1 in noge posode iz rdeče žgane gline s črnim prema:zom. Pr. usrja 20,2cm: pr. noge 14,4 cm. NHMW 27842. G rob 13/ 122 Brattina: Das Skelett des Helmgrabes wurde von Pečnik irrtii.mlich als neues Grab mit NQ122 bezetteft. Dieses No wurde schon 11 D gemessen. Komentar: Grob s to številko ne obstaja) ker je prišlo pri oštevilčenju do pomote. Grob 13/123 Brattina: 123 7.701300 - 1.00 Skelett SN. Knochen sehr schl. ohne Beigaben. Komentar: Grob ni imel pridarkov. Grob 13/124 T . 111 A Bnmina: 124 7.72/296 -1.50 Skeiett Schiidel gegen Osten zu Fiiften ein k!. G#rtefblech mit den di:tzu g. Ringen. Komentar: Brartina ne omenja frg. (27843), ki očitno ne sodih grobni celoti. Grob 1311 29 Brarrina: 129 7201297 - 0.60 Skefett. NS. Knochen schl. ohne Beigpben. Komenrar: Grob ni imel pridarkov. obeseka Grob 13/130 l. Frg. bronasta pravokotna pasna spona s kavljem in rremi 1.akovicarni na vsaki strani; popravljena in ojačana s ploče vino in sponkami. Š. 5,5cm. NHMW 27843. 2-3. Trije frg. bronastih pas nih okovov z zakovicami. Največ ja d. 4,8 cm. NHMW 27843. 4. Bronast obroček. Pr. 2,6 cm. NHMW 27843. St. Frg. bronastega ploščatega obeska. D. 3,5 cm. NHMW 27843. T. 111 B Grob 13/125 Branina: 125 9.001336 -3.00 Skeiett NS. Knochen schl. z u Fiif?en eine rothe Vase. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brarcinovirni navedbami. l. Frg. ustja, ostcnja in noge posode iz rdeče iga11e gline, okrušeni s črno barvanimi pasovi in vodoravnimi rebri. Pr. ustja 13,8 cm; pr. noge 10,2cm. NI !MW 27844. T.lll C G rob 13/126 Branina: 126 8.501318 -2.50 Skelett SN Knochen schl. Am Ende der Fiij?e schwarur Topf eine Lanzenspitze 1 Fibula. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brartinovimi navedbami. Frg. bronasta dvonasta fibuJa, okrašena s prečnimi vrezi na loku. D. 4,8cm. NHMW 27845. 2. Frg. žclcznasuličnaosr. D.l4,7cm. N HMW 27846. 3. Frg. ustja in ostenja z rogljičastima izrastkoma iz črno žgane gline, glajcni. Pr. us~a 18,4 cm. NHMW 27847. l. Brattina: .l.lfl. 670/283 -0.50 Skefett SN Knochen schl ohne Beigaben. Komentar: Grob ni imel pridatk.ov. T . 113A Grob 13/131 Brattina: 13/ 7.301339 -0.40 Skelett OW Knochen sthl. An jeder Hand ein holer Armring. Komentar: Stanje v invenrarnj knjigi NHMW se ujema z Br'aninovirni navedbami 1- 2. Dve frg. bronasti vodi zapesm.ici, okrašeni s pasovi preč nih reber in vrezov. Pr. 6,8 cm. NHMW 27852. T. 113 B Grob 13/\32 Brarrina: 132 7.301333 -0.60 Slulett OW Knochen schl. Bei den Puften 2 Lan.zen.sp. Am r. Knie ein Holkelt und Beschliige ein Messerl3 eiserne Ringe. Komentar: Brattina ne omenja fibUle (27854), šila {27856) in železnih fragmentov (27861), zato ci predmeti oči mo ne sodijo h grobni celoti. 1~. Frg. železna cenoška fibula 1. gumbom. Največja d. 7, 1 cm. NHMW 27854. 2. Dva frg. bronasrcga pasnega okova in obroček. Največja d. 3 cm; pr. obročka 2.3 cm. NHMW 27853. 3. Bronast obroček. okrašen 1. vre~i. Pr. 2,5 cm. NHMW 27853. 4. Dva &g. bronasrega okova, okrašena z iztolčeni mi bunčica mi in narezanim robom. Pr. 3 cm. NHMW 27853. 5-7. Trije frg. železni pasni obročki. Pr. 4,2 cm. N H MW 27860. s·. rrg. železnega šila. D. 7,8cm. NHM\Xl27856. T. 112A Grob 13/127 Brattina: 127 8.401293 - 1.70 SkeLett. SN Knochen sr.hf. zu Fii{fen ein Spiralarmband gut erhalten, ein Messerchen unf. 'ein schwarzer Topf Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. ''· l. Bronasta žičnata spiral no zavira 7_.apestnica. Pr. 8,9 cm. NHMW27848. 2. Frg. železen ukrivljen nož s rrnastim nastavkom. D. 14,1 cm. NHMW 27849. 3. Skleda na nogi iz črno žgane gline, z nagubanim osrenjem ter vodo ravnimi rebri, glajena. Pr. ustja 27,6 cm; pr. noge 16cm. NHMW 27850. 9*. Frg. železa. D. 2,2cm. NH MW 27861. 1O. Frg. ielezen ukrivljen nož. s trnast im nastavkom, s sledovi lesa. Največja d. 9cm. NHMW 27855. 11. Želewa rulasta sekira '1. ušescem in ostanki lesa v rulu. D. 19,6cm. NHMW27859. 12. Železna sulična ost z ostanki lesa v tuJcu. D. 35 cm. NHMW27858. 13. Železna sulična ost z ostanki le.sc1 v tulcu, ornamcntiranem s prcčnimi rebri. D. 37 cm. NHMW 27857. Frg. kozjega roga. NHMW 27862. Grob 13/133 ili 8.70/300 -3. OO Skelett WO. Knochen schl ohne Beigaben. Brattina: Komentar: Grob ni imel pridatkov. Grob 13/128 T. 111 D Brattina: 128 3 .10/339 -2.10 Skelett OW Knochen nicht zu erhalten. An der r. Hand ein Armring. Grob 13/134 Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. Bractina: 134 8.501297 -3.00 Skeiett OW. Knochen im grauen Lehm sehr schlecht. A d B-rust eine Bogenfibel mit 2 Ringen daran. mehrere Bernsteinper. J. Bronasta narebrena zapestnica s Pr. 6,2cm. NHMW27851 . presegajočima kQncema. T. 111 E Komentar: V inventarni knj igi NHMW so pod to grobno oznako vpisani rudi zapestnica (27864), trije 73 ?..dCUlodobn<~mnJcn• M'!Jl'l:okn<kigo" ------------------------- ------------f'f_elog-=-...;ep_N--' Zg:....Df....:. ~JI_SI_.,."ICI členi verižice (27866), steklena jagoda (27867) in tri bronaste spirale (27865), ki pa jih Bratrina ne omenja, zato ti predmcri verjerno ne sodijo h grobni celoti. členi . D. 2cm. NHMW 27865. 2*. Trije bronasti členi verižice. Pr. 0,9 cm. NHMW 27866. 3'*. Modra steklena jagoda. Pr. 0,4 cm. NHMW 27867. 4. Jantar na jagoda. Pr. 1 cm. NH MW 27868. 5. Štiri ploščate jamarne jagode. Pr. },6 cm. Nlli\1W 27869. 6. Bronasta enoz.ankasta ločna fibula s uikotno nogo in obeski iz bronaste pločevine na loku. D. 8,7 cm. NHMW 27863. 7*. Bronasta zapesmica z nesklenjenima koncerna. Pr. 8,6 cm. NHMW27864. 1"'. Trije bronasti spiralno 7.aviri T. 112 B Grob 13/135 Brattina: 1.35.8.10/283-2.50 Brandgrab Steinpl. 60t.t 40, eine graje Urne darin eine Fufochale und Leichenbrand in letzterem keine Beigaben. Komentar: Opis groba se s stanjem v inventarni knjigi NHMW ne ujema. Brartina namreč omenja veliko žaro, v kateri je bila skleda na nogi, v inventarni knjigi pa so vpisani ciborij (27871), lonec (27870) in frg. še ene posode (27870). 1*. Frg. ustja, osrenja in dna posode i:t. črno žgane gline, z dvema brddavicarna na obodu, glajene. Pr. ustja 23,6 cm; pr. dna l8cm. NHMW 27Š70. 2*. Ciborij iz rdeče žgane gline z narebrenim vrarom ln s sledovi črne barve pod usrjem. Pr. ustja 18 cm; pr. noge 13,2 ern. NHMW 27871. Frg. usrje posode iz rdeče žgane gline. Pr. ustja 23 cm. NHMW27870. T. 114 A Grob 13/136 1". Frg. železen ukrivljen nož s trnascim nastavkom. D. 13 cm. NHMW 27873. 2-3. Dve frg. bronasti rra.kasri fibul i. D. 5 cm. NHMW 27872. 4. Frg. noge posode iz. rdeče žgane gline. Pr. noge 14 cm. NHMW27874. T. 114 B Grob 13/137 i l l 5.50/300-1.30 Skelett. NW Knochen nicht zt-t erhalten. Zu Fiijen des Skelettes ein schmales Gii.rtelblech 2 Ringe ein breiter Br Ring ein eiserner Stifi eine Glasperle. Brattina: Komentar: Brattina ne omenja, železnega fragmenta (27878), ki očitno ne sodi h grobni celoti. En obroček manjka. l. Bronasta pravokoma pasna spona s kavljem in rrcmi :takovicami na vsaki scrani; popravljena. D. 18cm. NHMW 2787'5. 2. Modra steklena jagoda. Pr. 1,7 cm. NHMW 27880. 3. Bronast obroček. Pr. 3,5cm. NH~27877. 4. Bronast obroček z odebeljenim rbbom. Pr. 5,4 cm. NH.MW 27876. 5". Frg. železa. Vel. 4,2cm, NHMW 27878. 6. Frg. železno šilo. D. 13,5cm. NHMW 27879. J' T. ll2 c Grob 13/138 Brartina: 138 640/331 - 1.00 Skelett SW. Schiidel ganz fla.ch gequetscht, schwarzes Gefoj mit verziertem Henkel u kleinem Fu.fe. Komentar; Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Bran:inovimi navedbami. l. Skodda z ročajem iz čmorjavo žgane gline, glajena, okrašena z iigosanimi krožci in vodoravni ma kanelurama rer čepastima izrastkoma na ročaju. Pr. usrja 22 cm; pr. noge 8,8 cm. NHMW 27881. Brattina: Eine Holzkiste (sl. 36) beilat·ugin der Mitte der Kis te steht eine rothe Vase mit Fu unter dieser an den Brust des Skelettes 2 schlanke Fi eln. Skektt Kopf Grob 13/139 T. 114 c WO. 5.851314 -3.00 beilii.ufige Ltinge 180cm die Knochen ~·agen iiber die Kiste hinaus. Branina: 132. 7 401327 -3.50 Skelett. S. W. schwache Komentar: Brattina ne omenja železnega noža Knochen schlecht, ein schwarzes Gefoj. (27873), ki očitno ne sodi h grobni celoti. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brarrinovirni navedbami. 1. Frg. ostenja in dr1a posode iz 21.4cm. NHMW27882. SL 36: G rub 13/136 (risba: čmo žgane gline. Pr. dna F. Brartina. Tagcbuch 34) . • Grob 13/140 Abb. 36: Grab 13/136 (Zcichnung: F Brattioa, T~gebucb 34). Brattina: 140 5.80/311 -2.00 Skektt. Schiidel eines Kindes im Zahnwechsel zu Fujen der Leiche ein bauchiges Gefoj. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ~(td,~ .~ ~ ffll~"",... ..4-t t(;.trl{ ~AA'{ ~~~ .........A~~ J\~- 4-._... J.c- T. 112 D ujema z Bracrinovimi navedbami. f. 1 VJ~ ~ JI~ 'l."~~ , y~ ~~ti, r-'e-1; -')d-p ~•f';tt- ~ /~(J JI>~~ K~~ ~ ~ 9-.~ K.~ 17 7( l . Frg. narebrenega vratu in dna posode iz rumeno rdeče žgane gline. Pr. dna 8,6 cm. NHMW 27883. Grob 13/141 T. 115 A Brattina: 141 7101298 -2.50 Brandgrab die Platte ist vom Grabe abgerutscht, liegt neben. Bine gr Urne totaL urdrockt in derselben Leichenbrand neben .. tda.nodobnc gomii< n•M"'!'l•l<nski gori -------------------------------------Pm_lo~ ge-'-priZ_.:.g_ a m.;;.. ~'Sl _ilm _ icl det Urne eine schwarze Vase bei dieser eine Bronzespange. Komentar: V inventarni knjigi NHMW je vpisan še en ciborij (27886), lci pa ga Bratcina ne omenja, zato verjemo ne socli h grobni celoti. l. Frg. osrenja in dna posode iz črno žgane gline, glajene. Pr. dna 13 cm. NHMW 27885. 2. Frg. bronast okov. D. 6 cm. NHMW 27884. 3*. Frg. ustja in osrenja posode iz čmorjavo žgane gline, glajene. Pr. ustja 14cm. NHMW 27886. 4. Ciborij iz čmorjavo žgane gline, okrašen s pasovi štirih navpičnih reber ter dvema vodoravnima kandurama na nogi, glajen. Pr. ustja 15,6; pr. noge 12,2 cm. NHMW 27887. Grob 13/142 T. 114 D 142 7 401339 - 2.20 Skel.ett NS. Knochen schwach u sehr klein ein ki kuge{fonn. Napfihen und ein rothes Gefojf so zerdruckt daj? die Form nicht bestimmbar. Brartina: Komentar: Stanje v inven tarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami . l. Frg. noge posode iz rdeče žgane gline, glajen. Pr. noge 8,4 cm. NHMW 27888. 2. Lonček iz črno~avo ! gane gline. Pr. ustja 4cm. NHMW 27889. 7. Železna tulasta sekira z ušescem in ostanki lesa v rulu. D. l8,5cm. NHMW27901. 8. Železna sulična ost z ostanki lesa v tulcu. D. 20 cm. NHMW27900. 9. Frg. železna sulična ost z osranki lesa. D. 21 cm. NHMW 27900. Dve bronasti samosttelni certoški fibuli, speti z verii ico; izgubljeni. NHMW 27897. Čeljust. N HMW 27904. T. 114 F Grob 13/145 Brattina: 145 3.20/320 -0.50 Skelett. SN .Knochen schlecht bei den Fu(len ein Messerl eine eiserne Spitze (Nadel) 1 Br Ringel Komentar: V inventarni knjigi NHMW je pod to grobno oznako vpisana rudi bronasta zakovica (27908), ki pa je 6rattina ne omenja, zaro ne sodi h grobnemu invemarju. 1. Bronast obroček s šestimi izrastki. Pr. 2,4 cm. NHMW 27907. 2*. Bronasla zakovica. D. J cm. NHMW 27908. 3. Frg. železen ukrivljen nož. D. 11 ,3 cm. NHMW 27905. 4. Frg. železnega šila. Največja d. 12,8 cm. NHMW 27906. /~ Sl31· Grob l3/146 (ri~bn: F. Brattina, Tngebuch 34). Grob 13/143 T. 114 E • 4 Abb. 37: Grab 13/146 143 6501319 -2.50 Skelett NW. Knochen nicht zu conserwieren. ad. r Hand gegen die Brust eine Kahnfibel mit schlankem FujSe mehrere Bernsteinperlen u 1 Spinnnwi?tel. Brattina: (Zeichnung: F Brattina. Tagebuch 34). Komentar: Brattina ne omenja bronaste jagode (27892) in bronastega obročka (27891), ki očimo ne so elitah grobni celoti. Fibula (27890) je izgubljena, 1*. Bronasrajagoda. Pr. l,2cm. NHMW 27892. 2-3. Dve jamarni jagodi. Pr. l,2cm. NHMW 27893. 4. Jamarnajagoda. Pr.l,9on. NHMW27894. 5. Šest frg. plošča tih jantarnih jagod. Pr. 1,9 cm. NHMW 27895. 6. Glinasro vretence. V. 2,7 cm. NHMW 27896. Bronast enkrat zavit trakast obroček. Pr. 3,7 cm. NHMW 27891. Bronasta čolnic~ra fibulaj izgubljena. NHMW 27890. r. Grob 13/ 144 T. 115 B 144 3.05/300 -1.00 Skelett SW Knochen schlecht, an der r. Schulter 2 Lanzenspitzen in der einen noch Holz. Am Elbogengefenke ein einfacher Arm . r.~ ·n a d. Brust 2 Armbrustjibeln mit Kettcben. Am Kop_ e 2 einf Ohn·inge, eine Perle an der r. Seit'e des Schade eirz Ho/kelt mit dem gebogenen Stielende darin. Komemar! V inventarni knjigi NHMW so vpisani Brattina: uije uhani, Btattina pa omenja le dva. En zato ne sodi h grobni celoci. Obe fibuli (27897) sra izgubljeni. T. 116A Grob 13/146 146 Platte a 5.301304 -2. OO Platte a v Slivnica, Platte b v Gr Lipl.ein. Nach Pečniks Angabe sind die bei Brandgrabern vnwendeten Steinplatten von Grojf Liplein cirka 3 St von St Marein gebrachc, nur zu 2 Gt·iibern waren Steine aus einem Bruche bei Slivnica verwendet'. Nach Entfir. der Pt a eine schwarze Vase welche von der Platte zerdruckt. Dieselbe liegt zum Theile am Rande der Pl. b neben dieser eine grojfe Urne mit Leichenbrand (sl. 37). Dieselbe ist ganz zerdriickt liegt schiefdie Kohl.e um die Urne verstrettt. Da sie nicht restaurirbar, nttr Bruchst. mitgenommen. ln der Asche neben der Urne 2 Bronzringe 1 Messer. Brattina: Komentar: Bratcina ne omenja frg. bronaste ploče vine (2791 0) in železnega frg. (27912), zato ti predmeci ne soclijo h grobni celoci. Ena od posod manjka. 1- 3'*. Tri frg. bronasti rral<asti uhani, ornamentirani z vzdolžnimi vrezi in eik cak okrasom ob robovih. Pr. 2,4 cm. !-*. Frg. bronaste pločevine, oktašene z izrolčenitnl bunčica NHMW27898. 4. Modra steklena jagoda. Pr. 1,9 cm. NHMW 27902. 5. Glinasto vretence. V. 3,2cm. NHMW 27903. 6. Bronasta zapestnica. Pr. 7 cm. N H MW 27899. mi, z dven1a luknjama. 27910. 2-3. Dva bronasta obročka. 27909. 75 Največja d. 2,9 cm. NHMW Največji pr. 4,6c.m. NHMW Z..l=odoboc &""'""' 11.1~·h;<lol<o"~' y,o11 - -- - -- - 4*. železen frg. D. 3,5cm. NHMW27912. 5. Frg. žele--ten ukrivljen nož s trn as rim nascavkom . D. 10,6 cm. NHMW 27911. 6. Frg. usrja, ostenja in d.na posode iz. rdečečrno ?.gane gline, z bradavico na obodu, glajene. l'r. uscja 22,4cm: pr. dna 14 cm. NHMW 27913. Grob 13/147 Grob 13/150 T. 117 A Brattina: 15.fl 6.00/354 -0.60 Skelett OW Knochm schlecht, beilii.u:fige Lange l.60 bei den Fi;:(Jen bauch. Buckelvawase m. Fuj? an der r. Hufie eine an der r. Schulter die zweite ArmbrustfibeL. Beide waren urspronglich mit Kettchen verbundm. Komentar: Ena od fibul (27920) je izgubljena. T. 116 B l. Bronasra samosr.reltla fibula z naprej gledajočo konjsko gla- Brattina: 147 Brandgrab Platte b Groj?e Ume zur Halfie mit Kohle gefli.Llt, zerdri.tckt. An diese angelehnt eine schwa~u Vase mit Fu.j. sonst keine Beigaben. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami vico. D. 5.7 cm. NHMW 27920. 2. Frg. ustja, nagubanega ostenja in noge posode iz rjavočrno žgane gline, glaje.ne. Pr. ustja 28,6cm; pr. noge 13,6cm. NHMW2792L Bronasta samostrelna fi bula; izgubljena. NHMW 27920. l. Frg. osrenja in dna posode i1. rjavočrno žgane gline, s sle- dovi metličcnja na površini. Pr. dna 15,6cm. NHMW 27914 . 2. Ciborij iz črno žgane gline, okrašen s eik cak vrezi in vodoravnimi kanelurami, glajen. Pr. UStja 13,4 cm; pr. noge 10,2crn. NHMW 27915. G rob 13/151 15.1 3.101353 -0.90 Skelett NW schwache u kurze Knochen. Schiidel klein gan~ zerdrockt. Ohne Beigaben. Brarrina: Komentar: Grob ni imel pridatkoy. T. 11 6 C Grob l3/l48 Grob 13/152 T.ll8,ll9 Branina: 148 5.301281 -2.50 Brandgrab 1.00 L. 70 breit eine groje Urne mit einer kl Steinplatte bedeckt. Urn~ebrochen 1/3 mit Leichenbrand gefli.Llt darin Br Knop_ u ein Blechstiick, neben t:ler Urne ein schwarzes bauc igeJ· Gefof. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHM\'XT se ujema z Braninovimi navedbami. l. Bronasta jagoda.Pr.2cm. NHMW27916. 2. Frg. bronast okov z. železno zakovico. D. 3,4 cm. NHMW 27917. 3. Frg. ustja posode iz črnorjavo ·l.gane gline, glajenc. Največji pr. 25cm. NHMW27919. 4. Frg. ostcnja in d.na posode iz črnorjavo žgane gline. Pr. dna 16cm. NHMW27918. Grob 13/149 Brattina: 149 6.401330-2.00 Spuren vom Skelett eines Kindes NS. ohne Beigaben. Komentar: Grob ni imel pridatkov. Komentar: Stanje v inventarni knjigi se ne ujema z Brattinovimi podatki. Odveč so namreč dve fibuli (verjetno 27923), obe votli zapestnici (2792727928), vretence (27935), glinast pokrov (27943) in frg. ustja glinaste posode (verjemo 27937). Manjkata pa frg. lesena skleda in bronast tulec s ci1indričnima obeskoma, od katerega pa se je na srečo ohranila risba v Brattinovem dnevniku (sL 38). SL 38: Najdbe iz grobJ 131152 (risba: F. Bran.ina, Tagebuch 34). • Ahh. 38: Funde aus Grab 131152 (Zcicbnung: F Brarrina, Tagcbuch 34). Brattina: 152 3.20/298 -1.70 Skelett SW Knochen sehr weich schlecht beiliitifige Lange 170 cm. Bei den Piij?en des .Skelettes eine_ G~uppe v 6 Gefofen. 4 rothe Vasen 2 mzt hohem 2 mtt mederem Fuj?e eme davon aus schlec/:;tem sandigem Thon. ln der einen rothen Vase (am Zettel mit + bezeich.) die Hiilfte einer Holzschale welche mit Br blech beschla~en. Die 2te Hiilfie derselben. in schwarzes Pulver zerjalten. Zwischm 2 rothen Gefajen eingekeilt ein eisernes Gunelblech mit Bronzekf!.opfen und eine schlanke Fibula. Uber den Huften liegt die Vorarme dariiber ein Br Gurtelblech mit zmterstehende1· Zeichnung (sl. 38) uber dieses Blech gehen schmale Spangen, an welchen an Kettchen Cilinder hangen. Das Blech ist durch die Knochen in unendlich kleine Splitter zerbrochen. Da der Lehm mit Schotter gemischt liist sich das Ganze zusammen nicht nefrmen. Daher so viel als miiglich von den kl Stil.ckchen gerettet. Neben der r. Hrifte Liegt eine Br Hulse an einem Ende zugespitzt in der Mitte mit Kettchen an welchen ebcnfals CiLinder ~ti deren lnneren noch Spuren von Holz vorhanden. Uber der r. Hand Li.egt ein Zierstti.ck dessen unterC1· Rand leider gebr. Am r Elhogen ein schon gerei{ter Armring am lken ein schwiicherer Ring. Am Halse blaue Glmperlen u. Bernsteinpelen in gro((erer Menge. An den Ohren 2 Cilinder Ohrgehange stark beschadigt. . .. . .. . -... - 1-2. Dva &g. bronasta cilindrična uhana, okrašena s kanelurami rcr i.zrolčenimi pikami. Največja d. 2,3 cm. NHJvfW 27929. 3. frg. bronast obesek z zanko in vrezanimi koncentričnimi krožci. D. 4,8 cm. NH.t'v1W 27925. 4. Temnomodra cilindrična steklena jagoda z belo valov nico. D. !.Sem. NHM\'V27933. 5. Ogrlica iz štiriinštiridesetih modrih steklenih jagod. Največji pr. 1,6cm. NHMW 27932. 76 li 7~~t .. wl•-h•lt't!'"'"1~,1.ll~d:a1r-.,.',q ~;an ------------------------------------- 6. Frg. bronastega kraguljčka. D. 1,5 cm. NHMW 27930. 7. Ogrlica iz sedeminoscmdesctih jamarnih jagod. Največji pr. 1,6 cm. NHMW 27934. 8. Bronasta kačasta fibula z zanko. D. 5,9 cm. NHMW 27922. 9·~- lO*. Dve &g. bronasti certoški fibuli s paroma reber. Največja d. 5,8 c.m. NHMW 27923. LI'". Glinasto vretence iz remnorjavo žgane gline. V. 2,8 cm. Nl-lMW 27935. 12- 13. Dve bronasti narebreni zapesrnici s presegajočima koncerna. Pr. 7,3 cm. NHMW 27926. 14"'. Frg. bronasta votla drobnonarebrena zapestnica. Pr. 8 cm. NHMW 27928. 15... Frg. bronasta votla drobnonarebrena zapesrnica s koncema, spetima z zakovico. Pr. 9 cm. NHMW 27927. 16. železna pravokotna pasna spona s kavljem in tremi· bronastimi zakovicami. D. 12,6cm. NHMW 27931. 17. Frg. bronaste pločevine, okrašene z i2.tolčenimi bwlčica mi. pikami in vrezi ter z verižicami pripetimi šestimi frg. cilindri iz bronaste pločevine, oWenimi z iztolčenimi pikami, bunčicami in eik cak vrezi ter rrerni rrg. bronastinll paličastimi obeski, okrašenim1 s eik cak vrezi. Največja d. 10,6cm. NHM\'V' 27924. 18. Ciborij iz rdeče žgane gline, okrašen s črno barvanimi pasovi in rdeče barvan. Pr. ustja 16,6cm; pr. noge 14,6cm. NHMW27939. 19. Ciborij iz rdeče žgane gline, okrašen s črno barvanimi pa· sovi in rdeče barvan. llr. ustja 17 cm; pr. noge 14,6 cm. NHMW27940. 20. Ciborij iz rdeče žgane gline, okra~en s črno barvanimi pasovi in rdeče barva11. Pr. ustja 17 cm: pr. noge 14 cm. NHMW27941 . 21". Frg. ustja posode iz črno žgane gline, okrašen z vrezanimi šrafiranimi rrikorniki in vodoravno kaneluro. Pr. ustja 12 cm. NHMW 27937. 22. Frg. ustja in nagubanega osrcnja posode iz črno žgane gline, glajcne. Pr. ustja 12 cm. NHl\fW 27936. 23. Frg. ustja, osrCJ1ja in noge posode iz rdeče žg;me gline, rdeče barvane. Pr. ustja 14,4cm; pr. noge l 3.4cm. NHMW 27938. 24• . Pokrov s profiliranim nastavkom iz črnorjavo žgane gline, glajen. Največji pr. 18 cm. NHMW 27943. 25. Ciborij iz rjava žgane gline, glajen, okrašen z vodoravnimi kanelurami in rebri na vraru in nogi ter nagubanim ostenjem. Pr. ustja 16.8cm; pr. noge l4,8cm. NHMW 27942. Grob 13/1 53 T. 117 B Brartina: ili 3.60/344 -1.50 Skelett WO. Knochen schlecht bei den Fufen ein Giirtelblech mit Eisenspangen. 2 Gii.1'telringe mff.Br. Schleifen eine Br. Schthi-e ohne R. 2 kl Armbrustfibeln deren eine statt des Knop_ -es am Fufe eine viereckige Platte hat, ein ki Messerl ein l Schale. Komentar: Stanje v invenrarni knjigi NHMW se ujema z Brartinovimi navedbami. l. Frg. železen ukrivljen nož s crnastim nastavkom. D. 10,1 cm. NHMW 27948. 2. Bronasta ccrtoška fibula z dvema paroma reber, okrašena 'l vrezanimi koncentričnimi krožci na nogi. D. 4,5 cm. NHMW27944. 3. Bronasta samostrelna fibula s kvadramo nogo, okrašena s prečnimi vrezi. D. 4,5cm. NHMW 27945. 4. Brona.\ta pravokoma pasna spona s petimi zakovicami na vsaki straJli, pripeta na železno podlago. D. 20,4cm. NHMW27946. 5-7. Tri frg. hronasri pasni okovi s rn~mi zakovicami in dva na reb rena obročka. Največja d. l 0,6 cm; pr. obročka 2,8 cm. NHMW 27947. 8. rrg. ustja in osrenja posode iz rjavo žgane gline. Pr_ ustja J4 cm. NHMW27949. Grob 13/154 Brattina: 1.51. 2.7018-0,50 Skclett NW Knochen schl Komentar: Grob ni imel pridatkov. Grob 13/155 Brartina:ill,3.201130-1.10 Skelett. NW Knochen schL. Komencar: Grob ni imel pridatkov. Grob 13/156 T.117C Brartina: 156 3. 0015 -0 Ganz an der Oberfliiche nutvom Moos bedeckt 2 Lan:unpitzm Komenrar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Frg. ide7-na sulična ost z ostanki lesa >~ rulcu. D. 23,2 cm. NHMW27950. 2. Frg. železna suličoa ost z osranki lesa v rulcu. D. 18,7 cm. NHM\V 27951. Grob 13/157 T. 120A Brarrina: 15l. 2. 80/292 - 2.OO Brandgrab Schieferpl. roth 60 cm L 40 br. Grofe Urne mit wenig Knoch. daneben ein bauch. Gefof ohne Beig. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. l. Frg. uscja in dna p9sode iz rdeče rjavo žgane gline, glajene. Pr. usrja 10,6cm; pr. dna 10,6cm. NHMW27953. 2. Frg. ostenja z držajema in bradavica ter frg. dna posode iz rjavočrno žgane gline, glajenc. Pr. dna 19 cm. NHMW 27952. - Grob 13/158 T . 121 A Brani na: 158 2.701313 -2.30 Brandgrab mit Stei'!.P/ bauchige Urne die Urne mit Leichenbrand halb gejiillt darin eine Schfangenfibel mit 2 daran steckenden Spiral Ohrringen. Komentar: Brattina ne omenja lonca (27957), zato verjetno ne sodi h grobnj celoti. l . Bronasta dvozankasr.a kolenčasca kačasta fibula. D. l2,2 cm. NHMW 17954. 2- 3. Dva bronasta spiralno zavira obročka. Pr. 4,2 cm. NHMW27955. 4. Frg. ustja, oscenja in dna posode i~ črnorjavo žgane gline s črnim premazom, okrašene s polkrožno nalepko na obodu. Pr. ustja 25,4 cm; pr. dna 17,4 cm. NHMW 27956. 5•. Ftg. ustja posode iz rjavočrno žgane gline, glajene. Pr. ustja 12cm. NHMW 27957. Grob 13/l 59 T. 122 A Brartina: 15.2. 2.10116 -1.10 Skelett SN Knochen schfecht zu FUfm ein schwarzes weithalsiges Gefojf an beidm Pufen am Fujfwurzelgelenke 2 hole Fujfringe, an den Armen je ein holet- Armring. 4 Ohrgehiinge ein Eismring ein Messerl 77 tciWJodobc<somiko> MI(.bi<o•lu&<>" --------------------------------------'--P"""s'.::.=":..:l.lll.c_Zg;::.•;:;,;un;::_ >~ S;:;,;Ml<CI= · Komentar: V inventarni knjigi NHMW so pod ro grobno oznako vpisani še en železen obroček (27964), še dve votli zap estnici (27959), šilo (27963) in lonček (27965), ki pa jih Bratrina ne omenja, zato ti pred.meci očitno ne sodijo h grobnemu inventarju. 1-4. Stirje frg. cilindrični uhani, okrašeni "Z izmlčcnimi pikami, bunčicami, kanclurami in vre-t.anim eik cak omamenrom. Pr. 1,8 cm. NHMW 27958. 5'"-6•. Dve fTg. bronasti vodi drobno narebreni 7..apcstnici. Pr. 7,6 cm. NHMW 27959. 7-8. Dve frg. bronasti vocli drobno narebreni z.apestnici. Pr. 8,4cm. NHMW 27960. 9. Frg. ždC?.en ukrivljen nož. D. 9,1 cm. NHMW 27962. 10~. Frg. 7.elcz.nega šila. D. 6.5 cm. NHMW 27963. 11-12'". Železen obroček in en fragmemi ran . Pr. 5,4cm. NHMW27%4. 13-14. Dve ftg. bronasti votli drobno na.rebreni nanožnici s koncerna, spetima z zakovico. Pr. 11,7 cm. NHMW 27961. 15*. Lonček iz. sivo rumeno !gane gline, okra.~en s tremi bradavicami na obodu. Pr. ustja 7 cm; pr. dna 4,6 cm. NHMW27965. 16. Frg. usrja, ostenja in noge posode i1. rdečerjavo žgane gline, okrašeni z vodoravnimi kanelurami in navpiČLlimi rebri. Pr. u.~tja 27,8cm; pr. nogt I4cm. NHMW 27966. Grob 13/161 T. 121 B Brarrina: 1§1 3.551354 -2.50 Skelett NW. Knochen seh,- schiecht an der r. Schufter eine Schlangenfibe4 am Ha/se mehrere Bernsteinperlen, b. Schiide/2 k! Ohrringe der Schiickl selbst ganz jittchged Komentar: Brarrina ne omenja igle (27971), ki očitno ne sodi h grobni celoti. En od uhanov ni ohranjen. l. Bronasr trakast kandiran obroček z ncsklcnjenima koncema. Pr. 2,4 cm. NHMW 27972. 2. Ogrlica iz enaimrideseliJ1 janrarnih jagod Pr. 1 cm. NHMW27973. 3. f rg. bronasta kačasra fibula s pes tici. D. 6,8 cm. NHMW 27971. 4*. Frg. bronaste igle frbule. O. 7 cm. NHMW 27971. Grob 13/162 T. 121 c Brattina: 162 2.60/59 -0.70 Skelett. WO. Knochen zerstreut Scherben v 2 Gifdjlen eines.,dav. am Ha/se mit Verz. Die Cef stehen beim SchiideL Am Ha/se ein holer Halsring, und schone Emailp. Bmchs.t. eines Armringes 6 St. Spinnwirtel. Komentar: Branina ne omenja bronaste verižice obročka (27976), zato ta dva predmeta očitno ne sodita h grobni celoti. Črepinje ene od posod manjkajo, od šestih vretenc pa jih je ohranjenih le pet. Ogrlica iz steklenih jagod (27978) je izgubljena. (27977) in bronastega Grob 13/160 T. 120 B Brattina: 160 4.70/6 - 1.50 Skelett SW Knochen schlecht Schiidei erhalten. Eine weithalsige Buckelvase mit Fufl Das Skelet liegt aufeiner schwarzen Unterlage Holz~ wefche etwas kurzer al.s das Skelett, und zu beiden Seiten eine Spanne uber das Skeiett hervorragt. An beidenArmen je ein hoh/er Armring am Hal.se Bernsteinperien am Schiidel4 Ohrgehange. Komentar: V inventarni kn jigi NHMW je zavedenih šest uhanov, medtem ko omenja Branina le šciri. l-6... Šest frg. bronasrih cilindričnih uhanov, okrašenih z iztolčenimi pikami. Pr. 1,5cm. NHMW27967. 7. Ogrlica iz petin petdesetih jantamih jagod. Pr. 1,2 cm. NHMW27969. 8-9. Dve frg. bronasti drobnooarcbreni zapcsmici s koncerna, okrašenima s pasom mrežastega okrasa. Pr. 9 cm. NHMW 27968. 10. Frg. ustja z narebrenim vratom, nagubanega osrenja in noge posode iz čmorjavo !gane gline, glajene. Pr. usrja 30 cm; pr. noge 11,6 cm. NHMW 27970. l. Bronasta votla ovrarnica z. vderima kroglasrima 7.aključko ma, omamemirana s pasovi prečnih vrezov. Pr. 15,3 cm. NHMW27974. 2. Ogrlica iz. dvanajstih rumenih steklenih jagod z modrobelimi očesci. Najveeji pr. 1 cm. NHMW 27979. 3*. Bronast obroček. Pr. 2, 4 cm. NHMW 27976. 4"'. Verižica iz. dvanajstih bronastih žičn acih člen ov. Pr. 0,9 cm. NHMW 27977. 5. Petnajst frg. bronastih zapestnic. Največja d. 4,6 cm. NHMW27975. 6-9. .Štiri glinasta vrerenca iz črnorjave žgane gline. Največji pr. 2,5cm. NHMW 27981. 1O. Glinasto vretence iz. temno rjave žgane gline. V. 1,5 cm. NHMW27980. 11. Frg. ustja posode iz rdeče žgan~ gline, okrašeno z omega nalepko, glajen. Pr. usrja 14,8cm. NHMW 27982. Ogrlica iz modrih steklenih jagod; izgubljena. NHMW 27978. Grob 13/163 Sl 39: Najdbe iz. groba 131163 (risba: F. Brartina, Tagebuch 34). •Abb. 3.9: :>~ ~~~~ ~'-....c.. ~~dd 9i-l~ ..J-V\ ~ Fundc au$ Grab 131163 (7..dchnung: P Bn.ttina, T~gebuch 34). 78 T. 123, 124 Bratrina: ili 6.301358 -2.50 Brandgrab, ohne Pltate. Rothe Urne mit Reiftn, dazw. schwarze Bander (St. Lucia Urne). ln der Urne folgende Bronzen 24 ganze u cirka 1Ogebrochene Armringe damnter 1 Spil'aiarmr. u 1 od 2 hole. 3 Fibefn mit raupmfdnnigen Glajkorper an 2en derse/ben Anhiingsel nach Zeichnung (sl. 39t cirka JO graje und viele kl Bemstcinperlen. 6 St. Per/en v Bernstein nach Zeich. (sl. 39). Der Leichenbrand liegt neben der zerdriickten Urne. wenig davon in der Urne, dagegen unverb. Knochen v einem Schafe od eine Z. in der Urne. Eine rothe Vase m Fuj u 3 ro the flache Schalen. wovon eine Henkel u kl Fuj hat neben der Ume. Komen tar: V inventarni knjigi NHMW sra vpisani dve fibuH s stekleno in ena s koščeno obloga, po Brar- !f.danodob"" go"'ik "" M>gd>lmslu gon --------------------------------------_..:_ P•:.:.: ~Iog =-' ep:::n~ Zg!::on.::!iji:..::S::::I rm.::: •C! cinovih podatkih pa bi morale biti vse tri obloge iz stekla. Uhana (27990), vijčka (28009) in koščene iglc (28008), obročastega obcska (27989) in uikotnih obeskov (27988) Brartina ne omenja, zato ni gotovo, če sodijo ti predmeti h grobni celoti. Obeska (27986 in 27987), Jci sra visela na obth fibulah (sl. 39), Sta izgubljena. l. Stiri modn~ u1 cri rumene steklene jagode z bronasto zanko. Pr. 1,l cm. NHMW 28003. 2. Ten1Jlomodra in rumena steklena jagoda. Pr. 0,8 cm. NHMW28004. 3. Oker steklena jagoda. Pr. 0,7 cm. NHMW 28005. 4. Ogrlica iz sedemnajstih janc:unih jagod faJične in cilindrič nc oblike. Vel. lem. NHMW 28007. 5'*. Frg. bron<tst trdkast uhan s kvačico, okrašen z izcolčenimi bunčicami in piksmi. Pr. 5,1 cm. NHMW 27990. 6. Frg. bronasta fi bula s kc,ščeno oblogo. D. 9,4 cm. NHMW 27983. 7. Frg. bronasta fibula s turkizno stekleno oblogo z izrasrki »ježevkatc D. 9,5 cm. NHMW 27984. 8. frg. bronasta fibula z modro stekleno oblogo z .izrastki »ježevka«. D. 9,2 cm. NHMW 27985. 9*. Prduknjana kost. D. 15 cm. NHMW 28008. lO*. Frg. bronast obročast obesek. Pr. 2 cm. NHMW 27989. lP'. Per dvojnih trikotnih obcskov na veriiici, okrašenih z. iztolčenimi pikami in bunčicami. D. obeska l,4 cm. NHMW27988. 12. f rg. ostcnja in noge posode iz rdeče žgane gline> s sledovi črne barve in vodoravnima rebroma. Pr. noge l2cm. NHl.\fW 28012. 13. Frg. larvica iz rdeče žgane gline, z dvema ročajema na obodu. Pr. ustja 15 cm; pr. dna 6 cm . NHMW 28011. 14. Frg. osrenja z vodoravnim rebrom in pmanaste noge iz rdeč~ ~gane:: gline. Pr. noge 6,2 cm. NHMW 28010. 15. Frg. ustja, ostenja z ročajem in pmanaste noge posode iz rdečt: ?,gane gline s sledovj črnega premaz.1. Pr. ustja 22,4 cm; pr. noge 6cm. NHMW 280)0. l6. Pitos iz rdeče ?.gane gline z rdečečtno barvanimi pasovi in vodoravnimi rebri. Pr. ustja 24 cm; pr. dna 17 cm. NHMW280 l3. l7*. Glinasto vn:rem:e. V. 2,8cm. NHMW28009. 18. Frg. brona.sta votla narebrena zapestnica. Pr. 6,4 cm. NHMW 27991. 19-20. Dve frg. bronasti votli narebreni zapestnici. Pr. 7 cm. NHMW 27992. 21. Frg. bronasta vorla narebrena zapestnica. 'Pr. 6,3 cm. NHMW27993. 22. Dve bronasci narebreni zapestnici z nesklenjenima koncema. Pr. 6,5 cm.. NHMW 27994. 23-24. Tri bronasre 7.apes[nice z nesklenjenimi konci, okrašene z razljčnimi motivi prečnih vrezov. Največji pr. 6,6cm. NHMW 2799~.' 25- 26. Sedem bronasrih nanož.nic z nesldenjenimi konci, okrašenih s pasovi prečnih vrezov. Pr. 9.3 cm. NHMW 27996. 27. Bronasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 8cm. NHMW 27999. 28-29. Dve brona$ri nanožnici 'Z nesklenjenima koncerna, okra5eni s pasovi prečnih vrezov. Pr. 9,6cm. NHMW 27997. 30-31. Dve frg. bronasri nanožnici. Pr. 8,6 cm. NHMW 2800 l. 32-33. Enajst bronastih nanožnic s presegajočima koncerna. Pr. 8,4 cm. NHMW 28000. 34. Devet &g. bronastih zapesmic, okrašenih s pasovi prečnih vrezov. Največja d. 8,8 cm. NHM\V 27998. Frg. bronastih zapestnic in nanožnic. Največja d. 7 ,) cm. NHMW28002. Obesek; izgubljen. NHMW 27987. Obesek; izgubljen. NHMW 27986. Ogrlica iz jamarnih jagod; izgubljena. NHMW 28006. G rob 13/164 T. 122 B 1M 1.20/341 - 1.30 Skelett SN Knochm schl. beiliiufige Lange 180 cm starke Knochm rothes Gefofl ein Bronzringl Brattina: Komentar: Brattina ne omenja bronasrega pasnega o kova (280 14), ki očitni ne sodi h grobni celoci. 1•. Frg. bronast pasni okov z zakovico in obročkom. D. 2,2 cm; pr. obročka 2,5 cm. NHMW 28014. 2. Bronasrobroček. Pr. 4,6cm. NHMW28015. 3. Skleda r. nogo iz črnorjavo žgane gline, okrašena s pasovi navpi čnih kanelur in bradavicami na obodu, glajena. Pr. ustja l 6,6 cm; pr. noge 8 cm. NHMW 28016. G rob 13/165 Brartina: 10. Schiidel3. 05/13 -2. OO. Komentar: Grob ni imel pridatkov. T. 125A Grob 13/166 Brattina: 166 Schiidel l.801354 -2. OO. Komentar~ G rob ni imel pridarkov. V inventarni knjigi NHMW je pod to grobno oznako pomotoma vptsana pasna spona. \ .... Frg. železna pravokoma pasna spona s tremi bronastimi zakovicarni na eni strani. D. 14,4 cm. N H M\X/280 17. Grob 131167 Brattina: J§l Schii.del 1.351340 -2.00 Die Knochen dieser 3 Skelette liegen durcheinander so daj es den Anschein hat, als ob man atle 3 Leichen zu gleich hingeworfen und sie so wie sie gefollen liegen gelaSsen. Atle 3 Leichen sind ohne Beigaben nur uber der mittleren 15 cm durch Erde vom Sk~lette getrennt liegt ein eisemes Gurtelblech. Komentar: Grob ni imel pridarkov. T. 125 B Gwb l3/l68 Brattina: ~ 4.35119-1.00 Skelett OW Schiidel jlach gedriickt, Knochen sehr schwach und klein zu Fi.tflm ein k/Br Ring. Komentar: Brartina omenja le en bronast obroček> medtem ko sta v inventarni knjigi NHMW vpisana dva. l. Bronast pasni obroček. Pr. 2*. Bronast pasni G rob 13/169 obroček. 2.4 cm. NHMW 28018. Pr. 4,5 cm. NHMW 28019. T. 125 c Brattina: 1§2 2. 00/18 - 2.50 Skelett. SW. Knochen liegen auf Felsen mit Schotter bedeckt schlecht. A d. Hiiften ein eisemer Curtelhaken. Vom Schii.del einzelne Theile erhalten. Komentar: Stanje v inventarn.i knjigi NHMW se ujema z Brattinovirni navedbami. l. Frg. železna rombična pasna spona. D. 14,4crn. NHMW 28020. 79 /rl.rmm1uh··~ run .lrnaMar,dalewJUgo.ri - - - - -- -- - - -- - - - -- - - - -- -- - - - -- Preloge ori ZQ<>rnJI Sl11mioi - - - - - -- - - - ---"-.:.........;::........;'----'- Grob 131170 Posamične najdbe iz gomile Brattina: J.ZQ 3.20128 -1.00 Skelett. SN Schiidel ~r halten jlllchgedriickt Knochen schl zu Fufen Scherben eines sehr dickwandigen Topfes derselhe duifte nicht voLsti:i.ndig sein) da nur wenig Scherben vorhanden. Komentar: Črepinje posode manjkajo. Stiri modre steklene jagode z belo valovnico. Pr. 1.4 cm. NHMW28048. 2. Dve modri stekleni jagodi. Pr. 1 cm. NHMW 28049. 3. Dve modri stekleni jagodi. Pr. 1,5 cm. NHMW 28050. 4. Janrarn:J jagoda. Pr. 1,4 cm. NHMW 28051. 5. Frg. bronasta čolničasra fibula, okrašena s prečnimi vrezi in rebri na loku. D. 3,3 cm. N HM W 2803]. 6. Frg. bronasta živalska fibula z naprej gledajočo živalsko glavico. D. 4,8cm. NHMW 28029. 7. Bronasta jugovzhodnoalpska živalska fibula. D. 6,7 cm. NHMW28030. 8. Frg. bronasta cenoška fi bula s paroma reber. D. 6.4 cm. NHMW28028. 9. Tri frg. bronaste samostrelne pcrcsovine. Največja d. 1,7 cm. NHMW 28032. 10. Frg. bronaste iglt: fibulc z diskom. D . 5 cm. NHMW 28033. 11. Bronasta cerroška fibula z narebrenim gumbom in V vrezorn na nogi. D. lO cm. NHMW 28627. 12. Frg. bronast trakm kandiran obroček. Pr. 2cm. NHMW 28041. 13. Bronast trikorni obesek z 1..anko, ornamenti.ran z vrezanimi koncenrričnimi krožci. Vel. 4,7cm. NHMW28040. 14. Bronasta falera z luknjo v sredini Pr. 3cm. NHMW 28043. 15. Bronasta narebrena zapesmica z nesklenjenima koncerna, okrašena s pasovi p rečnih vrezov. Pr. 4,3 cm. NHMW 28037. 16-17. Dve bronasti narebrcni zapesrn ici s presegajočima koncerna. Pr. 5,6 cm. NHMW 28036. 18. Frg. bronasta narebrena :zapestnica s presegajočima kon~ ma. Pr. 6cm. NHMW28039. 19. Bronasta narebrena :zapcsrnica s presegajočima koncerna. Pr. 7, 2 cm. NHMW 28035. 20. Bronasta drobnonarebrena zapestnica z nesklenjenima koncerna. Pr. 6,9cm. NHMW 28038. 21. Frg. bronasta pločevina, ornamentimna. "l i"lto.lče nimi pikami. D . 2.5 cm. NHMW 28042. 22. Frg. bronastih pasnih okovov, ornrunentirani 7.. iz.tolčeni mi pikami in bronasti člen veri1iet:. D. 2 cm. Nl IMW 28043. 23. Brus, na enem koncu preluknjan. D. 8cm. NHMW 28052. 24. Frg. ?.elezen ukrivljen nož. D. 12,5cm. NHMW28044. 25. Frg. žclczcn ukrivljen nož.. D. 7.5 cm. NHMW 28045. 26. Frg. železna plavurasta sekira. D. 13,5 cm. N1-IMW 28047. 27. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v rulcu. O. 40cm. NHMW28046. 28. Frg. noge glinaste posode. Pr. noge 14>6cm. NHMW 28055. 29. Glinasta kupa. V. 3cm. NHMW 28054. 30. Frg. ustja, ostenja in noge glinaste posode, okrašeni z bradavicami na obodu in s kanelurami. Pr. ustja 26,2cm; pr. noge 8,8 cm. NHMW 2805(). 31. Glinasto vretence. V. 2,3 ern. NHMW 28053. Predrta pasna spona; izgubljena. NHMW 28034. Kos žgane gline. NHMW 28057. Kosi žgane smole. NHMW 28058. T. 125 D Grob t3/17l Bracrina: i l i 1.75143 -1.00 Bra1zdgrab SteinpL 60.- 50.-15. eine ki tonnenf Urne mit Nasenans. dies. nur Hiilfte mit Leichenbrand gefollt- neben der Urne ein kl sckwarzes Gefof. Ohne Beigaben. Komentar: V inventarni knjigi so pod oznako tega groba vpisani fragmenti treh posod in ne le dveh, kot v svojem dnevniku navaja Brattina. 1"'. Frg. Ub~a posode iz rjavo žgane gline. Pr. ustja 21.4cm. NHMW28021. 2. Lonček iz rdeče žgane gline. Pr. ustja 9 cm; pr. dna 7.4 cm. NHMW28026. 3. Frg. dna posode iz rdečcrjavo žgane gline:. Pr. dna J 6 cm. NHMW28025. T. 125 F Grob 13/172 Bra tri na: 172 2.50/70-1.50 Skelett NO. Knochen sehr weich u dunn, jungcs Individ zu Fii.Jfen ein schwarzer Topf Komencar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brauinovimi navedbami. l. Frg. usqa tn nagubanega osrenja posode iz črno žgane gline, glajene. Pr. usrja l6cm. NHMW 28022. T. 125 E Grob t3/173 Brattina: 1ZJ. Brandgrab m. Steinpl. 50-40 (sl. 40). 2.10187-1.00 in da Ume Leichenbrand, neben der Urne eine schwarze Schale. ln der Urne wenig Leichenbrand ohne Beigaben. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema z Brattinovimi navedbami. 1. Frg. ustja in dna posode iz črno žgane gline, glajene. Pr. usrja 12,4 cm; pr. dna 9A cm. NHMW 28024. 2. Frg. ustja in dna iz. rdeče ž.gane gline, okrašen z razllcnjenim rebrom. Pr. ustja 20 cm; pr. dna 19,4 cm. NHMW 28023. SL 10: Grob 13/173 (risba: F. Brnuina, T:~gehuch 34). • /'frP Abb. ·10. Grab 13/ 173 •'" J.M. ·~~ ~'rl1-.l.n (Zc:ichnung: F llrarrina , Tagebuch 34) €-.\. ..M... {) ' ~--- .J.A \ ~~ ~ ', .......___ ....,...,., _~===-=""=-;;,.p--' 80 l. 13 T. 126 ,_,k,.nodolmo&ornilen> \f•s•l•lcn>ki~""i----------------------------------------....:.Vose=lca=pn....:.H:.::.ras=Uu Sl. 41: Vosele~ pri Hrascju. Načrt grobišČil. M. = 1:2000. Abb. 41: Vo.~elca bci Tiras~ e. Pbo des Grabeafeldcs. M. CD ..... O - ..... SOm VOSELCA PRI HRASTJU Opis najdišča Nekropola leži na jugovzhodni strani Magdalcnske gore, Šteje pa šest gomil Štiri stojijo na manjšem platoju, dve pa nekoliko nižje, kjer greben že prehaja v ravnico (si. 41): Gomila 1: premer 18 rn x 28m, višina 3, S m (na vrhu je več vkopov) . Gomila2: premer 14m, višina l,5m (vkop na vrhu) . Gomlla 3: premer 12m, višina 0,7 m . Gomila 4: premer 13m, višina 1,5 m. Gomila 5: premer 17m, višina 2m (vkop na vrhu). Gomlla 6: pre~er 15m x 42 m (prekopana). Grobišče Sta si že leta 1882 ogledala Dežman in Schulz, l75 enajst' l'et za njima (1893) pa še Pečnik in Szombathy. 176 Slednji je na terenu zabeležil pet gomil, torej eno manj, kot smo jih ugotovili pri terenskem pregledu leta 2002. Pri obhodu so nam bili v veliko pomoč prav Szombathyjevi podatki., s pomočjo katerih smo uspeli locirati vse prekopane gomile. Ob tem moramo poudariti, da smo se pri oštevilčenju skušali držati oznak, kot so jih posameznim gomilam dali njihovi izkopavaki. Potek raziskovanj Grobišče je bilo odkrito aprila 1882, ko je eden od 175 Deschmanu 1884, 51 s. 176 J. S1.omharhy, Tagchuch, Bi.lchlcin 33, 1O (Fundakrcnarchiv NHMW). 177 D~schmann 1884,52. 17~ Pismo Peč11ika S?<>mb.rhyju z dne 29. S. 1893 (Fundakcenurchiv domačinov pri kopanju zemlje v gomili 6 naletel na dobro ohranjeno glinasro sirulo. Gomilo si je nato ogle<).al Schuh, jo sondiral, dokončno pa jo je prekopal spomladi 1883. Že spom ladi 1882 je Sch ul7. 7.akopal tudi na gomili 5. Dela so trajala tri dni, našel pa je nekaj posamičnih predf!!etov. Nato je grobišče deset let počivalo. Šele leta 1893 srečamo v Hrastju Pečni ka, ki je maja sondiral gomilo 1, junija pa je prekopal še gomilo 2. S to akcijo je bilo raziskovanje grobišča V oseka pri Hrastju zaključeno. Raziskovane gomile Na Voselci so v celoti ali pa samo deloma prekopali štiri gomile. Obravnavamo jih[o vrstnem redu, koc so označene na našem načrtu (s . 41). Gomila! Gomila leži na skrajnem zahodnem koncu nehopole (s! 41). Dežman omenja, da so domačini kraj imenovali Gauge, saj naj bi na tem mestu že večkrat našli staro orožje.m Maja 1893 je na gomili poskusno zakopal Pečnik in naletel na moški in Ženski grob. Najdbe je poslal na Dunaj, z deli pa ni več nadaljeval. l78 O tem posegu obstaja kratko sporočilo, v katerem je Pečnik opisal oba groba:'79 NHMW); prim. 11.1di J. S1.0mbathy, Tagebuch, BiichJcin 33, 10 (Fundakrcnarchiv NIIMW). 17 '1 Pismo Pc~nika Ccnrralni komisiji 'Z dne lO. 5. 1893 (Arhiv RS, fimd AS 1100, C. kr. spomeniški urad, K Gl/21). 81 = 1 :2000. !dunodobncson:t.c ".M>gd.ol"''~'G"" - - - - - - - - - - - - - - -- Grob 1/1 Voscica p n Hr3511u - - - - - -- - T. 127-129 Pečnik: ich habe diese Tage wieder einige Hugeln versucht und es zeugen auch andere H ugeln sehr reich zu sein, besonders ist ein grofte.r Langes hugel ganz aus Sant schihun weijšen Sant zusammengetragen, dort werden gut erhaltene Antiken, Ich habe einige bei J>robegrabung gefunden eine Miinliche und eine Weibliche Leiche, Miinliche mit zwei schone Fibeln, ein Kelt, ein Messer, eine 1..anze, ... Komentar: Popis najdb ne obstaja, iz Pečnikovega opisa pa je razbrati, da je grob vseboval dve fibuli, sekiro, sulico in nož. Stanje v inventarni knjigi NHMW se torej ne ujema s podatki izkopavalca, saj sekira in no7, manjkata, ena sulica pa je odveč. Odveč sta rudi dve fibuli, pekroral, ogdice, posode, vretence in ves obročast nakit. Grobna celota je torej zamešana. 1·. Frg. bronast cilindričen uhan, ornamt:ntiran ·l mrežo iz rolčeh pik ln bunčic. Pr. J ,8 cm. NHMW 21732. 2"'-3'*. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, ornamentirana z izrolčeJ1imi pikami in rebri rer nizom pove-anih koncenrričnih krokev. Pr. l ,8cm. NHMW 21733. 4*-5... D1r.1 frg. bronasta cilindrična uhana, vrnamenrirana z izrolčenirni pikami in rebri re.r nizom povezanih konceorričn ih krožcev. Pr. 1,8 cm. NH.MW 2 1734. 6•-r . Dva frg. bronasta cilindrična uhana, ~Hname11cirana z izrolčcnimi pikami in bu.nčicarni rer rebri. Pr. 1.8 cm. NHMW2 1735. 8"- 9"', Dva frg. bronasta cilindrična uhana, omamentirana z izrolčenimi pikami in bunčicami ter rebri. Pr. 1,8 cm. NHMW21738. 10'"- ll'". Dva frg. bronasta cilindri čna uhana, ornamenrirana z iztolčenim.i pikami in bunčicam i ter rebri. Pr. 1,8 cm. NHMW 21737. 12"- 13*. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, omamentirana z. iztolčcn.imi pikami in bunčicami rer rebri. Pr. 1.8 cm. NHMW 21736. t4•. Dva bronasta zaključka ()Vratnice v obliki živalske glavice (pantcrja). Vd. 3crn. NHMW 21 740. 15•. Ogrlica iz osemindvajsecih modrih steklenih jagod z belo valovnico. Pr. l ,6cm. NHMW 21744. 16*. Tri jantarne jagode in rjava sreklcna jagoda z belo valovnico. Pr. 1,8crn. NHMW 21743. 17*, Ogrlica iz enajstih janra.rnih jagod. Pr. 2,8 cm. NHMW 21742. 18"'. Ogrlica iz enaindvajsterih modrih steklenih jagod. Pr. 0,8cm. NHMW 21746. 19". Modra steklena jagoda. Pr. 1,5 cm. NHMW 21745. 20,... Rjava steklena jagoda z belo cikcak valovnico. Pr. 2 cm. NHMW21748. 21*. Svedozelenajagoda. Pr. 1,8cm. NHMW21749. 22"'. Modra steklena jagoda. Pr. 1,3 cm. NHMW 21750. 23'"-24"'. Svedozdena in rjavkasra steklena jagoda; porazni. Pr. l, 8crn. NHMW 21751. 25"'-26*. Dve črnorjavl podolgovati stekleni jagodi v obliki tozete z valovnicami iz rdeče paste (srednji vek?). Pr. 2,3 cm. NHMW 21752. 27"'-28•. Frg. b1•onasta pločevina, na katero so z verižicami pritrjeni polmesečas ti in rrlkotni obeski, okrašena z izwlče nimi pikami ln bunčicami. Največja d. 9 cm; pr. polmesečastega obes ka 5 cm. N 1-L\fW 21723. 29' . Bronasta certoška rrakasta fi bula. D. 4,6 cm. NHMW 2 1725. 30"'. Bronasta cenoška fi bula s parom reber. D. 6,8 cm. NHMW21724. 3 1*. Frg. bronasta pavkasra fibula. D. 3,9 cm. NHMW 21727. 32*. Bronasta fibula s samostrclno peresovino. D. 4 cm. NHMW2 1726. 1!2 33•. Frg. bronasr pasni okov z obročkom. Vd. 5,6cm. NHMW21739. 34 ... Bronasta voda drobnonarebrena zapcsmica. Pr. 8,6 cm. NHMW21730. 35*. Bronasta votla drobnonarebrena zapcsmica. Pr. 8,6 cm. NH.M\V 21731. 36*. Bronasta votla drobnonarcbrcna nanožn.ica. Pr. 12,2 cm. NHMW21728. 37*. Bronasta votla drobnonarebrena nanožnica. Pr. 12,2cm. NI TMW 21729. 38~-40'". Trije bronasti obročki 1. nesklenjenimi konci. Pr. 2.2cm. NHMW 21741. 4 1... Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v rulcu. D. 31 cm. NHMW21722. 42"'. Frg. železna sulična osr z osras1ki lesa v rulcu. D. 38cm. N I IMW 21721. 43"'. Ciborij iz črno žgane gline, okrašen s pasovi rreh navpič nih reber nR obodu, glajen. Pr. us rja 19,6 cm; pr. noge 14.4cm. NHMW23071. 44". Pokrov s čepastim nastavkom iz črno žgane gline, okrašen z rebrom, glajen. Največji 1pr. 27,6cm. NHMW 23072. 45•. Pokrov s cepastim nastavkom i1. črno žgane gline, okrašen z rebrom, glajen. Največji ·pr. 26,8 cm. NHMW 2307 3. 46... Ciborij iz črno žgane gline, 7. narehrenim vratom, nagu· ban im ostenjem in nogo, glajen. Pr. ustja 22,8 cm; pr. noge 14cm. NHMW 23070. 47". Ciborij iz črno žgane gune, z narebrenim vratom, nagu· ban im osrenjem in nogo, glajen. Pr. ustja 23,2 c.m; pr. noge 15,6cm. NHMW 23069. 48"', Glinasto vretence. V. 3 cm. NHMW 21747. Frg. bronaste samostrel ne percsovine. D. 1,2 cm. NHMW 21 741. Grob 1/2 T. 130 A Pečnik: ... ein Weiblicher war aber mehr reich, zwei Armringe so gut erhaltene noch Lichtig Gelb, weil in Sant liegen, Ohrgehiinge, Bemstein Koral/en. ein Nadel, und Beineren Biicher schon verziert, so zeugt uber 20 Metter langer auch am tmteren Eckn auch 7 Metter, einige 8 Metter breiter Hugel sehr reich zu sein besonders wegen Sant, weil alk Antiken gut erhalten werdm, der Hilgel iJt aber bei Doife Hrastje, auf der Siidseite von Magdaleneberge, mehr wie 114 Stund von unseren jetzigen Grabungen ... Komentar: Popis najdb ne obstaja, iz Pečnikovega opisa pa je razbrati, da je grob vseboval dve zapestnici, uhane, jantarne jagode, iglo in okrašeni koščeni čaši. Steklene in bronaste jagode cer glinasto vretence torej ne sodijo h grobni celoti; igla ni ohranjena, zapestnici (21771, 21772) in uhana (21773, 21774) pa so v inventarni knjigi NHMW vpisani kot posamične najdbe iz gomile l. l- 3•. Tri bronaste jagode. Pr. 1,3 cm. NHMW 21755. 4*. Srcklcna črno bela jagoda. Pr. 2 cm. NHMW 21758. Prcnorna steklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1,2cm. NHMW21759. 6•. Svedozelena steklena jagoda 'l modtobelimi očesci. Pr. 1,2 cm. NHMW21760. 7 ' . Prozorna sreklena jagoda. Pr. 1,8 cm. NHMW 21761. 8. Ogrlica iz deverintrideserih jantarnih jagod. Pr. 1,8 cm. N HM\YI 21766. 9. Jamama jagoda z bronasw cevčico v sredi. Pr. !,Gem. NHMW21762. 1O. Janrarna jagoda z bronasto cevčico v sred i. Pr. 1,7 cm. N HMW 2 1764. 1 1- l2. Dve jamami jagodi. Pr. 1,6crn. NHMW 2176S.. s·. Voo;llfca pn Hras11u 13. Jamama jagoda. Pr. 1,6 cm. NHMW 21767. 14. )antarna jagoda, perforirana. Pr. 2 cm. NHMW 21768. 15... Glinasro vretence. V. 2,1 cm. NHMW 21757. 16. Koščen valj, ornamenciran z vrezanimi povezanimi koncentričnimi krožci in mrežasrim pasom rer pasovoma eik cak vrezov. Pr. 5.8 cm. NllMW 21753. 17. Koščen valj, oroamenriran z vrezanimi povezanimi .koncentričninU krožci in mrežasrima pasovoma rer pasom eik cak vrezov. Pr. 5,2cm. NHMW 21754. Ogrlica iz steklenih jagod; izgubljena. NHMW 21756. Ogrlica iz jantarnih jagod; izgubljena. NHMW 21763. Posamične najdbe iz gomile 1 T. 130 B 1- 2. Dva frg. bronasta dlindrična uhana, ornamenr.ir-ana z iztolčenimi pikami in bunčicami rer koncenrričnimi krožci. Pr. 1.8cm. NHMW 21773 in 21774. 3. Bronasta jugovzhodnoalpska živalska fibula. D. 7 cm. NHMW21769. 4. Frg. bronasm trortasra fibula. D. 6,2cm. NHMW 21770. 5. Bronasta na reb rena za pesmica s presegajočima koncerna in okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 7 ern. NHMW 21771. G. Bronasta narebrena zapesmica s presegajočima koncerna in okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 7 cm. NHMW 21772. 7. Posoda z dolgim in ozkim narebren im vra rom iz rdeče žgane gline s sledovi rdeče barve. Pr. usrja 8 cm; pr. dna 8.4 cm. NHMW21919. Grob 212 T. 131 B Pečnik (vir a): 1 lep 35 cm visok pisker zopet is smola skitan, 1 pisker, drugi is skala usekan grob, sežgan mer- lit. Pečnik (vir b): 1 schiilw Topfund 1 kleinet~ Brand- grab Hrastje. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi navedbami. l. Lonec iz sivočrno ~.gane gline, okrašen z vodoravno kane~ luro. Pr. ustja 12,4cm; pr. dna 10,4cm. NHMW 21923. 2. Picos iz temnorjavo ~g-ane gline::, z nalepljene bradavica pod u.Hjem. Pr. U.9Lja 19.R; pr. dna 14 cm. NHMW' 21922. T. 131 c Grob 2/3 Pečnik (vita): en mali pisker podoben kot kelh lep, 1 pisker razbit, sežgan grob. Pečnik (vir b): 2 Tongefdjfe, Brandgrab Hrastje. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi navedbami. l. Lonec iz rumenorjavo igane gline, s tremi bradavicami pod u.~qem. Pr. ustja 13,4 cm; pr. dna 9,4 cm. NHMW 21925. 2. Frg. osrenja in dna posode iz rdečečrno žgane gline. Pr. dna 12,4cm. NHMW 21924. T. 132 A Grob 2/4 Gomila 2 Gomila Ježi na vzhodnem koncu nekropole (sl 41) . Junija 1893 jo je prekopal J. Pcčnik. 180 Gradivo je poslal v Naravoslovni dvorni muz.ej na Dunaj. O grobovih obstajajo naslednji glavni viri: a) Pečnikov Pečnik (vir a): 2 piskra is žganiga groba in ena Igla notri, 1fi bula. Pečnik (vir b): 2 Tongcfoje und I Fibula, Brandgrttb Hrastja. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi navedbami. . seznam najdb po grobovih z dne 3. 7. l. Bronasta ka.časra fi bula s sedlasrim lokom. D. 8,6 cm. 7. 2. Frg. ostenja z d.riajem in dna posode iz črnorjavo žgane gline, glajenc. Največja d. 5,8 cm. NIIM\V 21926. 3. Pitos iL rumenočrno žgane gline 7. izvlečeno bradavica pod ustjem. Pr. ustja 24,4cm; pr. dna 14,8cm. N HMW 21927. 1893;181 NHMW2177S. b) Pečnikov seznam najdb po grobovih z dne 7. 1893;182 c) Pečnikov seznam najdb po grobovih z dne 19. 9. 1893; 183 d) Pečnikov seznam najdb po grobovih z dne 20. 9. 1893. 184 T. 132 B Grob 2/5 Grob 2/1 Pečnik T. 131 A (vir a): 1 lem pisker visok 47 cm, is smola ski- tan, 1 boij mali pisker. Pečnik (vir b): Ht·astje Brandgrab, groj?es Topf mit Pech gekittet, 1 mehr kleine1·. Komentar: Ena od posod ni ohranjena. l. Piros iz remnorjavo žgane gline, z izvečeno bradavico pod usrjem. Pr. ustja 1718 cm; pr. dna 18 cm. N HMW 21920. Osranki kosti. NHMW 21921. Pečnik (vira): 1 pisker is ž~anigagroba. Pečnik (vir b): 1 Tongejiij Hrastje, Brandgrab. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi navedbami. 1. Ciborij iz črnorjavo ~.gane gline. Pr. ustja 17,6 cm; pr. noge 12cm. NHMW2l928. Grob 2/6 T.l33 Pečnik (vira): 6 zapestnic, 2 Lepa uhana, 41gle Lepe, 1 lep bronast kinč takiga še ne, 2 Lepa obeska bronasta, 1 čuden Kinč is 1!10 Pismo Pcl:nika C:cnrrdl ni komi~ij1 1. dne 18. 6. 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100, C. kr. spomem,<ki urad, K 61/24). 1!11 7..apulfčina Simona Rurarja, Rokopisni oddelek NUl\, Ms 1426, f.tsc. lX47. l8l Pismo Pcčnika SzombathYJu -z dne 7. 7. 1893 (Fundakxenarchiv Brona, več bronastih Korald, 1 rudeča po- NHMW). 183 Zapuščina Simona Rucarja. Rokopimi oddelek NUl(, Ms 1426, fasc. l.X48. 184 Pismo Pc:~nila Szombarhyju 't dne 20. 9. 1893 (Fundala:cnarchiv NllM\'(1). 83 Vo•elca ~"' llruUu l.danodoi>nes•m•l<n• M ; l~l>kn>kl~nrl----------- -------------------- soda čudno napravljena. ena veLika raca in dvcj male race, še 1 Spinwirtel. 1 pisker rudeč, 1 šala rudeča, znamenit grob. Pečnik (vir b): 6 Armringe, 2 grojfe Ohrgehiinge, 4 Fibeln, 1 schones 3 Eckiges Bronzeschmuck, 2 HiinkeLn, 1 Schmuck, 1 Spinnwirtel. mehrere Bronzekorallen, 1 schones Tongefojf eine Ente 3 Zt{Sammm, 1 Top[roth, 1 schale roth, Hrastje eine reiche Frau Skeletgrab. Komentar: Stanje v inventarni knjige se v celoti ne ujema s Pečnikovimi podatki. Odveč je bronast obroček (21795), manjka pa ena posoda. 1, Sedemnajs~ bronastih jagod. Pr. 0,7 cm. NHMW 2] 789, 21793,21794. 2. Bronasta jagod.a, okrašena s kane! uro in rebrom. Pr. 2 cm. NHMW21792. 3. Frg. bronasta čoln.ičasta fibula, okrašena s preč.nimi in cikcak vrezi. O. 9,1 cm. NHMW 21776. 4. Bronasta čolničasta fibula z narebrenim Lokom. D. 7,6 cm. NHMW21777. 5. Frg. bronasta lo čna fibula z dolgo nogo, okrašena s pasovoma prečnih vrerov. D. )cm. NHMW 21778. 6. Bronasta dvorrasta fibula z zakovico prikovano peresovino na lok. D. 6,3cm. NHMW 21779. 7. Bronasta pločevina s rremi kraki, srednji- širši se krožno -zaključuje; okrašena je z iztolčenimi pikami in bunčicami. D. 9,6cm. NHMW 21788. 8-9. Bronast narebren obesek s tremi izrasrki in tremi kr::~ ki; s katerih visijo na veri7icah rrikotni obeski, okrašelli z. iztolčcni.mi bunčicami. Največja d. 7 cm. NHMW 21789. 1O. Bronast dvakrat zavir tTakast uhan, okrašen s ka nel uro in poševnimi ter prečnimi vre1i. Pr. 5,6em. NHMW 21786. 11. Bronast dvakrat zavit trakast uhan, okrašen s bncluro in vrc:La.nim motivom smrekove vejice. Pr. 5,5cm. NHMW 21787. 12. Bronast obročast obesek z dvtma ušescema. Pr. 2,6 cm. NHMW21790. 13. .Bronast kroglasr obesek. D. 2,8 cm . NHMW 21791. 14'". Bron~'t obroček z nesklenjenima koncerna. Pr. 1.5 cm. NHMW21795. 15. Bronasra gladka zapestnica. Pr. 4,8 cm. NHMW 21785. 16. Bronasta gladka zapesmica s presegajočirna koncema. Pr. 5cm. NHMW21784. 17 . Frg. bromsta zapestnica s presegajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 5.5 cm. NHMW 21783. 18. Brouasra narebrena enkrat zavita zapestnica. Pr. 5,8 cm. NHMW 21782. 19. Bronasta narebrena 1.apesrnica s presegajočima koncerna. Pr. 6,3cm. NHMW 21780. 20. Bronasra narebrena zapesmica s presegajočima koncerna. Pr. 6,7cm. NHMW 21781. 2l. Situla z nogo iz črno žgane gline, okrašena s pasovi rdeče in Črne barve in rebri. Pr. ustja 15 cm; pr. noge 9,6 cm. NHMW21929. 22. Glinasto vretence. V. 2,7 cm. NHMW21796. 23. Posoda v obliki [reh račk iz rdeče žgane gline, rdeče barvana. D. 7,6cm. NHMW 21930. Grob 2/7 T. 132 c Pečnik (vira): 2 maLe zapestnice. 1 lepa fibula, 1 rink za na vrat, 1 posoda kot pitna buča in pokrov, 1 Lepa Jala čtepinje, 1 rudečiga piskra čtepinje. Pečnik (vir b): 2 Armringe kleine, 1 Fibula, 1 schones Tongefojf, 1 Halsring aus Blei, Scherben 1 schone Schale, 1 Tongefojf Scherben, Hrastje. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi navedbami. l. Bronasta kacasta fi bula z zanko in diskom. D. 10,7 cm. 84 N HMW 2 1797. 2. Frg. svinčetla ovrarnica, ornamentirana s pasovi prečnih vrr:rov in uch .izrasrkov. Pr. 14,6 cm. NHMW 2 1800. 3. Bronasra zapestnica s presegajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 5 cm. NHMW 21798. 4. Bronasra zapestnica s presegajočima koncerna, okrašc:na s pasovi prečnih mrežastih vrezov. Pr. 5 cm. NHMW 21799. S. Frg. skleda z nogo iz čmorjavo žgane gline, okTašena z vodoravnimi kanelurami in pravokotnimi vtisi na obodu. Pr. ustja 10,4cm. NHMW21933. 6. Posodica s pokrovom iz čmo žgane gline, g.lajcna. Pr. ustja 9cm; pr. dna4crn. NHMW 21932. 7. Situla z nogo i1. črnorjavo zgane gline, okraScna z vodoravnim rebrom, glajena. Pr. ustja 16,2cm; pr. noge 11.4cro. NHMW2J93L T. 134 A Grob 2/8 Pečnik (vir a): 1 lepa pušica .za šivJAke, 6 uhanov, 1 hamade!j, 1 lep obesek. Pečnik (vir b): 1 scbone Nadelbuchs~ 1 Harnadel, 6 Ohrgehiinge, schone Hiinkeln, 1 Kop[ Skelet, 2 Ft'ijfe Knochen, Hrastje. Komentar: Stanje v invenrarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi navedbami. Scepter - ''puščica 'l.a šivanke« je izgubljen. l. Frg. bronast cilindričen uhan, okrašen z iztolčeuimi pikami. Pr. 1,8cm. NHMW 21801. 2. Frg. bronast cilindričen uhan, okrašen 1. iztolčenimi pikami. Pr. 1,8 cm. l\THMW 21803. 3-4. Ova frg. bronast~ cilind.cična uhana, okrošena z izrolče nimi pikami, Pr. 1,8cm, NHMW 21804. 5- 6. Dva frg. bronasta cilindrična uhana. okrašena z i·ttol če nimi pikami. Pr. 1,8 cm. NHMW 21805. 7. Bronasra igla z uvito glavico. D . 8,3 ern. NHMW 21802. 8. Bronast amforičast obesek. D. 2,2 cm. NHMW 21806. T . 134 B Grob 2/9 Pečnik (v:ir a): 6 1-udeča. Pečnik (vir b): uhanov, 2 !gle, 2 zapestnice, 1 skleda 6 Ohrgehiinge, 2 Fibeln, 2 Armringe, 1 Scht'i.sselroth, Hrttstje. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi navedbami. 1- 2. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, okrašena s kanc:lurami, iztolčenimi pikami in bunčicami. Pr. 1,8 cm. NHMW21809. 3-4. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, okra!ena s kanclummi, iztolčenimi pikami in bunčicami . Pr. 1,8 cm. NHMW2l810. 5-6. Dva frg. bronasra cilindrična uhana, okrašena s kanclurami, izrolčenimi pikami in bunčicami. Pr. 1,8 cm. NHMW2181L 7. Bronasm drobna l očna flbula z nogo z dvignjenim gumbkom, okrašena s prečni mi vrezi in kon,ccncričnlm krožcem na loku. D. 3,4 cm. NHMW 21808. 8. Bronasra certoška fihuJa, okra~ena z rebri in kanclurami. D. 9,5 cm, NHMW 21807. 9. Bronasta narebrena zapestnica s prescgajočima koncerna. Pr. 7,2cm.NHMW21812. 1O. Bronasta narebrena zapesrn ica s prescgajocima koncerna. Pr. 7,2cm. NHMW 21813. 11 . Skleda z nogo iz rdece žgane gline, okrašena s rdeče in C:rno barvanimi pasovi. Pr. ustja 20cm; pr. noge 9.2 cm. N HMW21934. VU!lelcll p.l Hraaiju Zelnnodobo<samU<ru M•gdol<11skigon Grob 2/l O - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ----------------------_;,;;_"-'--'-= T. 134 C (2 1834), ki je Pečnik ne omenja in verjerno ni del grobnega invenrarja. Pečnik (vira): 2 zapestnice, 2 kora/de. Pečnik (vir b): 2 Armring~. 2 Koral/en, Hrastje Ske- letgrab. Komentar: Pečnik omenja dve: jagodi, v inventarni knjigi NHMW pa je vpisanih sedem. 1•-2~. Dve modri stekleni jagodi. Pr. 1,4cm. NHMW 21816. 3". Tri modre steklene jagode. Pr, 1 cm. NHlvfW 21817. 4". Modra steklena jagoda, Pr. l cm. NHMW 218 19. S", Črna steklena jagoda. Pr. 0,8cm. NHMW21818. 6. Bronasta narebrena zapesroica s pres~gajočima koncerna. Pr. 7,2cm. NHMW21815. 7. Bronasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 7,2cm. NHMW21814, T. 135 Grob 2/11 1-2. Dva frg. bronasra trakasra uhana, okra!ena 2. vzdolžnimi kanelur-Jmi. Pr. 3cm. NHMW 21833. 3. Prozorna steklena jagoda. Pr. !,Sem. NHMW 21835. 4. Ogrlica i~ dvajsetih jantarnih jagod. Pr. 0,8cm. NHMW 21836. 5. Glinasrovrerence. V. 2,4cm. NHMW21837. 6. Bronasta. kačasra fthula J; ~edlascim lokom in diskom. D. 9,8cm. NHMW21829. 7. Frg. bronasra kačasta fibula s krilci. D. 7,3 cm. NHMW 21830. 8. Bronasra narebrena zapestnica s presegajoči ma koncema, okrašena s pasovi prečnih vre:z.ov. Pr. 5,4 cm. NHMW li 831. 9. Bronast:! n:~rebrena en kral zavit:~ zapestnica. Pr. 5,9 cm. NHMW21832. 1o•. Bronasta spiral110 zvi ra žica. Pr. 2,2 cm. NHMW 21834. 11. Frg. ko~čen valj. okrašen 2. vrezanimi koncemrični.mi krožci. Pr. 5,4cm. NHMW 21838. fi Pečnik (vir a): 4 lepe 2 is konjički buLe me cele, 1 pas kinča od pasa, 1 lep ntdeč piske1~ 1 črn lep in veliko pisker. Grob 2/13 T. 136A Pečnik (vir a): 1 pzsa,l pas, 1 noJ, 1 rinček, 1 rudeč Pečnik (vir b): 4 Fibein, 2 mit Pferdekiipfen, 1 Giirtelblech mit Gurtelschmuck, 1 Topf roth, 1 Top[ pisker. Pečnik (vir b): 1 Gunel, 1 Mess"' 1 rin~ Hrastje. schwarz, Hrastje. Komentar: V inventarni knjigi NHMW' so pod oz- Pripis Szombathyja: 2 Ringe mit Schleifen und Holzresten. nako cega groba vpisani še ena pasna spona (21 825), dve koščeni vretenci (21828), nož (21827) in glinast pokrov (21936). Teh predmetov Pečnik ne omenja, zato očitno niso del grobnega inventarja. l. Bronasta trakasta fibula, okrašena 2. vrezanim mrežascim pasom in prcčnimi vrezi na loku. D. 7,1 cm. NHMW 21820. 2. Bronasta certoška fibula s parom reber. D. 7,4cm. NHMW 2182 1. 3. Bronasta samostrclna fi bula z naprej gledajočo konjsko glavico. D. 7,2cm. NI (MW 21822. 4. Bronasta samostrelna flbu.la z. naprej gledajočo konjsko gia· vico. D. 7,2cm. Nl!MW21823. 5*-6*. Dve koščeni jagodi. V, 0,9 cm. NHMW 21828. 7. Bronasta pravokotna pasna spona s kavljem in uemi zakovicamj na vsaki strani. D. 19,3cm. NHMW 21824. 8*. Frg. bronasta pravokoma pasna spona s kavljem in m:mi zakovicami. D. ll cm. NHMW2182S. 9-19. Osem frg. bronastih pasn.ih okovov; nekateri so okrašeni z. izrolčenimi pikami in koncenrrični.mi krožci ter dva obročka. Naj-.;ečja d. 6,8 cm; pr. obročka 2,9 cm. NHMW 21826. 20"'. Frg. železen ukrivljen nož z bronasrim okovom in zako· vicama na d~ti. D. 13,1 cm. NHMW 21827. 21. Skleda z nogo iz čmo žgane gline, z nagubanim ostenjem, okrašena s kane! urami, glajena, Pr. us rja 27,4 cm; pr. nogt IS cm. NHMW21935. 22. Ciborij iz rdeč~ žgane gline, okrašen z rdeče in črno barvanimi pi!sovi in rebri ter pokrov s čašasrim nastavkom; najveeji pr. pokrova 18,6 cm. Pr. ustja 15,6 cm; p(. noge l5,4cm. NHMW21936. Grob 2/12 T.l34 D Pečruk (vira): 2 zapestnica, 2 fibula, 2 uhana, 1 Spinvine/, 1 rožena posoda, nekoLiko korald. Pečnik (vir b): 2 Fibeln, 2 Armringe, 2 Ohrgehange, 1 Spinnwirul, einige Koral/en. 1 Bacher aus Bein zerschlagm, Skeletgrab Hrastje. Komentar: V inventarni knjigi NHMW je pod oznako tega groba vpisan tudi fragment spiraJne žice Komentar: Vira med seboj nista povsem usklajena. V drugem namreč ni omenjena rdeča posoda, v prvem pa manjkata oba obročka z zanko. Stanje v inventarni knjigi NHMW se rorej ujema z drugim virom, odveč je Je fragment železnega šila (21844). l. Bronasta pravokoma pasna spona s kavljem, na želez.ru podlagi, pritrjena s tremi zakovicarni na vsaki mani in okrašena 2. drobnimi vrezi in iz.tolčenimi koncenuičnim.i krožci; popravljena s ~tirimi železnimi in eno bronasto z.akovico. D. 23cm. NHMW21839. 2. Btonasr rrakasr spiralno zavit obtočc:k. Pr. 2 cm. NH.!\1W 21842. ' 3. Bronast pasni obroček z zanko, okrašen z vrezanimi koncenrričnimi kroici. Pr. 5,5 cm. NHMW 21841. 4. Frg. bronast pas ni okov t obročkom. D. 3,8 cm; pr. obroč ka3,3cm. NHMW21840. Y. Frg. ?.elezno šilo. D. 6cm. NHMW21844. 6. Frg. 7.elet.en ukrjvljen nož. D. Il ,3 cm. NHMW 21843. Ostanki lesa. NHMW21845. Grob 2/14 T. 136 B Pečnik (vira): 1 sam rudeč pisker drugo nič. Pečnik (vir b): 1 rothes Tongefiijf, Hrastje Skeletgrab. Komentar: Pečnik omenja eno rdečo posodo, v in- ventarni knjigi NHMW pa sta pod oznako tega groba vpisana dva ciborija s pokrovoma. Očitno je prišlo ob inventarizaciji do zamenjave inventarja z grobom 2/15. 1-2. Ciborij it rdeče zgane gline, okrašen s kanelurami in rjavo barvanimi eik cak pasovi, obrobljenimi ~ vrezi na obodu in pokrov s čašastim n.istavkom, okr-Jšen z dvojnim eik cak vre-o~.om; največji pr. pokrova 19,8 cm;. Pr. ustja 16,8cm; pr. noge lO cm. NHMW 21937. 3-4. Ciborij iz rdeče igane gline, okrašen s kanelurami in črno barvanimi pasovi rer dvojnimi eik cak vrezi na obodu in frg. pokrov s čcpasrim nasravkom, okrašen z rdečečrni mi barvanimi pasovi; največji pr. pokrova 18,4 cm;. Pr. ustja 14,8cm; pr. noge 17,2cm. NHMW 21938. 8) ldo.nodobn<gomu<na Magdal<ouki go1o - - - - - - - -- - - -- -- -- - Grob 2/15 Pečnik (vira): T. 137 A 2 čema piskra ispokrovi. Tongefojre Scherben, Brandgrab Pečnik (vir b): 2 HrtiStje. Komentar: Pečnik omenja dve posocti s pokrovoma, v inventarni knjigi NHMW pa je pod oznako tega groba vpisana le ena posoda. Očimo je prišlo ob inventarizaciji do zamenjave inventarja z grobom 2/14. 1. Posoda na nogi iz črnosivo žgane gline, glajcna. Pr. usrja 16 cm; pr. noge 11,6cm. NHMW 21939. T. 137 B Grob 2/16 Pečnik (vira): 2 zapesmice, več uhanov stertih, več ko- rald bernstein. Pečnik (vir b): 2 Armringe, mehrere Koral/en, mehrere gebrochene Ohrgehiinge, HrtiStje. Komentar: Pečnik ne omenja bronastih žebljičkov (2184 9), noge fi bule (21848) in steklenih jagod (218 53- 218 55), zato n predmeti verjetno niso del grobnega inventarja. 1- 2. Dva frg. bronasta cilindrična uhana, ornamendrana s kandurami, izrolčcnimi pikami in bunčicami. Pr. 1.8 cm. NHMW21850. 3... Pet bronastih žebljičkov. V d. 1,5 cm. NHMW 21849. 4"'. Bronasta noga ccrtoške fibule. D. 2cm. NHMW 21848. 5. Bronasta enkrat zavira zapcsm.tca, ornamentirana s pasovi prečnih vrezo\'. Pr. 6,6cm. NHMW 21846. 6. Bronasta zapestnica s presegajočima in narebren ima koncema. Pr. 6.3cm. NHMW21847. 7. Ogrlica iz sedemindvajsetih jam:arnih jagod. Pr. 1.6cm. NHMW 2185 1. 8. Ogrlica iz dvanajstih jantamih jagod, Pr. 1,1 cm. NHMW 21852. 9'". Modra steklena jagoda z belo valov nico. Pr. 1,8 cm. NHMW21853. 10"'. Rjava steklena sodčaSta jagoda z rumeno valovnico. Pr. 1 cm. NHMW 21854. 11"'. Modra steklena sodčasta jagoda. Pr. 1 cm. NI !MW 21855. T. 137 c Grob 2/17 Pečnik (vir a): 2 zJZpesmice, 1 fibula, več korald bern- stein. Pečnik (vir b): 2A.rmringe, 1 rzbula, mehrere Koral- len, Hrastje. Komenrar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovirni navedbami. Janrarna ogrlica (21859) je izgubljena. l. Jantarna jagoda z vrezan im križem. Pr. 2 cm. NHMW 21860. 2. Š1 iri janta.rne jagode. Največji pr. 1.4 cm. NHMW 2 1861. 3. Frg. bronasta jugovzhodnoalpska živalska fibula. D. 6,4 cm. NHMW 21856. 4. Frg. bronasta narebrena zapestnica z nesklcnjcnima koncema. Pr. 7,8cm. NHMW21858. 5. Frg. bronasta na.rebrena zapesruica. Pr. 7,8 cm. NHMW 21857. Ogrlica i1. janramih jagod; izgubljena. NHMW 21859. 86 Grob 2/18 Pečnik T. 137 o (vira): 2 zapestnice, 2 Fibule, 1 pas železen, več 1inkov odpasa. Pečnik (vir b): 2 Annringe, 2 Fibeln, 1 GurteLEisen, mehrere Gurtelringe, Hrastje. Komentar: Pečnik ne omenja železnega noža (21870a), zato ra predmet ne sodih grobnemu inventarju. Ena od zapestnic (21865) je izgubljena. l. Bronasta certoška fibula s parom reber. D. 7,2 cm. NI IMW 21863. 2. Bronasta cerroška fibula s parom reber. D. 7,4 cm. NHMW21862, 3. Bronasta zapestnica z zakovičenima koncerna, okrašena s pasovi prečnih rahlih vre-.wv. Pr. 7,8 cm. NHMW 2 1864. 4. Frg. železnarombična pasnaspona. D. 10,4cm. NHMW 21870. 5*. Frg. žele1..en ukrivljen nož s trnastim nastavkom. Najdalj~a d. 6,8 cm. NHMW 21870a. 6. Bronast obroček s štirimi ušesci. Pl. 3,3cm. NHMW 21866. 7. Frg. bronast pasni obroček s petimi iu.asrki. Pr. 2.9 cm. NHMW21868. 8. Bronast obroček s šestimi izrast.k.i. Pr. 2,3cm. NHMW 21867. 9. Bronast obroček. Pr. 2,6 cm. NHMW 21869. Zapcsmica; izgubljena. NHMW 21865. Grob 2/19 T. 138 Pečnik (vira): 4 fibule, 1 debela zapestnica, 2 uhtma, 1 več korald. Pečnik (vir b): 1 Armband groff, 4 Fibeln, 2 Finger- železen pas, ringe, rnehrere Korallen und zalme, 2 Ohrgehiinge, 1 Giirtel aus Eisen, Hrastje. Komenrar: Vi ra med seboj nista povsem uskJajena, saj v prvem nista omenjena prstana. Sicer pa odstopa rudi Stanje v inventarni knjigi NHMW. Odveč so tri fibul~::, dve zapestnici, en uhan in košarast obesek (21882) rer obročki (2 1883, 21884). Grobna celota torej ni zanesljiva. 1- 3*. Trije frg. bronasti cilindrični uhani, ornamenrirani s kanelurami, izrolčcnimi pikami in bunčicami. Pr. 1,8 cm. NHMW 21881. 4•. Frg. bronasta votla zapcsmica, ornamenrirana s pasovi prečnih vrezov. Pr. 7,8 cm. NHMW 21879. 5". Frg. hronasta votla zapestnica, ornamentirana s pasovi prečnih vrezov. Pr. 7,8 cm. NHMW 21880. 6. Bronasta narebrena zapestnica. Pr. BA cm. NHMW 21878. 7. Modra steklena jagoda z rumeno valovnico. Pr. 1,4 cm. NHMW21886. 8. Ogrlica iz sedemintridesetih jant'.unih jagod. Pr. 1,2 ern. NHMW21885. 9*. Frg. bronasrkoša.rastobesek D. l,Scm. NHMW21882. 10- 11. Dva f rg. bronasta tra.kasra obročka 1. nesklenjehima koncerna. Pr. 1,5 cm. NHMW 2 1883. 12. Frg. bronast trakast prstan, ornamendran z vrezanimi koncentričnimi k.rož.ci. Pr. l,2cm. NHMW21884. 13. Frg. žele-1.na romb ična pasna spona s kavljem. D. 11 ,8 cm. NlL\.1W 21887. 14•. Frg. bronasta fibula s stekleno oblo go. D. 7,2 cm. NHMW21871. 15*. Bronasta čolnič.asta fibula , ornamenrirana s eik cak vrezi. D. 7cm. NHMW21872. 16&. Frg. bronasta čolniča~ra fibula, ornamencirana s eik cak vrezi. D. 3cm.. NHMW21873. Zclcwodobucf;<HilUcot• M•gd olcn<lu &" ' ' - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - V.:. OOl"t!l:. :..;.;ca..:..f)I_•H_rllSl.;.;:..)u 17*. Frg. bronasta kača.~ta fibula s scd.Jastim lokom, D. 7 cm. l\THMW 21875. 18'". Frg. bronasta kačasra fibula s krilci. D. 8,2cm. NHMW 21874. 19*. Bronasta cenoška rrakasra fibula. D. 6,8 cm. NHMW 21876. 20"'. Frg. bronasta fibula zgodnjdatenskc sbcme, lok je ornaroentiran ~ vzdolinirni rebri. D. 6 cm. N HMW 21877. Ostanki lesa. NHMW 21888. T. 139 A Grob 2/20 Pečnik (vira); 2 zapestnici, 2 !gle, vel korald. Pečnik (vir b): 2 Amu·inge, 2 Fibeln, mehrere Koralr len, Hrastje. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi navedbami. Grob 2/22 T. 139 C Pečnik (vira): J sekira, 1 sulica. Pečnik (vir b): 1 Lanu, 1 Kelt g;ut erhalten, Hrastje. Komentar: Pečnik ne omenja bronaste pločevine (219 13), ki očitno ni deJ grobnega inventarja. 1•. Frg. bronast okov s rremi luknjami, okrašen z rahlimi vrezi. D. 7,2cm. NHMW 21913. 2. železna tulasca sekira z ušescem in ostanki lesa v rulu. D. 19,5cm. NHMW 21911. 3. Želt:z.oasuličnaost. D. 34cm. NHMW21912. T. 140A Grnb 2/23 Pečn ik (vira) : 1 sekira, 1 sttlica, 2 fibttle železne. Pečn ik (vir b): Kelt, 1 Lanze, 2 eiserne Fibeln. Hrastje. l. Dve modri in dve rjavi stekleni jagodi. Pr. 1,2 cm. NHMW21894. 2. Bronasta certoška trakasra fi bula. D. 7,2 cm. NHMW 2 1889. 3. Frg. bronast<~ trakasta fibula s samosudno pcresovino. D. 5,4 cm. NHMW 21890. 4. Bronasta narebrena zapcsrruca. Pr. 7,5 cm. NHMW 21892. 5. Bronasta narebrena zapestnica. Pr. 7,5 cm. NHMW 21891. Ogrlica iz jantarnih jagod; izgubljena. NHMW 21893. Osrnnlci lesa. NHMW 21895. Komentar: Stanje v inventanu knjigi NHMW se ujema s Pečn ikovim i navedbami. l. Frg. železna certo~ka fibula. D. 8,8 cm. NHMW 21915. 2. Železnacertoška fibula. D. 1 1,9crn. NHMW21914. 3. Frg. železna sulična ost. D. 26,7 cm. N HMW 21917. 4. ?-elezna tulasra sekira z ušescem. D. 18 cm. NHMW 21916. T. 140 B Grob 2/24 T . 139 B Grob 2/21 Pečnik (vira) : 2 sulice, 1 (ern pisker. 1 rchwarzes Topfscherben, 2 Lanzen, Pečnik (vir b): Pečnik (vir a): 2 zapestnice, 2 fibule, več uhanov, več korald. Pečnik (vi r b) : 2 Armringe, 2 Fibeln, mehrere Koral- fen, mehrere Ohrgehitnge, Hrasr:je. Komentar: Pečni k ne omenja fragmenta prstana (21900), obcskov (21904) in fragmenta pločevine (21903), zato t i predmeti oči tn o niso del grobnega inventarja. 1-4. Šcirje frg. hrona~ri cilindrični uhani, omarnentirani s kanelurami, iuolčenimi pikami in bunčicami. Pr. 1,8 cm. NHMW21902. 5-6. Dva frg. bronasta cilindričoa uhana, omamen tirana s kanelurami, iztolčcnimi pikami in bunčicami. Pr. 1,8 cm. NHMW21901. s•. Bronasta ploče~ina, okrašena z izročenirni pikami. D. 2 cm. NHMW .21903. 9•, Bronast trikotni obesek, ornamentiran z i1.tolčenimi pikami. Vel. lem. NHMW 21904. IO.Jantarnajagodlt rr. 1,6cm. NHMW21905. 11. Ogrlica i~ tridesetih jantarnih jagod. Pr. 0,8 cm. NHMW 21906. 12. Ogrlica iz crinajstih sveclomodrih steklenih jagod. Pr. 1,1 cm. NHMW 21909, 13. Dve svetlomodri stekleni jagocL. Pr. 1,6 cm. NHMW 21910. 14. Temnomodra steklena jagoda z belo valovnico. Pr. 1, 6 cm. NHMW 21907. 15. Pet modrih stekJCJ1ih jagod. Pr. 1,6cm. NHMW 21908. 16*. FJg. bronast prstan. Pr. 2,3 ern. NHMW 21900. 17. Frg. bronasta rronasca fibula. D. 6crn. NHMW21897. 18. Bronasta jugov-.thodnoalpska ž.ivalska fibula. D. 7,2 cm. NHMW2189G. 19. Brona.~ta narebrena zapesmica s presegajočima koncema. Pr. 6,7 cm. NHMW 21898. 20. Bronasta narebrena zapesmica s presegajočima koncerna. Pr. 6.7cm. NHMW 21899. Hrastje. Komentar: Stanje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnikovimi navedbami, le lonec je rdeče in ne črno žgan. 1- 2. Dve frg. železni sulični osri z ostanlci tkanille. Največja d. 20,3cm. N l lMW 21918. 3. Posoda na nogi iz rde~ žgane gline, z bradavicami na obodu, rdeče barvana. Pr. ustja L7,8cm; pr. 110ge 12cm. NHMW21940. Grob 2/25 T. 141 A Pečnik (vir c): 3 Tongifrijte nur Scherben, Brandgrab. Pečnik (vir d): von 3 Tongefojt Scherben, aus einem Brandgrabe Hrastje. Komentar: Sranje v inventarni knjigi NHMW se ujema s Pečnik.ovimi navedbami. l. Lonec iz rjavo žgane gline, glajen. Pr. ustja 12,2 cm; pr. dna 8,2. NHMW 23075. 2. Frg. ustja, osrenja in dna posode iz črnorjavo žgane gline, z nalepko na obodu, glajene. Pr. ustja 14,4 cm; pr. dna 9.2 cm. NHMW 23076. 3. Pitos z. narebren im vrarom iz črnorjavo žgane gline, glajen. Pr. usrja 23,8cm; pr. dna 12,4cm. N~23074 . Posamične najdbe iz Hrastja vNHMW T. 141 B, 142 l. Posoda na nogi iz črno žgane gline, okrašena s kanelurama, glajena. Pr. ustja 16,8 cm; pr. noge Il ,6 cm. NHMW 23081. 2. Posoda na nogi iz črno žgane gline, okrašena z vodoravnimi rebri. glajena. Pr. ustja 16 cm; pr. noge 15.4 cm. NHMW23079. 87 lc!anodobne ~mik n• Mo~d.Scndu i<'" - - 3. Lonec iz rumenorjavo žgane gline, okrašen ·~ r:~zčlenjeno naJcpko pod ustjem; v njem je bila najdena pogačica. Pr. ustja 24,4 cm, NHMW 23078. 4. Lonec iz črno ~oane gline, glajen, s štirimi jezičasti mi držaji na obodu. Pr. ustja 3I,4cm; pr. dna 19cm. NHMW 23077. S. Frg. ustja, nagubanega ostenja in narebrene noge posode iz sivo ~oane gline. Pr. ustja 26,6 cm; pr. noge 16,2 cm. NHMW23085. 6. Pokrov s čepastim nastavkom iz črnorjavo žgane gline, črno b;uvan. Največji pr. 22 cm. NHMW 23090. 7. Čašast nastavek pokrova iz čmorjavo žgane gline, glajen. V. 6,6cm. NHMW 23089. 8. Sldeda na nogi iz. črno žgane gline, okrašena 1. bradavicami pod ustjem, glajena. Pr. ustja 20,2 cm; pr. nog~ 13,2 cm. Nl-lMW 23086. 9. J:lrg. narebrena noga iz rd~če žgane gline. Največji pr. 10,4 cm. NHMW 23087. lO. Frg. noga posode iz. črnorjavo žgane gline.. Pr. noge 13,1 cm. N1IMW23088. ll. Posoda na nogi iz črno žgane gline, z narebrenim vratom, glajena. Pr. ustja l6,4cm; pr. noge 9,8cm. NHMW 23082. 12. Posoda na nogi iz rdeče žgane gline, okrašena s črno barvanimi pasovi in rebri. Pr. ustja 17,8 cm; pr. noge 14,8 cm. NHMW23080. 13. Lonec iz črnorjavo ~aane gline, glajen. Pr. ustja 12,4 cm; pr. dna 6,6 cm. NHMW 23083. 14. Lonec iz temnorjavo 7.gane gline, okrašen s tremi rebri na obodu, glajen. Pr. usrja 11 cm; pr. dna 8 cm. NHMW 23084. Gomila 5 Gomila leži na osrednjem delu nekropole (sL 41). Leta 1882 jo je z vrha prekopal F. Schulz. Iz Dežmanovega poročila zvemo, da so jo kopali tri dni.1B5 Dežman: ln de,- Mitte gelangte man zu einer schlecht gebrannten schwarzen Thonurne unter einer kkinen Platte, fene war ringsum mit Bruchsteinen urnstellt. Unregelmii.ssig zerstreut und in verschiedenen Tiefen kamen in diesem Tumulus var: ein Schkifitein, mehrere thonmu Spinnwirtel, schone forbige Glasperkn, liingliche Bermteinperlen, Eisenwaffen und Bronzeschmuck. Von den Fibeln gehoren vier den sogenannten Cerrosaform an. Zwei derselben sind vollkommm erhalten, haben jedoch eine sehr rauhe Patina. Zwei Stiicke sind Armbrustfibeln, von einem Stiicke war nur ein nachenformiger Bugel vorhanden, an dem sowohl Nadtl als Nuthe fthlten. Komentar: Med gradivom, ki je bilo v NMS tipološko iJwemarizirano, nismo uspeli prepoznati nobent:ga predmeta. dalensko goro (sl 41). Že pred izkopavanjem je bila rrikowe oblike in je merila po daljši osi 48, po krajši pa 31 korakov. Njena višina je znašala 4 m. O izkopavanju obstaja Dežmanovo poročilo. 1 lir, Iz njega zvemo, da je na prve najdbe aprila 1882 naletel eden od domačinov, ki je na jugozahodni strani gomile izkopal lepo ohranjeno posodo. Schulz je naw gomilo na dveh mescih sondiral, avgusta istega leta pa jo je pričel sistematično kopati z vzhodne strani. Raziskovanje je že septembra prekini.!. Deloma ga je k temu prisililo slabo vreme, glavni vzrok pa je bila nesreča, saj mu je odkrušen blok zemlje do smrti zasul enega od delavcev. Z deli je nadaljeval spomladi 1883, ko je bila gomila v celoti prekopana. Dežman je v svojem poročilu zabeležil le per najdiščnih skupkov, ki jih je tudi vrisal v doris gomile (sl. 42). T. 143 A Skupek 1 1 • Dežman: Anfongs April1882 hatte einer der bei den Au.sgrabungen niichst Oberschleinitz verwendeten Arbeiter bei der Erwei~erung eines Waldweges hinter der Ortschaft Hrastje an einer Stelte, wo der Weg einemits durch einen Vorprung des Magdaknenberges, andemits dt~rch einen quer iiber die Thalschlrtcht atifgffllorfinen und dieselbe fast ganz abschliessenden Riesentumulus iiusserst beengt war, bei Abgrabung des ktzteren an seinem sUdwestlichen Rande eine ganz erhaLtene, schon geformte, /.iingLiche, rothgebrannte rmd mit Graph~·t qzm·bandern verzierte Thonurne ausgehoben, die einm telterttrtigen Deckel aus Bronzeblech trug; . . . An der Stelle Nr. 1, wo der Bauer die Urne gefunden hatte, wurde eine mit Steinen umlegte Urne unter einer Deckpiatte blassgefegt. in ihr lagen drei FibeLn, zwei schone Halsringe. zwei Amlringe, zwei Bernsteimchmuckschliessen, ftrner Bernstein- und Glasperlen, nebst Kohten und verbranten Memehenknochen... Die Dicke des Bronzedrathes, aus dem die FibeL angeftrtigt ist,_bet!.iigt etwa 2 mm., an der oberen halbkreisformigen Biegung steht bei allen dreien ein kreisrundes, veticales Scheibchen, vor der Einbiegung an dem Bugel gegen die Nuthe zu sind zwei Paar amteigende, in Blumenknospen endigende Ansiitze, das obere Paar ist an den Fibelkorper angenietet, das untere aus demselben herausgehammert. Eine der Fibel hat ober diesen Amiitzen noch entenartiges Vogelchen. (Fig. 6). Komentar: Med gradivom, ki je bilo v NMS tipološko invemarizirano, smo uspeli prepoznati glinasto sirulo z. bronastim pladnjem in dve kača~ti nbuli, medtem ko je tretja fibuJa izgubljena. Ohranjeno imamo Ic njeno risbo (sl 43). l . Frg. bronasra kačasta fibula s pesciči. D. 8,3 cm. NMS P 2959. 2. Frg. branam kačasta fibula s pcsciči. D. 6.5 cm. NMS P 2960. 3. Bronasr krožnik, okra5en z iz.tolčenimi bunčicami ob robu. Služil je kor pokrov situle z. inv. št. NMS P 2994. Pr. 27,8 ern. N MS P 2992. Gomila6 Gomila leži na skrajnem jugovzhodnem koncu nekropole, že v dolini, tik ob kolovozu, ki pelje na Mag1!15 K. Dcschrn:um. Bericht uber die vom krainischen land~mus~um im Johrc 11182 vor~nommenen prahistorischen Ausgrabun~:cn - 25. 3. 1883 (Arhiv RS, fond AS 38, Ddelni zbor in odbor z.a Kranjsko IX-S. 1883/2007): purocilo je bilo v cdori objavljeno: glej Dcschmann 1884, 52. 4. Sinda z nogo iz rdeče žgane gli11c, okrašena s črno barvanimi pasovi in rebri. Pokrita je bila z bronastim krožnikom inv. št. NMS P 2992. Pr. ustja 18,7 cm; pr. noge 12,lcm. NMS P 2994. JR(, K. De<chmann, Berichr uber die vom kramischen Landesmu•eum im Jahre 18R2 vorgenommcnro pn!Ustorischen Ausgrabungen - 25. 3. 1883 (Arhiv RS. fond AS 38. Dd.doi zbor in odboru Kranjsko IX-5, 1883/2007); poročilo je bilo v cdori objavljeno: gleJ Deschmann 1884, 51 88 ss. Zdaondobn•t•milen•Ml8J&itnMro"------------- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - -V - u_s..o: _ a;.,;o;.,; r•_Hr_aSIJ -'-u Skupek 2 SL 42: Yosdca pri H rastju. Dežman: Bei Probeschiirfimg in Nr. 2, gegenuber der Ste/le Nr. 1, gelangte man in der Tie# von 1.3 m, au{ eine 3 cm miichtige Schichte von Hot.Zkohlm; sie enthielt keine verbranmen Knochen und erstreckte sich in einer Breite von 2.2m. gegen die Schurfitelle 1 in einer Lange von2.3m. Komentar: Razen žganine, na rej točki niso našli drugih najdb. Gomila 6 (risbJ: K. Oeiman). • o T. 143 B Skupek 3 Dežman: An der in obiger Skizze in Nr. 3 bezeichneten Stelle befonden sich unter einer Steinplatte drei Umen. Eine grosse, schwarz gebrannte war bis zu einem Drittel mit Leichenbrand gifohlt, dazwischen lagen zerbrochene, mannigfo.ch ~ekrnmmte Bronzeblechstiicke. . . Neben dieser Urne bejanden sich noch zwei rothgebrannte, schon geformte in mehr bauchiger Gestalt, mit der im Frohjahre an diesem Tumufus vom Bauer ausgegrabenen Urne ziemLich ubereinstimmend, auch sie sind mit Gmphitverzienmg versehm, nur habm die mannigfach sich durchkreuzenden Graphitstriche aufder einen Urne einige Amlichkeit mit Schrificharakteren (fig. 7 und 8). Komentar: Med gradivom, ki je bilo v NMS tipološko invemarizirano, smo uspeli prepoznati le dva cibOiija. Da sodi k skupku tudi glinast pokrov, ki ima isto inv. št. koc eden od ciborijev (2996), ne moremo z zanesljivostjo dokazati. 1. Ciborij i·z. rdeče ?.gane gline, oWen s črnobarvanimi paso- vi z motivom meandra. Pr. ustja 16,8 cm; pr. noge 11.4 cm. NMS P 2995. 2'*. Pokrov s čcpascim nastavkom iz rdeče žgane gline, okrašen s čmo barvarumi pasovi. Največji pr. 22cm. NMS P 2996. 3. Ciborij iz rdeče žgane gline, okrašen s črno barvanimi pasovi. Pr. ustja 1S cm; pr. noge 11 ,4 cm. NMS P 2996. Skupek 4 Dežman: An der Ste/le Nr. 4 l.ag eine eiseme Lanze und ein Kelt beiliiufig einen Meter tiifunter der Oberfoiche Komentar: Najdbi, ki sta bili v NMS tipološko invencarizirani, nismo uspeti prepoznati. Sl. 43: Voselca pri Hrastju. Gomila 6, .d(!Jpek 1: kačast:r Hbuln (po Dežm:mu, MAGW 14, 1884). • Abh. 43: Vosclca bt:i Hras Lj~. Htigel 6, rundgruppe 1: Schlangenfibd (nAch Dr.-schmann, MAGW l'i, 1884). POSAMIČNE NAJDBE Z MAGDALENSKE GORE T.l44 l. Ogrlica iz perstošesrnajstih drobn 1h rumenih steklenih jagod in ene modre. Pr. 0,6cm . NMS P 4195. 187 2. Ogrlicn iz štiristOsedeminLTide~erih belih in prorornih steklenih obročkastih jagod. Pr. 0,5 iJ1 0,7 cm. NMS P 4197. 1 ~" 3. Bela cilindrična nQrebrena steklena jagoda. D. 1,9 cm. NMS P 4197. 4. T ririsočosemstOt)Semdesel temnomodrih obročkastih steklenih jagod. Pr. 0,5 cm. NMS P 41 98. 5. Ogrlica i'l. 6 rjavih ste~enih jagod z belo valovnico in 38 temnomodrih steklenih jagod z belo valovni.co, pr. 1,7 cm; 26 temno modrih steklenih jagod, pr. 1.9 cm; 54 temnomodrih steklenih jagod, pr. lOcm; !O sveclozelenih steklenih jagod, pr. 1Ocm; 3 svetlo rjave steklene jagode, pr. 1 cm; turkima steklena jagoda, pr. 1 cm.. NMS P 4199, P 4203 in P 4204. 189 T . 145 Skupek 5 Dežman: ... ir/ Nr. 5 eine ganz zerqetsche Urne ohne alie Deckplatte 0.5 Meter tief Komentar: Posode nismo uspeli identificirati. Posamične Ahh. 42: Voselca bei Hra.\tj~. Htigel 6 (Zeichnung: K.. Deiman). najdbe iz gomile 6 T. 143 C l. Frg. bronasta crortasta tlbula z nogo v obliki lastovičjega repa, okrašena z vrezi in vrti'...anirni D. 10.8 cm. NMS P 2965. koncencričn.imi krožci. pod ro inv. k vpisanih 1230 drobnih rumenih $teklenih jagod (I nv. knjiga NMS. str. 17.5). Pri reviziji gl':ldiva 199211993 je bilo pod vodS~Vom kusrosinje dr. Neve Trnmpuž ugotovljeno. da je bil dcl jagod 1. Magdalcn~ke gore neznano kdaj združen s steklenimi jagodami i7. POdzemlja (inv. {r. 1' 2480 - objavljene pri J. Dular, Podznntlj, KaL in monogr. 16, 1978. T, 24: 1). 187 l'rvorno je bilo l. Ogrlica iz rumene steklene jagode s temnomodrobelimi očesci, pr. 2 cm; »goseručaste« rumene steklene jagode s temnomodrobelimi očesci, vel. 1,8 cm; 4 temnomodrih steklenih jagod s temnomodrobelimi očesci in rumenimi izrascki, pr. 1 cm; 6 rumenih steklenih jagod s temnomodrobelimi očesci, pr. 1,8cm; 129 modrozelenih steklenih jagod s temnomodrobclimi očesci, pr. 0,5 cm; 7 !em no modrih steklenih jagod s temnomodrorumenimi očesci, pr. 0,5 cm; 30 svetlozdenih steklenih jagod s temnomodrobe- limi očesci in rumenimi izrastki, pr. 0,6cm; 13 rumtnih st.eklenih jagod s modro-belimi očcsci in zelenimi izrastki, pr. 0,6 cm; temno modre steklene jagode z modro-belimi očesci in rumenimi izrastki, pr. 0,9cm; 4 temnomodrih pod ro inv~raarno lrcvilko vpisanih 400 beJjh in =nomodrih rcr 650 belih jagod (inv. knjiga NMS. m 175). 189 Prvorno je bilo pod mvent3mo o1eviJko J> 4199 vpisanih 61 bdih, modrih, rja,~b in zdenih jagod; pod inv. št. P 4203 90 modrih steklenih jagod: pod rnv Jr. P -1204 p<i 720 drobnih modrih sreklenih jagod (im·. knjiga NMS, str. 175). Danes so nan.iUUlc skupaj in jih ni mogoče r:a.dvo)iti. 188 Prvotno je bilo 89 Žder.nodobne ~omil• ,,. Magdal,n.!ci go<i - - - - -- - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - -Posa __:_:._ miCn _:_-_:_ c_:_ na:::... ~d-'-'b" steklenih jagod s sveclomodrimi izrastki, pr. 1 cm; 2 remnomodrih steklenih jagod v obliki rozere s sveclomodrimi izrascl(i, pr. 1,8 cm; 4 ob ročkastih zelenih steklenih Jagod, pr. 0,3 cm; 32 obročkastih modrih steklenih jagod, pr. 0.5 cm. NMS P 2984 in P 4200. 190 2. Ogrlica iz dvestošriridesetih jantarnih jagod. Pr. 0,3 do 1,9 cm. NMS P 298.3, P 4209in 4210.191 3. Ogrlica iz stooseminosemdesetih janrarnih jagod. Pr. 0.3 do 2,2cm. NMS P 29R2 in P 4208.192 T. 146 pdačenih trakascih uhanov, okrašenih z iztolčeni mi bunčicami in pikami. Največja d. 3,5 cm. NMS P 11 735. S. Frg. po~lačenega trakastega uha.na, okrašenega z izcolčeni mi bunčicami in pikami. D. 1,6cm. NMS P 11736. 6. Temnomodra steklena jagoda z belo valovni co. Pr. 1,4 cm. NHMW55459. 7-10. Tri Lemnomodre s teklene jagode amforičaste oblike z bronastO zanko i11 temnomodra steklena jagoda z belo vaJovnico. Največji pr. 1,2cm. NMS P 11736. 11 - 14. Štiri steklene jagode v obliki ovnovih glavic modre, rjave, rumene, bele in zelene barve. Pr. 1,8 cm. NHMW 55464. 15. Ogrlica iz osmih rumenih steklenih jagod s temnomodrabelimi očesci. Pr. 1 cm. NHMW 55455. 16. Več frg. jantarniJ1 jagod. Največji pr. l cm. NM$ P 11741. 17. Ogrlica z desetimi jamarnimi predrtimi ploščicami in pedmi nizi drobnih jantarnih jagod na bronasti žici. D. ploščice 2. cm; pr. jagode 0,3cm. NMS P 1174 1. 18. Ogrlica s šestimi jantamimi predrtirni ploščicami in petimi nizi drobnih jancarnih jagod na bronasti ži.ci. D . plošči ce 2, cm; pr. jagode 0,3 cm. NMS P 1 174 1. 19. Štiri svetlomodre steklene jagode. Pr. 0,8 cm. NHMW 55463. 20. Štiri jantarne jagode. Pr. 1,8 cm. NHMW 55454. 21. Tri zelenomodre steklene jagode s temnomodrobelimi očesci. Pr. 0,8 cm. NHMW 55457. 22. Dve prozo mi stekleni jagodi. Pr. 0,6 cm. NHMW 55460. 23. Dve svetlozelenomodri stekleni jagodi s temnomodrobelirni očesci in rumenimi izrastki.. Pr. 0,5 cm. NHMW 55462. 24. Dve modrozeleni stekleni jagodi z belomodrimi očesci i.u rumenimi izrasclci. Pr. 0,9 cm. NHMW 55461. 25. Turlcizna steklena jagoda amforičaste oblike z bronasto 1:ank.o. Pr. 0,7 cm. NMS P 11732. 26. Tri modre steklene jagode, pr. 0,8 cm; frg. remnomodre Steklene jagode, pr. 1 ,8 cm; rumena steklena jagoda hruškasre oblike z. belim iz.rasrkom, d. 1.5 ern; frg. temno modre steklt:ne jagode hruškaste oblike z belo valovnico, d. 1,2 cm. NMS P 11741. 27. Svetlozdena ste.klena jagoda z rumeno valovnico. Pr. 1,2 cm. NHMW 55460. 28. Modrozelena steklena jagoda s remnomodrobelimi očesci. Pr. 1,5cm . NHMW 55456. 29. Modrozelena steklena jagoda s remnomodrobelimi očesci. Pr. 1,5cm. NHMW 55456. . 30. Svedozelena sreklena jagoda s remnomodrobelimi očesci. Pr. 1 cm. NHMW 55458. 31. Bronasta jagoda. Pr. 1,2cm. NMS P 11741. 32. Bronasra votla jagoda. Pr. 2,3 cm. NMS P 11729. 1-4. Frg. 190 P.rvorno je bilo pod inv. ŠL. P 2984 vptsanih 104 večbarvnih jagod (inv. knjiga NMS, ~rr. 14 !); pod inv. št. P4200 pa l40 steklenih jagod (Inv. knjiga NMS , srr. 175). Dane.no nani'lll.nc skupaj in jih ni mogoče razdvojil i. 191 Prvotno j~ bilo pod inv. št. P 2983 vpisanih 181 majhnih jarumrih jagod (inv. knjigaNMS, su. 141), pod inv. št. P 4209 pa 300 jantaruih jagod (inv. lmjiga NMS, su. 175). Pod inv. številko P 4210 pa je bilo najprej 90 T. 147 l . Bronast kandiran Jasni obroček, okrašen s prečnimi v rezi na zoženem koncu. Pr. 3,9 cm. NMS P 2978. 2. Bronast kandiran lasni obroček, okrašen s prečnim.i vrezi na zoženem koncu. Pr. 3,8cm. NMS P 2979. 3. Bronast kandiran lasni obroček s stanjšanima zaključko ma, oblikovanima v bunčico ter poševno nare.zanim robom. Pr. 6,3 cm. NMS P 4030. 4 . Bronast kandiran Jasni obroček s stanjšanima zaključka ma, oblikovanima v bunčico ter poševno narezanim JObom. Pr. 6,5 cm. NMS P 4031. 5. Bronast trakast Jasni obroček s kvačic.o, okrašen z iztolčeni mi. pikami in bunčicami. Pr. 6,7 cm. NMS P 4026. 6. Bronast Liakast Jasni obroček s kvačico, okrašen z izroJčeni mi pikami in bunčicarni. Pr. 7, 1 cm. NMS P 4027. 7. Bronast rrakast Jasni obroček, v sredini stisnjen, okrašen z vzdolžnim:i vrezi in poševno narezanirni robovi. Pr. 5,9 cm. NMS P4028. 8. Bronast trakast Jasni obroček, v sredini stisnjen, okrašen z vzdolžnimi vrezi in poševno narezanimi1.t{,bovi. Pr. 5,8 cm. NMS P4029. 9. Bronasta gladka ovramica, okrašena z vr~zi. Pr. 13,2 cm. NMSP4045. 1O. Bronasta gladka ovramica. Pr. 12 cm. NMS P 2981. 11. Bronasta gladka ovrarnica. Pr. 11 cm. NMS P 4044. 12 . Frg. bronasta vozlasta ovramica, okrašena s pasovi vrezov in mrcžastim vrezom. Pr. 17,7 cm. NMS P 4046. 13. Bronasta vozlasta ovratnica, okrašena s pasovi vrezov. Pr. 17.3cm. NMS P 4048. T. 148 1-2. Dva frg. bronastacilindrična uhana s pozlato in rrikotnimi obeski, ornan1entiranimi z iztolčenirni pikami in bunči cami. Pr. 1,8 cm. NMS P 4020. 3. Frg. bronast cilindričen uhan s rr.ikotnimi obeslci, okrašen z iz tolčenimi pikami in bunčicami. Pr. 2 cm. NMS P 4023. 4. Frg. bronast cilindriČt:n uhan, okrašen z 1ztolčenirni p.ika.mi in buočicami. Pr. 1,8 cm. NMS P 4024. 5. Frg. bronast cilindričen uhan, okrašen s kane! urami in izrolčenirni pikami. D. 3,4 cm. NM$ P 4021. 6. Frg. bronast cilindričen uha11, okrašen s kanelura mi, iztolčenimi pikami in bw1čicami. D. 3, 1 cm. NMS P 4022. 7. Bronasra tordirana ovrarnica. Pr. 12,3 cm. NMS P 4047. 8. Bronasra rordiraoa ovrarnica. Pr. 15,5 cm. NMS P 2980. 9. Frg. bronaste votle ovratnice z vdetim kroglastim zaključ kom, okrašen s tremi pasovi prečnih vre-t.ov. Vel. 7,3 cm. NMSP 11713. 10. Bronasta voda ovratnica s kroglastima L.aldjučkoma. Pr. 17 cm. NMS P 4043. 11. Bronasro žezlo, okrašeno s križnimi in prečnimi vrezi na vratu. D. 16,4 cm. NMS P 401 6. 12. Frg. ukrivljena bronasta igla z mal<evo glavico. D. 7,5 cm. NMS P 4017. 13. Frg. bronast toalemi pribor (?). D. 8,5 cm. NM$ P 4018. 14. Brona.~t scepter, okrašen z vrezi in z bronastimi členi verižic, na katerih visijo frg. bronasti trikomi obeski, okrašeni z iztolčenimi bunčicami. D. 11 ,6 cm. N MS P 4014. 15. Frg. bronast scepter, okrašen z vrezi in z bronastimi členi verižic ter rrikomi obesek. okrašen z iztolčenimi bunčica mi. D. 11 ,9cm. NMS P 4013. vpisanih 160 jancamib jagod, kasneje pa so to šm~lo spremenili v 181 polomljenih janc:tmih.jagod (Inv. knjiga NMS, str. 175). Danes so nanlzaneskupaj in jih ni mogoče r:rzdvojici. 192 Prvotno je bilo pod inv. šc. P 4208 vpisanih 9 janrarnih jagod (inv. knji~a NMS, srr. ! 75). Stevilo jagod je bilo naknadno spremenjeno v 8. Pod mv. št. l' 2982 pa je v inv. ~jigi NMS na strani 141 vpisanih 55 janraruih jagod. Danes so nanizan.: skupaj in ji}, ni mogoč~ r'dZdvoJiai. ld.t"ll'IOdQbnrgumil~ru.Mtr,dalcoddsori-------------------------------------------__;P:.:u::••::.::'":::'č'::::'•.::•IIOI=:d:::: U.. 16. F rg. bronast scepter, okrašen z vrezi in s ploščico na vratu ter bronastimi členi verižic, na katerih visijo paličasti obeski s tordiranim vratom. D. 9,2cm, NM$ P 4015. T. 149 l. Frg. bronast obroček z zavirim koncem. Vd. 1,2 cm. NMS p 11735. 2. Frg. bronast trakast obroček. Pr. 1,9 c.m. NMS P 4032. 3. Frg. bronast spiralno zavit trakast obroček. Pr. 2.1 c.m. NMS P4034. 4. Bronast prstan. Pr. 2,3 cm. NMS P 4163. 5. Bronast narebren prsmn. Pr. 2,3 c.m. NM$ P 4149. 6. Bronast trakast obroček s presegajočima koncerna. Pr. 3,8 cm. NMS P 4033. 7. Bronasta spiralno zavira rrakasra Z.."lpesmica. Pr. 5 cm. NMS P 4077. 8. Bronasta spiralno zavira trakasra ozapesrnica. Pt. 5,2 cm. NMS P4078. 9. Bronasta spiralno zavita zapestnica, okrašena s pasovi preč nih vrezov in z vrezanimi križci. Pr. 5,7 cm. NMS P 2976. 10. Bronasta spiralno zavira zapestnica, okrašena s pasovi prečnih vrezov in z vrezanimi kriki. Pr. 5,8 cm. NMS P 2977. 11. Bronast žičnat obroček z oviti ma koncerna. Pr. 7,2 cm. NMS P 4308. 12. Bronasta rrakasra zapesmica z nesklenjenima koncerna. Pr. 7 cm. NMS P 4025. 13. Bronasta narebrena zapesmica s presegajočirna koncerna. Pr. 5.4 ern. NMS P 4062. 14. Bronasta narebrena zapesmica s presegajočima koncerna. Pr. 5.4 cm. NMS P 4063. 15. Bronasta narebrena zapesrnica s prescgajočirna koncerna. Pr. 5,9cm. NM$ P 2970. 16. Bronasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 6cm. NMS P 2971. 17. Bronasta narebrcna zapesmica s prescgajočima konccma. Pr. 6,3cm. NHMW 28421. 18. Bronasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 7.4 cm. NM$ P 4074. 19. Bronasta narebrena zapestnica s prescgajočima koncerna. Pr. 7.2cm. NMS P 4065. 20. Bronasta narcbrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 7,1 cm. NMS P 4060. 21. Bronasm narebrena zapestnica s presegajoči.ma koncerna. Pr. 7,2cm. NMS P 4061. 22. Bronasta narebre.na zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 4,9 cm. NMS P 4075. 23. Bronasta na1.ebrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 4.9 cm. NMS P 4076. 24. Bronasta narcbrena zapesrnica z neskle.njenima koncerna; scdlasto ukrivi/ena. Pr. 6,4 cm. NMS P 4310. 25. Bronasta narcbrena zapestnica z nesklenjcnima koncerna. Pr. 6,7 cm. NMS P 4309. 26. Bronasta narcbre.na zapestnica, spcra z zakovico. Pr. 7,1 cm. NMS P 4067. 27. Bronasta narebrtna -zapestnica, spera z zakovico. Pr. 7,2 cm. NMS P 4066. 28. Bronasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 7,2cm. NMS P 4064. 29. Bronasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna. Pr. 7,3c.m. NMS P 4071. T. 150 1. Bronasta narebrena z.apesmica s presegajočima koncerna. Pr. 6,8cm. NMS P 2974. 2. Bronasta z.apesmica s prcscgajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 6,7 cm. NMS P 2972. 3. Bronasta zapestnica s presegajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vrewv. Pr. 6,9 cm. NMS P 2973. 4. Bronasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. Sem. NMS P 4069. 5. Bronasta narebrena zapestnica s presegajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. 8 cm. NMS P 4068. 6. Bronasta zapestnica s preseg-.;~jočima koncerna, okrašena s tremi pasovi reber. Pr. 5,2cm. NM$ P 4073. 7. Bronasta zapestnica s presegajočima koncerna, okrašena s tremi pasovi reber. Pr. 6,9 cm. N MS P 4072. 8. Bronasra n:trebrena zapestn ica s presegajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vre-rov. Pr. 8 cm. NMS P 4068. 9. Bronasta 1.apc:srnica s presegajočima koncerna, okrašena s pasovi prečnih vr~l..C)V. Najdena je bila skupaj z zapestnico inv. Št. 4114 na podlahmici, ki je rudi ohranjena. Pr. 7,6 cm. NMS P 4113. 10. Bronasta :~.apesrnica s presegajočima koncema, okrašena s pasovi prečnih vrewv. Najdena je bila skupaj z zapestnico inv. št. 4113 na podlahtnici, ki je ohranjena. Pr. 7.5 cm. NMSP 4114. 1 l. Bronasta narebrena zapestnica z nesklcnjcnima koncerna, okrašenima z mrciastim v rezom. Pr. 7 3 cm. NMS P 4071. 12. Bronasta narebrena zapestnica. Pr. 7.5 cm. NMS r 4058. 13. Bronasta narebrena zapestnica. Pr. 7,6cm. NMS P 4059. 14. Bronasta zapestnica s presegajočima koncerna, okrašena s prečni mi vrezi in motivom smrekove vejice. Pr. 8,8 cm. NMS P4070. 15. Bronasta 7..apesrnica s presegajočima koncerna. Pr. 8,8cm. NMS P 2975. 16. Bronasta narebrena nanoinica s presegajočima koncerna. Pr. 10,7 cm. NMS P 4105. 17. Bronasta narebrena nanož.nica s prescgajočima koncerna. Pr. 10,9 cm. NMS P 4106. 18. Bronasta narcbrcna nanoinica s presegajočima koncerna. Pr. 10,3 c.m. NMS P 4111. 19. Bronasta narcbrcna nanoinica. Pr. 10,7cm. NMSP 4112. 20. Bronasta na reb rena nanož.nica. Pr. 12,1 cm. NMS P 4109. 21. Bronasta narebreoa nanožnica. Pr. 12,1 cm. NMSP 4110. T. 151 l. Frg. bronasta spiralno zavira voda zapestnica. okrašena s pasovi prečnih vrezov in spc:ra z dvema zakovicama. Pr. 8 cm. NMS P 4051. 2. Frg. bronasta spiralno zavira voda zapestnica, okrašena s pasovi prečnih vre-z:ov in spera z dvema zakovicama. Pr. 7.9 cm. NMS P 4052. 3. Frg. bronasta voda drobnonarebrena ozapestnica. Pr. 8,3 cm. NMS P 4053. 4. Frg. bronas..-a vorla drobnonarebrena zapestnica, okrašena z mrežastim vrezom. Pr. 9,4cm. NMS P 11716. 5. Frg. bronast:ll voda drobnonarebrena zapestnica, okrašena s cikcak vrez.om. Pr. 9,4cm. NMS P 11716. 6. Frg. bronasta votla drobnonarebrena zapestnica. Pr. 9.2 cm. NMS P 11714. 7. Frg. bronasta votla zapestnic-.~, okrašena s pasovi prečnih vrez.ov. Pr. 5,9cm. NMS P 11717. 8. Frg. bronasta vorla narebrc:na zapestnica, okrašena s pasovi prečnih vrezov, Pr. 7,9 cm. NMS P 4055. 9. Frg. bronasta voda zapestnica, okrašena s pasovi prečnih vrezov. Pr. Sem. NMS P 11715. 10. Frg. bronasta voda drobnonarebrena zapesrnica. Pr. 7,8 cm. NMS P 4054. ll. Bronasta voda drobnonarebrena nanožnica s koncerna, sperima z zakovico, okrašenima s štirimi pasov elk cak vrezov. Pr. 12,3 cm. NMS P 41 15. 12. Bronasta votla drobnonarebrena nanožnica s koncerna, 91 Ždcu10dobnc 10 11 ~amdc naMo~dakn•kigon------------------------------------~~----;_; P01;;;;'";;.:; m,;;:lčr.;,;. .;;;1<1d= bu speti ma z z.akovico, okrašenima s štirimi pasovi eik cak vrewv. Pr. 12,3cm. NMS P 4116. 13. Frg. bronasta votla drobnonarebrena nanožnica. Pr. 12 cm. NMS P 4117. 14. Frg. bronasta votla drobnonarebrena nanožnica s koncema, spetima z zakovico in okr.1šenima s eik cak vrezi. Pr. 12,2cm. NMSP 11714. 15. Frg. bronasta votla drobnonarebrena nanožnica. Pr. 12 cm. NMS P 4117. T. 152 l . Frg. bronasta vozlasta fi bula z železnim jedrom. D. 1Ocm. NMS P 2954. 2. Frg. bronasta vozlasta fibula z železnim jedrom. D. 8,8 cm. NMS P 2954. 3. Frg. bronasta vozlasta fibula z železnim jedrom. D. 8,5 on. NMS P 3990. 4. Frg. bronasta vozlasta fibula, okrašena s prečnimi vre:ti in ostanki železne rje. D. 6.1 cm. NMS P 3989. 5. Frg. bronasta č.olničasta fibula, okrašena s pasovi prečnih vrezov na loku. D. 5,3 cm. NMS P 2963. 6. Frg. bronasta čolničasta fibula, okrašena s prečnimi vre.t.i na loku. D. 10,5 cm. NMS P 3988. 7. ~rg. bronasta drobna čolničasta fi bula. D. 4 cm. NMS P 2964. 8. Frg. bronastega loka trortaste fibule. Vel. 4.5 cm. NMS P 11704. 9. Bronasta dvozankasra fibula. D. 7,2cm. NHMW 28419. 10. Bronasta voda dvozanka~ra fibula, okrašena z vretanim motivom smrekove vejice na loku in eik cak vrez.i na nogi. D. lO cm. NMS P 2952. 11. Bronasta dvozankasta vorla fibula, okrašena 1. izrolčenimi bunčicami na nogi. D. 10,2cm. NMS P 3984. 12. Bronasta dvozankasra voda fibula, okrašena 7. vrezanim motivom smrckove vejice na loku in eik cak vrezi na nogi; na njej visi bronast obroček z n~skle::nje::nima koncema. D. 11,7 cm; pr. obročka 3 cm. NMS P 3983. 13. Frg. bronasta JJbula 2 iz.gubljeno oblogo. D. 9cm. NMS P 2%1. 14. Frg. bronasta kačasta Iibula s sedJastim lokom. D. 5,7 cm. NHMW28420. 15. Frg. bronaste kačaste fibule z zanko in diskom. D. 3.7 cm. NMS P 11706. 16. Frg. bronasta kačasta fibula s pesričema in rozetama. D. 5,4 cm. NMS P 1J 705. 17. Frg. bronasta kačasta fibula s ploščica , okrašeno z vrczani· mi koncenrričnimi kroki; v ognju. D. 5.2cm. NMS P 11707. 18. Frg. bronasta kačasta fi bula s plošči co, okra~eno z vretanlmi kuncenrričnimi krožci. D. 4 cm. NMS P 3977. 19. Frg. bronasta kačasta fibula s ploščica, okrašeno s konceotričnimi krožci. D. 8,2cm. NM$ P 3976. 20. Frg. bronasta trakasra fibula. D. 7,7 cm. NMS P 3980. 21. Frg. bronasta rrakasra fibula. Največja d. 5.8crn. NMS P 3978. 22. Frg. bro11asta tral<aStafibula. Največja d. 7.2cm. NMS P 3979. T. 153 l. Frg. bronasta rrakasta fibula, okrašena s prečnimi in mrežaslim vrez.om na loku. D. 6,7 cm. NMS P 3981. 2. Frg. bronasta trakasta fibula, okrašena s prečnimi in mrežastim vrez.om na loku. D. 4,2 cm. NMS P 3982. .3. Frg. bronasta pavkasta fi bula. D. 4 cm. NMS .P 4005. 4. Frg. bronasta pavkasta fibula. D. 3,7 cm. NMS P 4006. 5. Frg. bronasta pavkasta fibula. D. 3,7 cm. NMS P 4008. 6. Frg. bronasta pavkasra fi bula. D. 2,9 cm. NMS P 4009. 92 7. Bronasra fibula z dvema okroglima ploščicama na loku. okrašeni ma s koncenrričnimi krož.ci in pritrjenima z zanka. ma. D. 4,5 cm. NMS P 4010. 8. Frg. bronasta samostrclna fibula s ploščico na loku, prireje· no z zanko. D. 3cm. NMS P 4007. 9. Bronasta jugovzhodnoalpska živalska fibula. D. 6,1 cm. NMS P 2962. 1O. Frg. bronasta ccrtoška trakasta fi bula z diskom, okrašena 7. vrezi na loku in koncenuičnimi laoici na nogi. D. 6,8 cm. NMS P 3972. 11. Bronasta cerroška fibula z rebrom. D. 6,6cm. NMS P 3967. 12. Frg. bronasea cerroška fi bula s paroma reber. D. 4, 7 cm. NMS P 11709. 13. Bronasta cenoška fibula s paroma reber. D. 4,6cm. NMS p 3974. 14. Btonasra cettoška fibula s paroma reber. D. 4,5 cm. NMS p 3975. 15. Frg. bronasta cenoška fibula z dvema ožjima in enim širšim rebrom na loku. D. 5,4 cm. NMS P 3973. 16. Bronasta certoška fi bula z rebroma. b. 7,3 cm. NMS P 3968. 17. Frg. bronasta cerroška trakasta fibula z r~broma. okrašena s koncemričnimi kro7.ci na nogi. D. 7,4cm. NMS P 3969. 18. Bronasra certoška trakasta fibula z rebroma, okrašena s koncenrričnimi krožci na nogi. D. 7 cm. NMS P 3970. 19. Bronasra certoška tra.kasta fibula z rebrorna, okrašena s konccntričn.imi krož.ci na nogi. D. 6,9 cm. NMS P 3971. 20. Bronas(a ccrtoška fibula z gumbom, olaašena s tremoliranim V vrezom na nogi. D. 11,7 cm. NMS P 3961. 21. Bronasta ccrroška fibula z gumbom, okrašena s tremoli ta· nim V vrczom na nogi. D. 11,9 cm. NMS P 3962. 22. Bronasta certoška fibula z gumbom. D. 12cm. NMS P 3966. T. 154 l. Bronasta ccrroška fibula z narebrenim gumbom, okr:1šc::na z V vrczom na nogi. D. 11.9 cm. NMS P 3957. 2. Bronasta cerroška fibula z narebrenim gumbom, okrašena z V vrez.om na nogi. D. 11,8 cm. NMS P 3958. 3. Bronasta certoška fibula z narebrenim gumbom, okraJena z V vrezom na nogi. D. 10,4 cm. NMS P 2955. 4. Bronasta cerroška fibula z narebrenim gumbom, okrašena z V vrez.om na nogi. D. 1Ocm. NMS P 2956. 5. Bronasta certoška fibula s ploščarim gumbom, okrašena z V vrezom na nogi. D. 10,2cm. NMS P 2957. 6. Bronasta cerroSka fibula s ploščati.m gumbom, okrašena z V vrezom na nogi. D. lO cm. NMS P 2958. 7. Bronasta certoška fibula z gumbom in rebroma, okrašena z V vrewm na nogi. D. 9,1 cm. NMS P 3963. 8. Bronasra certoška fibula z narcbrenim gumbom, okra~ena z V vrewmna nogi. D. 10,6cm. NMS P 3965. 9. Bronasta certoška fibula z narcbtenirn gumbom, okrašena z V vre-L.orn na nogi. O. 10,7 cm. NMS P 3964. lO. Frg. bronasta certoška fibula, okrašena z V vrczom na nogi. D. noge 5,2cm. NMS P 11711. ll. Frg. veW<a bronasta certoška fibula 1. gumbom in verižico, okrašena z V vrezom na nogi. D. 10.1 cm. NMS P 3960. 12. Frg. bronasta vel.i.ka certoška fibula z gumbom in verižico. D. l4,2cm. NMS P 3959. T. 155 l. Frg. noge in igle bronaste certoškc fibule, okrašene s rrcmoliranim in V vrez.om. D. 6,1 cm. NMS P 11710. 2. Frg. bronasta certoška fibulaz oarebrcnim gumbom, okra- ~...!1'7onlwl••"' &"""!c.,.M.".Wtmlagori--------------------------- - - -- -- - - -- - - - --Posam __ lč<>_e_n<_:_>Jd_ DO šena z Vvrezom na nogi. D. 14,2cm. NMS P 11711. 3. Bronasta velika cenoška fibula z. narebrenim gumbom, ol<J'<Ucna z vrezanimi koncent.ričnim1 krožci in rremoliranim vrczom. D. 21,4cm. NMS P 3956. 4. Bronasta samomelna cerroška f1bula. D. 6,5 cm. NMS P 3992. 5. Bronasta samosrrelna cerro~ka fibula. D. 6,7 cm. NMS P 3993. 6. Frg. bronasta sarnosttelna cenoška libula s parom reber in rahlimi prečni.rn.i vrezi na nogi. D. 6,5 cm. NMS P 11708. 7. Frg. bronasta samostrdna certoška li bula, okrašena s preč nimi vrezi. D. 6,9 cm. NMS P 3991. 8. Frg. bronasta samosm:lna certoška fi bula, okrašena s preč nimi vrezi. D. 6.7 cm. NMS P 3994. 9. Bronasta samostrelna cenoška fi bula z. rebri. D. 4.9 cm. NMS P 3999. 1O. Bronasta samostrelna certoška fibuJa z rebri, okra.~ena z vrezi na nogi. D. 4,4cm. NMS P 3995. JI. Bronasta samosrrelna cermška fi hu la z rebri. D. 5,7 cm. NMS P 3996. 12. Bronasra samostrel na cwoška fi bula 2 rebri. D. 5 cm. NMSP 3997. 13. Bronasta samostrelna cerroška fibula z rebri. D. 4,7cm. NMSP 3998. 14. železna nbula srednjelacenske sheme. D. 6,5 cm. NMS P 4307. T. 156 l. Bronasra pr.tvokotna pasna spona z ostanki železnega kav- lja; popravljena. D. 19,3cm. NMS P 4171. 2. Frg. bronasca pravokotna pasna spona s kavljem, pripetim z z.akovico in s crc.rni zakovicami na eni ter dvema na drugi strani. D. 25,1 cm. NMS P 4172. 3. Bronasra pravokotna pasna spona ~ rremi zakovicami na vsaki mani in ostanki železa. D. 26,9 cm. NMS P 4173. 4. Bronasta pravokotna pasna spona s petimi 7..akovicami na vsaki srrani in ostanki železa. D. 29cm. NMS P 4174. T. 157 1. Frg. železna pasna spona s kavljem in dvema bronascima rer eno železno zakovico. O. 17,9 cm. NMS P 11742. 2. Frg. železna pravokotna pasna spona. D. 17cm. NMS P 4256. 3. Frg. bronasta pasna spona ~ kavljem, s petimi 1..akovicami na eni in cremi ~a drugi srnmi; popravljena s šestimi zalovicami. D. l8}6cm. NMS P 4169. 4. Bronasta pravokotna pasna spona s frg. 'l~kmim kavljem. D. 18,4 cm. NMS P 4168. 5. Frg. železna bri~c!v z bronastim okovom in košče1w oblogo. O. 11,8cm. NMS P 4247. 6. Želcz.na britev z bronascim okovom in koščeno oblogo, okrašeno z vrezanimi koncenrričnimi krožci in mrežasrim pasom. D. 11,4cm. NMS P 4248. 7. Frg. železne britve z bronastim okovorn in koščeno obloga. okrašeno z vrezanimi povezanimi koncentričnimi krožci. D. S,2cm. NMS P 11730. T. 158 l. Bronasta pravokotna pasna spona s kavljem, okrašena pasovi eik cak vrezov; popravljena. D. 16,8 cm. NMS P 4170. 2. Bronasta pravokoma pasoa spona z ndolžno nažlebljenim sredinskim rebrom, ki se zaključuje s kavljem; nanj je priperih pet obročkov z odcbeljcnimi robovi. D. 23.2cm; pr. obročka 4 cm. NMS P 4120. 3. Frg. železna romb ična pasna s ponJ s kavljem. D. 14,8 cm. NMS P 2951. 4. l~rg. železna rombična pasna spona. D. 12,6cm. NMS P 4255. 5. Frg. železna pravokotna pasmt spoua s sredinskim rebrom. D. 15,4 cm. NMS J' 11738. 6. Frg. bronasta predrra pasna spona. O. 7,7 cm. NMS P 4175. 7. Bronasta predrta pasna spo na s k:wljcm. D. 9,8 cm. NMS p 4176. 8. Frg. vlita bronasta pasna spon.1 z rebri. O. 6,3 cm. NMS P 11723. T. 159 l. Bronast križno oblikovan pasni okov z obročkom s šestimi izrastki. D. 5,9cm; pr. obročka 2,8cm. NMS P 4148. 2. Frg. bronast križno oblikov-dn pasni okov z narezanim robom in obročkom s šestimi izrascki. O. 6 cm; pr. obroč ka 2,7 cm. NMS P 4172. 3. Bron~t pasni okov z obročkom s šestimi izrastk.i. D. 6,9 cm; pr. obročka 2,5 cm. NMS P 4180. 4. Bronast pasni okov in obroček s šestirnl izrastki. D. 7 cm; pr. obročka 2,2cm. NM$ P 4170. 5. Frg. bronast pasni okov z obročkom. D. 6cm; pr. obročka 2,5cm. NMS P 4168. 6. Bronast pasni okov -z: obročkom. D. 6cm; pr. obročka 2,7 on. NMS P4179. 7. Bronas1 pasni okov. O. 5,5cm. NMS P 4180. 8. Frg. brortast pasni okov. O. 6,4 cm. NMS P 4182. 9. Frg. bronast pas ni okov. O. 4.5 cm. NMS P 4181. 1O. Frg. bronast pasni okov s sledovi žclewe rje in obročkom. O. 3 cm; pr. obročka 2,8 cm. NMS P 4178. Il. Frg. bronast pasni okov z obročkom. D. 4,4 cm; pr. obročka 2,5cm. NMS P 4177. 12. Bronast pasni okov z obročkom. O. 4,9 cm; pr. obročka 2,1 cm. NMSP 11725. 13. Frg. bronast pasni okov z obročkom. D. 4,7 cm; pr. obročka 2,4cm. NMS P 11740. 14. Bronast obroček. Pf. 2.5 c.m. NMS P 4150. 15. Bronast obroček. Pr. 2 911· NMS P 4151. 16. Bronast obroček. Pr. 3,3 cm. NMS P 4152. 17. Bronast obroček s sledovi želewe rje. Pr. 2,1 cm. NMS P 4153. 18. Bronast obroček s sledovi žele-we rje. Pr. 2,2 cm. NMS P 4165. 19. Bronast obroček. Pr. 2,2crn. NMS P 4155. 20. Bronast obroček. Pr. 2,2cm. NMS P 4166. 21. Bronast obroček. Pr. 2,3 cm. NMS P 1167. 22. Bronast obroček, Pr. 2,5 ern. NM$ P 4161. 23. Bronast obroček. Pr. 2,3 cm. NMS P 4 162. 24. Bronast obroček. Pr. 2,5cm. NMS P 4 160. 25. Bronast obroček. Pr. 2,4 cm. NMS P 4154. 26. Bronast obroček s sledovi 1~lezne rje. Pr. 2,2 an. NMS P 4164. 27. Bronast obroček s sledovi železne rje. Pr. 2,2 cm. NMS P 4164. 28. Frg. bronast obroček. Pr. 2,7 cm. NMS P 4156. 29. Bronast obroček. Pr. 2,9 cm. NMS P 4157. 30. Bronast obroček. Pr. 2,9 cm. NMS P 4159. 31. Frg. bronast obroček. Pr. 2,7 cm. NMS P 4158. 32. Bronast obroček s šesrimi izrdstki. Pr. 2,7 cm. NMS P 4158. T. 160 1. Bronast obroček z zanko in okroglo NMS P 4189. 2. Bronast obroček z zanko in okroglo NMS P 4191. ')j ploščico . Pr. 4,3 cm. p l oščice. Pr. 4,3 cm. Ž:Jc:tJ!odohne:gcm.i.lt naMagdalcnsJOgoai 1 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - ---...;.p.:.:"""'::.;1.:.: iC...:.:ne;,.:;llaj::..: . :=b" 3. Bronast obroček z zanko in okroglo ploščica. Pr. 4,5 cm. NMSP4190. 4. Bronast obroček z zanko. Pr. 4,4 cm. NMS P 4185. 5. Bronast obroček z zanko. Pr. 4,3 cm. NMS P 4187. 6. Bronast obroček z zanko. Pr. 4,3 cm. NMS P 4188. 7. Bronast obroček. Pr. 4,3cm. NMS P 4186. 8. Bronast obroček Pr. 4,5 cm. NMS P l 1712. 9. Bronast obroček z zanko in okroglo ploščica. Pr. 3,2 cm. NMS P 4184. 1O. Bronast obroček z zanko, okrašen s pasovoma prečnih vrezov. Pr. 5,2cm. NMS P 4192. l l. Bronast obroček z zanko in okroglo ploščica, okrašen s pasovoma prečnih vrezov. Pr. 5,3 cm. NMS P 4193. 12. Bronast obroček z zanko in okroglo ploščica, okrašen s pasovoma prečnih vre"/.<>v. Pr. 5,3 cm. NMS P 4194. 13. Prg. bronast okrogel obesek -z zanko, okrašen s koncencričn.im.i krogi. Pr. 2,R cm. NMS P 4183. 14-17. Šrirje železni' obročki z zanko. Največji pr. 3,7cm. NMSP4260. 18. Železen obroček. Pr. 3,6 cm. NMS P 11732. 19. Železen obroček. Pr. 6cm. NMS P 4257. 20. Železen obroč s sledovi rka11ine; v ognju. Pr. 6,5 cm. NMS P4258. 21. Železen obroč z. ostanl(i kosti; v ognju. Pr. 7,7 cm. NMS p 4259. T. 161 l. Frg. bronast okrogel nailcbljen gumb. Pr. 2,3cm. NMS P 4038. 2. Frg. bronast okrogel nažlcbljcn-gumb. Pr. 2,2cm. NMS P 4039. 3. Frg. bronast okrogel nailebljcn gumb. Pr. 2,3cm. NMS P 4040. 4. Frg. bronast okrogel nažlebljen gumb. Pr. 2,3 cm. NMS P 11726. 5. Frg. bronast okrogel nailchljcn gumb, okrašen z izrolčeni mi bunčicarni in rebri. Pr. 3,4cm. NMS P 11726. 6. Bronast obesek, okrašen z iztolčenima bunčicama. D. 3,5 cm. NMS P 11733. 7. Bronast trikotni obesek iz dvojne pločevine, okrašen z iz,rolčenimi bunčicami. D. 3,3 cm. NMS P 3989. 8. Frg. bronast zarič s kroglasto glavico, okrašeno z vrez-i in z rebrom na vratu. D. 2,6cm. NM$ P 4041. 9. Bronast razdelilni gumb. Pr. 2,3 cm. NMS P 4035. 1O. Bronast razdelilni gumb. Pr. 2,2 cm. NMS P 4036. 1 l. Bronast razdelilni gumb. Pr. 2,2cm. NMS P 4037. 12. Bronast razdelilni gumb. Pr. 2,3 cm. NMS P 11724. 13-14. Dva bronasta okova z železno z.a.kovico i.n ostanki kosti; v ognju. D. 3,3 cm. NMS P 11728. 15. Narebreno glinasto vretence. V. 1,9 cm. NMS P 4264,. 16. Svinčena jagoda v obliki rowe. Pr. 2,7 cm. NMS P 4279. 17. Svinčeno ploščata vrett:ncc::, okrašeno z vrezi. Pr. 3 cm. NMS P4277. 18. Dve svinčeni jagodi. Pr. 1.4 cm. NMS P 4278. 19. Koščen cilinder, okrašen z vrezanimi koncentričnimi krožci. Vel. 3,4 cm. NMS P 2989. 20-21 . Frg. bronastih okovov z luknjicami. D. 2,8 cm. NMS p 11732. 22. Bronast predrt kraguljček. Pr. 2,4 ern. NMS P 4042. 23-24. Dva frg. litega brona z luknjo. Največja d. 2,3 cm. NMS P 11727. 25. Frg. bronaste verižice. D. 2,1 cm. NMS P 11741. 26-27. Frg. brona.~tih verilic. Največja d. 5,8 cm. NMS P 11734. 28. 7-elezen sveder. D. J2 cm. NMS P 4249. 29. 1..e.let.no šilo. D. 12,5 cm. NMS P 4250. 30. Žele-1.no šilo. D. 8,8 cm. NMS P 4252. 31. Frg. železno šilo. D. 5, l cm. NMS P 11730. 94 T. 162 l. Žele7..na sulična ost. D. 36,2 cm. NMS P 2945. 2. Frg. železna su lična ost z ostanki lesa v rulcu. D. 33,2 cm. NMS P4226. 3. Frg. železna sulična osr z ostanki lesa v tulcu. D. 24,3 cm. NMS P4225. 4. Frg. železna sulična osr z ostanki lesa v rulet~; okrašena 7, dvema vrezoma. D. 22,4cm. NMS P 4231. 5. Frg. železna s ulična ost z osranki lesa v tulcu, okrašena z dvema vrezoma. D. 25 cm. NMS P 4224. 6-8. Frg. ž.deznih su ličnih osri. D. 18,8 cm. NMS P 4222. 9. Frg. 7.elezna sulična ost z ostanki lesa. D. 20,9 cm. NMS P 11748. 10. Frg. železna sulična ost. D. 20,2 cm. NMS P J 1759. T. 163 l. Frg. železna sulična ost. D. 26,1 cm. NMS P 11747. 2. Frg. železna sui ična ost z ostan.ki lesa. h 25,1 cm. N MS P 11750. 3. Frg. 7.eleznasu1ičnaost. D. 22,2cm. ~SP 11751. 4. Frg. železnasulična ost. D. 21,7 cm. NMS P 11752. 5. Ftg. žele-.t.na sulična osr z ostanki bronaste pločevine in kosti; v ognju. D. 23,5 cm. NMS P 4227. 6. Frg. žeb.na sulična ost z ostanlci kosti; v ognju. D. 16cm. NMS P 11743. 7. Frg. železna sulična ost. D. 14,3 cm. NMS P 11753. 8. Frg. železnega rulca sulične osti z ostanki lesa. D. 16,8 cm . NMS P 11759. 9. Frg. železnega tulca sulične osti z ostanki lesa. D. 18 cm. NMS P 11759. 10. Frg. železnega tulcasulične osti t. ostanki lesa. D. 15,4 cm. NMS P 11759. T. 164 l. Železna suličnaosr. D. 28,6cm. NMS P 2944. 2. Frg. železna sulična ost z ostanki lesa v tulcu. D. 26,3 cm. NMS P4230. 3. Fig. železna sulična ost. D. 18,5 cm. NMS P 4221. 4. Frg. žele-ma.sulična ost. D. 16.6cm. NMS P 11745. 5. Frg. železna sulična ost. D. 16,1 cm. NMS P 11746. 6. Frg. železna sulična ost. D. 16,9 cm. NMS P 4223. 7. Frg. železna sulična ost. D. 19,1 cm. NMS P 4229. 8. Bronasta sulična ost, okrašena z rebri. D. 17,4 cm. NMS P 7103. Op.: odkupljena 30. 7. 1945 od Rudolfa Smrekarja). 9. L.ciezen tulec sulične osti z ostanki lesa. Vel. 18,7 cm. NMS P 11758. 10. Prg. železno sulično kopito z ostanki lesa v tulcu .in z bronasto zakovico. D. 18 cm. NMS P 4228. T. 165 l. Bronasto bodalo z dvema luknjama na jez.ičastem drlaju. D. 19,2 cm. NMS P 2943. 2. Železna plavutasta selUra. D. 13 cm. NMS P 2949. 3. Želez.no kresilo. Vel. 6crn. NMS P 2947. 4. Frg. železna rulasta sekira. D. 11 ,8 cm. NMS P 11731. 5. Ftg. iekz.na uhata sekira. D. 18,6cm. NMS P 4220. 6. Frg. ielez.na uha1:.1 sekira. D. 13,5cm. NMS P 11749. 7. Frg. žekt.na tulasta sekira. D. 11,8 cm. NMS P 11744. 8. Frg. žde-wa mlasra sekira z ostanki lesa v tulu. D. 12cm. NMSP 11754. 9. Frg. žele1.na tulasra sekira z ostanki lesa v tulu. D. l9,2cm. NMS P 11755. T. 166 l. 2. 3. 4. 5. 6. :!.elezna uhata sekira. D. 16,2cm. NMS P 2946. Frg. železna uhara ~ek ira. D. 17 cm. NMS P 2947. Železna uhara sekira. D. 14,6crn. NMS P 2948. Frg. železna uhata sekira. D. 13,Rcm. NMS P 4219. Frg. železna uha ta sekira. D. 16,5 ern. NMS P 4218. Frg. železna uhata sekir-.1. D. 18,6crn. NMS P 4217. T. 167 T. 170 1. Frg. bronasta situla s trakasrima •ata.šama« in s tordiranim ročajern , ki se zaključuje z živalskima glavicama; usrje je ovite okoli svinčene žice. Okrašena je z vrezanimi šrafuan.imi trikotniki in z mrežastirn pasom. Pr. ustja 19,4cm; pr. dna 12,6cm. NMS P 4.326. 2. Frg. bronaste paličice, Ici se zaključuje z živalsko glavico. D. 13,6cm. NMS P 11720. 3-6. frg. bronaste si ruJe z dvema atašama; ustje je oviro okoli svinčene ž.ice, dno je pritrjeno s pregibom. Pr. dna 24 cm. NMS P 11720. l. Železna tulasta sekira z ušescem. D. l8,4cm. NMS P 4214. 2. Železna tulasr.1 sekira z ušescem in z osra.nki lesa v tu lu. D. l8,8cm. NMS P 4213. 3. Železna tulasta sekira 7. u~escem in z o~ranki lesa v tulu. D. l 9,8cm. NMS P 42ln. 4. Železna tul asta sekira z ušescem in z ostanki lesa v tulu. D. 14,6cm. NMS P 4212. 5. rrg. železna tulasta sekira z ušesccm. D. !6,2c.m. NMS P 4215. 6. Frg. železna tulasta sekira z ušcscem in z ostanki lesa v rulu. D. l5,8cm. NMS P 11756. 7. Frg. železna tulasra sekira z ušescem. D. ll,Scm. NMS P 11757. T.l7l l. Frg. bronaste si [Ule z ročajem, ki se zaključuje z živalskima glavicama; ustje je oviro okoli svinčene žice in ima rrakasro »atašo11; dno je pritrjeno s pregibom. Pr. ustja 16,5 cm; pr. dna 12cm. NMS P 11721. 2. Frg. bronaste situle z ročajem, zaključenim z živalskima glavicama, s trakasto ..arašo«; usrje je oviro okoli svinčene ž.ice. Pr. ustja 18,2 cm. NHMW 22896. T. 172 l. Frg. bronast kotliček z dvema trakasrima »atašama«, prirr- T. 168 l. Železen ukrivljen nož s trnasrim nastavkom. D. 19 cm. NMS P 2985. 2. Žcleu:n ukrivljen nož s trnasrim nastavkom. D. 19 cm. NMS P4232. 3. Železen ukrivljen noi s rmastim nastavkom in ostanki lesa. D. 15,5 cm. NMS P 4233. 4. Žde-t.en ukrivljen nož s rrnasrim nasravkom. D. 14,2cm. NMS P4234. S. Frg. žele-ten ukrivljen noi. D. 13 cm. NMS P 4236. 6. Frg. žekten ukrivljen nož s trnastim nastavkom. D. 13,9 cm. NMS P 4235. 7. Frg. žc:ktl!ll ukrivljen ntlŽ s trnastim nasmvkom. O. 17,5 cm. NMS P 4238. 8. Frg. železen ukrivljen noi. D. 14,8 cm. NMS P 4239. 9. Frg. železen ukrivljen noi. O. 14,3 cm. NMS P 4240. 10. Frg. železen ukrivljen nož s trnastim nastavkom. D. 14,3 cm. NMS P424l. \ T. 169 J. Žele1.en srp. D. 20 cm. NMS P 2987. 2. Frg. 7.eb:en ullrfvljen nož s rrnastim nasravkom in ostanki lesa. D. 13,2cm. NMS P 4243. 3. Frg. žele1.nega rezila ukrivljenega noža. D. 11,2cm. NMS p 4237. 4. Frg. 7.elc:znega rezila ukrivljenega noža. D. 6,8 cm. NMS P 4244. S. Frg. :?.elezen ukrivljen nož s rrnasrirn nasravkom. D. 13,6 cm. NMS P 4242. 6. Frg. žele-z.en ukrivljen noi s tremi zakovicami na ročaju in ostanki ko!čene obloge. D. 19 ern. NMS P 29811. 7. Frg. 7.elezen ukrivljen nož "/. dvema 1-:lkovicama na ročaju. O. 20cm. NMS P 4246. 8. Frg. železen ukrivljen nož s rremi zakovicami na ročaju. D. 18,1 cm. NMS P 4245. 9. Frg. brusni kamen iz peščenca; prevrtan. D . 5 cm. NMS P 4276. 10. Brusru kamen iz pcščenca; prcvrtan. D. 14,9cm. NMS P 4275. jcnima z zakovicami, okrašen z vodo ravnimi vrezi. Pr. ustja 28 cm. NMS P 2990. 2. Frg. bronast kotliček z dvojnima križnima *acašama.-., pritrjc:nima z zakovicami, okrašen 1. vodoravni mi in eik cak vrezi. Pr. ustja 31,2 cm. NMS P 2991. 3. Frg. litega brona z odcbeljenim robom in luknjicami cer ostanki kosti (deli čelade); v ognju. Največja d. 9,4 cm. NMS P 11722. 4. Bronasta skodela s presegajočim ročajem, pripetim z dvem,a zakovicilma. Pr. ustja 8,1 cm; pr. dna 4,2cm. NMS p 4327. T. 173 l. Frg. posode i1 rdeče žgane gline z rdeče in črno barvanjmi pasovi šrafLranih trikotnikov. Največji pr. 39,2 cm; največji pr. 39,6cm. NMS P 11701. 2. Ciborij iz rdeče žgane gline s črno barvanimi vodoravnimi in poševni mi pasovi ter trikomiki. Pr. ustja 18 cm; pr. noge 12cm. NMS P 4294. 3. Ciborij iz rdeče žgane gline, okrašen s črnimi barvanimi vodoravnimi pasovi in šraftraJ1imi trikotniki ter pikami. Pr. ustja 16,2 cm. N MS P 4330. 4. Lonec na nogi iz. črno žgane gline, glajen. Pr. usrja 17,8 cm; pr. noge lO cm. NMS P 11703. 5. Lonec iz sivorjavo žgane gline. Pr. usrja l2cm; pr. dna 8 cm. NMS P 4290. 6. Situla z nogo iz rjavommene žgane gline z rdeče in črno barvanimi pasovi in 1. rebri. Pr. ustja 17 cm. NMS P 11702. 7. Frg. ustja situle 12. rdeče žgane gline s črno barvanim pasom. Pr. ustja 16cm. NMS P 11701. 8. Frg. silula z nogo iz rdc:če žga11e gline, okrašena z rdeče barvanimi pasovi in rebri. Največji pr. 20 cm; pr. noge 10,8 cm. NMS P 11700. 9. Lonec na nogi i7 sivorjavCl žgane gline s tremi bradavicami na obodu. Pr. ustja 14 cm; pr. noge 12,7 cm. NMS P 11699. 1O. Glinasto vretence. V. 2 cm. NMS P 4263. 11. Glinasto vretence. V. 2,7 cm. NMS P 4268. 12. Glinasto vretence. V. 2,9 cm. NMS P 4272. 13. Glinasro vretence. V. 2,9 cm. NMS P 4271 . 2.dnnodobnc ~·uuile nit M;~~ditlcnilo gori - - - -- 14. Glinasto vretence. 15. Glinasro vretence. 16. Glinasro vretence. 17. Glinasto vretence. 18. Glinasro vretence. V. 3,3 cm. NMS P 4267. V. 3,1 cm. NMS P 4269. V. 2,9 cm. NMS P 4270. V. 3,2cm. NMS P 4266. V. 3,4cm. NMS P 4265. T. 174 l. Bronasta negovska čelada. V. 18,9cm. Insr. f. Ur.- u. Friihgesch. Wien 1 544. Ožji najdiščni podadci niso znani: najdjšče ni zanesljivo! \ MAGDALENSKA GORA V ŽELEZNI DOBI Naselje Magdalenskogorski najdi ščni kompleks sestavljajo utrjeno naselje in gomile v njegovi okolici. Naselbina doslej ni bila sistematičn o raziskana, zato o njej lahko povemo le to, da je bila obdana z dvema nasipoma, kar je razvidno iz konfiguracije terena. Iz Pečnikove akcije, ko je% enodnevnim posegom na zgornjem nasipu leta 1892 poskušal ugorovici strukturo obzidja, sta v NMS ohranjena glinasti svitek in U(eŽ (s! 11: A). NHMW pa hrani na pol izdelano bronasto zapestnico (st. IJ: B), ki so jo menda na~li pri kopanju temeljev za hišo v vasi Paradišče, ob zahodnem vznožju Magdalenske gore. marsikdaj zamešano, kar se kaže v neskladjih med primarnimi zabeležkami in stanjem v invenrarnih knjigah, zato ga je potrebno obravnavati z veliko mero previdnosti. Navzlic temu, da so kognitivne možnosti precej okrnjene, bomo poskušali v grobih potezah skicirati ftziognornijo tega najdišča. Magdalenskogorsko grobišče se uvršča med večje halštatske nekropole Dolenjske, za katere so značilne gomile, ki - kot vidna znamenja v pokrajini- označujejo mesta mrtvih in 7.godovinski spomin. Na tem najdišču je znanih vsaj 36 gomil, toliko smo jih uspeli prepoznati na terenu. Prvoma podoba kraja namreč ni ostala nedotaknjena, saj so bilc v preteklosti skorajda vse gomile prekopane ali vsaj načete z vkopi, rako da lahko na terenu opazujemo le stanje po posegih in ga primerjamo z zabeležkami, Ici so jih bolj ali manj vestno opravili raziskovalci. Grobišča Lega gomil Grobišča so za arheologe in ancropologe večen b.1.iv. Kot fragment upredmerenega sveta neke skupnosti in materialna sled, Ici je najresneje povezana z njihovim duhovnim svetom - s predstavami o bivanju in smrti, o posmrtnem življenju, o skupnosti in družbeni pripadnosti - zasravljajo vprašanja, kako daleč je mogoče seči v odgovorih z analizo materialnih ostankov. Sam pokop je enkramo dejanje, povezano z obredi in s pogrebnimi običaji, ki se s tradicijo prenašajo iz roda v rod, in se skozi čas tudi spreminjajo. V grobovih so enigmatično zakodil'ane tedanje navade, gene-L.a grobišča, velikost populacije, dosežena starost, sorod~tvene ve-L.i, morebitne bolezni, telesne poškodbe in deformacije, J1~mara nasilna smrt ali celo žmrovanje, prehranjevalne navade, spolna, rasna in družbena pripadnost, socialni starus in vloga pokojnikov za življenja. D-.mes lahko fizična antropologija z najsodobnejšimi metodami in analizaf!li kostnega gradiva odgovori že na mnoga vprašanja. Zal so v našem primem kosti slabo ohranjene ali sploh niso, pa tudi novejše analize niso bile opravljene, da bi jih lahko vključili v ta prikaz.193 Tako nam preostanejo le prida tici, no rice in skice o grabnih konstrukcijah in sestavili, pa še re so pomanjkljive. Raziskovanja magdalenskogorskih gomil namreč sodijo v čas, ko so bile metode izkopavanja in postopki dokumentiranja šele v povojih, zato so podatki mnogokrat preskopi in premalo natančni za daljnosežnejše 7.ak.ljučke. 1 94 Povrhu vsega je gradivo Gomi le se razprostirajo severno, severozahodno in jugov.thodno od naselja,,od katerega so oddaljene največ 800 m (sl. 4) . Glede na geografsko lego smo jih raz.vrscili v tri skupine. Severna skupi na z imenom Lalčik se razteza po grebenu v dolžini 350m ob zahodnem robu današnje ceste Smarje - Zgornja Slivnica, kjer je najbrž rudi v prazgodovini potekala grebenska pot proti halštatskemu naselju na Molniku, ki je od Magdalcnske gore oddaljeno dobre 4 km zračne Črte. Trinajst gomil, ko· likar jih je bilo ugotovljenih na Laščiku, ld.i bolj ali manj scrnjeno nanizanih v smeri S- ]. Po velikosti izstopata predvsem najjužnejša gomila 4 ter gomila 5, ki 7.aV7.ema osrednji položaj v skupini. Severni konec nekropolc:: označujeta gomili 11 in 12. Severozahodna skupina gomil na ledini Preloge je najštevilčnej ša in leži najbliže nasdju. V trikotniku, ki ga ri.~ejo ceste in pori iz Šmarja v Zgornjo Slivnica ter k cerkvi sv. Magdalene, je po naših terenskih ovrednotenjih sr-alo sedemnajst gomil. Njihova razvrstitev k:rže na določeno prostorsko ureditev grobišča v dveh skorajda vzporednih vrstah, ki potekata v smeri S - J. Zahodno vrsto tvorijo gomile 4, 3, 2, 10, vzhodno pa gomile 9, 8, 6, 7 in 13. Druge odstopajo od te usmerirve. V zahodni vrsti je največja gomila 2, v vzhodni pa gomila 13. Jugovzhodna skupina na ledini Voselca pri vasi Hrastje šteje šest gomil, ki ldijo na jugovzhodnem grebenu vse do vznož.ja hriba v smeri SZ - JV, ob 1?3 An(;el 1968, 75 ss. 194 Dulu 2003. SS ss. 97 M•y da'enska 9Qf8 v teiOUII uobl morebitni prazgodovinski poti z magdaJenskogorskega gradišča proti halštatskemu središču Dolenjske C vingerju nad Virom pri Srični. Med njimi sta najizrazitejši najzahodnejša gomila 1 in najvzhodnejša gomila 6. Struktura in velikost gomil Za analizo zgradbe magdalcnskogorskih gomil je poleg noric in skic na voljo še nekaj fotografij z izkopavanJ vojvodinje Mecklenburške, en samcat primerek delnega clorisa gomile 10 s Prclog 195 in merski podarlci, zabeleženi ob Pečnikovem razkrivanju gomile 13, na podlagi katerih smo rekonstruirali razporeditev grobov (si. 28). Tedanja metoda izkopavanj in doku~ menr.iranja je bila pač takšna, da ne omogoča boljše prostorske predstavitve lege grobov, saj so vse globine relativne, n1erjene od plašča gomile, /imeri pokopov pa so neenomo in nedosledna 7.abcldene, kar na~ omejuje pri celovitejšem prikazu pokopa in strukture gomil. Tz ohranjene izkopavalne dokumentacije lahko raz.beremo le to, da so bile gomile zgrajene iz zemljencga nasutja ali dolornirnega drobirja , ki je prekrivalo grobove, med katerimi so bili eni vkopani v osnovo hribine, drugi pa so tičali bolj ali manj globoko v nasutju, položeni v različnih smereh. V zvezi z gomilo 5 na Laščiku vir poroča, da je bila na severni strani podprca s kamni, t% v gomili 6 na Prelogah pa je opisana izjemno zanimiva konstrukcija iz 50 rdečih, modrih in belih kamnov, razvrščenih po velikosti, od takih za glavo velikih do majhnih kor pc:st:, ki so bili dozdevno premišljeno izbrani in razporejeni v krogu. 1 ~7 SL 11: Stevtlo grobov v posame1.nih gomilah (po ohranjenih vmh). • Abb. 44: 7.ahl der Graber lil den cimdnen Crnbhtigeln (nac:h crhaltenen Quellen). Laš čik Skeleten/ .r konjem/mit Ni podatka/ Stevilo grobov/ Zgani llnzahl Brandgrab Skelettgrab P.ferdebestattrmg Ohru: llnf(.abe der Graber 2 l 3 47 2 52 5 4 1 3 21 3 1 l 1 l 18 4 5 9 G(Jmila/ Hiigel 4 5 8 9 11 12 ostale Preloge Meddenburg l Mecklenburg 2 2 Mecklenburg 3 6 26 103 1 8 1 3 3 3 4 66 4 5 6 - 7 8 9 10 13 - 5 4 22 59 7 25 33 53 15 22 6 4 78 175 2 3 1 12 35 15 l 48 44 3 1 37 - ni ~odatkov 1 ohne Angabc 76 156 16 1 3 Voselca 1 2 2 2 _25 7 5 1 1 6 3 9 - 9 2 Način pokopa V dolenjskih halšrarskih gomila.H prevladujejo skcletni pokopi. V starohalštatSkem obdobju (v stopnji Podzemelj) so žgani grobovi sicer š~ nekaj povsem običaj nega, kasneje pa ro ne velja več.t99 Tudi na Magdalenski gori je pogostejši skelernj pokop. saj je bilo žganil1 le za slabo petino (sL 45). Če pa si žgane grobove ogledamo pobliže s prostonkega in časovne ga vidika, se med njimi pokažejo določene razlike. Tako je v gomilah na Laščiku po grobi oceni p revladoval žgani pokop. Izjema je gomila 5, ki je v tej skupini zdaleč največja, ni pa vsebovala nobenega žganega groba. Tudi v skupini gomil na Voselci je bilo žganih po ~ kopov skoraj za polovico, ror:ej precej več od splo~ne ga povprečja. Na Prelogah pa je razmerje mcd žganim in skelernim pokopom približno 1:5 v prid skeletnemu. Od tega povprečja izrazito odstopa gomila 6, kjer je bilo žganih kar 73% grobov. Na popačenost slike lahko vpliva dejstvo, da so bili žgani pokopi bolje razpoznavni kor skelctn i, saj dolenjska prst ni ugoden medij za ohranjanje kosti. Razen tega so bile gomile na Laščiku in na Voselci precej slabše raziskane od onih, ki jih je kasneje na Prelogah po navodilih Szombathyja kopal Pečnik za dunajski naravoslovni muzej . Isto lahko rečemo za vojvodinjo Mecklenburško. Ne glede na to pa je na dlani, da so mcd gomilami in grobi šči obstajale določene razlike tako v številu poko pov kot v sestavi grobov (sl. 44)_ To nam daje nekaj iztočni c za analizo razlik in podobnosti med gomilami in grob išči, ki si jih bomo ogledali v nadaljevanju prispevka. Gcobovi 't. žganim pokopam Lega grobov 3 3 3 - Po opisih izkopavalcev sodeč, so bile gomile krožne različno velike. Prcmcri gomil se gibljejo v razponu od 8 do 48 m , v višino pa merijo od 0,5 do 8 m. Na Laščiku sta največji gomili 4 in 5, na Prelogah 2 in 13, na Voselci pa l in 6. Šrevilo pokopov v posameznih gomilah je bilo zelo razli čno. R.azpredelnica (sl 44) prikazuje število grobov po gomilah, kakor so jih zabeležili izkopavalci. Ob rem je treba opozoriti, da stanje povsem ne usnC7..a realnosti, saj v mnogih primerih grobov niso prepoznali ali pa gomile niso bile v celoti prekopane. Skupno Število grobov ostaja zato nerešljiva uganka. Nekateri menijo, da jih je bilo prek tisoč. 198 Prav zaradi pomankljivc dokwnentacije n.i mogoče opraviti analiz o velikosti populacije po posameznih gomilah in obdobjih. Rezultati b1lal1ko bili precej izkrivljeni in zavajujoči. ali ovalne oblike in - Kot je bilo uvodoma prikazano, so bili žgani grobovi v gomilah na splošno v manjšini, vendar jasno ra7.poznavni in dovolj zanimivi, da jim namenjamo nekoliko več pozornosti. Na Magdalenski gori so se pojavljali na vseh treh lokacijah: na Laščiku, na Prelogah in na Voselci, in to v veči ni gomil. Po ohranjenih podatkih je bila njihova lega v gomilah različna. Če 7..aupamo rekonsuuiranemu tlorisu gomile 13 s Prelog (sl 46), lahko vidimo, da so osrednje mesto v gomili zavzemali grob 1O1 na globini 4,5 m, grob 105 na globini 1,8 m in grob 95 na globini 1 m. Drugi so se 19M GAbrovec 1~75, 200; Gabro\'ec 1990,39 ss 195 llcncken 1978. sl. 298. 196 lb., 28 197 lb .. 43 199 Dular 2003. 108. 98 t.dctnodobll<gomil<na Maadal<n&ltigori - - -- -- - -- - - ----------------------------...:.:M.:::;DQ~dll::..:le:..:nska =.!g~oro.:.':..:l.:::c'c::<n:.::.•=dobl pojavljali večinoma na v1.hodnem obrobju gomile, nekateri celo na samem robu (grobovi 135, 148, 157, 163, 173). Na severozahodni strani so bili redkejši. Grob 1O1 in 48 sta bila nasploh najgloblja pokopa v gomili, vendar je treba pri tem upoštevati dejstvo, da so zabeležene globine relativne in da pobočje od vzhodnega roba gomile do 1..ahodnega pada za 4 m. Stratigrafski odnosi mcd osrednjimi grobovi vseeno potrjujejo kronološkc razlike, ki jih lahko zaznamo v gradivu. Najgloblji grob 101 (t. JOJ) je med drugim vseboval čolničasto fibulo in bronasto situle starejše oblikovne različice, 2oo medtem ko je imel grob 95 (t. 5J7: B. 98: A), ki je ležal v neposredni bližini 3,5 m nad njim, bronasto situlo20J mlajše variante in kačasti fibuli, ki sta izgubljeni. Tudi za gomilo 6 s Prelog vir poroča, da so nekateri žgani grobovi ležali v sredini ali blizu središča (grob 2, 3, 24, 25, 26).202 Za grob 16 pa vir navaja, daje ležal na južnem robu. 203 Bolj proti sredini sta bili v razmiku 1,4 m odkriti dve kamniti skrinji z žarama.2o4 Odnos mcd grobovoma 2 in 3 jasno odraža časovno razliko, potrjeno z gradivom. V kamniti skrinji groba 3,205 ki je ležala 80 cm pod grobom 2, je bila posoda z žebljičasrim okrasom in ob njej večglava igla s trombastim zaključkom (horizont Podzemelj 2),206 v grobu 2 pa čolničasra fibula z izrastki,207 ki je predstavnica svetolucijskega horizoma I c 2. zos Omenimo še grob 12/ L s kamni ro skrinjo z Laščika, ki je bil prav Grobovi (n ; 708} 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% .[b 0% Prdoge Laš& Voselca • žgan/Brandgrab O skdetcn1Sk.e.lengl'2b D ni podatka/ohm: Ang<tl,., Sirupa{·/ Tota SL 15: R.aunerje med žg.mimi in skeletnirui pokopi. Abb. 15: Arncil dc• Ura od- und •• • .... 10 • •• •• • ..• • • • 24 • • •• '!: • • J • • •• .". • • • • Skelet tbestallu ngcn . • 48 .... • .... • ... . 52 • • • • •• • • • • • • • • ' • • • • 101 • •• • • .... .... .. •• • ••• • .· •• • ·' • 95 • • ••• • • 163 • • • 141 •• • .. • • 137 CD • • • • .... ,." • .... 147 •"'146 148 .... ·"' • • ...... • . .• •• • .... 158 • . • .... '171 ~ 157 • • 173T skeleten pokop 1 Skelettbestattung Sl. 46· Razporeditev Žg<Jnih grobov v gomili 13 . "' žgan pokop 1 Brandbestattung • Abb. 46· Vcrteilun~ der Brandgraber im Grabhugd 13. 200 Egg 1996, 99 s. 205 lb., sl. 202 lfenckcn 1978. 42, 46 203lb .• 16. 204 Grob 9 on 1O(ib.. 43 s.). 207 Htnckcn 1978. sl. 174c. 208 Ter-žan, Tr~mpuž 1973,424. 201 '!'edan, T1a.mpui 1973,429. l76:t,c. 206 IJul.u 1982, 83, 85; Dular 2003, 116. 99 - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - M _ o . . : : . g O _ I I I O _nSiio gola•t&IOI~ tako najden sredi gorrule. Tudi na Voselci so sredi gomile 5 naleteli na žaro, obdano s kamni, ki je bila pokrita z majhno ploščo. Za gomilo 6 na Vosclci pa imamo na voljo skico (sL 42), iz katere je razviden položaj skupka 1 na južnem in skupka. 3 ob jugovzhodem robu gomile. Sicer pa grobovi niso vedno opisani na tak način, da bi lahko iz podatkov razbrali, kakšna je bila njihova lega v gomilah. Iz starejših izkopavanj na Laščiku večine grobov niti ne moremo pripisati k posamc.:z.nim gomilam (sl. 18), nedvomno pa lahko trdimo, da. gre pri žganih grobovih na splošno za poko pe v gorrule. Grobna konstrukcija Večina pokopov je bila v žari, ki so bile obeld.ene s kanmiro ploščo. Nekajkrat je bila grobna jama obdana in pokrita s ploščatirni kamni, kar je dajalo videz kamnite sk.rinje.209 V dveh primerih je zabele'l..ena lesena konstrukcija,21 o v nekaterih grobovih pa so žaro obkrožali manjši kamni.2 11 Odkriti so bili tudi grobovi brez žare ali kamnitega obeležja, ko so ostanke sdganih kosti preprosto položili v jamo (sl. 47).212 Po pesaosci grobnih konstrukcij izstopa gomila 6 na Prelogah. Poleg že omenjene krožne strukture s kamni, so bile v tej gomili odkrite kar tri kamnite skrinje od štirih znanih, dva grobova pa so obdajali majhni raznobarvni kamni pitosi ali veliki lonci, preprosto oblikovani in skromno okrašeni z nalepljene bradavica ali razčlenjen im rebrom, 21 5 ki so jih običajno spremljale buče ali manjši lončki. 216 Te oblike nastopajo na Dolenjskem v horizonru Podzemelj 2.217 Sem bi lahko uvrstili rudl posodi na nogi z Laščika (grob 8/4 - t. 2: C 2) in s Prelog (grob 6/3),218 okrašeni z ž.ebljičenjcm, ki je bilo v modi v tem času. 21 9 To datacijo bi podpirala rudi večglava igla s rrombastim zaključkom, ki je bila najdena ob kamniti skrinji groba 6/3 na Prelogah.220 V drugi skupini so grobovi z eno221 ali dvema posodama, med karerimi izstopa lonec s stožčastim vratom in s poševno nažlebljenim obedom iz groba 6/26 s Prclog.222 Ta okras, ki ga sicer pozna že žarnogrobiščna kultura, se na Dolenjskem pojavlja tudi v fazi Stična 1.223 Druge posode pripadajo ciborijem,221 ki so jih izdelovali v fazah Stična 1 in 2 ..l25 V magdalenskogorskih žganih grobovih se Često pojavljajo v kombinaciji'/. lonci in pitosi. Glede na ciborije in poševno žlebljen okras, bi lahko to skupino opredelili za mlajšo od prve. '1 Tretjo skupino tvorijo grobovi z eno, dvema ali tremi posodami. Med njimi izstopajo zlasti ciboriji z bogatim barvanim okrasom in pokro~i,226 ki so značilni 7-a kačasti in certoški horizont.227 Grobovi s keramiko Mcd grobovi s keramiko brez drugih pridatkov je bilo največ takih z dvema posodama.214 Znani so z vseh rreh lokacij - Laščika, Prelog in Voselce. Glede na ri po loške značilnosti posod bi jih lahko ločili v tri skupine, ki odražajo časovne razlike. Za prvo skupino je znači ln o, da so za žaro služili Grobovi z nakitom Najpogostejši nakit v žganih grobovil1 so fibule, ki so velikokrat skupaj z masivnimi zapestnicami, v nekaterih primerih pa rudi z masivno ovramico, sreklenimi, jantarnimi ali bronastif!ii jagodarru in redkeje z uhani oziroma obsenčniki. Ze na prvi pogled se ti grobovi med seboj razlikujejo po številu pridatkov, prav tako pa tudi po oblikah fibUl, ki najbolje odražajo kronološkc in nemara tudi kulturne razlike. Mcd najstarejše pokope sodljo žgani grobovi iz gomile 6 s Prelog z vozlastirni vaškimi fibulami ter več glavo iglo s trombastim zaključkom.1.28 Takšen nakit je zn ačilen za srarohalštatsko obdobJe na Dolenjskem oziroma za fazo Podzemelj 2. 22'> Po opisu sodeč je bila takŠna fibula ali igla menda najdena rudi na Laščiku v žganem grobu 1892/5, ki pa je med gradivom nismo uspeli prepoznati. Nekoliko mlajši je nemara grob 6/15 s Prelog z dvozankasto fibulo,23° po obliki skoraj enako primerku iz znameJ1irega groba 4/1 na Laščiku (t. 1: 2), kjer je bila najdena skupaj z ornamenti ranim odlomkom sestavljene čelade, ki sodi v fazo Stična 1.m Drugo skupino grobov odlikuje bogatejši nakit. V njih nastopajo čolničaste fibule različnih varianr,'.32 fibule s S[ekleno oblogam in starejše oblike kačasrib fibul,U1 ki se pogosto pojavljajo skupaj z 7-apestnicami, številnimi nanožnicami, ovratnicami, ogrlicami in včasih z ul1ani. Čolničasre fi bule v grobu l3/ 1Ot (t. 101: 4) s Prelog, ki je bil najgloblji v gomili, ni mogo- 209 Preloge: 6/3, 6/9, 6/10 (llencken 1978, 42ss). 21 O Preloge: 13/l O. 13/24. 211 Preloge: 6/16,6/25,6/26 (Hcncker. 1978, -i.5ss): 1.-..~: !892/15. 7.12 Preloge: 6/31 (Hencken 1978, 48) iu morda 1ud.i 6110 (ib., 50), 7/2 (ib., 5) ), 7120 (ib .• 54). 819 (ib .• 63). 2131)rdogt: 612 io 6115 (Heocken 1978.42, 44ss). 214 Pol~ prik.u.wih grobov v razpredclnici (ti. 47) socli v to skupino~ nekaj Žga.l\lh grobov. Wč.ik: gomile 8, 9 in Il ; Prdoge: J:SI135 (~ 112: 8) . G/6 (Henckcn 1978, 43). 6/9 (lb., 44}, Gl23, 6/25 (lb., 46). 6/35 (ib., 4ll) in 7145 (ib., 60). 215 Preloge: 13fJ57 (t. 120: A Z), 13/ 173 (t. 125: R Z), 6n (He~lcken 1978, sl. 181h); Vosdca; Zi l (r. 13/:A 1),212 (t. 131: 8 2),2125 (t. UI·A2) 216 Jlrdoge: 13/157 (t. 120:A /),13/171 (t.125: 02),13/173 (t. 125:E 1}, 6/7 (Henc:ken 1978, sl. l8la); Yosdca 1/2 (t. 131: B 1), 213 (1 13 1 C 1), 2/25 (t. 141: A 1). 217 Po Dularjevi klasifikaciji bi jih lahko UVt5[ili moo lonce s sco~.bscim Vr.\• tom ripa 3 (Dular 1982. 24 s),lnncc: tipa 5 (ib., 31), p11osc tipa 3 (ib.,20 s). 21K HcnciCcn 1978. sl. 176c. 11!> Dul•r 1982, 89 s. no Henckcn 1978, sl. 176a. 221 Pol~ priknanih grobov v =preddnici (s/. 47) sodijo morda v to slwpmo rudi grobovi s Prdog 415; (Hencken 1978, 27). 6/10 (ib.. 44). 6/19 (ib., 45), 6/28 (ib., 47), 7/47 (ib., 61), 8114 (ib., 64} ln tO/GG (ib., 77). 222 Hencken 1978, sl. 200. 22J Dular !982, 26. 83. ijS. 224 Preloge: 6/14 (Ifcnckcn 1978. sl. 188), 13/48 (t. 80: A 1), 13/141 (t. 115: A 4), 13/147 (t 116: Bi), Vnsclca: 215 (e; 132: B 1). 225 Po Dularjevi klasifikaciji bi jih labko uvrscili med dborljc tipa 1 (Dul3! 1987., 44 s), tipa 7 in 8 (ib., 48 s.s). 2211 Prelog<:: 7(34 (Hencken 1978, sl. 253}; Voselca: 2/14 (~ lj(,: B .1-4}, 6/skupek 3 (t. 143: B 1,2). 227 .Po Dularjevi klasifikaciji bi jih lahko uvrs1ili med cibvrijt tipa 9 in 1O (Dular 1982. 50 ss). pokrove tipa 3 in 4 (ib., 79 s). :m 6/3 (Hcnckcn 1978, .1. 176~), 6/21 (ib., sl.l98a,b), 6/27 (ib., sl. 20 lb). 22!1 Oular 2003, JJ6. 7.30 Her11.kc:n 1978, 61. 189t in dvoz.ankasra fibula z vodim lokom iz groba 6/31 (ib., sl. 205b). 231 Gabrovec 1964-l965b. 127 ss; Dular 1003. 117 s. 232 Preloge· 13/101 (t. 101: 4), 6/2 (Henckcn 1978.•t 174c), 7/7 (ib., sl. 126e), 8/9 (ib., sl. 283b); l.ašč.ik: 1892/13 (1. 5: A 1). 233 Preloge: 13/ 163 {t. 123: 6-$). 231 Preloge: 7/32 (Hencken 1978, sl. 252c), 13/l58 (t; 121· A 1); Vosdt4 6/skupek 1 (<. 143: A 2,5). Sesrava grobnih pridatkov Po sestavi grabnih pcidatkov bi lahko žgane pokope v magdalcnskogorskih gomilah delili na tri skupine (.rl 47): skupino s keramiko (z eno, dvema ali tremi posodami brez drugih pridatkov), v skupino z nakitom ter v skupino z "orožjem«. Ka) pomenijo razlike med njimi? Ce zanemarimo naklJuČnost, Ici se v obrede težko vrine, ~atem lahko domnevamo, da se v njih skrivajo bodisi casovne bodisi kulturne ali dn&.bene ra7Jike, kar je iz materialnih ostankov dostikrat rcžko razbrati. Samo od sebe se vsiljuje razlikovanje po spolu - grobovi z »orožjem« so moški, z nakitom pa ženski. Težje določljivi so otroški grobovi, ki jih lahko razpoznamo le po velikosti obročastega nakita (ovratnic, zapcsmic in nanožnic),213 če ga seveda imajo. Za tovrstno razlikovanje pa niso oprijemljivi grobovi, ki so vsebovali zgolj keramiko. 100 :ZC:Ie>nodobnegomile n• Mogdal<n>ki san ~ ..!! 0.. .s~ l:l j ~ ----------------·----------------------------__;_:M~ag!.:d<="'.:::en.::s:.::ka:..:g.:::ora.::..:...v:..:-e.::le.::.'-".::.id:..:o.::bl 7 ~ :a.Bc (1) -;, iE" ]-~ t ~o -a. ] o'" L'i:I: J ~ ." ..c p 13/157 x 2 p 13/171 x 2 Pl3/173 x 2 "~ -"' ~:;:; ~ E ." ., o -= ~ ·c:~ 'G .!il "'c: " ~ .s ~ ~ § ~ V2/1 2 V2/ 2 2 V2/3 2 v 2/25 3 x P6/7 :; c: e al ~ ~ :.§ « L'i ·s Ol • -~0.. t>C .s ~ -~ ~ j c: 1.0< a "' :r: '!:< ~ .."'E ~ .a ..c"3 ·slJ ,..-;,·::.v "i1 :r:u "'"'o "c: t:C 'š o ii: (;; " :a .5" o rl "3 "' ] c ~ ~ -... o ;:J -:9.... ~0.. zfJ ~~ ,(3"' ~ c:l Abb. 47: Grabkonmuktion und Ol) .~'!._ ." a (1) V) ~ ~ zo t:Co ~ rl ] (1) " 'Il ~ e ." 1 1 Aussrartung der Brandgrabcr (L =Laščik, P "' Preloge V" Voseka). ao o o ~ " al ~ -5 .... :-:::l o - - brus -- 2 p 6/3 x 1 2 P6/24 x p P6/27 x 1 P6/i5 x p 6118 x 2 p 13/52 x 2 P6/36 x P6/26 x p 6!14 x 1 )( 2 l obroček, gumb 1? 1 p 13/141 x 2 1 -- -' okov 1 2 L 1893/2 3 . 1 obročka 2 x J 1 3 x 1 1 derae p 13/147 - 2 1 2 x 2? 1 2 x P7/46 1 obroček 1 p 13/48 P6/!6 1 - 1 x 1? 1 1 x v 2/5 p 13/101 2? 2 K x 1 1 L 12/1 --p 13/146 1? bru~ 1 1 1? L 4/1 x 1 x? 1 1 x 2 11892/13 ~ 2 p 13/ 163 • 1 4 V 6/5 1 x 1 p 13/105 3 1 p 7/32 x 2 p 7/34 x l x 3 x x x x x 2 2 x 1 1 x 2 V2/ 15 3 2 x V6/S3 8 Ol) Oil 2 L 8/4 1' 6/2 0.. V"' Voseka). 2 L8/2 P 717 c (1) (1) o c: ..!! ... ., :t ~ ale .30.. .Et)0.. 1lo .._ "O -v v c :x: ...~ .".,o ~c: .o"" .B o ." (1) ..c SL 47: G robna konstrukcija in sestava žgani h grobov (L" Laščik, P "' Preloge 2 1 x x 1 2 14 1 1 2 3 x 3 2 okov x 5 2 2 x P 13/JO -- ·- 3 2 1 1 brus, okov, pasna spona p 13/95 x 2 p 6/20 x 1 p 13/24 p 13/158 V2/4 P4/27 x x 1 2 J 2 1 1 1 2 2 1 1 x 1 101 zatič., obročka Zd:zn,odobncgomilcna ~l"l\d>kn<kt&o"---------------------------------------'-M= •g::.::d::..:ale::..:. nska::..:. · ::.:!~....:. ur.:. . a'. .: .'i.e:. .:le: . zn.:. .d=obi :i Sl 48: Razporedlccv bogatih grobCYV in grobov brez pri darkov v gomili 13. . •• • • • •• •• • 30 9 • • 10 ..• .... 21 • • ••• • • •• • • • •• • • •• • •• • • • 95 80 • 101 • • 83 55 • .. .. .. 58 36 • • Abb. 48: Vcrrcilung der reichen Graber und Graber oh.nc Beigabcu im GrabhUgd 13 . 16 t • .•• . • 31 • • • • • • • .. . 4 ••• 107 ...•• ... 90 • ~. • • • 97 • 117 •• .•• • • • • 119 • • A111 CD • • • 133 .. 123 • .A . • • A129 • 130 • brez pridatkov 1ohne Beigaben • bogat 1reich grobu z Magdalenenberga pri Villingenu,265 kjer je datiran v Ha D l.266 Za ta čas govori tudi ciborij (t, 98: A 6) ,267 S tema dvema grobovoma se izteka čas moških žganih pokopov na Magdalenski gori. Kronološka in kulturna opredelitev Po pregledu žganih pokopov lahko zaključimo naslednje: v najstarejši fazi so se žgani pokopi, prostorsko gledano, pojavljali na vseh treh grobiščih, na Laščiku, Prelogah in Voseki, torej od skrajnega severnega pa vse do jugovzhodnega konca najdišča. Ves ta prostor je že od samega začetka poselitve služil pokopavanju in se ~a'sneje ni širil, tako se vsaj zdi. Glede na kronološko razvrstitev žarnih grobov bi lahko celo sklepali, da je z iztekom starohalštatskega obdobja žgani pokop pr~nehalle na Laščiku, medtem ko je na ostalih dveh lokacijah še ostal v uporabi, vendar pa ne smemo pozabiti, da je bil Laščik slabše raziskan. Po sestavi pridatkov in grobni arhitekturi kažejo grobovi najstarejše faze dokaj enotno sliko. Največ jih je vsebovalo le posodje, redkim ženskim grobovom je bila dodana fibula in kakšna jagoda, moškim pa igla ali brus. Kasneje postanejo razlike večje. Izstopajo predvsem bogati grobovi z obročastim nakitom, jantarjem in bronastim posodjem. Od njih se izrazito ločijo pokopi s keramiko, ki so po sestavi skromni. Na drugi strani so grobovi z orožjem, med katerima sta izjemna zlasti tisti s čelado in drugi s sekiro in dereza265 Spindler 1973. 653, sl. 14a in 15. 266 Egg 1996, 184. 267 Po Dularjcvi klasifikaciji spada med ciborije ci pa 7 (Dular 1982, 48 s). 268 Gabrovec 1990, 40; Dular 200.3, 108 s, 1 17, 2C;9~_199~,sl.ll~:2,sl.ll 7, sl.l 20. 270 lerzan, rrampuz 1973,427. 422: sl. 2,1. •• 149 •• ,• • • 155 • 152.t· grobovi f Graber A . 163 165 • •••• •. ' • •• 151.6 154 167 • mi. Pestrejše so tudi grobne konstrukcije. V mladohalštatskem obdobju grobovi z obilico nakita izginejo, v grobovih s keramiko pa se uveljavijo nove forme z bogatim barvanim okrasom. V grobovih z orožjem se poleg pasii.e spone kor novost pojavi bodalo in zatič, ki je del konjske opreme. Iz razlik, ki nasropajo v grobovih mlajših faz, je mogoče sklepati, da gre za razslojeno družbo in različen socialni statuS pokojnikov. Najstarejše žgane grobove horizonta Podzemelj 2 bi s kulrurnega vidika nemara lahko označili kot ohranjanje stare tradicije v načinu pokopavanja in jih povezali z ljubljansko žarnogrobiščno skupino (faza JJJa)_268 Kasneje se ta stik očitno pretrga. Zgani grobovi iz mlajšil1 sropenj (Stična in stopnja kačaste fibuJe) vsebujejo namreč vrsto elementov, ki nosijo sporočilo o stikih z drugi.mi kulturnimi prostori tistega časa, zlasti s severnoitalskim .in svetolucijskim, kjer je bil žgani pokop pravilo, Povezave z italskim prostorom se izražajo v čolničasti fibuli s tremi izrastki na loku,2 69 v kačasti fibuli z valovitim lokom,270 v kačasti fibuli z dvema zankama in kolenom,271 v kaneliranih trakastih uhanih,272 v bronastih27.3 in glinenih situlah, v svetolucijskih pitosih, kraterjih iz daunijskih delavnic274 in ne nazadnje v čeladi, okrašeni v situlskem stilu. 275 S prostorom sevemo od Alp pa se tkejo povezave preko derez, 276 zaciča277 in jantarja - po izvoru tujerodne snovi, ki je v te kraje zašel po janrarni poci 271 Eles Ma_~. 1986, 212 ss. 272 Kos 1973, 86 1, karra l. 273 Egg J996, 98: sl. 56. 135 ss. 275 Gal>rovec J961- 196Sb, 127 ss; Egg 1980,241 ss .. sl. 4. 276 Tomedi 2002, 152 ss. 277 Egg 1996, 182: sl. 111. 274 Dular 1982, 103 !dcmodoboegorrule na M•gdal<nski gon - - · - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - Ma --'g=--dat _e_ nska _ ·...;;;g_ora_ v_ie_le_zo_i<i_obi SL 43: Lega grobov v gomili 13. M. = 1: 400. • Abb 49: Lage der Graber im Grabhi.igell3. M. = 1 : 400. 1. "' &. -1 ...&.·14 -2.3 · -2 6 "' J,. ,0.-0.7 -1 .. ·2.5 ·2.4 "'.. • 4 .... .. -1 .4 • 6 -22 -3.&. -0.15 -2.8 • • 46 6A -11 ..i.b.-2 -1.4 :.\. ·1 2 -2.2 . ~ -1 .7 -2 .... • -3.5 6 6 -2.5 4.• • • • ... -3.5 • • ... • ...~·... "' ·1 1 "' -3 • • ... • : • "' -3.5 -2.5 ... ~ -2 -3.56 .... -1 .5&.~ -A -2 • -3.5 ... ... ·~ • .. ..... . ... .&. • -2 "' ....• ...... ... • ...6.-3 -2 -0.6 • ... 6-2 ·2.5 j,l l • -2 -1.5 .,i. -0 9 6•./\. -1 .5 •• -11 -0 5 tr 6 t::."' . · · ·11 • -05 1 7 " · ....... -2.3 6° • ... ... • 4 -2 • 4 • ,0.·1 -1 .7 ... A6 -0.6 6 -1.8 CD -2.5 Grobovi 1 Graber: • neopredeljeni 1 undatiert 6 brez pridatkov 1 ohne Beigaben &. stopnja kačaslih fibul / Schlangenfibei-Stufe .6. stopnja Podzemelj 1 Stufe Podzemelj &. stopnja certoških fibul/ Certosafibel-Stufe stopnja Stična stopnja negovskih čelad 1 Negauer-Helm-Stufe 1 Stufe Stična iz baltskih dežd. Ali so ti predmeti dokaz za trgovanje oziroma blagovno menjavo ali pa Jasmina tujcev, ki so jih tukaj pokopali, je vprašanje, na katerega si brez antropoloških raziskav in metalografskih analiz predmetov ne drznemo odgovoriti. Grobovi s skeletnim pokopom Lega grobov V magdalenskogorskih gomilah lahko lego grobov obravnavamo le parcialno, saj ne poznamo primarne dokumentacije z izkopavanj vojvodi_nje Mecklenburg, med katero so morda ohranjeni tlorisi gomil in razporeditve grobov. h Schulzevih akcij ti podatki ne obstajajo, zato se bomo oprli le na opise v Henckenovi objavi Mecklenburške zbirke ter na beležke, ki jih je tu in tam zapisal Pečnik. Ogledali si bomo zgolj lego izjemnejših grobov in pokopov brez pridarkov, kolikor za ro obstajajo poročila. Podatki o usmeritvah okostij so namreč velikokrat dvoumni in približni, saj so bile kosti preslabo ohranjene, da bi bilo moči določiti njihovo natančno lego. Prav tako nismo analizirali lege pridatkov in z njo povezane pogrebne noše. Na Prelogah sta med skeletnimi pokopi osrednje 2.71! G lej srr. 35. 179 Hencken 197R, 30, 33. 35 in 36. 280 Preloge: 2/ 13 (t. 23: 1), 13/ 55 (t. 83: 1); Wčik: 5/6-7-7a (Hencken 1978, sl. llOc), 5/29 (ib., sl. 137, 138a). 281 Preloge: 2/13 (glej srr. 35); laščik: 5/6-7-7a (l lencken 1978, 30, sl. 1 08), 5129 (ib .. 36. sl. 135). 282 La~čik: 5/1 9- 20 (Hcnckcn 1978, sl. 125a), 5126a (ib., sl. 130c). 283 Laščik: 12/1 (glej str. 24); Preloge: 6/2 (Hencken 1978. 42), 7/7 (ib., 52), 13/95, 13/1 01 (glej str. 68). 284 Glej še Prdoge: 2/a. 2/b. 2/c, 2/j (glej st r. 28 ss), l/3 (Hencken 1978. 104 mesto v gomili zavzemala grobova 2/132 78 in 13/55 (sl 48), na La.ščiku pa so blizu sredine ležali grobovi 5/6-7-7aJ 5/l9-20, 5/26a in 5/29.279 Vsi ti grobovi hkrati predstavljajo najbogatejše moške pokope v gomilah, ki so vsebovali čelado, 280 konja28 1 ali latenski meč. 282 Po pridatkih jih lahko umestimo v stopnjo certoške fibule in negovske čelade. V predhodn.i h obdobjih (stopnja Stična in stopnja kačaste fibule) pa so bili na Magdalenski gori centralni grobovi žgani.283 Vendar niso imeli vsi bogati pokopi središčne lege, nekateri so se pojavljali rudi na obrobju (sl 48). 284 Zdi se, da je bilo takih celo več in je zato težko govoriti o kakšnem pravilu. Za grobove brez. pridatkov pa ugotavljamo, da so bili bolj ali manj umeščeni na obrobje gomil (sl 48).285 Grobna konstrukcija T udi o grobni konstrukciji skeletnih grobov si zaradi skromnosti poročil ne moremo ustvariti celovitejše slike. Omenimo pa lahko, da so grobne jame po znanih podatkih merile od l J? m do 4 mv dolžino ter 0,65 m do 2,1 m v širino. V virih je večkrat omenjeno, da je dno jame prekrivala tanka plast žganine (verjetno gre za sprhnel les), na kateri je ležalo okostje.286 Grobna jama je bila pogosto zasuta z dolo12), 4/32 (ib., 23), 7/39 (ih.• 58), 7/40 (ib., 58), 10/64 (ib., 77), l0/72 (ib. , 79); Laščik: 7/46 (ib., 60), 4/ 1 (glej scr. 19); Voselca: 6/$2 (glej str. 89). 285 Laščik: 5/A, 5/B, 5/C (Hencken 1978, 41); Preloge: 6/37 (ib .. 49), 10/47 (ib., 74), 10/74 (ib., 79). 286 Preloge: 1/3 (Hencken 1978. 12). 7/4 (ib., 51), 7/5 (ib., 51), 7/4fJ (ib.. 58), 7/4 1 (ib., 59). 7/44 (ib., 60), 714R (ih., 61 ), 8/5 (ib., 63). 8/9 (ib .. 63), 10/6 (ib., 67), 10/61 (ib., 76.77). 10/70 (ib., 78), 10172 (ib.. 79), 10/75 (ib., 79), 13/3, 13/l l, 13/160 (glej src. 53, 55, 78); Laščik: 5126 (Henchn 1978. 34), 5/32 (ib., 38). 'l.d<mmlt>lu••~oortil•n•Maf.do!lon.J<o &"'"---- - - - -- - - -- - -- -- - -- - - - - - -- - - ________:_:M:.::ag:.::;d•:::le;.:.:os:.:.: ka:..:::~o:::rll:::".=žll::= lez:::lll:_:d=obl mirnim drobirjem.287 V nekaterih primerih ,. e bilo okostje položeno na karnnico ploščo 288 ali nap ast kamenja28~ ter prekrita ali obdano s kamni,290 V grobu 7/4 s Prelog291 je na vsakem vogalu grobne jame ležal kamen, v grobu 1/3 iz iste nekropole pa je bil kamen položen na koncu grobne jame.2 92 V zvezi s centralnim pokopam veljaka 2/13 s Prelog se omenja lesena krsta iz brun.1 '13 O pokopu v leseni krsti poroča vir rudi za grobove 2/h, 2/n in 13/136 s Prelog. 294 Grob 2/n je bil založen še z velikimi kamni. Sestava grabnih pridatkov Spekter skeletnih pokopov sega od zelo bogatih do takih brez pridatkov. Po znanih podatkih je bilo slednjih okoli 10 o/o, slaba desetina grabnih celot pa je vsebovala zgolj keramiko. Največ grobov brez ptidatkov je znanih iz gomil 13 in 10295 s Prelog, posamične pa so zabeležili tudi v drugih gomilah.296 V gomili 10, ki jo je Mecklenburška prav zaradi velikega Števila grobov brez pridatkov poimenovala kor »gomilo sužnjev«,:m so ti grobovi večinoma ležali na prvotnih dehJ9S To je lahko dokaz, da gre za najstarejše poko~e v gomili, ki je sodeč po ostalem gradivu rnladohalstatska. Tudi za večino pokopov brez pridatkov v gomili 13 s Prelog je na podlagi stratigrafskih odnosov mogoče trditi, da sodijo v mladohalštatski čas. Ležali so nad grobovi iz stopnje kačaste fibulc oziroma pod grobovi negovskega horizoma (sl. 4!J). Samo v enem primeru je bil tak grob globlji od sosednjega iz kača stega horiwma299 ter le enkrat nad grobom iz negovskega časa.300 Drug ekstrem predstavljajo bogati grobovi. V stopnji Stična je bil moški pripadnik elite pokopan v gomilo 4 na Prelogah, kar Jahko sklepamo na podlagi sestavljene čelade , ki l.e danes del zamešane grobne celote.JOJ Bogate žens <e predscavnice tega ča.sa3°2 so imele Številne masivne nanožnice in zapestnici, trakaste obsenčnc obročke, čolničaste in rtaste fibule ter fibule s stekleno obloga - wrej inventar, ki je znači len za to stopnjo.303 Med grobovi izstopa grob 7/40 s Prelog, kjer je imela pokojnica kar šest vozlastih ovratnic, jantarne in steklene ogrlice, sedem fibul s stekleno oblogo, štiri traka.ste obscnčnc obročke, na vsaki roki par masivnih zapestnic in na vsaki nogi po ŠtirinajSt nanožnic. Pri nogah ji je ležalo pet glinastih vretenc in verjetno otrok z majhno zapestnico in steklenimi jagodarni.3°4 Drug zanimiv ženski grob 2/6 (t. 133) izvira z Voselcej vseboval je štiri različne fibule, bronast diadem, ki je po obliki podoben stiškemu,30S trirogelni obesek ih kulrno posodo v obliki račk. Izjemne posode so hile odkrite Še v otroškem grobu 2/37 s Prelog (t. 33: C), ki predstavljajo impon iz italskih c.lelavnic.306 Po' sestavi pridatkov so jim sorodni tudi Laščlk: 5/1 (Hcncken 1978, 28), 51~ (ib., 28,29), 5/3 (ib~ 29), 5/4 (ib., 29); Preloge' 6/34 (ib., 48) , 7124 (ib., 55), 7/39 {lb .. 58), 7/40 (ib., 58,59), 7/41 (ib., 59), 10/5 (ib., 66), 10117 (ib .• 68), 10/41 (ib.• 73). J0/51 (ib., 7)), 10/72 (ib., 79). 288 Preloge: 4/20 (Hend<en 1978, lO), 6/8 (ib., 13), 6/l7(ib., 15). 289 Laščik: 5/3 (Hencken 1978, 29); Preloge: 6/37 (ib., 49). 290 Preloge: 6/17 (Hencken 1978, 45), 10/32-33 (ib., 71). 291 Hencken 1978, 51. 292lb., 12. 293 Glej m . 35. 294 Glej str. 30, 32, 7-l. 295 Preloge: 10/1, 10/3, 10/S (Hencken 1978, 66), 10/6, 10/7, 10/8, 10/9, l0/11 (ib ., 67), 10/ !Sa, L0/ 17, 10/19 (ib., 68), J0/27 (ib., 70), 10/10 (ib., 73}, 10/47, 10/49 (ib., 74), J0/53. 10/ 57, 10/58, 10/ 59 (ib., 76), 10/hS (ih., 78), 10/74 (ib., 79). 296 Laščik: 5/17 (Henck~n 1978, 33), 5122 (ih., 34), 5/24 (ib., 34), 5144-45 (ib., 41); Preloge: 4/10 (ib" 19), 6/37 (ib., 49), 7/33 (ib., 57), 7/43 Ob., 60), 8/7 (ib., 63), 8/ 12 (ib., 64). 297 lb., 66. 2?8 Preloge: 10/3, 10/8, 10/17, 10/47, 10/53, 10/58, 10/59, 10/68. 299 Grob 13/83. JOO Grob 13/9, 287 nekateri žgani grobovi iz gomil 6, 7 in 13 s Prelog in iz gomile 6 na Voselci.307 Spremembe v grabnih sestavili nastopijo v kača stem horizonru. V bogatih moških grobovih30Rse pojavijo prve dvogrebenaste čelade, kačaste fibule 1 pravokotne pasne spone, dve sulici ~ seki ra in nož, znani pa s.o ru_di pokol?i konja z 5'pre~o~ tri robe pu~čice t~~ kovmski pokrovi.309 Med zenskirru grobovt nt opazrtJ večjih razlik. Nosile so kačaste in trakaste fibule, kanelira.ne uhane, steklene in jantarne ogrlice rer ma.~iv ne zapestnice. Le v grobu 10/72 s Prelog je bila najdena zlata folija.3to Zlati lističi so bili odkriti rudi v grobu 5/32 z Laščika, ki je bil sicer najglobji v gomili, žal pa ga kronološko ni mogoče opredeliti, saj je vseboval poleg zlata le še jantarne jagode in dve glinasti vretenci.311 S kultno posodo v obliki treh čaš pa izstopa grob 10/4 s Prelog.m Stopnja cerroške fibule je za Magdalensko goro pomenila cvetoče obdobje in razmah umetne obrti, ki je doživela svoj vrhunec v situlski umemosti.313 Gre za figuralne upodobitve na bronastih situlah (t. 7 5; 8: 8; 9: 3; 85: JI), ciboriju (t. 14: C3), pasnih sponah (t. 23: 3; 41: 1; 53: 1) in uhanil1 (t. 105: 1-4,7.8). K pogrebni naši moških predstavnikov magdalenskogorske elite tega časa je še vedno spadala dvogrebenasta čelada, kačaste fibule, cerroške in samostrelne živalske fibule, pravokotna pasna spona, sulice, sekira in nož., pa rudi trirobe pu$čice ter bogato opravljen konj.314 Status pokojnikov je v nekaterih grobovih poudarjalo žezlo in kovinsko posodje - koclički, situle, ciste, okrašeni kovinski pokrovi in raženj. Najpomembnejša moška grobova tega časa sta označevala sredino gomil 2 in 13 na Prelogah. V gomili 2 je bila odkrita 4 m dolga in 2m široka grobna jama z leseno krsto iz brun, v kateri je ležal bogato opremljen pokojnik s konjem- 2/13 (t. 23- 21). Posedoval je dvogrebenasta čelado, dve pravokotni pasni sponi (ena je bila okrašena z etruščansko motiviko v situlskem stilu),m 7. ezlo, dve sulici, sekiro in trirobe puščice, bmsni kamen, dereze ter konja z žvalami in okrasjem. Vrh tega mu je pri nogah ležal bronast kotliček in posoda s kovinskim pokrovoin. Vodilnega moža gomile 13 pa je predstavljal yokojnik iz groba 13/55 (sl 31; t. 83-85) s čelado, zezlom, pravokotna pasno spono in pasnimi okovi. z dvema certoškima fibu1ama1 s sulico, sekiro in nožem. Imel je še dva okrašena koščena cilindra, bronasto cisco ter izvrsmo izdelano situla s prizori v treh nizih. Ob njem je bila v grobu t3/57 pokopana ženska (t. 86· B), ki je nosila janrarno ogrlico, dve cerroški fibuli, ki sta izgubljeni, ter na vsaki roki po eno vodo zapestnico z vdetima koncerna. V ženski noši teO"a časa so poleg certoških in samostrelnih živalskih fibul ter vodih zapestnic in nanožn]c 301 4/3 (Henclre.n 1978, 17,18, 61.39). 302 Laščik: 1882/J (t. 3: A) in 1892/1 1 (r. 4); Preloge: 2/37 (t. 33: G), 2/48 (t. 46: B, 47: A), 7/40 (Hencken 1978, sl. 260-262}; Vosdca: 2/6 (t. 133) 303 Tcr?.an 19il 1, 30; Gabrovec l9li7. 15 ss; Parzinger 1'.188, 28, t. 33, t. 158. r. !59; Teržan 1992, li6 s.~: Dular 2003, 11 8, 130. 304 Hencken 1978, sl. 260-262. 305 Du! ar 2003, sl. 74: 5. 306 Dular 1985, 155 s., sl. 28: 2,3. 307 Prdogc: 6/2 (1-Ienc::ken 1978, sl. 174), 7/7 (ib.. sl. 226), 7/46 (ib., sl. 267). 13/101 (t. JOJ), 13/163 (t, 123, 124): Voselca: 6/skupek J (t. J.13. A). 3081'rclogc: 2/57 (t. 50-52), 4/43 (Hcnckcn 1978, sl. 84-86), 7/39 (ib., sl. 258, 259). 309. Dular 2003, 131. 135. 310 Hencken 1978, 7'> , sl. 357. 311 rb., 38, sl152. 312 lb., sl. 300. 313 G•brov~:~c 1987, 1OO ss. 314 Preloge: 2/b (t 9), 2/g (r. Il), 2lk (t. 12: B.), 2/13 (t. .23-27), 2/3!! (t. 34-36}, 2/46 (t. 41-43.44: A). 2/58 (t. 53. 54.· A), 13/55 (t. 83-85) 13/119 (t. 107-109) , 4/30 (Henrkeon 1978. sl. 6!)). 315 Teržan 1976, 384; Gabrovec 1990, 39. 105 l.:ictnodobncgom1lc r.• M•g<blcruJci gori - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - najbolj priljubljeni cilindrični uhani, ki so množično zastopani prav na Magdalenski gori, zara lahko domnevamo, da so jih tukaj tudi izdelovali}16 Posebno mesto med ženskimi grobovi certoškega horizonta zavzema grob 131117 s Prelog (t. 105, 106), kjer so bili najdeni zlati lističi, deset cilindričnih uhanov (šest je bilo figuralno okrašenih), štiri drobne fibule, šti6 vode in dve masivn.i zapestnici, dve votli nanožnici ter Številne steklene in jantarne jagode, med katerimi je posebno lep izdelek iz petih nizov drobnil1 jmtarnih jagod, povezanih z jantarnirn.i ploščicami.317 Med izjemne ženske pokope v gomili 13 sodi tudi grob 13/152 (t. 118) z zanimivin1 bronastim okrasjem iz cilindričnih obeskov in s sceprrom, ki se ni ohranil. Sceprer je bil najden tudi v grobovih 13/36 (t. 76, 77: A), 13/97 (t. 100) 3!8 in 10/753 19 s Prelog ter v grobu 2/8 (t. 134: A)320 z Voselce. V gomili 2 s Prelog je bila ženska pripadn.i~ vi~jega.sloja pokopana v grobu 2/a (t. 7, 8). Sestav nJenih pndatkov smo le delno rekonstruirali, saj vseh predmetov nismo prepoznali. Omenja pa se, da sta nenavadno veliko pokojnico, »kalcršna oodej še ni bila najdena na Kranjskem<<,321 dičila dva pozlačeua uhana, obleka, pošita s steklenimi biseri in bronastimi okraski, jantarna ogrlica, osem drobnih fibul, štiri vode zapestnice in dve bronasti situli. Na slabše ohranjeni situli je upodobljen obred v štirih nizih. Iz te gomile izvira tudi grob s kovinskim ciborijem in figuralno okrašenim pokrovom 2/p (t. 14: C), ki nima pararlel v slovenskem p rosroru. i::udoviro bogato je bila okrašena osem do deset let stara dekliCal<,322 ki so jo našli v grobu 2/c (t. 10: A). Imela je dva uhana, tri fibule (eno s. rrovprego in vojšča kom),=m štiri zapestnice, dve nanožnici, sceprer, ogrlico iz steklenih in jantarnih jagod in tri posode z barvanim okrasom. Domnevamo, da je največ žensk s posebnim starusom v magdaleo$kogorski skupnosti tega časa..... izhajalo prav iz gomil 2 in 13 s Prelog, enako velja tudi za moške predstavnike. V sropnji negovske čelade razlike med ženskimi grobovi izginejo, saj med njimi ni opaziti večjih izjem. Novost ženske noše tega časa so vzhodnoalpske živalske fibule,324 uhani iz spletene žice,32S cilindrič nim uhanom pa so dodani majhni trikorni obeski.32G Določene spremembe je mogoče zaznati tudi v moških grobovih,-327 kjer je dvogrebenasto čelado zamenjala negovska, pravokomim pasnim sponam so se pridružile nove forme v predrti tehniki in okrogli pasni okovi. P~;eoblikovanje so doživele mdi sulice in sekire, ki so jih nadomestile uhare ali plavuraste forme; noži so dobili ploščate držaje z zakovicami in koščenimi oblogami, spremembe pa so opazne rudi v situlski omamentiki, kjer nastopa živalska roorivika.m Pojavili so se novi ripi certoških fibul in ter svinčene zapestnice. 319 V oborožitvi je čutiti zgodnje- 316 'l'cr?.an 1976.317,..;: Tcr'lan 1981 , 31: Par1.illgc:r 19SR, 29. t. 35, r. 15R, t. l59; Dul~r2003. 136. 317 Teržan 1995.99. · 318 NHMW27715, danes je iz.gubljen. 319 Hencken 197!1, sl. 359. 320 Danes je izgubljen. 321 Glej ser. 28. 322 Glej ser. 30323 Gu~rin 1974, 96, karra l in 2. 32A Npr. Prdo~e: 1119 (Hcnc.k~n 1978, sl. 55a), 6/34 (ib., sl. 209a), 13/65 (t. 88: C5) ~td. 315 Npr. Preloge:4/41 (Henckcn l978, sl. 82k), 13/43 (t. 78: C1,2) ird. 326 Npr. Preloge, grob 4119 (l lencken 1978, sl. 55), 13/97 (t. 100: 14,15) itd; Dular 2003, 144. 327 Preloge: 2/j (1. 13. 14: A), 211- 2 (t; 15.16). 215 (t. f!J: 1{). 4132 (J-Icnc, kem 1978. sl. 71), 10/32-33 (ib., sl. 322--324), 10/{,4 (ih., s]. 350); La.<č.ik: 5/6-7-7a (ib., sl. 108- 112), 5/19.....20 (ib., sl. 125, 5/26 (ib., sl. 129,130), S/29 (ib .• sl. 135- 141). 328 Laščik: 5/6-7-ra (Hencken 1978, sL JII), 5/29 (ib., sl 140m, 141). 329 Parzinger 1988, 29 s.. t, 36-37 in t. 158-1 5~: Dular 2003. 14., ~'S. 106 latenski vpliv, ki se izraža v snih sponah.rm Me.&JdDionska gota v železni dobi mečih;;3o in predrtih pa- ~,,.Pridatki izstopa~a g~ob~va, 5/6-7-?a ~n. 5/29., ~ Lasctka. V obeh pnmenh Je slo za dvOJni moski pokop s konji. V grobu 5/6-7-7am je bila najdena negovska čelada, štiri certoške fibule, dve pasni sponi (ena pravokotne. oblike in druga v predrti tehniki), štiri sulične osti, nož, brus, dva ražnja, kotliček, cista in situla, okrašena z živalskimi upodobitvami v dveh nizih, ter konjska oprema. V zvezi z grobom 5/29333 je omenjeno, da so bile najdene kosti kar štirih konjev, ob tem pa še dve negovski čeladi, dve pravokocni pasni sponi (ena je bila okrašena z živalsko motiviko), dva kotlička, situla, cista, žezlo, brus ter konjska oprema. Po poročanju virov je bila čelada tudi v sklopu grobov 2/l- 2334 in 4/32335 s Prelog. Omenili smo že dvojne pokope, ki niso tako redki. Okostji sta v grobu ležali drugo ob drugem ali drugo vrh drugega. 33G Po pridatk.ih sodeč je šlo za pokope moškega in ženske3" 7 ali dveh moških,338 dveh ž.ensk339 ali ženske z orrokom,34o ki jJ k>il običajno pokopan pri nogah. V tistih primerih, kjer pridatkov ni bilo zraven, spola nismo mogli določiq. 34 1 Zdi se, da se je navada dvojnih pokopov na Magdalenski gori razširila zlasti v cerroškem in negovskem horizontu, pri čemer je zanimivo, da je skupen pokop dveh moških značilnost negovskega horizoma. Pokopi konjev, za katere je ugotovljena vzhodna provenienca,"42 so zastopani v bogatih moških grobovih.343 Konjsko okostje je praviloma ležalo nad človeš kim. Na Magdalenski gori se pojavljajo od kačastega horizoma dalje, uajšrevllnejši pa so bili prav v gomili 2 na Prelogah in gomili 5 na Laščiku. Struktura žganih in skeletnih grobov V srarohalštat.~kem obdobju se na Magdalenski gori pojavljajo tako žgani kot rudi skelemi grobovi, zato lahko govorimo o birirualnem načinu pokopavanja. Spremembe nastopijo šele v stopnji kačaste fibule, ko se je število skeletnih grobov močno povečalo, žgmi pokopi pa so postali bolj izjema. V certoškem in negovskem horizomu, kamor sodi večina grobov z Magdalenske gore, je običaj sežiganja popolnoma izginil. Mladohalštatsko obdobje je prineslo rudi velike razlike v socialni strukturi. Tako imamo veliko revnih grobov brez vsakih pridatkov, na drugi strani pa se pojavijo izjemno bogati pokopi s prestižnimi predmeti, kot so čelade, kovinsko posodje, zlati lističi in diaderni. Moški pokopi v veliki meri izražajo p(ipadnosrvojaškemu sloju oziroma arisrokraciji.34 4 V certoškem horizonru je čutiti diferenciacijo tudi med ženskimi grobovi, medtem ko v kačastem in negovskem horizonru v njihovi sestavi ni opaziti večjih razlik 330 L~~ik: 5/19-20 (Henckcn 1978. 125a), 5/26a (ib .. ~1. 130 c). 331 Gabrovec 1964-1965~. 44, Tertan 1981, 3 L 332 Hcmckc:n 1978, sl. 108-! 12. 333 Ib.• sl. 135- 144. 334 D<~nes je izgubljena. 335 !Ieneken 1978, 23. 336 La.~člk: 5/6·7·7a (Hencken 1978, 30.,31), 5/13--14 (ib., 32). 5/19-20 (ib., 33). 5129 (ih .• 3(>-38); Prdoge: 8/10-11 (ih., 63,64). 8/17- 18 (ib., 64), 10/32-33 (ib.. 71). 10/34-35 (ib., 72), 13/55 (il 31). 337 Laščik; 5/13-14; Preloge: 13/55. 338 Laščik 516-7-7a, 5/19-20, 5/29; Prdogc.<; 10/32-33. 339 Preloge: 10/34-35. 340 Laš~ik: 5/2, 7/40; Preloge: 8/3, 13/ 114. 341 Laščik; 5/23 a,b.c (Hencken 1978, 34). 5/44-45 (ib., 41 ); Preloge: R/10-11 (ib .• 63.64). 8/17-18 (ib .• 64). 312 Btikonyi 1968. 39 ss. 34.3 Prdoge; 2/j, 7./5. 2/13. 2/57. 4/32. 4/13,7/39, 13/ 19; Wčik: 516·7-7a, 5/29. 344 Teržan l985, 94ss, sL I5-l7. ~d<.lenskli QO<a Družbena in kulturnozgodovinska vprašanja Demografska slika Uvodoma smo omenili, da na Magdalenski gori ni mogoče ugotavljarj velikosti populacije po posameznih fazal1 in da je rekonstrukcija demografske slike brez antropoloških analiz vprašljiva. Kljub vsemu pa v grobem lahko zaznamo določene demografske trende, ki kažejo na skokovit porast prebivalstva te skupnosri v kačastem in zlasti v cenoškem horiwnru (sl 50: D), kar bi v celoti težko pripisali naravnemu prirastku. Bolj verjetno gre za priseljevanje v predurbana središča, kamor Magdalenska gora nedvomno sodi. Odgovor na to vprašanje bi dala le širša prostorsko poselicvena študija. Šele porem bi bilo mogoče ugotavljati, od kod so se rakratru prebivalci morebiti priscljevali na Magdalensko goro. Druga razlaga za potrditev re hipoteze pa se nemara skriva v sami naselbini, ki kaže dvojno utrjevanje (pril 1): eno okoli samega vrha in drugo, ki obdaja celoten greben v dolžini prek 600 m. Vendar je možnost, da bi lahko manjši utrjeni pros~or (t. i. ~takropola«) predstavljal starejše poselirveno jedro, večji pa mlajše, zgol,. hiporetična. Naselje doslej še ni bilo raziskovano, ža pa je za kaj takega tudi v prihodnosti bolj malo obetov. Notranjost »akropole<( so namreč močno poškodovali že ob gradnji božjepotne cerkvice sv. Magdalene, večji posegi pa so bili opravljeni tUdi v novejšem času, ko so urejali prostor okoU nje. 11 Geneza grobišč Kronološka analiza gradiva iz posameznih gomil oziroma skupin gomil kaže, da je problem gene:z.e grobišč na Magdalenski gori zelo zapleten, saj ni mogoče govoriti o preprosti horizontalni statigrafiji najdišča. Raziskavo otežujejo tudi pomanjkljivi podarki, zaro lahko tO problematiko za zdaj predstavimo le v grobih pote:Lah. Na podlagi kronološkc slike, ki jo razkrivajo grobni pridatki (sl. 50), je moč sklepati, da je bila intemiteta pokopavanja v določenih obdobjih na nelcaterih območjih večja in na drugih 1nanjša. Tako je bilo v starohaJšratskcm obdobju v uporabi predvsem severno grobišče na Laščiku (sL 51), za katerega se zdi, da je bilo v mlajšem halštatskem obdobju v večjem delu opuščeno. Pokopavanje se je osredotočilo le na gomilo 5, ki je dosegla svoj vrh v negovskem horizonru (sl. 50: A). Na Prelogah je po oceni gradiva starejše jedro grobišča predsravlj~a gomila 6 (sL 50: Cin sL. 51). Kasneje (v kačastem horizoncu) je opaziti povečano število pokopov skorajda v vseh gomilah razen v gomilah 6, 7 in 8. Gomila 10 je vrem čam verjetno šele nastala, saj med njlnim graruvom ni zaslediti starejših elementov. V certoškem horizontu je bilo najintenzivnejše P.okopavanje v gomile 2, 4 in 13, medtem ko sta dosegli gomili 7 in lO svoj vrh v negovski sropnji. Na Voselci je razvoj grobišča potekal dozdevno enakomerneje (sl. 50: B), saj ni opaziti večjih skokov razen nekoliko povečanega prirasta v certoškcm horizonru. Tako lahko s precejšno gotovostjo zaključimo, da se je večina pokopov v mladohalštarskem obdobju ~5 Bolič 19~7. 858 ss. 346 Gomtla 4 (t. 2: A); 5/5 (Henckcn 1978, sl. 106), 5/10 (tb .• sl. 116), 5142 (ib., sl. 163,164}. 347 2/e •n 2/f (t. 10: B). 2/9 (t. 19: 8), 2/1 O (t 20· A}, 2112 (l 21,22}, 2/29 (t. 31: 8). 2141 (1. 38: A), 2145 (t. 40· A), 2/49 (t. 38: 8), 2171 (t. 59: G); 7131 (Ho:ncken 1978, sl. 251); 10/71 (ib, sl. 355). 10/78 (il>., sl. 362). 348 Gabrovec 1973, 363; Teri:an 1985. 86 ss; Gabrovec 1987, 1 12 ss: Teržan 1997 653 ss; T o:rta" !99a, 512 ss. 349 ~brovee 1992, 40; Ter/;~n 1995, !!6, op. 26. 3SO Grob 18!12/1 (r. 3: A) in gml> 1892/11 (k 4). 3~ 1 612 (llencken 1978, sl. 174), 717 (ib., sl. 225,226). 7/46 (ib., sl. 267), odvijala prav na Prelogah (sl 50: C). Iz. latenskega obdobja34~ so na Magdalenski gori znani le posamezni grobovi (sl. 51). V vseh primerih gre za naknadne pokope v nasucja halštatskih gomil: na Laščiku v gomili 4 in 5,>16 na Prelogah v gomile 2, 7 in lQ,.i47 medtem ko na Voselci latenskih grobov niso zasledili. Najštevilnejši so bili, kot kaže, v gomili 2 na Prelogah. Morda na koncu ne bo odveč, če šc enkrat opozorimo, da gre Ic za grobo oceno razvojnih rrendov, saj stanje raziskav in obsoječa dokumentacija ne dopuščata 'Zanesljivejše rekonstrukcije. Družbena struktura Rekonstruiranje družbene strukture iz ostankov grobišč je zapleteno, saj .so obredi in običaji časovno in kulturno pogojeni in sploh ni nujno, da neposredno odslikavajo dejansko družbeno stanje. Če pa vendarle sledimo dosedanjim predpostavkam in dognanjem, da predstavljajo gomile družinsko rodovno skupnost, ki je poznala >•knežje grobove«348, se nam na Magdalenski gori odstira naslednji pogled. V najstarejši fazi, v prvi polovici 7. stoletja pr. n. šr., med gomilami in grobnimi sestavi ni zaznati več jih razlik. Prve znake diferenciacije prinese v magdalenskogorsko skupnost šele stopnja Stična. Tedaj se pojavijo prvi >~vojaški(( grobovi z nosilcema sestavljene čelade iz gomile 4 na Prelogah in gomile 4 na LaščiJm ter s pokojnikom iz gomile 12 na Laščiku, kj je imel bojno sekiro in dereze. V ta čas sodijo tudi fragmenti sežgane stožčaste čelade z Magdalenske gore brez znanega konteksta (t. 172: 3),319 ki so shranjeni v NMS. Hkrati pa ugotavljamo, da so bili v tem času na Magdalenski gori bogati moški pokopi v primerjavi z ženskimi v manjšini. Slednji so vsebovali obilico obroča srega nakjra, jantarja in fibul ter luksuzno posodje. Najdeni so bili na Laščiku, na Prelogah in na Voselci. Mednje prištevamo skeletna grobova z območja gomil 1- 3 in 9-10 na Laščiku,350 žgane pokope iz gomil 6, 7 in 13 na Prelogah,·m skeletne poko pe iz gomil 2 in 7 z iste nekropolem ter skeletni grob 2/6 in 7-f,.rani pokop 6/1 z yoselce.m Povsem drugačno podobo prinese stopnja kačastih fibul, ko izjemnejših ženskih grobov skorajda ru, razen morda dveh grobov iz gomile 1O s Prelog.3S4 Nemara sta se tedaj spremenila le noša in običaj, morda pa je šlo za globljo družbeno preobrazbo, ki je posledično pomenila rudi drugačno vlogo ženske v tej družbi? V večjem številu kor v predhodnem obdobju so namreč zastopani prestižni voja~ki grobovi, v katerih je konj skitske provenicncc, dvogrebenasta čelada, bodalo, bronastO posodje in pokrovi ter italski keramični import. Taki grobovi so na Magdalenski gori znani le z območja Prelog (iz gomil 1, 2, 4, 7 in 13),m medtem ko jih z Laščika in Voseke ne poznamo. V cerroškem horizonru močno naraste število pokopov zlasti na Prelogah. Grobovi veljakov in premožnejših žensk so skoncentrirani v gomilall 2 in 13 na Prelogah}56 V tem času je bilo Število bogatih moških .in ženskih grobov v dokajšnjem ravnovesju. Sestav moških pridatkov se ni bistveno spremenil od 13/101 (1. JOJ} in 13/163 {t. 123,124). 3)2 2/37 (t 33: G). 2148 (t. 16. B. 47· A}, 7/40 (1 lrnckeo 1978, ~1 2~0-2(.2). m 216 (t. 135). 6/1 (143: A>. 354 10/4 (Heockcn 1978. sl. 300), 10/72 (ib., sl. 356,357). .m 2/S7 (t. 5~52), 4/43 (lfenckeo 1'J78, sl. 84-86), 7/39 (il>...d 258,259), 13110 (t, 68, 6.9: A) 13195 (t 97: B, 518: A). .~)6 2/a (1, 7.8), 21b (t.. .9), 2/c (t. 10: 11), 2/g (1. Il}, 2/k (t. Jl: 8), 2/p (t. 14: q , 2/13 (t. 23-27), 2/3R (1. 34-36). 2152 (t. 40; B}, 13/36 (t. 76. 17: 11), n/55 (t. 83-8)), 13/97 (t. IO{f), 13/117 (1. 105.106), 13/119 (t. 107-109), 13/152 (t. 118.119). 107 v zelezrri dobi Zdc:r.nodoboeJ<>milenaMazd.lcrulcigori - - -·- Sl. 50: Trendi pokopavanja po kronoloJkih fwth. ftL - - - - - -- -- - - - -- - - - - - - - - -· - - - -- -- - - - - - ----'Magd31cnska goravžele>:t'tldobl LAŠČIK A 1-aščik, B: Voselca; C: Preloge; D: Laščik-Preloge- Voselca. 700 700 Abb. 50: BdegWigsabfolge nach chronologischen Phasen. A: La.ščik; B: Voselca; C: Preloge; 600 600 • D: VOSELCA B Laščik-Prelogc-Vosdca. -1 Podzemelj Stična Kačaste fibule 500 400 Negovske čelade L/,/ / / , / / / > 400 Negovske čelade 1 skupaj ostale gom.2 ostale skupaj PRELOGE 1 Podzemelj 1 1 1 Stična ~ 1 1 Kačaste 1 1 1 1 1 fi bule 1 1 Certoške fi bule 400 1 1 1 1 gom.1-3 700 1 1 1 1 soo 1 1 / c 600 Certoške fi bule 1 gom.S 700 500 1 1 1 f gom.~ 1 ) ,. / 1 1 1 1 gom.4 gom.6 gom.7 gom.8 / / / / gom.10 1 / gom.1 3 Podzemelj 600 soo 400 Negovske čelade skupaj o 700 600 LAŠČIK- PRELOGE - VOSELCA Podzemelj Stična Kača ste fibule soo Certoške fi bule 400 Negovske čelade skupaj predhodnega obdobja. Spremembe so zaznavne predvsem v oblikovnem smislu, odražajo se v novih tipih fibul, v posodju in v izdelkih situlske umemosti. Več je razlikovanje kot v kačastem horizontu je opaziti med ženskimi pokopi, saj so eni zelo bogati, na drugi strani pa je slutiti revnejši sloj v grobovih brez vsakr- 108 šnih pridatkov, kar bi kazalo na večslojno druz"beno strukturo. Negovski horizont prinese nekatere novosti v oborožitvi: negovsko čelado, uhato in plavutasto sekiro, meč ter nove oblike pasnih spon in okovov. Izjemne grobove predstavljajo vojaški pokopi v gomili 5 na Sl. 51: Razmerja med starohalštatskimi in gomila 1·3. 6-13 mladohal~tatslumi grobovi po posameznih gomilah. • Abb. 51: Anteilc der Graber a~ dc:r al teren und ji.ingcn:n Hallst.all:zc:it in den elnu:lnt:n Grahhugcln. Leščik Obdobje 1Zeit •o starohalštatsko 1 illtere Hallstattzeit mladohal§tatsko 1 jlingere Hallstattzelt naknadenlatensklpokop LT lalene:z:eilliche Nachbestattung Preloge 6 2~\ Laščikum ter v gomjJj 2 na Prelogah.358 Bogatejših ženskjh grobov pa v rem času ni opaziti. Tako bi lahko glede na razlike v gradivu gomil in zlasti glede na nosilce čelad (sL 52) dejali, da sta si v drugi polovid 7. stoletja pr. n. šr. v horizontu Stična delili oblast rodl>inj gomile 4 na Laščiku in gomile 4 na Prelogah. Nekje v 6. sroletju pr. n. Št. je moč prešla v roke rodbin iz gomile 2 in gorrule 7 s Prdog. V certoški stopnji je najvplivnejšo in najmočnejšo vlogo v magdalenskogorskj skupnosti zagotovo odigral družinski klan iz gomile 2 s Prelog, saj je posedoval kar tri dvogrebenasre čelade.m Takoj za njim je bila družina iz gomile 13 z dvema čel adama. Pripadal ji je odličnik iz groba 13/55, kj je imel čelado edinstvene oblike in vrhunski izdeJek situle s figuralrumi upodobitvami V drugi polovici 5. sr. pr. n. št. in v 4. st. pr. n. št., v času negovskega borizonra, je mogoče domnevati, da je družbena veljava pripadla k.lanu gomile 5 na Laščiku s tremi negovskimi čeladami in dvema zgodnjelarensk.i.ma mečema. Ekonomsko 7~cdje Kaj je pogojevalo družbeno razslojevanje in na čem sta temeljila moč in bogastvo posameznih rodbin oziroma družinskih klanov? Morda v obvladovanju rudnih nahajališč in meralurške proizvodnje, ali!a v nadzorovanju trgovinske poci in v obrambi pre sovražnirni vpadi? Za vse ro je Jega naselja na Magdalenski gori z rodovitnim agrarnim zaledjem, ki ga nudi šmarska dolina, primerna in za vse lahko posredno najdemo potrditev tudi v grobnem gradjvu. V bBžnji okolici so znana nahajališča železove .rude: limonitafri Cikavi in svin čevocinkovih mineralov na Plešah (s. 3). Čeprav neposrednih dokazov za meralurško dejavnost nimamo, pa bi za njen obsroj govorili številci kovinski izdelki, med drugim rudi svinčeni predmeti, ki jih je na Magdalenski gori veliko v primerjavi z ostalimi dole~skimi halštatskimi najdišči.. Zanimivo je, da so svincene zapesmice,360 aplike, jagode in vretenca zasropane v večjem številu le v dveh sosednjih gomilah 2 in 10 na Prelogah,36l medtem ko 5/6-7-7a (Hc:ncken 1978, sl. 108-112), 5/19-20 (ib., sl 125), 5126 (ib., sl. 129,130), S/29 (ib., sl. 13S-i4'J). 358 21j (t. 13. J4; A). 211-2 <~ 15,16}, 215 (1. 19: A). 359 }57 Sku;nj z dvogttbcnasto ldado iz groba 2157, ki smo ga uvrstili v kačasti honwnt, so bili v gomili 2 odkrici kar štirje primerki. 360 Paczingcr 1988, t . 149. !ura 2: 3. 109 Zettnodobnrsomitr~• M•~tthl•n•k'll'"' - -- - - - - - - -- - - -- - -- Magd:.lonsl<a gora v lelewl dOlJ, - SL 52: Razprosuanjenost in število čelad v posameznih gomile 1-3, 6-13 gomilah. • Abb. 52· Vc:neilWlg und Zahl der Helme in den em7elnen GrabhugeL1. Celada 1Helm: /1) stožčasta 1 Kegelhelm .f!:!!. sestavljena 1mit zusammengesetz.ter Kalotte fiJ{ dvogrebenasta 1 Doppelkammhelm ~ lip /Typ 13/55 & negovska 1Negauerhelm .. so iz. nekaterih drugih gomil znani le posamični primerki.362 Nanje je opozoril že Hencken, ki je domneval, da so izdelani iz svinca, Ici izvira iz češkega sredogorja,363 čemur bi lahko zaradi bližnjega nahajališča svinčeve rude v Plešah oporekati. Vendar pa bi šde meralografska analiza lahko prispevala dokončen odgovor na tO vprašanje. Šmarska dolina, ki se na severozahodnem koncu stika z ljubljansko kotlino, predstavlja najugodnejši naravni prebod iz osrednje Slovenije v dolino Krke in naprej proti vzhodu. Pri nadzoru te komunikacij e, ob kateri se vrstijo tudi drugi halštatski cenrri , kor so Stična, Yalična vas1 VInkov vrh, Dolenjske Topli- cc in Novo mesto, zavzema Magdalenska gora strateško mesto.364 Utrjevanje naselja z obzidji in vojaški grobovi kažejo, da je imelo naselje rudi pomembno obrambno funkcijo_ Njeno vlogo v trgovinskem posredništvu pa potrjujejo Številni imporri, na primer jantar s severa, konji z vzhoda in italsko posodje z zahoda. Z zahoda so prihajali rudi idejni vplivi, ki so našli odraz v nekaterih tipih čelad, fibul in ne nazadnje v situlski umetnosti.365 Vse co je dokaz, da je bila v tnladohalštatskem obdobju Magdalenska gora .eom~mbno produkcijsko, rrgovsko in idejno sred1šče dolenjske halštatske skupnosti cer mejna postojanka na prehodu iz ostednje v jugovzhodno Slovenijo. 2/j (t. IJ:J.Z) , 213 (r. 17: A 3). 2/5(1. 19: A 5"). 2/8 (t. Il· Bi). 2/11 (t :1624116 (IIencke.n 1978, sl 52b), 51.31 (ib., sl. 151d), 6/42 (ib .. 1l. 216a), 715 (ib., sl. ll3e), 13/37 (:; 17: 8 2.3). 363 Hcnclccn 1974, l 19 ss. Jr.t 20: 8 3-6), 2113 (t. 27: 32.33.3~38). 2/38 (t. 35: 15'). 2(64 (t. 57: 8 /), IO/l8 (Hencken 1978, sl. 307b), I0/2la (ib., sl. 312('.), 10/2) (ih .. 317!), 10/46 (ib, sl. 337f-b), 10/64 (ib., sl. 3501), 10/76 (ib., 360e) Y.4 Dular 2003, sl. 52. 365 Gabrovec 1992.203 ss; Teri.l1n 1995. 100. liU EISENZEITLI CHE GRAB HO GEL AUF DER MAGDALENSKA GORA SNEŽATECCO HVALA JANEZ DULAR EVA KOCUVAN INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ................................................................................... .1 13 GEOGRAFISCHER ABRISS .. .. ..................................................... 115 FUNDSTÄTrEN .................................................................... 1 17 Siedlung auf der Magdalenska gora ........................................... 117 W cik bei Zgornja Slivnica ........................................................ 118 Beschreibung der Fundstätte ..................... .......... ... .. .. 1 18 Grabungsverlauf ... ... ... ... ............................................. 118 Erforschte Grabhügel .............. .... ............................... 119 Grabhügel 4 .... .. ...................................................... 119 Grabhügel 5 ... .... ..... . ......................................... .. 120 GrabhügelS ....................................... .... ... .... ... ..... ... 120 Grabhügel 9 .... ... ... . .. ..............................~............... 120 Bereich der Grabhügel t- 3 und 9-10 ................... 121 Grabhügel II und Grabhügel 12 ............................. 123 Preloge bei Zgornja Slivnica .......................................................... 123 Beschreibung der Fundstäne ........................................... ,.. 123 Grabungsverlauf ........................................................................... 123 Erforschte Grabhügel ............................................................ 124 Grabhügel 2 ..................................................... ~ ............ 124 Grabhügel 3 . .. ............................................ _............... 140 Grabhügel 4 .................................................................. .141 Grabhügel 5 ............................................................................ 141 Grabhügel 6 .............................................................. 142 Grabhügel 7 ........................................................................... 142 Grabhügel 8 .................................................................... 142 Grabhügel 9 ... .. ............................................................ .... 142 Grabhügel 10........................................................................ 142 Grabhügel 13 .......... .. ............................................... 142 Voselca bei Hrascje ....................................................................... 164 Beschreibung der Fundstäne ............................................. 164 Grabungsverlauf... ....................................................... .......... L64 Erforschte Grabhügel .................................................................. 164 Grabhügel 1 ........................................................................ 164 Grabhügel 2 ............................................................................ 165 Einu:lfunde aus Hrastje im NHMW ............................ 169 Grabhügel 5 .................................................................... 170 Grabhügel 6 .... ......... .............. ......... .......... .... .... .. . .170 Einzelfunde von der Magdalenska gora ...... 1...,~....................... 170 DIE MAGDALENSKA GORA IN DER EISENZEIT. ............................................ :.................... 177 Siedlung.. ...... .... ..... ................................ ..... ... ............ ..... 177 Gräberfeld .. ... ... ........................................................... ........... 177 Lage der Grabhügel....................................... ... ... ... . . 177 Struktur w1d Größe der Grabhügel. ... ,_.... .................. 178 Bestanungsweise... ..... ............... ......... ... . .. ... .. ... .. ... 178 Gräber mit Brandbesranung................. .... ..... .... .... .... . 178 Lage der Gräber... .............. ..... ..... .......... .... ................... ... 178 Grabkonscruktion............... .... ..... ......... ... ... ... ... ... 179 Zusammensetzung der Grabbeigaben ........................ 179 Gräber mit Keramik.. .......... ......... ..... .. ................. 179 Gräber mit Schmuck...................................................... 180 Gräber mir Waffen................. .... ................ .. .......... 18 1 Chronologische und kulturelle Bestimmung der Brandgräber............................................................... 181 Gräber mit Skelercbestanungen .....-........................... 182 Lage der Gräber........................ ... ... .... .... .... .. ... . 182 Grabkonsauktion .............................................................. 182 Zusammenset'lWlg der Grabbeigaben .. .... ........ .. 183 Strukrur der Brand- und Skelengräber. .... 185 Gesellschaftliche und kulrurh.isrorische Fragen .......... 185 Demografisches Bild.. .......................... . ... .. .. 185 Genese der Gräberfdder ............................................... 185 Gesellschaftsstruktur.. .. .. ... .. .............. _ 185 Wirtschaftliches Hinterland.................................................. 186 LITERATURVERZEICHNIS .................................................... 188 KONKORDANZTAFEL.................................................................... 190 KATALOG- UND TAFELERKLÄRUNGEN .................... 194 TAFELN 1- 174 BEILAGEN 1-5 • EINLEITUNG • Der Fundort Magdalenska gora bei Smarje gehört zu den bedeutsamsten eisenzeiclichen Siedlungen, die im Südostalpenraum bekannt sind. Die großen Grabhügel mir den zahlreichen Gräbern und den reichen Funden lockten schon Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts Ausgräber an, so dass sie ihr Glück auch an diesem viel versprechenden Fundort versuchten. Auf der Magdalenska gora begegnet man den bekannresren Ausoräbern jener Zeit: Ferdinand Schuh, Jernej Pecnik und der Herzogin von Meck.Jenburg, die mir ihren Grabungen kostbares Marerial an den Tag brachren, mit dem sich heure das Nationalmuseum Sloweniens in Ljubljana, das Narurhisrorische Museum in Wien und das Peabody Museum in Cambridge rühmen. Der Bedeutung der Funde und der Grabkomplexe waren sich stets auch die Forscher bewusst, denn sie behandelten das Marerial von der Magdalenska gora häufig in ihren Srudicn und Abhandlungen. So stellte schon im Jahr 1915 Moritz H oernes einige bedeutendere Grabeinheiten ausführlich vor, die er chronologisch anordnete und in Kürz.e kulrurhlscorisch auswertete'. Knapp zwanzig Jahre später gründete Rajko Lozar in der Abhandlung zur Vorgeschichte Sloweniens seine Schlussfolgerungen ebenfalls auf den Funden der Magdalenska gora, wobei er deren junghallstattzeitliehen Charakter betoote2. Das Material von den dortigen Nekropolen wurde häufig auch in verschiedene typologische Analysen mir einbezogen. Erwähnt seien nur Stares Aufsatz zu den Bronzegefäß~n, Gabrovec' Studie zu den Helmen und Freys Beitrag zu den frühlarenezeitlichen Gürtelblechen, der von Hencken zu den Bleiarmringen und andere mehr3. Das Material der Magdalenska gora wurde stets auch ~in die chronologischen Srudien mit einbewgen, denn die Nekropole bot viele wichtige Grabeinheiren4. Am berühmtesten wurde der Fundon Magdalenska gora wegen seiner Sirulenkunstdenkmäler. Die Fundstätte verfügt über funf Situlen, drei Gürtelbleche und ecliche zehn andere im Situlenstil verzierte Gegenstände, weswegen die Magdalenska gora an der Spitze der Fundorte mic solchem Materiall.iegt5. Ungeachtet der zahlreichen Veröffentlichungen einzelner Gegenstände wie auch ausgewählter Grabeinheiten blieb die Mehrzahl der Funde von der I !IO<rna 1915. 9811 1 l..>w l 'l.'S~.J~IT 3 Swc l'J55. 103 IF, Gabrovtt 19()}-1!)63. 2')3 IT; Fr<y 1974, 129 ff: Hcuckcn 1974, 11'1 lf. Gabrovcc 1,64-1965•, 21 IT; Frey und G)bmYec 1971. 193 ff. T <ri.ln 1976. 383 lf. G.brovcc 1987.35 fl. 1'..-ungn 1988. DuLtr 2003. Sm•lmkuml :cwu<""' p, wnd DMMII - Wien l %2; l..uckr und Frty 196~ Kcomcr ~ ') Magdalenska gora ungenutzt in den Museumsdepots liegen. Zur Mecklenburgischen Sammlung erschien zwar 1934 ein Verkaufskatalog, wo auch das Marerial der Magdalenska gora verz.eichnet wurde, aber diese Ausgabe konnte eine richtige wissenschafeliehe Publikation nicht erset7..en°. Dessen waren sich nach dem Zweiten Weltkrieg auch die slowemschen, ösrerreichischen und amerikanischen Arcnäologen voll und ganz bewusst, die schon in den 60er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts eine Veröffentlichung aller Fonds planten, die in den Museen von Ljubljana, Wien und C ambridge (Massachusens) aufbewahrt werden. Einen Katalog zum Material des Nationalmuseums Ljubljana und des Naturhistorischen Museums Wien begannen Srane Gabrovec und Kare! l<Iomer vorz.ubereitcn und zu den Funden der Meck.Jenburgiscben SammJung Hugh Hencken7. Leider verlief die Arbeit njchc programmgemäß, so dass im Ganzen nur das Material veröffentlicht wurde, das im Peabody Museum der HatYardUniversität aufbewahrt wird 8 • Be1 dieser Gelegenheit wurde auch eine Landesaufnahme des Fundortes gemaehr und der von lancz Dular und Mirja Gu5rin angefertigte Plan publi.ziert9. Die Vorbereitung der Publikationen mir dem Material von Ljubljana und Wien geriet dagegen ins Stocken. Um die Arbeit zu beschleunigen, überließ Gabrovec die Anfenigung des Katalogs seinen Schülern. Oie Zeichnungen der Funde von der Magdalenska gora verliefen in zwei Etappen. In der ersten, im Dezember 1979, wirkten mit Darja Grosman, Drago Oman und Eva Kocuvan, in der zweiten, im Mai 1981 , dagegen Eva Kocuvan und Soda Hvala. Jn diesem Jahr wurde auch das Material vom Nationalmuseum in Ljubljana bearbeitet. Die Zeichnung der Funde in Wien finanzierte das Institut für Archäologie der Slowenischen Akadenue der Wissenschaften und Künste. Das dokumentierte Marerial sreiJre die Grundlage fur weitere Analysen dar, die Snd.a Hvala und Eva Kocuvan durchführten. Im Jahr 1982 legten ,sie die Resultate ihrer Arbeit in Form einer Diplomarbeit an der Abteilung ftir Archäologie der Philosophischen Fakultät Ljubljana vor10 . Vorgesehen war auch eine Veröffentlichung des ~aterials, wozu :S aus .objektiven Gründen aber mehr gekommen 1st. D1e Voll- 6 s und Gabrovte 1%1; Gabro•'« 1964-196~b. 127 ff. vgl. •uch Kna I ?113. 94 ff. laoucr 1934, ~9 und 73fT Gab..,_ 197~;a, 100 f Hwckm l'l78 ~ Jb. 94, F>IS 2 VI;) Qudl Dular und G11iun 1974, l011f 10 S H•ili. E. Ko..uv~. M•ttl4km~" pr11 l ~ublp.na 1982 (unvnofftndidutc D1plonwben) lU f stmc:i l1;chc: G r~hhottcl Einloltung Jofdcr Magdo~ ltt"Ukagora-------------------------------------------" endung der begonnenen Arbeit mussre auf bessere Zeiten warten. Damit das Marerial von der Magdalenska gora nach so vielen Jahren dennoch das Licht der Welt erblickt, wurde 2001 die Vorbereitung des Katalogs ins Projekt Zentra/sl{)wenien in der Eisenzeit aufgenommen, das vom Institut für Archäologie des Wissenschafclichen Forschungszentrums der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste durchgeführt wird. In diesem und im darauf folgenden Jahr wurden die Funde einer nochmaligen Durchsicht umerzogen, erneut begingen wir die Siedlung und die Gräberfelder, maßen sie, und werteten auch die umfangreichen Archivquellen aus. Die Arbeit führten SneZ.a Tecco Hvala und Janez Dular durch. Auch die Zeichnungen des Materials, die Dragica Knific Lunder sorgfältig in Tuschtechnik ausfühne, wurden neu angefertigt. Damit wurde nach mehr als dreißigjährigem Besueben das Projekt zu Ende geführt und das Marerial der Nekropolen am Fuße der Magdalenska go,ra bei Smarje wurde auch der breiteren Fachöffendichkeit zugänglichll. Schließlich möchten wir uns all denjenigen bedanken, die uns bei der Arbeit in irgendeiner Weise behilflid1 waren. Zunächst Prof Dr. Stane Gabrovec, der die Anregung für dieses Projekt gab und es die ganze Zeit mit Inreresse verfolgte. Unser aufrichtigster Dank gebührt auch den Direktoren der Prähistorischen Abteilung des Narurhisrorischen Museums Wien, Dr. Wilhelm Angeli, Dr. Fritz Eckart Barth und Dr. Anron Kern, die uns ermöglichten, dass wir uns in dieser ehrwürdigen Institution sehr wohl fühlten, großzügigerweise gewährten sie auch die Publikation des Materials. Herzlichen Dank auch an Frau Dr. Angelika Heinrich für die UnterStützung bei der Durchsicht des Archivmaterials. Werrvoil waren auch die Hinweise von Prof. Dr. Biba Terzan und Dr. Dragan BoZic, für die Zusammenarbeit auf dem Gelände und im Museum danken wir auch Borut Kriz, Lucija Lavrencic, Dr. Ivan Sprajc, Dr. Neva TrampuZ Orel und Dr. Peter Turk. Allen noch l; einmal aufriebeigen Dank! 11 Fur clie Freunde der Archaolog.c cr<chicn 1988 con hllfldlid1cr l'ührcr zur Magdalcmka goCL VgL V1rga 1988. II~ GEOGRAFISCHER ABRISS • Im geografischen Abriss seien nur diejenigen natürlichen Gegebenheiten erwähnt, die von grundlegender Bedeutung für das Verständnis der Lage des archäologis~hen Fundortes auf der Magdalenska gora sind. Im Überblick werden auch die natürlichen Potenziale berücksichtigt, die für die Nutzung und die Versorgung der damaligen Bevölkerung von Interesse sind. Das Relief isr das Skelen der Landschaft. M it seinen charakteristischen Formationen bildet es das grundlegende Bild des Raumes und stellt die Übergänge und die Barrieren für die Bewegung der Menschen dar (Abb. 1). Oie hiesige Landschaft, die aus zwei H auprreliefelementen bestehr- Erhebungen und Talsohlen - scheine seit dem Bestehen der SiedJung auf der Magdalenska gora keine größeren Veränderungen erfahren zu haben, denn Erosion und Akkumulation sind nicht in erheblid1em Ausmaß zu erkennen 1l . Für die vorgesdüchdiche SiedJung wurde eine natürlich geschützte Anhöhe (504 m) am Osrrand des Tales Smarska dolina gewählt. Der Höhenunterschied zwischen der Talsohle und dem Gipfel der Magdalenska gora beträgt erwas mehr als 160m. Der Westhang ist sanft ansteigend, mit einer Steigung von ca. 7 Grad, erwas steiler sind die Südund die Ostseite (Steigung von 10 bzw. 20 Grad), im Nordenicht das Gelände dagegen in die umliegenden Ber ämme uber. Die marska dolina ist eine Forrsetzung des Beckens Grosupeljska koclina. Umgeben is( sie vom Moorgebiet vo.n Ljubljana, dem Bergland von Posavje und dem Hachen Karst von Dolenjsko13. Bei Smarje-Sap ist der Umfang des Beckens von Grosuplje am kleipsten 14 • Der donige Sanel zwischen Veliki Vrh und' ltauino, der westlich von der Magdalenska gora liegt, hatte immer eine große Bedeutung für den Durchgang vom Ljubljanaer Becken nacb Zentraldolenjsko. Der Hang fallt an dieser Stelle sanft zum 50 m niedrigeren Moorgebiet von Ljubljana ab. Im Osten werden die Ebenen von Grosuplje und Senrvid durch die Gerallmecke von Visnja gora voneinander gerrenncts. In der Landschaft berühren einander verschiedene tektonische ~d Gestei~seinheice~. Die ge?logische Grundlage bildet überw1egend Tnasdolonut, darauf lagerte sich von oben eine dicke braunrote Pliozänlehmschicht ab, die bei der Verwitterung mesozoischer Karbonatgesteine entstanden war16. In diesem braunroten Lehm befinden sich runde Limonitkonkrerionen, die als sekundäres Gebilde im Lehm entstanden waren und einst eine Primärquelle bei der Eisengewinnung darstellren 17 . In der weiteren Umgebung von Ljubljana schürfte man in den KarbonPerm-Schtchren und verarbeitete auch Kupfer- und Bleierz (Abb. 3). Zu der Gruppe des Blei-Z inkVorkommens der Antiklinale von Lirija gehören auch die Lagerstärten im H inrecland der Magdalenska gora: Plcie, Paradisec und PodJipoglav, auch Javorje genannt. Die Lagerstärte Plcle liege im westlichsten Teil des Streifens von Lagersrärren, der sich von Lirija bis SkoAjica ersrreckt 18, Auf dem undurchlässigen Alnriasgestein um Smarje ist ein Netz von Bächen venweigt, die auf dem umliegenden Dolomit viele Zuflüsse in Form von KarstqueiJen in Talsohlen oder an den nahe gelegenen Hängen haben. Südlich von Smarje-Sap entSpringt aus mehreren Quellen des Tales Smarska dolina der Bach Mali breg. Unterhalb von Zgornja Slivnica mündet darin unweit von Hrastje und Cikava ein ldeiner Bach, der sich im Südosten am Fuße der Magdalenska. gora windet, dessen Bachbett sich nur bei Hochwasser füllt 19 Eine Wasserfassung fmdet man auch auf der Nordseire unmittelbar unter dem Gipfel der Magdalenska gora. ln diesem Gebiet herrscht feuchtes, gemäßigtes Koncinenralklima. Die durchschnittlkhe Jahrestemperatur beträgt um 9° C. Der Zeitraum mit Temperaturen unter oo C dauen im Durchschnitt andenhalb Monate, die niedrigsten Temperaturen sind im Januar, im Durchschnitt um - t,rC. Der wärmste Monat isr der Juli mir einer Durchschninstemperarur von rund 18° C. Die Vegetationsperiode zählt gut 34 Wochen, die Anbausaison dagegen rund 24 Wochen. Der erste Niederschlagshöhepunkt tritt im Sommer ein, der zweite im Herbst20 Die Bodeneigenschaften hängen zusammen mit den Gesteinen und dem Relief, abhängig sind sie allerdings auch von den Wasser- und den Klimabedingungen. Die Mehrheit der Ebene von Oo~ lenjsko bedecken Posrkarbon ~ Erdböden , die sich in einem 5-10 km breiten Streifen von Smarje bis Novo mesro erstrecken. Unminelbar auf Dolomir liegen rotbraune Lehmböden, auch als fruchtbare ))rote Karsterde<< bekanm21 , die am meisten im Bereich der Smarska dolina erhalten ist und einen enragreichen Boden für Agrarnurwog bieret21 • ll Bum 19'14 46 l'ttko cnl lOO I 462 14 Mn.< 1?80. J9 ( I~ 1~ Gams 1986. ~0 Pctlu>Cl •' 200 '· 1(,(>. !I II>.• ~67 I} 16 n lT Busa 1965. 52. 8u1e1 1984. 32. Garn. 1986. n. Pcrko ct :al. 2001, 161f I~ 1~ '16 Drovcmk, Pltn~. Or,v.~il• I'IIW. 20 lf Mat 1'.180, 45 ßll!<'r 199'1 115 Ei><m<~tl~<h<lmblmr,•l•ufd«M•ßd•lcnd<>toro - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- Mir den Relief- und Wasserverhälmissen steht auch die Vegetacion in engem Zusammenhang. Oie Hälfte der Flächen bedeckt heure Wald. Für eile Ebene von Dolenjsko ist der Buchenwald mit Eichen- und Kastanienanteil charakteriscisch. Der natürliche Tieflandwald von Oolenjsko, bis ca. 500 m Höhe, besteht aus dem vordinarischen TraubenEichenwald und Weißbuchenwald.23. Im Becken von Grosuplje sind die leiehr erhöhten Randgebiete des Beckens, wo dicke Ablagerungen von rotbraunem Lehm den Dolomit bedecken, für Anbau und Besiedlung am günstigsren14. Oie Pollenanalysen der Proben aus der Grosupeljscica zeigten, dass der Mensch in der Vergangenheit Landwirtschaft betrieb. - - ----G;:;,:eog=ranGCIIerAbnc<l Oie bunte Vielfalt von KräucerpflaJlZen, vor allem Gräsern, deutet auf eine offene Vegeracion 25. Relativ gute, für Rinderzucht geeignete Wiesen erstrecken sich dort auch heure noch26. Oie vorgeschichtliche Siedlung auf der Magdalenska gora lag demnach an einem sicheren, scraregjsch wichrigen On oberhalb des Hauptverkehrsweges, der durch Zentalslowenien nach Osten führt. In der Nähe befinden sich Wasserquellen und fruchtbarer Boden und im Hinterland Eisen- und Bleilagerstätten, was günstige Bedingungen für Subsistenzlandwinschaft mir Viehzucht. Bergbau und Erzmineralverarbeicung wie auch für den Fernhandel bot. s• \>Ieu 1980, 40 lt 23 lb.. 52 !4 Pttlco o:nl 2001. i62 1• 2l '•rcdJ 1980, 68ft Z6 Palu> <t :al. 2001 469. 116 FUNDSTÄTTEN Der eisenzeidiche Fundkomplex, der in der Fachliteratur unter dem Namen Magdalenska gora bei Smarje Eingang fand, besteht nach heurigem Wissen aus vier Einheiten: der befestigten Siedlung auf der Magdal.emka gora und drei dazugehörigen Hügelgräberfeldern (Abb. 4). Das erste Gräberfeld (La!Cik bei Zgomja Slivnica) erstrecke sich westlich der Srraße nach Lipoglav. Es beginnrauf der Flur Terisce und reiche bis zum ehemaligen Joscar-Gehöft, wo die Straße in einer Spinkehre nach Osten weicerführr. Die Gruppe zähle dreizehn Grabhügel, die mciscen liegen auf der Flur LaScik. Oie zweite Nekropole (Prelogc bei Zgomja S/ivnica) liegt unmittelbar am südwestlichen unteren Ende des Ringwalls. Hier gelang es uns, im Dreieck, das die Straße SmarjeLipoglav, der Weg zur Kirche der hl. Magdalena und der Feldweg bilden, siebzehn Grabhügel zu zählen. Die dritte Nekropole (Voselca bei Hrttstje) wurde am Südosthang des Hügels entdeckt, wo wir im Wald sechs Grabhügel feststellten. Sie sind längs des Feldwegs angeordnet, der von dieser Seite zum Ringwall führe. • SlEDLUNG AUF DER MAGDALENSKA GORA Die Magdalenska gora liege nordöstlich von Smarje. Es handelt sich um einen länglichen mit Mischwald bewachsenen Hügel, der nach Süden und Wesren relativ sanft- ansteigende Hänge hat, von Osten ist der Zugang schwieriger, denn das Gelände fälle steil ab ip die Schlucht des nahe gelegenen Baches. Am htkhscen Punkt (504, 1 m) steht die Filialkirche der hl. Magdalena, die ein ummauerrer Bereich umgibt, wo einst ein Friedhof stand. Auf die Magdalenska gora kann man von mehreren Seiten hinaufsteigen. Der üblichste Aufstieg geht von Smarje, und zwar auf der Landstraße nach Lipoglav, wo nach anderrhalb Kilometern ein Weg abzweigt, der an der ehemaligen Küsterei vorbei bis zum Gipfel führt. Auf die Magdalenska gora kommt man auch von Paradisce und Hrastje, jedoch führen von diesen beiden Dörfern nur Feldwege zum Gipfel. Oie Lage der Magdalcnska gora ist günstig, denn sie beherrsche die nahe Umgebung. Von der Siedlung konnte man mir Leichtigkeit den Verkehr überwachen, der unten am südlichen Fuße des Hügels vorbeiführte, und sie spielre in allen Epochen eine wichtige RaUe. An der Magdalenska gora führten eine vorgeschichcliche Suaße und die Römermaße Emona-Siscia vorbei und heure führen durch das Tal die Bahnstrecke nach Novo mesto und die Autobahn, die Zentralslowenien mit dem Südosten verbindet. Oie Siedlung auf der Magdalenska gora gehört zu den größeren vorgeschichclid1en Ringwällen, die in Dolenjsko bekannt sind. Sie ist etwas mehr als 800 Merer lang und ihre größte Brcire beträgt 220 Meter (Beil. 1). Mir ihrem Umfang umfasste sie einen Großteil des länglichen Bergkammes, der in NWSO-Richrung verläuft. In dieselbe Richrung fälle das Gelände sehrirrweise ab, aber die Steigung ist relativ sanft, deswegen gab es in der Siedlung viel ebenes Gelände. Die Siedlung kann man in zwei Teile teilen: den oberen, der den Bereich um die Kirche der hl. Magdalena umfasst, und den unteren, der sich auf dem übrigen Teil des Bergkamms erstreckt. Der obere Teil der S iedlung war eigens befestigt. Der Verlauf der ehemaligen Schurzmauer ist gut erkennbar und man kann deren ganze Länge verfolgen. Erhalren ist sie als Rand eines relativ starken Walls (bis zu 12 Meter breit), hinter dem eine geneigte Terrasse entstand. Die Terrasse ist am besten an der Süd- und der Nordo§tseire der Siedlung erhalten. denn in diesen Bereichen hatte man die Schutzmauer im Ganzen der Konfiguration des Geländes angepasst. An der Südseite ist die Befestigungsmauer nichr geschlossen, sie ist vielmehr in charakteciscischer Weise verschoben und durch die Lücke führt der heutige Feldweg zum G ipfel. An dieser Stelle befand sich gewiss auch der vorgeschichtliche Eingang in den oberen Teil der Siedlung. Der Eingang ist einer der besser erhaltenen, die in Dolenjsko bekannr sind. Am Westhang erstrecken sich unter der oben beschriebenen Schunmauer einige Terrassen. lhr Verlauf ist nicht sehr deutlich, denn sie senen sich in der Regel in den Hängen der dortigen Felder oder \'VIesen fort. Die Terrassen sind verhältnismäßig schmal, weswegen sie nicht viel Platz boten. Ungeachtet dessen sind sie höchstwahrscheinlich schon in vorgeschichtlicher Zeir entstanden. Der l nnenbereich des oberen Teils der Siedlung ist verändert. Einfluss darauf harre schon der Bau der Kirche, stark beschädigt ist auch der Bereich südlich der Befestigungsmauer, die den Kirchhof umgibt. AlJem Ansd1ein nach hat man in der Vergangenheit ~esem Bereich San~ geschürft, denn das Gelände 1st 1m Ganzen durchwühle und voUer großer Gruben oder Mulden. Besser erhalten sind die Teile unmin:elbar hinter der Schurzmauer, an der sich relativ schöne Terrassen erstrecken. Befestigt war auch der untere Teil der Siedlung. Hier ist die Ringmauer etwas schlechter erhalten, was 0 117 Eu<nteh:Urh<Grobh~g•l•ufrle• M•td•l•mbgct.ll------------------------------------= l.a9/;='1::.:..K00 ='~Zg:.:.om:.:.::,a:::...:S=I'-'n=lca vor allem für den Südwestrand des Ringwalls zutrifft, der in einer Entfernung von 200 Metern vollständig zerstört ist. Dennoch ist der Ringwall deutlich zu erkennen. Daraus kann man ersehen, dass die Siedlung den Großteil des Bergkamms einnahm. Der Beriihrungspunkt der umeren mir der oberen Befestigungsmauer ist nichr erhalten, denn der \'V'all läuft an beiden Enden in die Hänge des Hügels aus. Der Eingang in den Wlteren Teil der Siedlung lag am südöstlichen Ende, wo sich in der Ringmauer eine Lücke befindet, die von natürlichen Felsen umgeben ist. Über die Struktur der Schutzmauer lässt sich nichts Genaueres sagen, weil sie noch nicht erforscht wurde. Dasselbe gilt für den Innenbereich, der wegen der Größe des Ringwalls sehr groß und vor allem im unteren Teil stellenweise fast eben isr. Die Funde. an der Oberfläche sind bescheiden , jedoch kann man in MaulwutfshauJen Wandverputzbrocken und Gefäßscherben finden . Wie schon oben erwähnt, wurde die Siedlung noch nicht systematisch erforscht. Die einzige Grabung, die allerdings nur einen Tag (28.5.1892) dauerte, führte J. Pecnik durch. An der Südseite des oberen Teils der Siedlung stieß er in einer Tiefe von einem Meter auf Scherben von großen Töpfen, Webstuhlgewichten (Abb. 11: A) und verbrannte Fichtenholzpfähle. Wie er fesrstellre. wurde der ErdwaU so errichtet, dass man zwischen zwei, einen Meter voneinander entfernten Rutenzäunen Erde aufgeschünet harre. Unter dem Erdwall soll es noch eine Steinmauer gegeben haben27. Die Siedlung hat als Erster S. Rurar beschrieben. Zunächst war er der Ansicht, dass die Siedlung auf der Magdalenska gora drei Ringmauern gehabt hätteU. Von drei 11Wohnungen« spricht auch Pecnik2 9. Später stellte Rutar richtig fest, dass es in der Tat nw· zwei Schutzmauern gab: die obere, die in Form einer Schnecke den Gipfel der Magdalenska gora umgeben haben soll, und die untere, die den flachen Rücken des Hügels umgab3°. Interessanterweise hat die spätere Fachliteratur die untere Aufschüttung übersehen, was zur Folge harte. dass man die Magdalenska gora gewöhnlich zu den kleineren Siedlungen zähüe31 • Jedoch wurde der Irrtum bald behoben. Bei der Landesaufnahme im Jahr 1980 wurde auch die untere Schurzmauer erneut dokumentiert, wodurch die Siedlung die richtige Form erhielr32 • Vielleiehr breitete sich die Besiedlung auch außerhalb der befestigten Siedlung aus. Darauf könnte der halb fabrizierte Bronzearmring (Abb. 11: B) deuten, der am Fuße des Hügels im Dorf Paradisce gefunden wurde. Der Größe nach gehört die Siedlung auf der Magdalenska gora zu den größten eisenzeitlichen Ringwällen, die in Zentralslowenien bekannt sind. LASCIK BEI ZGORNJA SLIVNICA Beschreibung der Fundstätte Die Nekropole erstreckt sich auf dem flachen, mit Wald bewachsenen Bergkamm, wesdich der Straße, die von Smarje nach Zgornja Slivnica fühn. Hier scellcen wir im Jahr 2000 durch Landesaufnahmen dreizehn Grabhügel (Abb. 12) fest. Das Gräberfeld beging als Erster Simon Rutar, der die Grabhügel auch in den Katasterplan einzeichnete33. Wie man aus der veröffentlichten Skizze (Abb. 13) ersehen kann, konnre er an dieser Stelle sieben Grabhügel wiedererkennen, also die Hälfre weniger, wie wir sie bei den Landesaufnahmen festgestellt haben. Rurar nummerierte auf seiner Skizze einen der Grabhügel nicht, neben einem anderen schrieb er einen Vermerk (Schul:u 1881/2), die übrigen fünf haben die römischen Zlffern VIII-XII. Wichtig ist auch die Tatsache, dass wir feststellen konnten, wo der Grabhügel V liegt, de,n 1913 auf der Magdalenska gora die Herzogin von Mecklenburg umgrub. Mit Hilfe von Archivquellen und Geländeangaben stellten wir nämlich fest, dass es sich um den Grabhügel handelt, der auch auf unserem Plan mir Nr. 5 gekennzeichnet ist34. Um die Situation verständlicher darzustellen, wird auf der Übersichtsrabelle (Abb. 14) zunächst die Nummerierung auf unserem Plan veröffentlicht, es folgt die Spalte mit den Kennzeichen auf Rutars Skizze, in der dritten Spalte ist noch die Nummer des Grabhügels hinzugefügt, den in Lascik die Herzogin von Mecklenburg umgrub. Bei der Nummerierung versuchten wir uns, wenn nur möglich, an die Kennzeichen zu halten, die die Ausgräber den einzelnen Grabhügeln gegeben haben. Grabungsverlauf Das Gräberfeld in Lascik wurde von allen Nekropolen, die zur Siedlung auf der Magdalenska gora gehören, als Erstes entdecke. Darüber berichtet Deiman genau~s . Tm Winter 1881/82 kaufte Sadnikar, ein Gürtler aus Ljubljana, den dortigen Bauern mehrere Bronzearmringe ab, die natürlich die Aufmerksamkeit des Kustoden des Landesmuseums erregten. Da der Handwerker, der auch mit Antiquitäten handelte, den Fundort nicht bekannt geben wollte, schickre Deiman den Präparator Schulz, um die Lage zu erkunden. Wie dieser bald feststellte, wurden die Gegenstände beim Dorf Zgornja Slivnica entdeckt, das eine knappe Wegstunde nordöstlich von Smarje liegt. Als Schulz den Fundort besichtigte, fand er in der Grube, wo die Bauern Sand gruben, durcheinander geworfene Knochen und Gefäßscherben. Dies regte ihn dazu an, auf der nahe gelegenen Weide, die mit Wald bewachsen war, mehrere Versuchsgrabungen durchzuführen, wobei er nahezu überall auf Knochen, Holzkohle und Gefäßscherben stieß. 34 D1e ldwtilibllou des Grabhügels wurde auf der Grwullage von Goldbetl}' Beschmbung von de.<sen Lgc. MJJlrn wrd fo10gr:tfie durchgdiihrt, die wöhrcnd der Gnrbungcn aufgcntttnmen wur<lc. Vgl. Hcnckcn 1978, 28. 15 K. D=hmann, Scncht uber die vom laainischen Landesmuseum im Jahr< 1882 vorgenommenen pr.ihistoris.:heo Ausgrabun~;en- 25 3. 1883 (Arhiv RS, fond ·AS 38, Od.dni tbor in odhor ur Kr.anjsko IX·5, 1883/2007); 5idte auch Deschmann 188-1. 49 (f Z7 Rmar 1892, 238, Vgl. aud> Qnologar 1892, 127. 18 Ruror 1892,238. 29 Pei.tllk 190~, 136. ~o Ruttr 1895, }~ :H Frey 1968-196?, 17 ffi Gllbrov.c t975b, GOf; Gufun 197R, JJ(,. 32 Hv.la und Kocuvan 1981. ~ f. n Rnm 1893a. I ff 118 E.unuorl>chcGnbhutcl•ufdcrMotd•'"">b&o.,------------------------------------LR=~:::;ilo.;,;;he1.::::..::Z{I(l<:::;,;;:nii:,:S:::: I"..:::="ir.a Daraufhin entschloss sich Schulz, den Grabhügel zu erforschen, der in der Nähe der besagten Grube • lag, wo die Bauern Sand gruben. Es handelte sich um den Grabhügel, der auf unserem Plan (Abb. 12) mit Nr. 9 gekennzeichnet isc. Darin stieß er in einer Tiefe von 30 cm auf ein Skelect, das mir dem Kopf nach Osten gerichtet war und nebem dem eine eiserne Lanzenspitze lag. Links, etwas abseits vom Skdect, entdeckte er in einer Tiefe von 80 cm ein zweites Grab, das ein Brandgrab darsteUre, denn unter einer Steinplatte lagen zwei Gefäße. Am Rand des Grabhügels srieß man noch auf eine Sceinplarte, unter der sich ebenfalls zwei zerdrückte Urnen befanden. Einzelne Menschenknochen gab es allerdings im ganzen Grabhügel. Nach dieser Grabung hatte sich Schulz entschlossen, noch den Grabhügel zu erforschen, der am äußersren südlichen Ende der Weide lag, an der Stelle, die die Bauern als Terisce bezeichneten. Sein Eigentümer war Franc Rebolj aus Zgornja Slivnica. Auf unserem Plan ist der Grabhügel mir der Nr. 4 (Abb. 12) gekennzeichnet36. Schulz entdeckte an der Ostseire des Grabhügels ein Skelect, daneben noch zwei Lanzen, ein Beil und ein Messer, alles aus Eisen. Ferner srieß man an verschiedenen Stellen auf Bronzefibeln, wofur DeZman mit Recht feststeJlte, dass es sich um larenezeicliche Typen handeJc37. Bei der Fortsetzung der Ausgrabungen entdeckte man ein neues Skelett auch am Westrand des Grabhügels, bei dem desgleichen ein Eisenbeil lag. Unter dem Skelett lag ein neues Grab, das zwei Steinplatten bedeckten. Darin fand man eine große Bronzesitula mit Brand, eine Bronzeflbel, an der zwei Armringe aufgehängt waren, Bernsteinperlen und Bronzeblechfragmenre, worunter es einige gab, die verziert waren3s. Schutzes Grabungen in Lascik und T erisce dauerten sechs Tage und die Funde gelangten ins Landesmuseum. Im August 1884 schürfte Schulz erneur in Lascik (Bereich der Grabbi.i.gel l- 3 und 9- 10). Er öffnete eines der dortigen Grabhügel, aber er hatte darin nichts gefunden39_ Nach diesen Grabungen ruhte das Gräberfeld längere Zeit. Erst 1892 nahm Jernej Pecnik die Arbeiten wieder in Angriff, der für die Grabungen eine Unterstützung der Wiener Central-Commission erhielt. Von seiner Arbeit sprechen zwei kurze Berichte, die Sirnon Rutar veröffentlichte. Der ersre4o erschien 1893 und der zweite zwei Jahre später4 1• Aus beiden Auf'iätzen ist zu ersehen, dass Peenik im Herbst 1892 zuvächst auf dem sogenannten Josrarjev laz, einer sanft 1!nsteigenden Erhebung zu graben begann, die in unserem Plan als Grabhügel 8 (Abb. 12) eingezeichnet ist. An dieser Stelle entdeckte man nämlich schon 1870 bei der Waldrodung mehrere Armringe und Perlenketten, an den Tag kam angeblich auch eine römische Silbermünze42 . Offensichtlich stand einst auch hier ein Grabhügel, den man aber durch Pflügen einebnete. Pecnik grub im 36 Nach Odman (Mott Anthr. Ge.. 14, 1884, 49) war er 8 m lang un<l 2,5 m hoch, wu abu f.&lsch ost, denn ~~ unseren Murungcn ,\IeUten wir fcn. dass der Gr.~bhoigd noch ommcr 3m hoch m. w.ahrcnd scUl Oun:htliW<!r 17m bcmgr. 37 lb.. )0. '~ Es handelt &tch um doc bdconntc Gnbconhclt mtt da ~testen D:uudlung in• Siruknlfil (•gl Gabrovc< 1964-1965b, 1271Tl ~9 F. Schuh. PWulroruchc Nachgnbun!;<'n on Kron om Johrc 1884 (Fundalttcnordtiv NHMW) ~o Rut>J 1893>, I ff. 41 Ruur 189S, 3911 ~1 lb .. 40 September 1892 auf dem Jostarjev laz drei Brandgräber aus und im August 1893 noch ein Grab 43. Mehr Erfolg war ihm auf der im Norden liegenden, mit Wald bewachsenen Weide (LasC.ik) beschieden, wo schon 1882 Ferdinand Schuh gegraben hatte. Alles deutet darauf hin, dass Pecnik im Herbst 1892 und im Sommer 1893 die Grabhügel in Lascik nicht planmäßig freilegte, sondern ein wenig ruer und da grub. Im ganzen Bercich grub er nämlich siebzehn Gräber aus, die im Kapitel zu den Funden näher berrachret werden. Zur gleichen Zeir, als er in La5cik grub, öffnete Pecnik auch die Grabhügel oberhalb des JostarHauses. Der Emag war nichr sonderlich ergiebig, denn es wurden, wie Rutar berichtet, darin nur Schiehren Asche gefunden~4. Doch entmutigte dies Pecnik nicht. Jn beiden Grabhügeln grub er auch das darauf folgende Jahr (höchstwahrscheinlich im. April 1893). Diesmal war er erfolgreicher, denn er entdeckte im Grabhügel 12 ein mic einer Steinplatte bedecktes Brandgrab, worin reiche Beigaben lagen. Ein Brandgrab fand er auch im Grabhügel u<~ s . Alle Funde, die Pecnik im Jahr 1892 ausgrub, gelangten ins Landesmuseum. Die Erforschung der Nekropole in Lascik wurde mit den Grabungen der Herzogin von Mecklenburg abgeschlossen. Im Sommer 1913 grub sie den Grabhügel V um , der an der Straße von Smarje nach Lipoglav lag"G. Erforschte Grabhügel* Die Angaben zu den Grabhügeln bzw. Gräbern sind mit Ausnahme von dem Grabhügel 5. den die Herzogin von Mecklenburg umgegraben har, sehr bescheiden. Die Funde, die ins Museum von Ljubljana gelangten, wurden nämlich nach typologischem Prinzip ohne Grabbezeichnungen inventarisiert. So ist es nicht verwunderlich, dass wir nur einige Grabeinheiten zusam~ensetzen konnten und njcht einmal diese sind vollständig. Die erforschten Grabhügel werden der Reihenfolge nach behandele, wie sie in unserem Plan (Abb. 12) aufgefuhrt sind. Grabhügel4 Der Grabhügel srehr in T erisce am äußersten südlichen Ende der Nekrop~le (Abb. 12). Im Jahr 1882 grub ihn Schulz aus. Uber die Ausgrabungen schrieb Dezman ftir den Landesausschuss einen Berichrf7, der vollständig veröffentlicht wurde48. Auf der Grundlage von DeZ.mans Bericht konnte man e.i.ne Grabeinheit rekonstruieren und einige Streufunde identifizieren. ~3 lb . 40. 44 Rur.r 1893a, 6 4~ P.C.ul 11193. 44 r ~b Hcndccn 1978. 28, Abh. I 00. Otc Quellen der AUlt;r•"-'r •ond votlmmdog und wongcrrcu (ohne jcglochc Verbesserungen) om slowtnosdten Ttil des Buches vcroff<ndichr. 47 K. o-hn,.nn, Benehe Obtr cl>e vom kr.unuchtn landamwaun im )~ 1882 \'Ort;cnommcncn p~onomc:hcn Ausgrabungen (Arluv RS, fond AS 38, Dd.elru ~bor on odbot U l<ranjtko IX·5, 188)/2007) l8 Ocschnunn 1884.49 ff II? Taf. J Grab 4/ l Inventar nach Defman: Brandgrab; Sirula, Blechfragmente (Abb. 15), Bernsreinperlen, Fibel, zwei Armringe. Bemerkung: Die Bernsteinperlen konnren n1chc tdenrifizierr werden. I. 1-ielmfragment aus Bronze; die Krempe und das Unteneil sind mir feinem Triebdekor versehen: zwei Halbbögenreihen und marschierende Krieger. L. I 5 cm. NMS p 2950. 2. Knotenfibel aus Bronze mil eingerinter Verzierung. L. 14 cm. Zwei Armringe aus Bronze mit überlappenden Enden und RitzVerz.ierung. Dm. 7,5cm. NMS P 2953. 3. Bronzesimla. MDm. 37.6cm; BDm. 18,1 cm. NMS P 2993. Einzelfunde: Taf. 2A Inventar nach Deiman: Bronzefibeln. Bemerkung: An Hand von Deimans Skizze (Abb. 16) konnten vier Fibeln idenrifizien werden. l. Fibel aus Bronze. L. 6,4 cm. N MS P 2967. 2. Fibel aus Bronze. L. 5,6 cm. NMS P 2968. 3. Fibel aus Bronze. L. 4,6cm. NMS P 2969. 4. Fragment einer Fibel aus Bronze. L 1,6cm. NMS P 2966. c) Petniks Verzeichnis der Funde nach den Gräbern vom 20. 9. 189352 • Grab 8/ 1 Inventar nach Rutar (QueUe b): zweiTongefaße. Bemerkung: Die Beigaben konmen nicht idenriflZiert werden. Grab 8/2 Taf. 2 B Inventar nach Rutat (Quelle a und Quelle b): zwei T ongefäße, Schleifstein. Bemerkung: Die Tongefäße komuen an Hand einer Abbildung in der Zeitschrift lzvesrja Muzejskega drusrva za Kranjsko identifiZiere werden. I. Topf aus schwarz-braunem Ton. MDm. 27,4 cm; BDm. 13,6cm. NMS P 4288. l, 2. Urne aus braunem Ton. MDm. 28 cm; BDm. 24,8 cm. NMS P2997 Grab 8/3 Inventar nach Rurar (QueUe a): drei Sreinplatten. Bemerkung: keine Beigaben. Taf. 2 C Grab 8/4 GrabhügelS Grabhügel 5 liegt im südlichen Teil der Nekropole unmittelbar an der Straße von Smarje nach Lipoglav. lm Juli 1913 grub ihn als Grabhügel V die Herzogin von Mecklenburg um. Die Arbeiren beauf.5iduigte Gustav Goldberg, man hatte von der Westseite zu graben begonnen, was man aus der Fotografie ersehen kann, die während der Grabungen aufgenommen wurde (Abb. 11). Im Grabhügel fand man 52 Gräber"9 • Inventar nach Pecnik (QueUe c): zwei Tongefäße. Bemerkung: Die Funde wurden im NHMW unter dem Fundon Zgornja Slivnica, Grab 3 invenrarisierr. I. FußgeCaß aus schwan-braunem Ton. MDm. 15,6cm. NHMW23068. l . Fußgefäß aus schwarz-braunem Ton mit Rippen auf der Schulter; der Hals war mic Bronzeknöpfen verziert. MDm. l5,2on. NHMW 23068. Grabhügel9 GrabhügelS Der Grabhügel lag auf der Flur Josrarjev laz und wurde durch Pflügen planiert. Hier fand man schon um 1870 bei der Waldrodung mehrere Armringe, Perlenkerren und sogar eine Silbermünze, aber die Gegensr~~e sind.nichr erhalten .. Im ~eprember 18?2 grub Pecmk an dteser Srelle dret Grabcr aus und tm August l893 noch ein Grab. Das Marerial der ersten beiden Gräber gelangte ins Landesmuseum von Ljubljana, die Gegenstände des vierten dagegen ins Naturhistorische Museum Wien. Von den Grabungen zeugen drei QucUen: a) Rutars Aufsatz in der Zeitschrift lzvestja Muze:jskega dru5rva5o; b) Rutars Fundinvenrarverzeichnis, das er dem Landesmuseum übergabSt; Den Grabhügel grub 1882 Schutz um. Über cLe Grabungen gibt es Deimans Berichr53, Deiman: Schutz nahm nun die Abgrabung eines auf der besagten Hutweide vereinzelt stehenden TumuLus von I Meter Höhe und 5 Meter im Durchmesser in der Nähe der envähnten Schottergrube vor. Es lrzg daselbst 30 cm tief eine Leiche mit dem Kopf nach Ost, mit den Füßen mtch West gerichtet, ihr zur Seite an den Hiiften war eine eiserne Lanzenspitze, weiter von der Leiche tlb an der linken Seite waren 80 cm tief unter eirter Deckplatte zwei Thonurnen; die größere von schwarzer Färbung bis zu 1/3 mit Leichenbrr.md gefollt, die zweite rothg_ebrarmte von vasenartiger Form leer (Ceremonien gefoß). Am äußersten Ende des Tumulus stieß man wieder auf ei7ze Steinplatte und unter dieser auf zwei kleine zerdrückte Urnen. Vereinzelte Menschenknochen haben sich im Hügel in jeder Tiefe vorgefunden. 4~ Hmcl= t978, 28 ff. \0 Ru•~• I 893•. 4 ff )I S Rutar, St.uinc rujdcne pn Sv M~d:ale.n1, teuere d.uuJ< po<lplsan> • 1monu <cntr.ln.: komis!je dciclncmu mm<ju.- I I. I I 1892 (Ah:to.j.b knji~ NMS. t1 tS?l/187) t20 ~2 Ptlniks 8 nd· an Swmln<hy vom 20. 9. I893 (Func!Ure!Ut'Chiv NHMW). S3 Odclunann 1884,49. • EL<cnr<.cli..h• C.,.hklig<laolckr "bgd>l<nsk•sm•------------------------------------~=.;.;b:..::ei..:;Zoo::.m.:.;:lD:..:SINn=.-"' Bemerkung: Die Funde konnten nicht identifizien werden. Bereich der Grabbügell-3 und 9-10 Von diesem Bereich stammen die Funde, die beim Graben von Sand im Winter 1881/82 von den Einheimischen gefunden wurden. Von ihnen erwarb sie der Antiquitätensammler Sadnikar und verkaufte sie dem Naturhisrorischen Hofmuseum Wien54 . Wie aus der erhahenen Dokumentarion zu ersehen war, handelte es sich um ein Grab und einige sporadische Funde. Auf der Dorfweide grub auch Pecnik, der im Jahr 1892 in La.Scik 15 Gräber fand. Wie sie angeordnet waren, erf.i.hn man aus Rurars Skizze, leider ist der Plan aber zu schematisch, als dass man die Gräber in die einzelnen Grabhügel einordnen könnte (Abb. 18). Im darauf folgenden Jahr (1893) grub Pecnik offensichdich im sclben Bereich noch zwei weitere Gräber aus. Das Marerial aus dem Jahr 1892 (15 Gräber) gelangte ins Landesmuseum von Ljubljana und die Funde der beiden im Jahr 1893 ausgegrabenen Gräber dagegen ins Narurhisrorische Museum Wien. Von den Grabungen zeugen die folgenden Quellen: a) Defrnans Brief an den LandesausschussS5; b) Rurars Aufsatz in der Zeirschrift lzvestja Muzejskega drustvaSG; c) Rurars Inventarverzeichnis der Funde. die er dem Landesmuseum übergab57; d) Peeniks Verzeichnis der Funde aus den Gräbern vom 7. 7. 1893~8; e) Pecniks Verzeichnis der Funde nach den Gräbern vom20. 9. 1893~'> . Grab 1882/ I Taf. 3 A Inventar nach Deiman (Quelle a): Skclerrgrab; Kahnfibel, mehrere Armringe. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand im NHM\V stimmt mit den Angaben Deimaus überein. pie F~~e wurden unrer dem Fundort Smarje mventansJert. Kahnfibel aus Bronze mit cingerimer Verzierung. L. 14,2 cm. NHMW 6828. 2. Offener ArmrVtk aus Bronz.e. Dm. 7.3 cm. NHMW 6834. 3. Offener Armring aus ßronz.e. Dm. 7.6cm. NHMW 6833. 4. Offener Fußring aus Bronze. Dm. 9,2 cm. NHMW 6831. 5-6. Vier Armringe aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 8cm. NHMW 6832. 7-8. Sieben Armringe aus Bronze mir überlappenden Enden. Om. 8,4 cm. NHMW 6829. 9. Armring aus Bronze mit ilberlappenden Enden. Drn. 8,5 cm. NHMW 6830. 1. Grab 1892/2 Inventar nach Rurar (Quelle b und Quelle c): Knorenflbel, zwei Armringe, Eisenring. Bemerkung: Die Beigaben konmen nicht identifiziert werden. Grab 1892/3 Inventar nach Rutar (Quelle c): zwei Armringe. Bemerkung: Die Beigaben konnten nicht identifiziert werden. Grab 1892/4 Bemerkung: Keine Angaben de.s Ausgräbers. Grab 1892/5 Inventar nach Rurar (Quelle b und QueUe c): Brandgrab; Mehrkopfnadel, drei T ongefäße. Bemerkung: Oie Beigaben konnten nicht identifiziert werden. Grab 1892/6 Taf. 3 B Inventar nach Rutar (Quelle b und Quelle c): drei Tongefaße. Bemerkung: An Hand einer Abbildung in der Zeitschrift fzvestja Muzejskega dru.Stva za Kranjsko konnte nur ein Gefaß identifiziert werden. 1. Situla aus rot-braunem Ton, verziert mit bemaltem Ornamenr und Bronzeknöpfen. MDm. 23 cm. NM$ P 4296. Grab 1892/7 Bemerkung: Keine Angaben des Ausgräbers. Grab 1892/8 Inventar nach Rucar (Quelle b und Quelle c): Fibel, zwei Armringe, zwei Ohrringe, Bernstein perlen. Bemerkung: Oie Beigaben konnten nicht identifiziere werden. Grab 1892/9 Bemerkung: Keine Angaben des Ausgräbers. Grab 1892/10 Taf. 3 C Bemerkung: Keine Angaben des Ausgräbers. Inventar nach Rutar (Quelle b und Quelle c): zwei Tongefäße. Bemerkung: An Hand einer Abbildung in der Zeirschrift lzvestja Muzejskega drusrva za Kranjsko konnte nur ein Gefa.ß identifiziert werden. 54 s..dmkm Bnd an Hoch>to:ntr vom 2 2 1882 {F~tndaktcn:archiv NHMW). 55 Dctmans Bncl an dtn Llnd=uuchuss vom 6. 3 1882 (!.rhrv RS, fond AS 38 DcldnJ zbor tn ndbor u l<raJvsko IX-5. 1882114~9) ~ Ruw 1893.>, 5 ff ~· S Ruru S12t1nc najdent pu Sv. M:agd.tlcnt, katuc darujc podpa.sani v amcnu n:nrr.alnr lwanu•J< dciclnomu muuju. II II I892 (1\kasajsb knjigo NMS. !t 1892/187) )~ Pctniko Brief an Stombathy \Om 7 7. 1893 {Fundaklenardtiv NHM\'Q) ~9 Jleenalc; Bncf ." S14lmbalhy \<Om 20 9 1893 (Fund.ktroazduv NHMW) Grab 1892/1 121 91 L.m=clicbcGntbhilgdoof<lcrMogdalc:nslagon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -laOOI=.c ':.:.:'l<...:..:b:.::c. : Z,g:.:.:o!11W..: :. : . .:SI. .: .N<l. :. :.:;loo L Gerippte Situla aus rotem Ton mir rot und schwarz Grab 1892/ J 3 T af. 5 A bemalten Bändern. MDm. 17,4cm. NMS P 4295. Taf. 4 Grab 1892/11 Invenrar nach Rucar (QueUe b und Quelle c): s.kelettgrab, 28 Fußringe, zwei Armringe, zwei Ohrrmge. Bemerkung: An Hand einer Abbildung in der Zeitschrift lzvesrja Muzejskega drustva za Kranjsko konmen nur 26 Fußringe identifiziert werden. I. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9,8 cm. NMS P 4095. 2. Fußring aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 9,8 cm. NMS P 4097. 3. Offener Fußring aus Bronze. Dm. 9,8 cm. NMS P 4098. 4. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9,8 cm. NMS P 4099. 5. Fußring aus Bronze mit übcrlappendCll Enden. Dm. 9,7 cm. NMS P 4100. 6. Offener Fußring aus Bronze. Dm. 9,7 cm. NMS P 410 I. 7. Fußring aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 9,8 cm. NMS P 4 102. 8. Offener Fußringaus Bronze. Dm. 9.7 cm. NMS P 4103. 9. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9.5 cm. NMS P 4079. 10. Fußring aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 9,3 cm. NMS P 4080. ll. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9,4 cm. NMS P 4081. 12. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9,1 cm. NMS P 4082. 13. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 8,9 cm. NMS P 4084. 14. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 8,8 cm. NMS P 4085. 15. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9.4 cm. NMSP4087. 16. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9,3 cm. NMS P 4088. 17. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9,5 cm. NMS P 4089. I 8. Fußring aus Bronze mir überlappendCl1 Enden. Dm. 9,7 cm. NMS P 4091. 19. Fußring aus Bronze mit überlappenden, zurtickgebogenen Enden. Dm. 9,2cm. NMS P 4096. 20. Fußring aus Bronze mit überlappenden, zurückgebogenen Enden. Dm. 8,8 cm. NMS P 4083. 2.1. Fußring aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 9,7 cm. NMS P 4104. 22. Offener Fußring aus Bronze. Dm. 9,7 cm. NMS P 4094. 23. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9,7 cm. NMS P 4090. 24. Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 9,7 cm. NMS P 4093. 15. Offener Fußring aus Bronze mit Suichgruppenverzierung. Dm. 10,1 cm. NMS P 4086. 26. Offener Fußring aus Bronze mit Srrichgruppenverzierung. Dm. L0,2cm. NMS P 4092. Grab 1892/12 Bemerkung: Keine Angaben des Ausgräbers. 122 Inventar nach Rucar (Quelle bundQuelle c): Brandgrab; Kahnfibel, zwei Arm.ringe, zwei T ongefäße. Bemerkung: An Hand einer Abbildung in der Zeirschrift Izvestja Muzejskega drustva za Kranjsko konnten alle Beigaben idenrif12ierr werden. l. Kahnfibel aus Bronze mit eingerirzrcr Verzierung. L. 13 cm. NMS P 3985. 2. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und Rirzverzierung. Dm. 7,7 cm. NMS P 3986. 3. Armring aus Bronze mir überlappenden Enden und Riczverzierung. Dm. 7,5 cm. NMS P 3987. 4. Fußgef.iß aus schwarzem, geglättetem Ton; die Schulcer ist mit Rippen und Rillen verziere. MDm. 17,6cm. NMS P 4293. 5. Gerippter Pichos aus rotem Ton, verziert mit schwarz bemalten Bändern. MDm. 34,6cm; BOrn. 16cm. NMS P 11698. ' l; Grab 1892/14 undGrab 1892115 Inventar nach Rutar (QuelJe b und Que1le c): Brandgräber; Bronzenadeln, Hals ring, T ongefäße. Bemerkung: Die Beigaben konncen nichr identifiziert werden. Grab 1893/ l Taf. 5 B Inventar nach Pecnik (Quelle d): Fibel, drei Halsringe, Bleiarmring. Bemerkung: Die Funde wurden im NHMW unter dem Fundort Zgornja Slivnica, Grab 1 inventarisiert. Der vorhandene Fundbestand stimmt nicht mit den Angaben Pecniks überein. Die Fibel ist nicht erhalten, der Armring ist nicht aus Blei, sondern aus Bronze. Zwei Halsringe (23061 und 23062) sind verschollen. l. Geknoteter, ritzverzierter Halsring aus Bronze. Dm. 14,4 cm. NHMW 23063. 2. Armring aus Bronze mir Srrichgruppenverzierung. Dm. 5,1 cm. NHMW 23064. Halsring; verschollen. NHMW 23061. Halsring; verschollen. NHMW 23062. Grab 1893/2 Taf. 6A Inventar nach Pecnik (Quelle e): Brandgrab; Ohrring, zwei T ongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein, nur der Ohrring ist nicht erhalten. Die Funde wurden im NHMW unrer dem Fundort Zgornja Slivnica, Grab 2 inventarisiert. I. Fragmente eines Gefli.ßes aus rotenl Ton. MDm. 24.4 cm; BDm. 16cm. NHMW23066. 2. Fußgefäß aus schwarzem, geglärretem Ton; die Schulter ist mir Rillen verziert. MDm. 16.4cm. NHMW23065. b>o:n.teodt<h< GJJbhugd >uld<r M•&d•lrmi<Ap>ro- - - - - - - -- - - - - -- - - - - - ------------__;Uiiiti;;;; ·:.;. .k....:und-=--Pro · ~log~eb;;.:.ei.::Zg:.:.om.:.;.:lll;:_:S;:_:I""~""' Grabbügel 11 und Grabhügel 12 Die Grabhügel 11 und 12 liegen auf der Wiese hinrer dem ehemaligen )oscar-Haus (Abb. 12). Wie Rutar berichtet, grub sie Pecnik im Herbst 1892 aus, jedoch fand er darin nichts anderes als Asch&'. Aber Pecnik nahm sich die beiden Grabhügel noch einmal vor (höchstwahrscheinlich im April 1893). Beim zweiten Mal harre er mehr Glück, denn er entdeckte in jedem Grabhügel jeweils ein Grab. Zu den Grabungen gibt es zwei Quellen: a) Pecniks Brief an die CencraJ-CommissionGI; b) Pecniks Aufsatz. in der Zeitschrift hvestja Muzejskega drusrva62, Grab 11/1 [nvenrar nach Pecnik (Quelle b): drei Gef.iße. Bemerkung: Die Gegenstände konnten nicht idencifJZien werden. Commission beging er zusammen mit Pecnik den Fundort ~d fertign~ b~i dieser Gele~enheit einen Plan an, 1n den er die Stedlung und die Grabhügel eir!ZeichneteGS. Auf der Flur Preloge notierte er sechs Grabhügel, daneben noch zwei Bereiche, wo sie einst gelegen haben sollen (Abb. 13). Als Pefuik die Grabhügel auszugraben begann, beaufsichtigte ihn Rutar und das ResuJrat seiner Besuche war unter anderem auch der neue Plan der Nekropole, den er 1895 in den Mietheilungen der Central-Commission publizierte66. Darin (Abb. 22) zeichnete er auf der Flur Preloge neun Grabhügel ein, also drei mehr als im ersten Plan. Da er sie auch anders kennzeichnete, sind in der Übersiebtstabelle zunächst die nummerierten Grabhügel in unserem Plan, dann Rutars erste und zweite Skizze und in der vierten Spalte die Nummern der Grabhügel eingezeichnet, die in Preloge die H erzogin von Mecklenburg umgraben ließ, jedoch nur diejenigen, die mir Hilfe der Quellen identifiZiert werden konnten (Abb. 21) . Bei der Nummerierung wurde, wenn möglich, versucht, die Bezeichnungen beizubehalten, wie sie den einzelnen Grabhügeln ihre Ausgräber gegeben haben. Taf. 6 B Grab 12/1 Grabungsverlauf Inventar nach PeCnik (Quelle a und Quelle b): drei Gefäße, zwei Lanzen, ein Messer, ein Beil, zwei Steigeisen. Bemerkung: Die beiden Quellen stimmen nicht ganz überein: sie unterscheiden sich in der Zahl der Lanzenspitzen (in der ersten ist eine Lanze erwähnt, in der zweiten zwei), während die beiden Steigeisen nur im zweiten Bericht Erwähnung finden. Während der Grabungen wurde das G rab fotografiert (Abb. 19)63. Unter dem Material von der Magdalenska gora, das im NMS typologisch inventarisien wurde, konnten nur ein Fußgefaß, ein Beil und zwei Steigeisen identifiziert werden. 1. Steigeisen. L lO cm. NMS P 4261. 2. Steigeisen. L. 14.4 cm. NMS P 4262. 3. FußgeFäß aus schwarzem Ton; dje Schulter ist mit Rillen und Warzen venierr. MDm. 16,6cm. NMS P 4328. 4. Lappenbeil aus Eisen. L. 19, 1cm. NMS P 4211. PRELOGE BEI ZGORNJA SLIVNICA .' Beschreibung der Fundstätte Die Nekropole liegt am bewaldeten Hang nordwestlich der Siedlung. H ier stellten wir im Jahr 2000 durch Landesaufnahmen siebzehn Grabh ügel fest (Abb. 20). Das Gräberfeld beging als Erster F . Schulz, der im Jahr l882 in diesem Bereich etwa acht Grabhügel entdeckte0~. Zehn Jahre später ( 1892) besichtigte die Nekropole S. Rutar. Als Konservator der Central- 6ll Ruru 189:la. (l. 61 Pc<rulc:s Brttf an die Ctnlral·Comrnu:.ion vom 9. 4. 1893 (Arltiv RS, fondAS I 100 (;l C.kr. <pomtn&.!kl ur.~d, K61/4 1) Pcbuk 1893, 4H 6..1 D<t Fotogrok dL< FrnKtkk t...m~ •uftcnornnKn Iu.<, wurde m dct Ünschnft lzvat1• MuZC)lkega drultv:o \'Ctnfrcmltdl! 64 Dc.chm>nn 1884. <19 6~ V~ I'.Cntlc 1893. 45. Der Forschungsbeginn reicht zurück ins Jahr 1884. Der genaue Grabungsocr konnte nicht festgestellt werden, auf der GrundJage der spärlichen Angaben von Schulz kann man jedoch schließen, dass irgendwo arn Weg gegraben wurde, der zur Kirche der hl. Magdalena führt. Es wurden mehrere Urnen mit Brand und einige Beigaben gefunden67. An etwa derselben Stelle erwähnr auch Szombathy die Funde (Abb. 23)68. Eingehender begann man das Gräberfeld in Preloge im Herbst 1892 zu untersuchen, als Pecnik in drei Grabhügeln Versuchsgrabungen durchfühne. Das waren die drei Gr~bhügcl, die im Plan mit den Nummern 5, 6 und 8 (Abb. 20) gekennzeichnet sind. Das Grabungsresultat war spärlich, denn es wurden nur einige Funde entdeckt, und noch diese waren größtenteils beschädigt. Mehr Glück hatte Pecnik mit Grabhügel 2. Er stieß nämlich auf mehrere Gräber und dies regte ihn an, mit den Grabungen auch im Dezember desselben Jahres fortzufahren. Vom Gelände hatte ihn erst hohcr Schnee vertrieben. Nach Preloge kehrte er erst im Februar 1893 zurück. Er setzte die Ausgrabung von Grabhügel 2 fon, den er der ganzen Breite nach öffnete, dann grub er schrittweise nach Süden. Oie Größe des Grabhügels erforderte ziemlich große Anstrengung und Mittel, die Ljubljana nicht bereitstellen wolite. Deswegen wandte er sich an Wien und begann am 15. April 1893 für das dortige Naturhistorische Hofmuseum mit den Grabungen. Das Material von Grabhügel 2 gelangte so in zwei J nscitutionen , Die Arbeiten schloss er Mitte März 1894 ab. Die reichen Funde, die Pecnik im Grabhügel 2 ausgrub, ermunterten den Kustoden des Hofmuseums J. Szombarhy, die Forrsetzung der GrabunIi<; R.uw 1895, 39. Ahb I (.7 Sch11lt beschrctbr <kn Gr.~bung.l><rttch folg<!nd<rmllilcn~ ..JD vmuch" uh 1uMo tmm k_..r>, '""" sdNJn u:lflrrhob F11ruk t,m,..cJ., W<~rrl.tn nntl, ""'tr•bm. Du Fliitl>< u."'r '~" ohtu Hilf.'~ wntltclt """ tltr Kirritt tltr Jltibt.m Mtzt,tlalnut. (F. Schub. Prihmomchc N:ochgr.ahung<!D in Kram tm J•hrc: 1884 - Fuodalcrcr=chiv NHMW). ~ J Szomb;uhy. T 1{\d.•ucb. 8Uchkm 34. (FunJ;olatnuc.hiv NHMW) n Rut:u 18\l:h. 2 123 Euwl<lihd>cGr>bhUgeloufJer Ptllloge ool Zgomjls 511vnica M•td.tl<!uhgor>- - - - - -- - - - - - - --------------------------=--.....:......:.....__ Der Grabhügel 2, einer der größten in der gesamten Nekropole (Abb. 24), war nach Peeniks Angaben 35m lang, 12m breit und 7 m hoch und er soll über 400 Gräber enthalten haben7o. Pecnik fing dort im Oktober 1892 zu graben an und stieß sofort auf die ersten Gräber71• Erfolgreich war er auch im Dezember desselben Jahres, als er desgleichen auf mehrere Skelette stieß, jedoch hielt ihn von der weiteren Arbeit nach einigen Tagen hoher Schnee ab~2 • T~otz des Winre~s leg~e er nicht lange_ die Handemden Schoß. Ote Freilegung des Grabbugeis nahm er ernsthaft im Februar 1893 in Angriff, als er an dessen nördJichern Ende zu graben begann , dann drang er frontal, also der ganzen Breite nach, in Richtung Süden vor73. Bei der Arbeit überwachte i.l:m der Konservator der Cencral-Commission Sirnon Rurar, in der Zeit seiner Abwesenheit dagegen Konrad Crnologar. ein Korrespondent derselben Institution.74 An den Tag kamen reiche Funde. Pecnik übergab sie im April in zwei Sendungen dem Landesmuseum in Ljubljana, das ihm fur die Gegenstände aber nichr den Kaufpreis bezahlce75. Deshalb wandte er sich an den Landesausschuss in Ljubljana, wo man ihm fur weitere Grabungen ebenf.ills keine größeren Summen zur Verfügung stellen wollte76. Das brachte ihn in eine schwierige Lage, denn er harre m.it den angeheuerten Arbeitern ziemlich viele Ausgaben. Oje Lösung suchte Pecnik in Wien. Er schrieb Szombathy, der ihm bald antwortete, dass das NaturhistOrische Hofmuseum bereit sei, seine Funde abzukaufenn. Aber die Angelegenheit war nicht so einfach. Pecnik war an Ljubl[ana mit der Aussage gebunden, mit der er sich im jahr 1890 verpflichtet harre, die Funde zuerst dem Landesmuseum anzubieten, wenn dieses für den Kauf. allerdings kein Interesse zeigen soUte, dann könnt e er die Gegenstände auch einer anderen Institution verkaufen. Pecniks Entscheidung, für Wien zu gt?-ben, Jöste e~e Reaktion des Landesausschusses · aus, der seme Interessen zu schützen versuchte. Leider war er dabei nicht erfolgreich, denn der Streit endete zum Schaden des Landes und seines Museums78 . So kam das Material vom Grabhügel 2 in zwei Institutionen: die Gegenstände, die bis zum 15. April 1893 an den Tag kamen, werden im Nationalmuseum Sloweniens in Ljubljana aufbewahrt, das Inventar der Gräber, die Pecnik nach diesem Darum ausgrub, dagegen im Naturhistorischen Museum Wien. Eine Ausmahme bilden nur einige Gegenstände, die er in der Zeit von Januar bis März ausgrub und die er der CenrralCommission schickte, diese übergab sie dem Naturhistorischen Museum79 • Pecnik schloss die Grabungen von Grabhügel 2 Mitte März 1894 ab, als er die letz~e Fundsendung nach Wien sch.ickteso. Über die Ausgrabungen von Grabhq_gel 2 wurden einige ~zere. Aufzeichnunge~ veröffentlicht, die größtenteils kemen dokumentarischen Wert habeo8 1, Bedeutsamer isr die bandschriftliche Dokumentation, jedoch bezieht sie sich hauptsachlich auf das Material, das im Wiener Naturhistorischen Museum aufbewahrt wird. Nach April 1893 berücksichtigte nämlich Pecnik schon Szombathys Anweisungen, weswegen er das Material stets mit den Beschreibungen der Gräber ausstartete. Bei den Gegensränden, die ins Museum von Ljubljana gelanfen, sind die Grabeinheiten nicht erha!.ten, wei s.ie typologisch inventarisiert waren. Außersr dürftig ist auch die GeländedoJ.nunenrarion. Pecnik machte sich nämlich keine Notizen, sondern überließ diese Aufgabe Rutar und Crnologar, die ihn mehr oder weniger regelmäßig im Gelände besuchten. Leider beschrieb Rutar nur einige bedeutendere Gräber, während Crnologars Tagebuch offensichdich nicht erhalten ist. Gerade deshalb werden wir in der FortSetzung alle relevanten Quellen zu den einzelnen Gräbern anfuhren und auf eventuelle Unstimmigkeiten hinweisen. Ebenso M H UICkm 1978, 12 ff. / 0 P«.niks Brief ~n die Ccnnal-Commi»ion vom 2.0. 2. 1895 (r\ rh>v RS. fond i\S 1100. C. kr 1pomcniskl urad. K 59/191) 11 R.uru- 1893a. 4. ~l P.tnik& Brit.fon die C'..tnrral-Commission vom29, 12. 1892und l2. 1.l893(Arhiv RS, fondAS 1100, C. kr. opomenllli Utad. K 6l/49 und K6 1/}0). 73 Peemk.! Bn<f iltl die Ccnu:.J .Comm>ssion vom 13. 2. 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100, C. kr. spomcniJio ur.u.l, K 61145). ~4 Crnologars l.lncf an die Ccnrrai-CommiS"on vom 22. 3. 1893 (Arhw RS. föndAS 1100, C. kr. •pomeni!ki urad, K 61118). 7> Pttnib BdJon die Ccorrol·Commi•sion ve"' 9. ·L 18?3 und 29, 4. Us9.; (Arhiv R.~. funcl ASt 100, C kr spomcm!lo ur:o>l, K 61/40 und K 6 1/41 ). 76 l'ccnlk& Brief an den landcs:~usschuss vorn 25. 3, und 20. 4 1893 (Arhrv RS. fond AS )8, Dcidni 1.bor m odbot ~.. Kranjsko IX-5. 1893/3150 und 1893/)019). T'f 5tamtm hys Brlcf an Peon1k vom 24. 4, 1893 (Arhiv RS, fond AS 965, l'etnik Jernej , fa<e. 1), .,8 Sleho Dulu 2003, 58 ff. 79 Im N HMW wurd<n ••• Unter der ßtz•tchnung Tum>~IU! 11. S.rie A invenrui.<i<rr. SO P«.nib Bnef •n Szornbathy vom 14. 3. 1894 (Fund>kttnareh•v NHMW); vgl. aueh Pecniks llr••f an die Ccmral-CommiiOi>On vom 20. 2. 1895 (Arhiv RS. fond AS I 100, C kr. spomcntlki ur:ad, K 59/191): Rutar und Pc:Cnik 1894,78, ·ar Min. Zcnr. Komm. N F !9, 1893, I;Ia und 198, Rorllf 1894. 183 f. gen zu organlSleren. Am 18. September 1894 nahmen sie sich mir vereinten Kräften den Grabhügel 13 vor, der nach Größe nicht weit hinter dem Grabhügel 2 zurückstand. Die Arbeiten leitete Pecn.ik und F. Brattina, Präparator des Wiener Museums. sorgte für die Beschreibungen und die Messungen. Die Grabw1gen wurden am 15. November abgeschlossen, im Grabhügel wurden 173 Gräber entdeckt. Nach der Freilegung von Grabbügel 13 ruhte das Gräberfeld in Preloge mehr als zehn Jahre. Erst 1905 fing Pecnik auf eigene Faust im Grabhügel 4 zu graben an und stieß auf drei Gräber. Die Arbeitserzte er aber nicht fort, weil man ihm wegen seines Alters in Wien nicht die Mittel zur Verfügung stellen wollte. Schon im selben Jahr tauchte in Preloge auch die Herzogin von Mecklenburg auf. 1m Oktober ließ sie den ersten Grabhügel umgraben. Auf die Magdalenska gora kehrte sie auch in den Jahren l 906, 1907 und 1908 zurück, als sie insgesamt fünf Grabhügel öffnete (Il, lila, IIIb, lllc und TV) . Zum letzten Mal konnte man ihr .in Preloge im Jahr 1913 begegnen. Das war ihr größter Forschungseingriff, denn von August bis September erforschte sie auf diesem Gräberfeld fünf große Grabhügel (Grabhügel VI-X) . Erforschte Grabhügel In Prdoge konnten wegen mangelnder Angaben die fünf erforschten Grabhügel nicht loziert werden. Alle ließ die Herzogin von Mecklenburg umgraben und sie haben die Kennzeichen l, II, lila, Illb und IIIc. Das Material publizierte H. Hencken69 _ Alle übrigen Grabhügel werden der Reihenfolge nach behandelt, wie sie in unserem Plan gekennzeichnet sind (Abb. 20). G rabhügel2 124 bJrma<khcC<abbll,.l .Wda ~·m4S"n---------------------------------------Ptelogt!..;_;:..._bei_Zgomja.;;._ ..:....__...,._.ca 5 werden wir versuchen, einige Grabeinheiten zu rekonstruieren, natürlich im Rahmen der Möglichkeiten, die die erhaltene Dokumentation bietet. Über die Gräber gibt es folgende Hauptquellen: a) Pecniks Verzeichnis vom 3. 7. 189382 ; b) Peeniks Verzeichnis vom 7. 7. 189383; c) Peeniks Verzeichnis vom L9. 9. 189384; d) Pecniks Verzeichnis vom 20. 9. 189385; e) Pecniks Verzeichnis vom 2. 10. 189386; f) Pecniks Verzeichnis vom 2. 10. 189387; g) Pecniks Verzeichnis vom 3. 11. 189388; h) Pecniks Verzeichnis vom 7. 12. 189389; i) Pecniks Verzeichnis vom 7. 12. 189390; j) Pecniks Verzeichnis vom 18. 1. 189491 ; k) Pecniks Verzeichnis vom 29. 1. 189492 ; l) Pecniks Verzeichnis vom 14. 3. 189493. der Funde nach den Gräbern Grab 2/b Taf. 9 der Funde nach den Gräbern der Funde nach den Gräbern der Funde nach den Gräbern Invemar nach Crnologar und Pecnik: Skdettgrab; SiruJa, zwei Fibeln, zwei Lanzen, Bratspieß, Gürtelringe, Messeri03 lo4.Io5. Bemerkung: Von diesem Inventar konnten 1m NMS folgende Beigaben identifiziert werden: der Funde nach den Gräbern der Funde nach den Gräbern der Funde nach den Gräbern 1. Tierkopffibel aus Bronze. L. 7.4 cm. NMS P 4000. 2. Tierkopffibel aus Bronze. L. 7,5 cm. NMS P 4001. 3. Situla aus Bronzeblech mir gecriebener Verzierung. MDm. 19,6crn; BOrn. 12crn. NMS P 4281. (Beil. 3) 4. Bratspieß aus Eisen. L. 45.7 cm. NMS P 4254. der Funde nach den Gräbern Taf. lOA der Funde nach den Gräbern Grab 2/c der Funde nach den Gräbern lnvenrar nach Pecnik: Skelettgrab; drei Fibeln, zwei Fußringe, vier Armringe, zwei Ohrringe, Nadelbüchse, Glas- und Bernsteinperlen, drei Tongefäße 106 der Funde nach den Gräbern 107 der Funde nach den Gräbern Bemerkung: Von diesem lnvencar konnten un NMS folgende Beigaben identiftZierr werden: Neben den angeführren Hauptquellen sind über den Grabhügel 2 noch eine Reihe kürzerer Notizen und Aufzeichnungen erhalten, die wie alle anderen Quellen vollständig nur im slowenischen Teil des Buches veröffentlicht wcrden94. 9S. 96, •n. l . 6 dunkelblaue Glasperlen rnü gelben Linien verziert (L. 2,5 cm): 7 dunkelblaue, schraubeoförmige Glasperlen, L. Taf. 7. 8 Grab 2/a • 7. 34 Bronzeanhänger (Dm. O,Scm. L. 1,9cm) und 35 gelbe Glasperlen (Drn. 0,5cm). NMS P 4196. 8. Situla aus Bronzeblech mit vier figürlich vcnienen Streifen. MDan. 20,2cm; BOrn. 13.3cm. NMS P 4280. (Beil. 2) Inventar nach Pecnik, Crnologar und Rurar: Skcletrgrab; zwei Situlen, achr Fibeln, vier Arrnringe, zwei Ohrringe, Glas- und Bernsteinperlen, Bronzeanhänger, Tongef.iß9s. 99. 100,101 101. Bemerkung: Von diesem Inventar konnten im NMS folgende Beigaben idenüfiziert werden: J- 2. Zwei vergoldete Ohrringe aus ßronzeblech, mir kleinen Buckeln und Punkren venierr. L. 3,2cm. NMS P 4019. 3. Gerippter, ritzVerzierter Hohlarmring aus Bron'l.eblcch. Dm. 8,6cm. NMS P 4049. 4. Gerippter, rirzverziener Hohlarmring aus Bronzeblech. Dm. 8,6 c.m. NJviS P 4050. 5. Sirula aus Bro~blech rrur getriebener Veroerung. MDm. 21,8 cm; BOrn. 12,9 cm. NMS P 1283. 6. 86 Bemsreinperlen. Dm. 2,4 cm. NMS P 4205. 8l Rut:atl N:u:hl~. Hmdschrifiep.<arnmlungNUK Mt 1426, lil«:. IX47. Sl l'c~nJk. Brief :m Swmb.rhy vom 7 7. 1893(f.undakten>rch•v NHMW). 81 Ruru. Nachl.lß. Han<lu:hrifrc:n.. mmlung NUK. M• 1126, F.a.c, IX·48. 85 l'ctniks ß•ief an Sto111ba1hy vom 20 9 1893 (Fundaktcnatdl;v NHMW) Bft Rmar• Nachlaß, Handschrifrrnsammlung NUK, Ms 1426, fase. IX-49. H7 l'etnJks Bncf Swmbath~ vom 2 10. !893 (fundakr<narcluv NHMW) SR Rurars NachWl. Handschriftensamml ung NUK, Ms 1426, &sc.lX·51 ~q Pebuks Bt<cf an Swmbathy vom 7 12 1893 (Fundalcrcnan:luv NHMW) 'l\1 Rurm N:u:hl:aß, Han<lschrifuru:ammlung NUK, Ms 1426. fase OC56. 91 P«niks Bttchu Swmbathy vom 18. l. 1894 (1-und.aluen.arch•v NHMW) ••z P«ntk.s Bntf an Sz.omb:uhy vom 29 I 1894 (Fundakrcnarch•v NHMW) q I P«.mk.s Bntf m Swmbatby vom 14 3. 1894 (Fundaktcnarch•v NHMW) 'l4 Ruw 1893a. 4 9-\ l'ec:nllu Sncf •n d~< Cemral CnmrruoSton vom l9 12 1897 i,Arhiv llS, fi:md AS 1100, C. kr •pomcmllu urad, KGI/49). % 11et nik.t Brief :m die Cemnl-Commts>IOO vom 12 I 1893 (Arh1v RS, fo11d AS ILUO, C. kr >pomtn<lki u~~d. K 61/50) '17 r~tnol.. ßdtf an die Cenuai-ComtTHhion vn<n 20. 2. 1893 (Arluv RS, foud AS 1101J. C kr $pomenuki urad, 1( 61145). •n L.S cm; 31 dunkelblaue Glasperlen mir aufgesetzten Warzen (L. l,7 cm; Dm. 0,8 cm); 13 dunkelblaue, sechskantige Glasperlen (Dm. 0,9 cm); 14 dunkelblaue Glasperlen (Dm. 0,9cm). NMS P 4201 und 4202. 2. Fibel aus Bronze. L. 5,2cm. NMS P 4004. 3. Glasbügelfibel aus blau-grünem Glas. L. 8 cm. NMS 1' 4011. Grab 2/d Inventar nach Pecnik: Situla, Kelt, Gürtelringe, Messer108• Bemerkung: Die Beigaben konnten nichr idencifizien werden. Grab 2/e und Grab 2/f TaflOB Inventar nach Pecnik: vier Fibeln, zwei Armringe, Halsring. Glas- und Bernstcinperlen to9. Bemerkung: Von diesem Inventar konnten liTI NMS folgende Beigaben identifiziert werden. •1~ Pc:ttuk.s ßucl a11 die: Ccn!r.il Commm1on vom 20. 2. 189;1 (Arhiv RS, fond AS 1100, C kr. spomcni.!ki und, 1< t.l /45) 9? Crnolog.rs ßr<tf:ut tli< Ccotr.!· Commisslan vcom 24 'L 1R9:1 {Arhiv RS, fnncl AS 1100, C kr spmnonilk• u...d, K ul/44) 100 l'eeruk~ Bn.f •n die Ccnrral-C<tmo<l>stOn vorn 14 3. 189j (Arhiv RS, fond AS 1100, C kr spomrmik1 urad, J< b l/42) 101 Rut•r 1893b, 3S f 102 Pttr.lk 1893.41 f. IQj Crno~ Brief an die Cemni-Commm1on wm 24 2 1893 V<rh•v RS. fond N. II OII, C kr spomcni&lo urul. K 61144) IG-1 P«.ntlu Bntf an dte CcrunJ.ComnuS&ion vnm 2~ 2. 1893 {Arluv RS, fond AS 1100. C lcr fpomtnillo wad. K61/43) tOS Pto!ntk 189.3, 42. IO<t Pct•uks Bnef an d1c Central·Comm•ss•on vQm 25 2 1893 (Arhiv RS, fond AS II 00, C. k>. rpomcn.!la und, K G1/43) 10? l'dmk 1893. 42. 108 l1ct.tuks Bncf an die Ccnt,..I·Comm««on vom 25. 2. 1893 (Arhov R.S. fond AS 1100. C. kr >pomeJ!ilki und, I( 61/4)) JO') l'ctnil. 1893, 42 125 0 1 6iscmodl<he G',.bhOgcl•urdcrMagd•lcn..!o>go" - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------.;_;Pr.:.:elO::.:ge::..bei:.=:..: . Z::.:g:;;.mJ3:::;: . .= S :::.;1Vn=>ea 1. Fibel aus Bronze. L. 5,4 cm. NMS P 4303. 2. Fibel aus Bronze. L. 5 crn. NMS P 4304. 3. Fibel a.us Bwnze. L. 6,5 cm. NMS P 4305. 4. Fibel aus Bwnze. L. 6, l cm. NMS P 4306. Taf. 11 Grab 2/g lnvcntar nach Crnologar und Pecnik: Skelengrab; Doppelkammhelm, zwei Fibeln, zwei Lanzen, Kelrllo. 111 112 Bemerkung: Von diesem Inventar konnte im NMS der Doppellkammhelm identifiziert werden. 1. Doppelkammhelm aus Bronzeblech. L. 22 cm. NMS P 4284. Taf. 12A Grab 2/h Inventar nach Crnologar und Pecnik: Skelengrab; Fibel, zwei Fußrlnge, zwei Armringe, Glas- und Bernsreinperlen, Bronzeschmuck, drei Tongefäßel 13. 114.115. Bemerkung: Von diesem luvenrar konnten im NMS folgende Beigaben identifiziert werden: 1. 21 Bernsreinperlen. Dm. 2,8cm. NMS P 4210. 2. Fragmente ciner Glasbügelfibel aus gelbem Glas. L. 5,2 cm. NMS P 4012. 3. Gerippter Fußring aus Bronze. Dm. 11,6cm. NMS P 4107. 4. Gerippter Fußring aus Bronze. Dm. 11.5 cm. NMS P 4108. 7-8. Zwei Günelbesduäge mir zwei Ringen aus Bronze. L. 3,2cm. NMS P 4138. 9. Gürtelbeschlagmit zwci Ringen aus Bronze. L. 3cm. NMS p 4139. 10. Gürtelbeschlag mit zwei Ringen aus Bronze. L. 3,8 cm. NMSP4140. 11. Gürtelbeschlag mit zwei Ringen aus Bronze. L. 3.5 cm. NMS P414l. 12. Gürtelbeschlag mit zwei Ringen aus Bronze. L. 3,3 cm. NMSP4142. 13. Gürtelbeschlag mit zwci Ringen aus Bronze. L. 3.4 cm. NMS P 4143. 14. Gürtelbeschlag mit -zwei Ringen aus Bronze. L. 3,3 cm. NMS P4144. 15. Gürtelbeschlag mit -zwei Ringen aus Bronze. L. 3.7 cm. NMSP4145. 16. Gürtelbeschlag mir zwei Ringen aus Bronze. L. 3.5 cm. NMSP 4146. 17. Gürtelbeschlag mir zwei Ringen aus Bronze. L. 3,6 ctn. NMSP4147. , 18. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4, 1 cm. NMS P 4121. 19. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,1 cm. NMS P 4122. 20. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4 cm. NM~ P 4125. 21. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4, 1 cm. NMS P 4126. 22. Gürtelring aus Bronz.e. Dm. 4 cm. NMS P 4123. 23. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4 cm. NMS P 4124. 24. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4 cm. NMS P 4130. 25. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,1 cm. NMS P 4127. 26. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,1 cm. NMS P 4128. 27. Gürtelring aus Bronze mit eingeritzten Linien XlX.I auf der Schleife. Dm. 4,1 cm. NMS P 4129. 28. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4 cm. N MS P 4131. 29. Gürtelringaus Bronze. Dm. 4.1 cm. NMS P 4132. 30. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4 cm. NMS P 4133. 31-35. Fragmemierte Gebissstücke aus Eisen. NMS P 11739. Grab 2/i Inventar nach Pecnik: Mer.a.llgefäß, Gürrelblechl 16. Bemerkung: Die Beigaben konnten nicht identifiziert werden. Grab 2/j Taf. 13, 14 A tnventar nach Crnologar und PeCn.ik: Skelettgrab; zwei Fibeln, zwei Bleiarmringe, zwei Lanzen, Hacke, Messer, Gürtelblech, 16 Bronzet·inge, 14 Bronzegürtel, Bronzegefäß, Pferdegeschirrll7. 11 8. II'! . Bemerkung: Von diesem Inventar konnten im NMS folgende Beigaben identifiziert werden: 1. Armring aus Blei. Dm. 10 cm. NMS P 4118. 2. Armring aus Blei. Dm. 10,3 cm. NMS P 4119. 3. Gürtelbeschlag mit zwei Ringen aus Bronze. NMSP 4134. 4. Gürtelbeschlag mit zwci Ringen aus Bronze. NMSP4135. 5. Gürtelbeschlag mit zwei Ringen aus Bronze. NMS P 4136. 6. Gürtelbeschlag mit zwei Ringen aus Bronze. NMS P4137. Grab 2/k Taf 12 B Inventar nach Pecnik: Skelettgrab; zwei Fibeln, zwei Lanzen, Bronzezisce12o. t2J. Bemerkung: Von diesem Inventar konnte im NMS nur noch die Bronzeziste identifiziert werden. l. Ziste .aus Bronzeblech. H . 37,2cm. NMS P 4325. Grab 2/l Inventar nach Pecnik: Skelengrab; drei Fibeln, Gürtelblech, Beil 122 • Bemerkung: Die Beigaben konnten nicht identifiziert werden. L. 3,9 cm. L. 3,8 cm. Grab 2/m L. 4,1 cm. Inventar nach Pecnik: Skelettgrab; zwei Fußringe, zwei Armringe, mehrere Perlen, zwei Tongefäße 1l3 . Bemerkung: Die Beigaben konnten nicht identifiziert werden. L. 3,2 cm. U nologars Brief a.n die CemraJ-Commission vom 22. J . 1893 (Arhiv RS, fond AS 1100, C. Iu. ip<>memiki urad, K 61/18). III Pttnik. Brief •n die CcnrraJ-Commin1on vom 31 3. 1893 (Arhov RS, fond AS I 100, C. kr. spomenilki urad. K 6 1/20). 112 Potnik 1893, 42. l l~ Cmologan Brief an die CwtraJ-CommL<sio~ vom 22. 3. 1893 (Arhiv R.S, fi>rul AS 1100, C.. kr. spomeni&i urad, K 6 1/18). 114 l'etni ks Brie! :u1 die Centr:ll..Comnussion mm ~I. 3. 1893 (Arh iv ~. fond AS II() 1100. C. kr.spomeni.~ nr>d, K 61/7.0). 117 Crnolog.ro ßmf"" die Cemnl-Com.rn1ssion vom 22, 3. 1893 (Arhiv R$, fond AS IIOO,C. kt spomeuiJki urad, K61118). IIK l'el;ouk• Bricr •n die Cc:nrr.oJ..Conunissoon vom 31. 3. 1893 (Ar:bov RS, fond AS I I00, C. Iu. spomcnilki urad, K 61/20). 119 m 115 l'eenik 1893. 42 f. 116 Peenik 1893, 43. 126 P«nik 1893. 43. 120 Pceniks Brief :m die Centnl-Commission vom 31 J. 1893 (Arhiv RS. fond AS 11 00. C, kr. spomeniski und. K 61120), 121 P•mik 1893, 43. 122 Pt~nik 1893, 43. Petouk 1893, 43. Ei.<cllUlll.dleG••bhu~·l•ufdu M•J<l•k••k•I!""'-----------------------------------.:...;Prelog=":;.;be;.:.:I.;::Zg~om;.;:;:ll':;.;~:;,::.:;::; Grab 2/n lnvemar nach Pecnik: Skelerrgrab; Bernsreinpeden, zwei Armringe, Goldschauml24 tzs. Bemerkung: Die Beigaben konnten nicht idencifizien werden. Grab 2/o Taf14B Inventar nach Pecnik: Skeleugrab; zwei Fibeln, Armring, Fußring, Halsring, einige Glasperlent26.127. Bemerkung: Von diesem Inventar konnten im NMS folgende Beigaben identifiziert werden: 1. Tierfibel aus Bronze. L. 4 crn. NMS P 4002. 2. Tierfibel aus Bronze. L. 4 crn. NMS P 4003. Grab 2/p 15. Ringaus Bronze. Dm. 3,6cm. NHMW22001. 16. Blechfragmeme aus Bronze. L. 3,9crn. NHMW 22004. 17. Attasche aus Bronzedrahr. L. 3, I cm. NHMW 22003. 18. Messer aus Eisen. L. 8,3cm. NHMW 22011. 19. Lochaxt aus Eisen. L. 18,7 cm. NHMW 22007. 20. Tulleobeil aus Eisen. L. 19,5 cm. NHMW 22005. 21. Tullc:nbeil aus Eisen. L. 19,5 cm. NHMW 22006. Negauer Helm aus Bronze, verschollen. NHMW 21993. Taf. 14 C Inventar nach Pecnik: Skclerrgrab; zwei Armringe, Fußring, Bernsteinperlen, Bronzegefäß, Tongefäß 128. Bemerkung: Von diesem Inventar konnten im NMS folgende Beigaben identifiziert werden: Grab 2/3 Ta( 17 A Inventar nach Pecnik. (Quelle a und Quelle b) : Hacke, zwei Fibeln, Armring aus Blei. Bemerkung: Eisenringe (220 15) und Tüllenfragment (220 15) werden vom Ausgräber nicht erwähnt, und gehören offensichdich nicht zum G rabinvenrar. 1-2. Zwei Certosafibeln aus Bronze. L. 12cm. NHMW 22016. 3. Fußring aus Blei. Drn. 9,8cm. NHMW 22017. 4. Tüllenbeil aus Eisen mir Resren eines Holzscbafres. L. 19,8cm. NHMW 22014. 5•-8•. Tüllenfragment und Fragmente von Ringen aus Eisen. L. 8,1 cm. NHMW 22015. 1. Genpprer Hohlarmring aus Bronzeblech. Dm. 9.5 cm. NMS P 4056. 2. Gerippter Hohlarmring aus Bronzeblech. Dm. 9,6 cm. NMS P4057. 3. Fußgefaß mir dem Deckel aus Bronzeblech. Der Deckel isr mir getriebenen Verzierungen geschmückt. M.Dm. 27 cm. NMS P 4282. (Beil. 5) Grab 2/4 Taf 18A Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Halsring, zwei Fibeln mit Keuchen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein. 1. Zwei Certosafibeln aus Bronze. Die Fibeln sind mit einem Grab 2/1-2 Taf. 15, 16 Bemerkung: Keine Angaben des Ausgräbers. Unr:er dieser Grabnummer sind im NHMW folgende Beigaben inventarisiert: Kettchen verbunden. L. 5,7 cm. NHMW 22019. 2. Hohler Halsring aus Bronzeblech mit zwei kugeligen Knöpfen an den Enden. Dm. l 9,4 crn, NHMW 22018. Grab 2/5 Taf. 19 A 1. 3 dunkelblaue, schraubenförmige Glasperlen. L. 1,7 cm. • NHMWl2012. 16 dunkelblaue Glasperlen. Dm. 0,7 cm. NHMW 22013 . Bandfibel aus Bronze. L. 9,3 cm. NHMW 21995. Bandfibel aus Bronze. L. 6,9cm. NHMW21994. Certosafibel aus Bronze. L 8,9cm. NHMW 11997. Certosafibel aus Bronze mit kreisaugenverzierter Fußplatte. L. 8cm. NHMW 21997. 7. Zwei Certosafibeln aus Bronze. Die beiden Fibeln waren mit einem Kettchen verbunden. L. 6cm. NHMW 21996. 8. Zwei Lanzcnsp,itzen aus Bronze mi1 Resten eines Holzschaftes. Der :rhllenrand isr gerittr und mir achr umlaufenden Rillen verziert. Beide Spir-z.cn stecken in einer ritzverzierten Halse aus Bronzc::blech. L. 40 cm. NHMW 22008. 9. Lanzenspitze aus Eisen rnir Resren eines Holzschafres. L. 27, 1cm. NHMW22010. 10. Lanzenspia.e aus Eisen. L. 26,2 cm. NHMW 22009. 11. Gürtelbeschlag aus Brome. L. 4,8 cm. NHMW 22002. 12. Gürtelbeschlag aus Bronze, mir kleinen Buckeln venierr. L. 8,6 cm. NHMW 22000. 13. Zwei Bruchsrücke eines Günelbeschlages mir Kreisaugeo· verzierung. L. 6,1 cm. NHMW 21999. 14. Gtiirelbeschlag aus Bronze mit Kreisaugenvenierung. L. 8,2cm. NHMW 21999. Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): zwei Fibeln, mehrere Schmucksachen. Bemerkung: Oie unter dieser Grabnummer inventarisienen Armringe (22024, 22025) , Ohrringe (22023), Feuerstahl (22029) und Schildbuckel (22028, 22030) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören daher nicht zum Grabinventar. Der Schildbuckel gehört offensichtlich zum Grab 2/12. 12• P«rub Brrd an doc CcnuaJ.Commomon vom 9. 4. 1893 (Arhrv R.S. food AS I 100. 126 l'<cnob Bnd' an dt< Ccnrral 2. 3. 4. 5. 6. C kr. spomcnollu w>oJ. K61141) •n Pctnlk 1893. 43 1•. Fragment eines Ohrringes aus Bronzedrahr. L. 2,6 cm. NHMW22023. 2-3. Zwei Cerrosafibeln aus Bronze. L. 11 cm. NHMW 21020. 4•. Fragmente eines hohlen Armringes aus Bronzeblech. Dm. Sem. NHMW22024. 5~ . Fragmente eines Armringes aus Blei. Dm. 8,1 crn. NHMW12025. 6. Ring aus Elsen. Dm. 3,4 cm. NHMW 22027. 7. Ring aus Bronze. Dm. 3,6cm. NHMW 22026. 8.._ FeuerstahL L. 5,5 cm. NHMW 22029. 9"'. Nagel aus Eisen. L. 3,6cm. NHMW 22028. 10·· . Fragmente eines eisernen Schildbuckels. L. 4,4on. NHMW 22030. Commu>oon vom 9 C. kr. ;pomtn.ilu uoaJ. K 61/41) 127 l'<i/llk 18113. 43 128 Prcno~ HI9J. ~4 127 ~ 1893 (Arhiv R.S. fond Al> 1100. 8 0 [,,.,,...,,l.<k•l•11bhr.xd..,fd.rM•.,J•Itn"·• s o n - - - - - - -- - -- - - - - - -- - - -- - - - - -- - - ------Pr.:..c'099 :::::....::.:. c'".::.:lgomjac:c.. :. . .:SIM1=..;;.:;•ca 11. Elf Nagel aus Bronze. L. 1,8 cm. NHMW 22022. 12-28. Günelbeschläge aus Bronze. L. 3,3cm. NHMW 22022. Gürtelblech aus Bronze: verschollen. NHMW 22021. 9. Fibel aus Bronze. L. 3,8 cm. NHM\"(f 22043. 1Oo<. Fibel aus Bronu:. L 3,8 cm. NHMW 22044. Armdng aus Glas; verschollen. NHMW 22045. Grab 2/10 Grab 2/6 Inventar nach Peenik (Quelle a und QueUe b): zwei Aimringe, zwei Haken, mehrere Gü.rtelringe, Messer. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmr mir den Angaben Pecniks überein. 1. Gerippter Armring aus Bronu:. Dm. 7,1 cm. NHMW 22034. 2. Gerippter Armring aus Bronre mit überlappenden Enden. Dm. 6,8cm. NIIMW22035. 3-4. Gürtelbeschläge aus Bronze. L. 8,2 cm. NHMW 22036. 5. Me~cr aus Eisen. L. 10,4cm. NHMW 22033. 6. Ring aus Bronu:. Dm. 2,4 cm. NHMW 22037. 7. Lochaxt aus Eisen. L. I 8,5 cm. NHMW 22032. 8. Lochaxt aus Eisen. L. 17,7 cm. NHMW 22031 . Grab 2/7 Taf. 20 A Taf.18B Taf. 17 C [nventar nach Pecnik (Quelle a und QueUe b): Beil, Lanze. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecn.iks überein. I. Tüllenbeil aus Eisen. L. 18,4 c1n. NHMW 22038. 2. Lanz.cnspine aus Eisen mir Resren ejnes Holz.schaftes. L. 24,3 cm. NHMW 22039. fnventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): zwei Latenefibeln, Aimband aus Glas, einige Perlen. Bemerkung: Pecnik erwähne zwei Latenefibdn, im lnvemarbuch des NHMW sind aber eine Lareneund eine Cerrosafibel eingetragen. Die Cerrosafibel (22051) gehörr also nichr zum Grabinvemar. Oie zweite (fehlende) Larenefibel wurde wahrscheinlich umer der Grabnummer 2/9 inventarisiert. I. Fragment einer Fibel aus Bronze. L. 2,9 cm. NHMW 22052. 2"'. Certosafibel aus Bronze. L. 13,.-1 cm. NHMW 22051. 3. Armring aus dunkelblauem Glas. D(Tl< 8,8 cm. NHMW 12053. I • 4. 48 Bernstein perlen. Dm. 1,8 cm. NHMW 22054. Grab 2/1 J Taf 20 B I nventar nach Pecn.ik (Quelle a; QueUe b; Schreiben an die Cenrr.-Comm .JJO; Aufsatz in der Zeitschrift lzvestja l3 1): Skelettgrab; Fibel, einige Perlen aus Blei, schönes Köpfchen aus Glas. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mjr den Angaben Pecniks überein, nur das Köpfchen aus Glas (22056) ist verschollen. I. Vier Perlen aus braunem Glas. Dm. 0,6 cm. NHMW Grab 2/8 Taf. 17 B Inventar nach Pecnik (Quelle a und QueUe b): Fibel, Fußring aus Blei. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmr mir den Angaben Pecniks überein. 22057. 2. 20 Perlen aus Blei. Dm. 0,6cm. NHMW 22058. 3-6. Ar1hänger aus Blei. L. 1,8 cm. NHMW 22059. ?. Tierfibel aus Bronze. L. 5,3 cm. NI IMW 22055. Köpfchen aus Glas; verschollen. NHMW 22056. Grab 2/12 Taf. 21. 22 l. Kahnllbel aus Bronze. L J3cm. NHMW 22040. 2. Armring aus Blei. Dm. 10,1 cm. NHMW 22041. Grab 2/9 Taf. 19 B Invenrar nach Pecnik (Quelle a; Quelle b; Schreiben an die Cenrr.-Comm. 129): zwei Larenefibeln, Armband aus Glas, mehrere Perlen. Bemerkung: Pecnik erwähne zwei Fibeln, im Invemarbuch des NHMW sind aber drei eingerragen. Eine Fibel gehön offensichdich zum Grabinventar 2/10. Der Glasarmring (22045) isr verschollen. 1-2. Zwei grüne Glasperlen, mir blauem, weißem und gelbem Augenmuster verziert. Dm. 1,1cm. NHMW 22046. 3. Perle aus durchsichtigem Glas. Dm. 0,9 cm. NHMW 22047. 4. Bronzeperle. Dm. 1.5 cm. NHMW 22050. 5. Perle aus blauem Glas. Dm. 2cm. NHMW 22048. 6-7. Zwei Perlen aus braunem Glas. L. 1,6cm. NHMW 22049. 8. Fibel aus Bronze. L. 4.5 cm. NHMW 22042. I 29 Pcc!nikJ Broef MI dir C.,ntnJ..Commu>~on vom I 6 7 I 8\13 (ArhJV RS. fond AS I I00, C. kr. spou•cniski urad, K 6 1/2G). 1~0 rebuks Br~cf .,, die Ccnrrai ·Comm~>•lcm vom 18. (;. 11193 (Arh•v RS. lond AS I I00. C. kr. •pomcnl~lu urad, K Gl/24) 128 Inventar nach Pecnik (Quelle a; Quelle b, Schreiben an die Centr.-Comm. 132): Schwert mir Eisenkerte, Schleif.~tein, Gürtelblech, mehrere Lanzen. fünf Bronzeringe, mehrere Eisensrücke. Bemerkung: Der Zusrand im lnventarbud1 stimme mü Pecniks Angaben überein, jedoch liege es auf der Hand, da5s es sich um den Inhalt von mehreren G räbern handelt, die man schon bei der Ausgrabung voneinander nicht unterscheiden konnte. Das larenzeirliche Grab enrh.ielr offensichdich ein Schwert in einer Scheide (22060), eine Kette (22061). einen Schildbuckel (22028, 22030 - fälschlicherweise wurde er als Beigabe in Grab 5 invencarisien) und eine der Lanzenspitzen (eine Identifikation ist nicht möglich). Die übrigen Gegenstände, einschließlich des durchbohrten Günelblechs (22070), das verloren gegangen ist, gehören zu mindestens zwei späthallsrattzeiclichen Gräbern, was man aus der ZahJ der Lanzenspinen schließen kann. 1- 5. Fünf Ringe aus Bronze. Dm. 4,7 cm. NHMW 22071. 6-7. Zwei Gürrdbeschläge aus Bronze. Dm. 2,3cm. NHMW22074. 1.11 ltvC<tja Mlll dr. 1<!. 3, l89:S, 160 111 Pctmk> Bmf "' d1e Cemral..ComrnJ»>On vom 16 I 10</, C. kr. 'pmncm§ki urad, K 61/26). 7 1893 (Arhiv RS, fond AS El.<nt.oa~ch<'-t~h~Oßd•llfdct M•ad•len<l... so~n------------------------------------____:_:P~:.::.:090:!:..:00 :::::.:'Zg;lmja!!::.::!::..::: SINn :.:,:•:::ca 1 8. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 4,1 cm. NHMW 22073. 9. Bronzeknopf. Dm. 1,3cm. NHMW 22074. 10-11. Zwei Ringe aus Bronze. Dm. 2,5 cm. NHMW 22072. 12. Schwert aus Eisen. L. 46,5 cm, NHMW 22060. 13. Fragment einer Schwcrrscheide aus Eisen. L. 9,3 cm. N HMW 22060. 14. Schwertkerreaus Eisen. L. 12,2cm. NHMW22061. 15. Durchbohrrer Schleifstein. L. 12.2cm. NHMW 22069. 16. Fragmente eines Messers aus Eisen. L. 7.1 cm. N HMW 22068. 17. Lanzenspitze aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. L. 24,2cm. N HMW 22064. 18. Fragment einer Lanzenspirze aus Eisen. L. 13 cm. NHMW 22066. 19. Fragmeme einc:r Lanzenspitze aus Eisen. L. 10.2cm. NHMW22067. 20. Fragmenre einer Lanzenspitze aus Eisen. L. 28,2 cm. N H MW22063. 2 1. Fragmente einer Lanzenspitze aus Eisen mit Resren eines Holzschaftes. L. 27 cm. NHMW 22062. 22. Fragmente einer Lamenspine aus Eisen. L. 29,2cm. NHMW22065. Gürrelhaken aus Bronze; verschollen. N HMW 22070. Grab 2/13 Taf 23-27 lnvemar nach Pecnik (Quelle a; QueUe b; Schreiben an die Cenrr.-Comm.m ; AufsatZ in der Zeirschrifr lzvesrja134): Skelettgrab mir Pferdebestanung; Bronzehelm, Bronzekessel, BronzenadeL zwei Lanzen, Kelt, Schleifstein, zwei Gürtelbleche, mehrere Schmucksachen vom Pferd. Pfeilspirzen, zwei Tongefäße, zwei BronzedeckeL Bemerkung: D er vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecnjks überein. Die GeF.i.ße sind nicht erhalcen. 22. Fragmente emer lanzenspitze aus Eisen mn Resten etnes Holzschaftes. L. I 7,8 cm. NH MW 22096. 23. Fragmente einer Lanzcnspirte aus Eisen. L 18,8 cm. NHMW22097. 24. Lanzenschuh au~ Eisen. L. I I cm. NHMW 22098. 25. Tüllenbeil aus Eisen. l. 16.4 cm. NHMW 22095. 26. 23 dreifli.Lgelige Pfeilspinen aus Bronze. l. 2,6cm. NHMW22090. 27. 55 dreiflugeltge Pfeil~pirzen aus Bronze. L. 2,8 cm. NHMW2209l. 28. 3 dreiflügelige Pfetlspitzen aus Bronze. L. 2,8 cm. NHMW 22092. 29. 3 dreiflügelige PfeilspitZen aus Bronze. L 3 cm. NHMW 22093. 30. Dreiflügelige Pfeilspitze aus Bronze. L. 3.4 cm. NHMW 22094. 31. Fragmente eines Fingerringes aus Bronze mit zwei Spiralen. Om.2,2cm. NHMW22105. 32-33. Zwei S-förmige Zierstücke aus Blei. L. 1,2 cm. NHMW22106. 34-35. Zwei mit Kreisaugen vcrz.ierte Bronzcknöpfe. Dm. 2,8cm. NHMW 22103. 36. Neun 5-förmigc Zierstücke aus Blei. L. 1,6cm. NHMW 22107. 37. Fragmenr eines S-förmigen Ziersrückes aus Blei. L. 1,1 cm. NHMW 22108. 38. Acht Tierköpfe aus Blei. L. I ,4 cm. NHMW 22109. 39-43. Fi.Lnf PhaJeren aus Bronze. Dm. 8,3 crn. N H MW 22104. 44 . Fmgmenre einer Pferdetrense aus Eisen. L. I 5.4 cm NHMW22101. 45. Steigeisen. L. llcm. NHMW 22099. 46-47. Fragmente eines Srcigetsens. L. 6.7 cm. NHMW 22102. Bronzeblechfragmenrc. NHMW 22078. Kiefer und Zähne eine~ Pferdes. NH MW 22100. Grab 2/14 • 1. Doppelkammhelm aus Bronzeblech. H . 20,7 cm. NHMW22075. 2. Günelblcch aus Bronze. Oie Platte ist m it sechs Bronzenieten auf einer eisernen Unterlage befestigt. Punkrbuckelvm.icrung. L. 25 cm. NHMW 22084. 3. Gürrelblech aus Bronze. Oie Platte ist mir sechs Bronzeund drei Ei~cnnieren auf einer eisernen Unterlage befcsrigr. Die Oberfläche ist mit getriebenen und gravierten Verzierungen geschmückt. L. 32.5cm. N HMW 22083. 4. Ring aus Bronze. Dm. 3.4 cm. NHMW 22087. S-6. Zwei Gürrelbeschläge aus Bronze. L. 4,2cm. NHMW 22085. 7- 10. Vier Ringe ~tls Brom,e. Om. 3 cm. NHMW 22086. 11. Bronzekesse!' mir Kreuzartaschen und Rirzverzierung. MDm. 2J.6cm; BDm. 7.2cm. NHMW22076. 12. Bandhenkel aus Bronzeblech mir Pun.krvenierung. L. 22,3 cm. NHMW 22079. 13. Deckel aus Bronzeblech. Dm. 24cm. NHMW 22077. 14. Brom..cniere. L. 2,5 cm. NHMW 22077. 15. Artasche aus Bronzedraht. L. 4 cm. NHMW 22080. 1~17. Zwei rirzver.Lierre Beschläge aus Bronzeblech. L. I ,7 cm. NHMW 22082. 18. Ritzverziertes Zeprer aus Bronze. L. 20,2 cm. NHMW 22088. 19. Längsgerillter Bronzering mit überlappenden Enden. Dm. 4 crn. N HMW 22089. 20. 26 BronzenägeL L. 2,1 cm. NHM\V22081. 21. Durchbohrrer Schlci&rein. L. 27,5 cm. NHMW 22099. 1~1 Pdnab Bncf an dae Ccntral·Commmaon vom 25 6 1893 (1\l)uv RS. fondAS 1100 C. lu spomenaika ur~d, K 61125) Taf. 20 C Inventar nach Pecnik (Quelle c): Skelerrgrab; Halsring, zwei Fibeln, Hacke, Lanze, Eisenring; (Quelle d): HaJsring, zwei Fibeln. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben im zweiten Verzeichnis überein. 1. Cerrosafibel aus Brome. L. 2.8 cm. NHMW 21606. 2 . Fragmnet einer Certosafibel au.s Bronze. L. 4 ,8 cm. NHMW22606. Halsring aus Bronze; verschollen. NHMW 2260). G rab 2/15 Taf. 28 A Inventar nach Pecnik (QueUe c und Quelle d): Skelettgrab; zwei Fußringe, zwei Armringe, Fibel, vier Spinnwirtel, Tongefaß, Hol1.srücke. Bemerku ng: Pecnik erwähnr vier Spinnwirtel, im Inventarb uch sind aber sechs eingetragen. Es fehlrein Arm ring. 1. Cerrosafibd aus Bronze. L. 5.7 ctn. NHMW 22609. 2. Gerippter Hohlarmring aus Bronzeblech. Dm. 7.4 cm. NHMW 22608. 3-4. Zwei gerippre Fußringe mir überlappenden Enden aus Bronze:. Dm. 10,7 cm. NHMW 22607. 5«- w•~. Sechs Spinnwirtel aus braunem Too. L. 3,1 cm. NHMW22610. IH lm-st)aMU<.. da . 1<1 3 , 1893, 160 129 e,...,.,c"IJ</v,Gnbhug<l>ufdctM•&<~'Ic:r~tk>gou-·-----------------------------------'-'Pre;;_;IOge;: ,:_:b.: .:.eJ.:;: ,Zg.: .:.Clm)a'c: :...:S_I"'nO:a-= : 11. Fragmente e.ines Fußgefäßes aus röclichem Ton. Dm. 24 cm. NHMW 22611. Hollreste. NHMW 22612. Grab 2/16 Taf. 20 D Invenrar nach Pecn ik (QueUe c und Quelle d): Skdengrab; zwei Becher aus Bein, zwei Ohrgehänge. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Peeniks überein. 1- 2. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mit Punktreihen verziert. Dm. l,8cm. NHMW 12615. 3. Ritz.verzierrer Zylinder aus Bein. Dm. 4,8 cm. NHMW 22613. 4. Rit:Lverzierter Zylinder aus Bcin. Dm. 4,8 cm. NHMW 12614. Grab 2/17 Taf. 20 E lnvenca( nach Pecnik (Quelle c und QueUe d): zwei Fibeln, Haarnadel, Messer. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimme mit den Angaben Pecniks überein, nur die Fibel ist verschollen. 1. Cerrosafibel aus Bronze. L. 7cm. NHMW 22617. 2. Rollkopfnadel aus Bronze. L. 10,5cm. NHMW 22618. 3. Messer aus Eisen. L. 14,2 cm. N H MW 22619. Fibel aus Bronze; verschollen. Nl:iMW 22616. Grab 2/18 Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein. 1. Gerippter hohler Fußring aus Bronzeblech mir zusammengesreckren Enden. Dm. 7,2cm. NHMW 22629. Fragment eines Hohlarmringes aus ßronzeblech. NHMW 22629. G rab 2/21 Taf 29 B Inventar nach PeCnik (Quelle c und Quelle d): zwei kleine Armringe, kleine Perlen. Bemerkung: Das Bronzekenchen (22632) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensichtlich nicht zum Grabinventar. J. 98 Perlen aus blauem Glas. Dm. 0.4 cm. NH!VIW 22633. 2. Perle aus gelbem Gras mir braunen Augen. Dm. 0,7 cm. NHMW22635. 3. 31 Perlen aus weißem Glas. Dm. 0,4bn. NHMW12634. 4*. Bronzekerrchen. Dm. 0,7 cm. NHMW 22632. 5. Gerippter Arnuing aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 3,6 cm. NHMW 22631 . 6. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 4.1 cm. NHMW 22630. Grab 2/22 Taf 29 C Inventar nach Pecnik (QueHe c und QueUe d): Armring, einige Perlen, Holzsrücke. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmt mit den Angaben Pecniks übercin. Taf 29 A I. Perle aus blauem Glas mir weaßem Zickzackband. Dm. Szombathys Nachschrift (Quelle d): Unter No. 18, Großer Hügel ein nicht angemerkt gefundenes Grabinventar mir 3 Lanzenspitzen, 2 Hohlcelren, 1 Eisenmesser. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Szombarhys überein. rrut Resten eines Hoi'ZSChaftes. L 11,4 crn. NHMW 21621. Lanzenspitze aus Eisen mit Resren eines Holzschafies. L. 24cm. NHM\V 22621. Lanzenspirze aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. L. 31,5 crn. NHMW22620. Messer aus Eisen. L. 11,4cm. NHMW 22625. Tüllenbeil aus Eisen. L. 14 cm. N HMW 22624. Tüllenbeil aus Eisen. L. 17,2 cm. NHMW 22623. 1,4 cm. NHMW 22638. 2. 52 Bernsteinperlen. Dm. 1,4crn. NHMW22637. 3. Gerippter Armring aus Bronze. Dm. 7 cm. NHMW 22636. Holzreste. NHMW 22639. l. Lanzenspirze aus Eisen Grab 2/23 2. Inventar nach Pecnik (Quelle c und Quelle d): zwei Fibeln. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein. Die Fibeln sind verschollen. 3. 4. 5. 6. Grab 2/19 Zwei Cenosafibeln. Die beiden Fibeln waien mit einem Kertchen verbunden. Verschollen. NHMV 22640. Taf. 28 B Grab 2/24 Inventar nach Peenik (Quelle c und Quelle d): zwei Armringe, Fibel, mehrere BernsteinkoraJien. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srinunr mit den Angaben Pecniks überein. 1. 43 Bernsteinperlen. Dm. 1,5cm. NHMW 22628. 2. Schlangenfibel aus Bronze. L. 9cm. NHMW 22627. 3-4. Zwei gerippte Armringe aus Bronze. Dm. 8 cm. NHMW22626. Grab 2120 Taf. 28 C Inventar nach Peenik (Quelle c und Quelle d): zwei Armringe. 130 Taf 30A lnventar nach Pecnik (Quelle c und QueUe d): Fibel, zwei Ohrgehänge, einige Perlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein. 1- 2. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mir Punkueihen verziert. Dm. 1,7cm. NHMW22642. 3. Vier Bemsreinperlen. Dm. 0,7 cm. NHMW 22643. 4. Perle aus dunkelblauem Glas mir weiß-blauen Augen. Dm. 0,7 cm. NHMW 22646. S. Zwei Perlen aus gelbem Glas mit dunkelblau('n Augen. Dm. 0,8 cm. NHMW 22648. 6. 17 Perlen aus dunkelblauem Glas. Orn. 0,9 cm. NHMW 22644. • - - - - - Eiwnu:irlo<h< GrabhU&<f ,uf dn M,!l'lal<tnk. &""' - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- Pnll _ oge ..::._be _ I_, ZQOf'I1Jtl '-"-S-Iivnlct _ 7. 6 Perlen aus grünem Glas mir weiß-blauen Augen. Dm. 0,7 cm. NHMW 22645. 8. Certosafibel aus Bronz.e. L. 6,5 cm. NHMW 22641. Perle aus blauem Glas mit weiß-blauen Augen; verschollen. NHMW22647. Grab 2/25 Taf. 30 B Inventar nach Peenik (Quelle c und Quelle d): Halsring. zwei Fibeln. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein. I. Hohler, rirzverLierrcr Halsring aus Bronzeblech mir zwei kugeligen Knöpfen an den Enden. Dm. 17,8 cm. NHMW 22649. 2-3. Zwei Cerrosafibeln aus Bronze. L. 7,9 cm. NHMW 22650. Grab 2/29 Inventar nach Pecnik (Quelle c und Quelle d): zwei Latenefibeln, Ohrgehäng, Fingerring. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein, nur cüe Zugehörigkeit des hallsrattzeiclichen Ohrringes (22067) zum larenezeiclichen Grabzusammenhang muss als fraglich bezeichnet werden. l. Fibel aus Bronz.e. L. 4,4 cm. NHMW 22665. 2. Fragmenr einer Fibel aus Bronz.e. L. 3.8 cm. NHMW 22666. 3. Gerippter Fingerring aus Bronze. Dm. 2,4 cm. NHMW 22668. 4*. Fragment emes Ohrringes aus Bronzedrahr. L. 2cm. NHMW 22667. Grab 2/30 Grab 2/26 Taf. 31 A Inventar nach Pecnik (Quelle c und Quelle d): Kelr, Lanze, zwei Schleifsteine. Bemerkung: Pecnik nannte nur eine Lanzenspirze. im Inventarbuch des NHMW sind aber zwei eingetragen. l. Durchbohrcer SchleifStein. L. 8,4 cm. NHMW 22654. 2. Durchbohrcer Schleifstein. L. I 1 cm. NHMW 22653. 3"-4... Fragmente von Lanzcnspirz.en aus Eisen. L. 32,5 cm. NHMW 22651. 5. Tüllenbeil aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. L. 15,8 cm. NHMW 22652. Grab 2/27 • 1-4. Fragmente von Ohrreifen aus Bronzeblech, mir Buckelund Punktreihen verziert. Dm. 2 cm. NHMW 22658. 5. 56 Bernsteinkorallen. Dm. I, I cm. NHMW 22660. 6. Bandfibel aus B"ronzc. L. 10,6cm. NHMW 22655. 7". Fragment einer Cenosafibel aus Bronze. L 3.3 cm. NHMW22656. " mit überlappenden Enden. Dm. 1.5 cm. 8•. Ring aus Bropie NHMW22659. 9. Geknorerer Annring aus Bronze. Dm. 7,3cm. NHMW 22657. Taf 30 C Inven tar nach Pecnik (Quelle c und Quelle d): zwei Armringe, Bernsreinkorallen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmr weitgehend mir den Angaben Pecniks überein, nur Glasperlen (22663 und 22664) erwähnte er nicht. I. 50 Bernstein perlen. Dm. I,3 cm. NHMW 22662. Dm. 0,7 cm. NHMW 12664. 3c. 7 Perlen aus blauem Glas. Dm. 1,1 cm. NHMW22663. 4-5. Zwei gerippte Armringe aus Bronze. Dm. 7,2cm. NHMW22661. r. 2 Perlen aus gelbem Glas. Taf. 31 C Inventar nach Pecnik (Quelle c und Quelle d): Fibel, zwd Armringe, einige Bernstein perlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein. 1. 44 Bernsteinperlen. Dm. 0.8 cm. NHMW 21672. 2. Bandcertosafibel aus Bronze. L. 6,4 cm. NHMW 22669. 3. Perle aus dunkelblauem Glas. Dm. 0,7 cm. NHMW 22675. 4. Perle aus gelbem Glas. Dm. 0,7 cm. NHMW 22676. 5. 13 Perlen 3US dunkelblauem Glas. Dm. 0,3 cm. NHMW 22673. 6. 9 Perlen aus gelbem Glas. Dm. 0,4 cm. NHMW 12674. 7. Gerippter Armri1lg aus Bronze mit zusammengesreckren und vernieteten Enden. Dm. 5,5 cm. NHMW 22670. 8. Armring aus Bronz.e. Dm. 7 cm. NHMW 22671. Taf. 30 0 Inventar nach Pecnik (Quelle c und Quelle d): Armring, Fibel, zwei Ohrgehänge, Bernsteinkorallen. Bemerkung: Der Bronzering (22659) und die zweite Fibel (22656) werden vom Ausgräber nicht ~rwähnr und gehören offensichdich nicht zum Grabrnvenrar. Grab 2/28 Taf 31 B Grab 2/31 Taf. 32A Inventar nach Petnik (Quelle c und Quelle d): Skelerrgrab; T onscherben. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein. l. Fragment eines Gefäßes aus rotem Ton. MDm. 12,8 cm. NHMW22678. 2. Fragment tines Henkels aus schwarum Ton mit Tierköpfen verziert. L. 4,6cm. NHMW. 3. Fragmente eines Fußgefäßes aus rotem Ton. Dm. 14,2 cm. NHMW 22677. Grab 2/32 Taf. 32 B Inventar nach Pecnik (Quelle c und Quelle d): Skelengrab; drei T ongefliße. Bemerkung: Der vorhandene Fun.dbestand stimmt mit den Angaben Peen iks überein. 1. Gefäß aus schwanem, geglättetem Ton. H. 11,8cm. NHMW22679. 2. Fragmente emer Henkelrasse aus braun-schwarzem Ton. Der Henkel ist mit wei Tierköpfen verzierr. MDm. 16,4 cm. NHMW 22680. Fragmente eines Gefaßes aus rot-braunem Ton. NHMW 22681. 131 I'Mcn,",~tJ><C.mkugt'l"'fck• M•sd•lcn•l.. to•• - - -- - -- - - - - - -- - -- - Grab 2/33 Taf. 32 C Inventar nach Peenik (Quelle c und Quelle d): Skelengrab; zwei T ongefäße. Bemerkung: Pecnik nennr zwei Gefäße, rarsächlich sind aber Resre von drei erhalten. I. Fragmente eines Fußgefäßes aus braun-schwancm Ton. MDm. 22,2 cm. NHMW 22682. 2. Fragmente eines Fußgdaßes aus braunem Ton. MDm. 22,2cm. NHMW22683. 3. Fragmente eines Buckelgefäßes aus rotem Ton. MDm. 18,3 cm. NHMW 22684. Grab 2/34 Taf. 33 A Inventar nach PetnJ.k (Quelle c und Quelle d): Skelerrgrab; zwei TongeRiße. Bemerkung: Pecnik nennt nur zwei Gef'äße, rarsächlich sind aber Reste von drei und noch ein Tondeckel erhalten. ]". Fragmente eines Deckels aus schwan-braunem. geglättetem Ton. Dm. 22 crn. NHMW 22686. 2. Henkel aus ror-braunem Ton mir sechs Tierköpfen verziert. L. 11.4 cm. NHMW 22685. 3. Mundsaum eines Gefaßes aus braun-schwarzem, geglärtcrem Ton. MDm. 22cm. NHMW 22687. 4. Fußfragment eines Geflißes aus rotem Ton. Dm. 9 cm. NHMW22688. Grab 2/35 Taf 32 D Inventar nach PeCnik (Quelle c und Quelle d): Skelertgrab; zwei T ongefäße. Bemerkung: Pecnik nennt zwei Gefäße, tatsächlich sind aber Reste von drei erhalren. 1. Fragmente einer Einzugsschale aus schwarz.cm, geglältetem Ton. MDm. 14,8cm. NHMW2289l. 2. Boden eines Gefäßes aus braunem Ton. BOrn. 7,8cm. NHMW 22890. 3. Hohlfuß eines Gefäßes aus rotem Ton. Dm. 10,4cm. NHMW22889. Grab 2/36 Taf. 33 B Inventar nach Pecnik (Quelle c und Quelle d): Skelettgrab: Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbesrand stimmt mir den Angaben Pecniks überein. 2. Kilix aus rorem Ton. H. 6,8 cm. NHMW 22894. 3. Oinochoe aus gelb-braunem Ton mit Resten roter Srreifenbemalung. Dm. 13,2 cm. NHMW 22893. Grab 2/38 Inventar nach Pecnik und Rurar (Quelle e; Quelle f; Schreiben an die Cencr.-Comm. 135; Aufsatz in der Zeitschrift Izvescja136): Skelengrab; Bronz.ehelrn, Bronzespieß, Säeher aus Bronze, Kelt, Messer, Lanze, Gürtelblech, mehrere Günelringe, zwei Fußringe, mehrere Pfeilspitzen, eine Koralle, Tongefaß, Fragmente von Bronzedeckeln, Knochenreste. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand seimrot nur teilweise mit den Angaben des Ausgräbers überein. Es fehlt die Lanz.enspiae; dagegen bleiben ein Messer (22909), eiserner Pfriem (2291 0) und ein Zierstück aus Blei (22912) bei Pecnik unerwähnt. I. Doppelkammhelm aus Bronzeblech. fV24.5 cm. NHMW 22898. 2. Günelblech aus Bronze mit Eisen haken. L. 26,9 cm. NHMW22901. 3-10. Günelbeschläge aus Bronze. L. 9,6cm. NHMW 22902. I 1-12. Zwei fein gerippte hohle Fußringe aus Bronzeblech mit zusammengestecktrn und vernieteten Enden. Dm. 13,5 cm. NHMW 22903. 13. Bronzescheibe. Dm. 5,5 crn. NHMW 22904. 14. Perle aus hdlblauem Glas mir weiß-blauen Augen. Dm. 2 cm. NHMW22914. 15k. Zierstück aus Blei. L. 3,6 cm. NHMW 22912. 16. Bronzespieß. L. 101,5cm. NHMW22897. 17- 18. Eisernes Klappmesser mit Horngriff und Bronzebeschlag. L. 12,4 cm. NHMW 22908. 19. Zweiflügelige Pfeilspitze aus Bronze. L. 4,2cm. NHMW 22905. 20. 6 drciflügdige Pfeilspinen aus Bronze. L. 2,6 cm. NHMW22906. 2 I. 5 zweiflügelige Pfeilspirzen aus Bronze. L. 2 cm. N HMW 22907. 22. Knochenfragmrnr. L. 2,3 cm. NHMW 229 I 3. 23... Pfriem aus Eisen. L. 8,6 cm. NHMW 229 I 0. 24". Messer aus Eisen. L. 9,1 cm. NHMW 22909. 25. Tüllenbeil aus Eisen. L. 19,5 cm. NHMW 22911. 26. Fragmente eines Fußgefäßes aus braun-schwarzem, geglänerem Ton. Dm. 23,8cm. NHMW 22915, 22916. 27. Bächer aus Bronzeblech mir getriebener Verzierung. MDm. 17,8cm; BDm.l3,4cm. NHMW 22900. Bronz.eblechfragmenre, Holz- und Lederresre. NHMW 22899. Grab 2/39 ]. HohlfUß eines Gefäßes aus braunem Ton, mit vertikalen Rillen verziert. NHMW 22892. Grab 2/37 Taf. 33 C Iovenrar nach Pecnik (Quelle c und Quelle d): Skelertgrab; zwei T ongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein, nur das Henkelfragmenr (22895) erwähnte er nicht. 1•. Henkel eines Kilix aus gelb~braunem Ton mit rOLem Überzug. L. 8,4 cm. NHMW 22895. US P<tnilu BriJ an di~ C<ntr:al.C..mmi...st<>n vnm 5 10. 1893 (AJ!uv RS, fondAS 1100, <: Iu. 'l""""ul lu und, K 6 1/33), 132 Taf. 34 - 36 Taf. 37 A Inventar nach Pecnik (QueUe e und Quelle f): zwei Armringe, zwei Fibeln, Schüssel, Anhänget:, Haarnadel, Knopf, mehrere Ohrgehänge, mehrere Glaskorallen, vier Spinwinel. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein. 1-7. 7 Ohrreifen aus Bronzeblech, mir Rillen und Punktreihen verziert. L. 2,6cm. NHMW 22920. 8. 11 Perlen aus blauem Glas. Dm. 2,1 cm. NHMW 22923. 9. 4 Perlen aus blauem Glas. Dm. 1,6 cm. NHMW 22925. 10. 5 Perlen aus grünem Glas. Dm. 1,6cm. NHMW 22926. 1,16 Ruw 1893d. 207 [ • 104 EucnwdJ<h•GrabhJJgd>ufdcr M~kltll.oj~o<>-----------------------------------.:....:F'I\ll::..:O<:::!.U&:..:be:.::I..:::Zgor=otu:..:SI::..:.""'::::::: II . Perle aus blauem Glas mir weißem Zickzackband. Dm. 1.4 cm. NHMW 22928. 12. Perle aus dunkelblauem Glas mü weiß-blauen Augen. Dm. 0,8cm. NHMW 22927. 13. Rollkopfnadel aus Bronze. L. 8,6cm. NHMW 22919. 14-15. Zwei Bandfibeln aus Bronze. L. 9cm. NHMW 22917. 16. Bronzeknopf. Dm. 2,4 cm. NHMW 22922. 17. Körbchenanhänger aus Bronz-e. L. 3,1 cm. NHMW 22921. 18. Spinnwind aus braunem Ton. H. 2,5cm. NHMW 22929. 19- 21. Drei Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2,5 cm. NHMW22930. 22. Einzugsschale aus schwarL~braunem Ton. MOm. 16,6 cm. NHMW 22931. 23-24. Zwei gerippte Armringe mit überlappenden Enden. Dm. 7,3cm. NHMW 22918. Glasperlen; verschollen. NHMW 22924. Grab 2/40 Taf 37 B Invenrar nach Pecnik (QueUe e und QueUe f): Fibel, zwei Armringe, einige Bernsreinperlen. Bemerkung: Der vorhandene FW1dbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein, nur Glasperlen (22936-22939) und Fragment eines Bronzedrahtes (22935) eJWähme er nicht. J•. Bronzedrahr. L. 2,8cm. NHMW 22935. 2. fibelaus Bronze. L. 4,8 cm. NHMW 22932. 3. 55 Bernsteinperlen. Dm. 0,8 cm. NHMW 22940. 4•. 4 Perlen aus gelbem Glas mir dunkel- und hellblauen Augen. Dm. l,l cm. NHM\\7 22936. 5". 2 Perlen aus gelbem Glas mir weiß-blauen Augen. Dm. 0,4 cm. NHMW 22938. 6•. 3 Perlen aus braunem Glas. Dm. 0,5 cm. NHMW 22939. r. Perle aus hellblauem Glas mir weiß-blauen Augen. Dm. 1,2cm. Nl-IMW 22937. 8. Geripprer Armring aus Bronze. Dm. 7,8 cm. NHMW 22934. 9. Gerippter Armring aus Bronze. Dm. 7,7 cm. NHMW 22933. ' Grab 2/41 Taf 38 A Invenrar nach Pecnik (QueUe e und Quelle f): Kelr, zwei Lanzen, Scliild. Bemerkung: Der Zustand im Inventarbuch srimmt mit Peeniks Angaben überein, jedoch muss hervorgehoben weJ·den, dass es sich wahrscheinlich um vermischtes lnvenrar aus mindesrens zwei Gräbern handelt. Ins latcmeitliche Grab kann mir Sicherheit nur der Schildbuckel (22944) eingeordnet werden, denn das einseitige Lappenbeil (22941) tritt gewöhnlich im Negaucr H orizont auf, desgleichen weisen die beiden Lanzenspiezen (22942, 22943) keine charakteristischen larenzeitlichen Züge auf. J•. Lanzenspitze aus Eisen. L. 13,6 on. NHMW 22943. 2... Lanzenspitz-e aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. L. ll,4cm. NHMW 22942. 3•. Lappenbeil aus Eisen. L. 14,3cm. NHMW 2294l. 4. Schildbuckelfragmente aus Eisen. L 7.4 cm. NHMW 22944. Eisenfragment. NI JMW 22945. Grab 2/42 Taf. 39 A Invenrar nach Petnik (QueUe e und Quelle f): Gürrelblech, Kelc, zwei Lanzen. Bemerkung: Oie W1ter dieser Grabnummer invenrarisierren Fibeln (22946), Ringe (22947, 22948) und Bronzeblechfragmente (22949) werden vom Ausgräber nichc erwähnr und gehören offensichtlich nicht zum Grabinventar. 1. Günelblcch aus Bronz-e. L. 17,2 cm. NHMW 22950. r-3·. Zwei fragmentiene Fibeln aus Bronze. L 4 cm. NHMW22946. 4•. Fragment eines Ringes aus Bronze. Dm. 2 cm. NHMW 22948. 5'. Bronzeblechfrngmelll. L 2,8 cm. NHMW 22949. 6-. Ring aus Bronze. Dm. 4,8 cm. NHMW 22947. 7. Lanzenspitze aus Eisen mir Resten eines Hob.schaftes. L. 27,8cm. N IIMW 22952. 8. Fragment einer Lanzenspitze aus Eisen mir Resren eines Holzschaftes. L. 15,7 on. NHMW 22952. 9. Tüllenbeil aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. L. I3.4cm. NHMW 22951. Grab 2/43 Taf. 39 B Invemar nach Peenik (Quelle e W1d Quelle f): TOnscherben von mehreren Gefaßen. BemerkW1g: Der vorhandene Fundbestand srimmr rnic den Angaben Peeniks überein. l. Fragmente eines Deckels aus braun-grauem Ton mit Resren schwan-roter Streifenbemalung. Dm. 22,2 cm. NHMW22954. 2. Fragmente eines Gef.ißes aus braun-grauem Ton mit Resten ror-schwarz,c:r Bemalung (Streifen und Dreiecke). MDm. 20,4 cm. NHM\X' 22954. 3. Situlengefäß aus rotem Ton, ror bemalt. MDm. 19 cm. NHMW 22953. Grab 2/44 Taf. 33 D Inventar nach Pecnik (Quelle e und Quelle f): zwei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene FW1dbesrand srimmr mit den Angaben Peeniks überein. I. Fragmente einer Schale aus gelb-rotem Ton; die Schulter ist mit Rillen venien.. BOrn. 4 cm. NHMW 22956. Henkelt~se aus schwarzem Ton. Der Henkel ist mit Tierköpfen verziert. MDm. 13,9 cm. NHMW22955 1. Fragmente einer Grab 2/45 Taf. 40 A lnvenrar nach PeCnik (Quelle c und Quelle d): Lan:Ge, Kelt, Eisenspin, Eisenschild. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmt mit den Angaben Pecniks übercin. I. Messer aus Eisen. L. 20,6 cm. NHMW 22960. 2. Lochaxtaus Eisen. L. 14,2cm. NHMW 22959. 3. Fragmente eines Schildbuckels aus Eisen. L. 11,3 cm. NHMW2296l. 4. Lanzenspitze aus Eisen. L. 19.4 cm. NHMW 22958. 5. Lanzenspine aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. L. 26.6cm. NHMW 22957. 133 r:~III-<III"~·Gtobhvr.d "''''" M•f,dol.o•~inu-------------------------------------"'-e_tog=..;e...;.bei_Z.;.:oom"-'-I•....;S_IIvn4_;.;;ca Grab 2/46 Taf 41- 44A Inventar nach Pecnik und Rucar (Quelle g; QueUe j; Aufsatz in der Zeitschrift lzvestja U7) : Skelettgrab; zwei Fibeln, zwei Lanzen, Kelt. Gürtelblech, drei Bronzedeckel, drei T ongefäße. Bemerkung: Der vorhandene FundbesLand stimmt zum großen Teil mir den Angaben des Ausgräbers überein; Pecnik erwähnt drei Gefäße im Inventarbuch des NHM\V sind aber vier eingerragen. l. Bronzenes Gündblech mir gernebener und gravierter Fi~ra1verzierung. Die Platte ist mit Bronzenieren auf einer eisernen Unterlage befestige. L. 25,4 cm. NHMW 22962. 2-3. Zwei riczverLierre Schlangenfibeln aus Bronze. L 7.9 cm. NHMW 22967. 4. Gürtelbeschlag aus Bronzeblech mit gerriebener VerL.ierung. L. ll ,6 cm. NHMW 22966. 5. Gürtelbeschlag aus Bronzeblech mir gerriebener VerLierung. L. ll,6cm. NHMW 22965. 6. Buckelgefäß aus schwarzem, geglärterem Ton; der Hals LSt mit Eindrücken verziert. MDm. 25,6on: BOrn. 11.2cm. NI IMW 22974. 7 . Buckelgefäß aus schwarzem, geglärretem Ton; der Hals ist mit Eindrücken und Rillen verziert. MDm. 23,6cm; BDm.l0,2cm. NHMW22975. 8. Lanzenspine aus Eisen mir Resten eines Holzschaftes. L. 40,4 on. NHMW 22968. 9. Lanzenspine aus Eisen mit Resren eines Holzsd1aftes. Die Tulle ist mir einer Querrippe verziere. L. 41.2c:m. NHMWl2969. 10. Dl'ckel mit Anhängern aus Bronzeblech. Die Oberfläche ist mit getriebenen Punktreihen verziert. Dm. 17,7 cm. NHMW22971. II. Tüllenbeil aus Eisen. L. 17 cm. NHMW 22970. ll. Deckel aus Bronzeblech. Die Oberfläche isr mit getriebenen Punktreihen verziert. Om. I 8,6 cm. NHMW 22972. 13. Buckelgefäß aus schwarzem, geglätretem Ton. MOm. 18,8cm. NHMW 22976. 14•. Fragmente eines Buckelgefäßes aus rötlichem, ge· glärrerem Ton. MDm, 20 cm. NHMW 22977. 15. Deckel mit Anhängern aus Bronzeblech. Die Oberfläche ist mit gerriebeneo Punktreihen verziert. Dm. 25,6 cm. NHMW 22973. Eisenfragmenr. NHMW 22%3. Ledcrresre. NHM\XT 22964. ] *. Fragmenre von Ohrreifen aus Bronzeblech, mir Rillen und Punktreihen verziert. Dm. l,8cm. NHMW 22983. 2". Fragmente von Ohrreifen aus Bronzeblech. L. 3,3 cm. NHMW22984. 3. Perle aus blauem Glas mit weiß-blauen Augen. Dm. 2,2 cm. NHMW 22986. 4. Bronzebcschlag. L 2.7 cm. NHMW 22985. s~. Fragmenr eines hohlen Armringes aus Bronzeblech mir zusammengesreckren und vernieteten Enden. Dm. 6 cm. NHMW22982. 6. Armreif aus Bron1.e. Dm. 9,7 cm. NHMW 22981. 7. Brom.enes Gürrelblech. L. 25.5 cm. NHMW 22978. 8- 12. Fünf Gürtelbeschläge aus Bronze. L. 6,7; Dm. NHMW22979. 13. Klappmesser aus Eisen mit ritzverziertem Horngriff und Bronzcbeschlag. L. 15,8 cm. NHMW 22987. I 4. Lanzenspitze aus Eisen mit Resren eines Hol7..schaftes. L. 22,3 cm. NHMW 22988. I 5. Lanzenspitze aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. L. 18,2 cm. NHMW 22989. . 16. Tüllenbeil aus Eisen. L. 19.5 cm. NHMw 22990. 17. Messeraus Eisen. L. 14,8cm. NHMW22991. 18. Eisenfragmenr. L 5,8 an. NHMW 22994. 19*. Pftiem aus Eisen mir Resren des Holzgriffes. L. 9.6 cm. NHMW22992. 20•. Pfriem aus Eisen mit Resren des Hob.griffes. L. 5.2 cm. NHMW22993. 21. Fragmenre eines Fußgefaßes aus rotem Ton mit Warzen auf der Schulter und Resren rorer Bemalung. MDm. 23 an. NHMW 22995. 22. Schale aus schwarzem, geglärrerem Ton. MDm. ll,l cm; BOrn. 3,2crn. NHMW 22996. 23"'. Deckel aus schwarzem, geglättetem Ton. Dm. 20,8cm. NHMW22997. 24". Deckel aus schwarzem, geglättetem Ton. Dm. 20.4 cm. NHMW22998. Zwei Fibeln aus Bronze. Oie beiden Fibeln waren mir einem Kettchen verbunden; verschollen. NHMW22980. Grab 2/48 Taf. 46 B, 47 A Taf. 44 B - 46A Inventar nach Pecnik und Rurar (Sdueiben an die Centr.-Comm. 140; QueUe g; QueUe j; Aufsarz in der Zeitschrift Izvestja141 } : Skelengrab; Fibel, zwei Ohrringe, zwei Haarringe, drei Armringe, 16 Fußringe, zwei T ongefäße. Bemerkung: Im ersten Dokumenr nennt Pecnik zwei Gefäße, tatSächlich sind aber Reste von vier erhalten. lnvencar nach Pecnik und Rurar (Schreiben an die Cencr.-Comm.l38; Quelle g; Quelle j; Aufsatz in der Zeitschrift lzvesrja t39): Skelengrab; zwei Fibeln, Gürrelblech, mehrere Günelringe, vier Armringe. zwei Lanzen, Kelt, zwei Messer, große Glasperle, zwei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmL nicht mit den Angaben Pecniks überein. Vier Ohrringe (22983, 22984), hohler Armring (22982), zwei Pfrieme (22992, 22993) und zwei Tondeckel (22997, 22998) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören offensichdich nicht zum Grabinvenrar. Vier Armringe sind rarsächlich ein Armreif mit vier Windungen. Die Fibeln (22980) sind verschollen. 1". Fragment eines Gefäßes aus schwarzem, geglättetem Ton. Die Schulter ist mit Buckeln verziert. MDm. 19 cm. NHMW23005. 2"'. Fragmente eines Fußgef.ißes aus rorem. geg.lärrerem Ton. MDm. 18,6cm. NHMW23006. 3". Fragmente eines Fußgefäßes aus rotem Ton mir Resten rorer Bemalung. MDm. 18cm. NHMW23007. 4•. Fragmenre eines Fußgefäßes aus schwarz-rorem Ton. MDm . 18cm. NHMW23008. 5. Dreiknopffibel aus Bronze. L. 9,3 cm. NHMW 22999. fr7. Zwei Spiralhaarreifen aus Bronze. Dm. 4 cm. NHMW 23000. 8-9. Zwei riczverz.iene Ohr(inge aus Bronze. Dm. 7.4 cm. NHMW23004. 137 Rur:>r 1893<:. 252 I }8 l'cxmk.s BnJ an d&c Ccnoai-CommLWon vom 12 10. t893 (luh&v RS. food N> 1100, C Ia spomcnillu u....t, K 6t/34) B9 Ru1o.r 189.1<, l52 1~0 l'<ln•ks Sud' an die Ccnoai·Comm&S>Jon vom 22 10. 189.~ (luhl" RS, 1100, C. kr. spomcnillu ur.ad, K 6113~) I ;t Rmar 189k, ..!51 Grab 2/47 134 food lU E"""''"'t!td,.C,..hhu~<l .,.1 drr Magdako>itogor• -----------------------------------.:... P"'.:;:Io::;ye::..:bet= lg~Of~ltl<I::..:S::.:: I"'n=•ca 10-11. Drei gerippte, rinverzierte Armringe mir überlappenden Enden. Dm. 6,5 cm. NHMW 23001. 12-13. 10 Fußringe mit überlappenden Enden. Dm. 7,6cm. NHMW23002. 1~15. 6 Fußringe mit überlappenden Enden. Dm. 8,4cm. NHMW23003. Grab 2/49 Taf 38 B Inventar nach Pecnik (Quelle g und Quelle j): Kelr, Lanze, Messer. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Peeniks überein. 1. Lam.enspitz.e aus Eisen. 1... I9cm. NHMW 23009. 2. Messeraus Eisen. L. 27cm. NHMW230ll. 3. Lappenbeil aus Eisen. L. 14.4 cm. NHMW 23010. Grab 2/50 Taf. 47 B Inventar nach Pecnik (Quelle g und Quelle j): Kelt, zwei Lanzen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein. 1. Lanzenspitze aus Eisen. L. 15,5 cm. NHM\'Q'23013. 2. Lanzenspitze aus Eisen. 1... 28,3 cm. NHMW 23012. 3. Tüllenbeil aus Eisen mit Resten eines Holzscbahes. L 17 cm. NHMW 23014. Grab 2/53 Inventar nach Pecnik (Quelle g und Quelle j): Fibel, vier Ohrgehänge, mehrere Bernsteinperlen. Bemerkung: Pecnik erwähnt vier Ohrringe, 1m fnvencarbuch sind aber sechs eingetragen. I. 51 Bemsteinperlen. Dm. 1,7 cm. N HMW 23027. 2"- 3*. Zwei rirzverzierte Ohrreifen aus Bronzeblech. Dm. 2,5 cm. NI IMW 23026. 4-7. Vier Ohrreifen aus Bronzeblech mit geaiebener Verzierung (Rillen, Buckel· und Punkaeiben). 1... 3,6cm. NHMW23025. 8. Cerrosafibel aus Bronze. L. 6,5 cm. NHM\Xf 23024. Grab 2/54 Taf. 48A Inventar nach Pecnik (Quelle g und Quelle j): zwei Fibeln, zwei Lanzen, Kelr. Bemerkung: Die Fibeln sind nicht erhalten. • I. Lanzenspitze aus Eisen mit Resten eines H olzschaftes. L. 14cm. NHMW2301 5. 2. Lanzenspitze aus Eisen mit Resten cines Holzschahes. 1... 28 cm. NHMW 230 I 6. 3. Tüllenbeil aus Eisen. L. 19,8 cm. NHMW 2301 7 . Grab 2/52 Taf 40 B Inventar nach Pecnik (Quelle g und Quelle j): drei Fibeln, mehrore· Ohrgehänge, mehrere Bernsteinperlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein. 1- 2. Zwei fragmentierte Ohrreifen aus Bronzeblech, mir Buckel- und Punktreihen verziert. 1... 2,4 cm. NHMW 23021. 3-4. Zwei fragmenriene Ohrreifen aus Bronzeblech, mir Rillen und Punktreihen verziert. L. 2, I cm. NHMW 23021. 5. Anhänger aus Bronzeblcch, mit Buckelreihen verziert. L. 1,9cm. NHMW 23022. 6. 58 Bernsteinperlen. Om. 2, 1 cm. NHMW 23023. 7. Cerrosafibel aus Bronze. 1... 6,7 cm. NHMW 230 I 8. 8. Certosafibel aus Bronze. 1... 7, l cm. NHMW 23019. 9. Bandfibel aus Bronz.e. 1... 7.7 cm. NHMW 23020. Taf 48 B Inventar nach Pecnik (Quelle g und Quelle j): Fibel, zwei Ohrgehänge, mehrere Perlen. Bemerkung: Peenik erwähne zwei Ohrringe, im Inventarbuch sind aber sechs eingetragen. 1..-6"'. Sechs Ohrreifen aus Bronzeblech mir Buckel- und Punktreihen verz.ien. Dm. 3,3 cm. NHM\'(1 23029. 7. Perle aus dunkelblauem Glas. Dm. 1.8 cm. NHMW 23030. 8. Sechs Bernstein perlen. Dm. l ,5 cm. NHMW 23031. 9. Schlangenfibel aus Bronze. 1... 9 cm. NHMW 23028. Grab 2/55 Grab 2/51 Taf. 48 C Taf 49A Inventar nach Pecnik (Quelle g und Quelle j): Fibel, HaJsring, Armband, KoraJle, Tongefäß. Bemerkung: Pecnik erwähnt im zweiten Dokurnenr ein Gefäß, im Inventarbuch sind aber zwei eingetragen. l. Halsring aus Bronze. Dm. 13cm. NHMW 23033. 2. Perle au~ dunkelblauem Glas mir weißem Zickzackband. Dm. I .3 cm. NHMW 23035. 3. Armbrustfibel aus Bronze. L 5.3cm. NHMW 23032. 4. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und Rinvw.ierung. Dm. 7,6cm. NHMW 23034. 5'. FußgeF.i.ß aus rotem Ton und Resten roter Bemalung. MDm. 24cm. Nr!MW 23057. G•. Situlengefäß aus rotem Ton Wld Resten roter Bemalung. MDm. 20 cm. N I IMW 23056. Grab 2/56 Taf. 49 B Inventar nach Pecnik (QueUe g und Quelle j): SkeJengrab; zwei Fibeln, Haarnadel, Gürrelring. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein. 1-2. Zwei Certosafibeln aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. Gern. NI IMW 23058. 3. Mehrkopfnadel aus Bronze. L. 8,6 crn. NHMW 23059. 4. Ring aus Bronze. Dm. 3,6cm. NHM\Xf 23060. Grab 2/57 Taf 50-52 Invemar nach Pecnik und Rurar (Quelle h; Quelle i; Schreiben an die Cenrr.-Comm. 142; Aufsat2 tn der 1~2 Pcl:ntb 8ncf ~n doc Ccmral Commossoon vom R. 12 18?3 (Nluv RS. fon<l AS 1100, C. kt spomcnlllu ur:wl. K 61/39) l:.""rmrtlrclrcGrablru~d ouf<ler Mo!«lol<•'"" JIP" - - - - - -- - - - - - - - -- - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ Zeitschrift Iz:vesrja143): Bronzehelm, zwei Fibeln. zwei Gürtelbleche, Kelt, z.wei Lanzen, Messer, drei Bronzedeckel, mehrere Bronze- und Eisenringe von einem Pferdegeschirr, vier T ongefaße. Bemerkung: Dec vorhandene Fundbestand stimmt weitgehend mit den Angaben des Ausgräbers überein: Pecnik erwähnt vier GePJ.ße, rarsächlich sind aber Reste von drei erhalten. l. Doppelkammhelm aus Bronzeblech. H. 20,4 cm. NHMW86601. 2. Bronzenes Gürtelblech, mir KrcisaugenveczJerung. L l7,2 cm. NHMW 86602. 3. foragmemc eines Günelbleches aus Eisen mir Geweberesten. L. 17,6 cm. NHMW 86603. 4. Deckel aus Broozeblech. Dm. 23,3 cm. NHMW 8661 7. 5. D eckel aus Bronzeblech. Dm. 24 cm. NHMW 86619. G. Deckel aus Bronzeblech. Dm. 27,6 cm. N HMW 86618. 7. Fragment einer Schlangenfibel aus Bronze. L 2.2 cm. NHMW86616. 8- 9. Fragmenre von einem Bronzebeschlag, mir Warzen verziert. L. 4.2cru. NHMW 86612. 10. 14 Bronzeknöpfe. L. 1,2cm. NHMW 86613. 1 I. Riemenverteiler aus Bronze. Dm. 3 cm. NHMW 86611 12- 13. Zwei Bronzeknöpfe. Dm. 3,1 cm. NHMW 86610. 14-15. Zwei Bronzeringe. Dm. 2,4 cm. NHMW 86614. 16. Bronz.ering. Dm. 2,1 cm. NHMW 86615. 17-20. Fragmenrierte Eisenringe mir Holz.resren. L. 6,4 cm. NHMW86608. 21. Eisenhaken. L. 4,5 cm. NHMW 86609. 22. Tullcnbeil aus Eisen mir Resren eines Holzschafrc:s. f 20,6 cm. NHMW 86604. 23. Messer aus Eisen. L. 8,2 cm. NHMW 86607. 24. Lanzenspine aus Eisen mir Resren eines Holz.schaftes. L. 26,4 cm. NHMW 86605. 25. Fragmente einer Lanzenspirze aus Eisen, mir QuerriUen verziert. L. I 7,4 cm. NHMW 86606. 26. Fragmenre eines Buckelgefäßes aus schwarzem, geglänerem Ton. L. 6,5cm. N HMW 86621. 27. Fragmente eines GeFaßes aus schwarzem, geglättetem Ton. MDm. 26,8 cm. NHMW 86620. Fragmenr eines Gef.ißes aus schwarzem. geglärrerem Ton. NHMW86622. Lederreste. NHMW 86623. Holueste. L. 13cm. NHMW86624. Holz.schaftes. L. 36,5 cm. NHMW 86626. 7. Rirzvenine Lanzenspitze aus Eisen mit Resten eines Holz.schaftes. L. 40 cm. NHMW 86625. 8•. Fragment einer Schale aus schwan-braunem, g(..-glätterem Ton. Dm. 14cm. NHMW86633. 9 ~. Schale aus schwarz-braunem Ton. MDm. 13,4 cm. NHMW86634. 10'"'. Fragment eines Henkels aus schwat'L.Cm Ton, mit xwei Tierköpfen verzierr. L 6,8 cm. NHMW 86635. I I . Deckel aus braunem Ton mir Resten roter Bemalung. Dm. 20,6cm. NHMW86631. 12. Fußgefäß aus grauem, geglättetem Ton. MDm. !Sem. NHMW 86630. 13. Fußgefäß aus graubraunem, geglätrecem Ton . Die: Schulter ist mir Buckeln verLiert. MDm. 21.4cm. NHMW86632. Grab 2/59 Taf. 53, 54 A Inventar nach Pecnik (Quelle h und Quelle i): Skelettgrab; Gürtelblech, zwei Fibeln, zwei Lanzen, Kelt, Messer, drei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmt weitgehend mir den Angaben des Ausgräbers überein; Pecnik erwähnt drei Gefäße, im NHMW sind aber unter dieser Grabnummer vier Gefaße, ein Tondeckel und noch ein Henkelfragment inventarisiert. Das Gürtelblech ist Yerschollen; die Abbildung veröffentlichte SzombathyiH. I. Bronzenes Gürrelblech mit gravierter Figuralverzierung; verschollen. L. 14,6 cm. l - 3. Zwei Bandfibeln aus Bronze. L. 8,1 cm. NHMW 86629. 4. Messer aus Eisen. L. 13,8 cm. NHMW 86628. 5. TUllenbeil aus Eisen mit Resren eines Holzschafres. L 24 cm. NHMW 86627. 6. RitzVerzierte lanzenspitze aus Eisen mir Resren eines I~} Rut.or I fl9:k. 2$2 ( I. Bronzenes Günelblech. L. 29.2cm. NHMW 86636. 2. Gürtelbeschlag aus Bronze mir eingerinter Verzierung. L. 4.3cm. NHMW86638. 3. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 6,6cm. NHMW 86637. 4. GürrelbeschJag aus Bronze mir eingerirzrer Verzierung. L. 7,8cm. NHMW 86638. 5. Gürtelbeschlag aus Bronze mit Kreisaugenver~:i erung. L. 4,5 t:m. NHMW 86640. 6-7. Zwei Bronzeringe. Dm. 2,4 cm. NHMW 86639. 8. Gurtelbeschlag aus Bronze mir eingerirtter Venierung. L. 3,6 cm. NHMW 86638. 9. Sechs Bronzenieten. L. I ,2cm. NHMW 86638. 10. Lanzenspitze aus Eisen. L 33.7 cm. NHMW 8664 I. 11 . Boden eines Gefäßes aus rot-schwarzem Ton. BDm. 20 cm. NHMW 86643. 12. Kleiner Napf aus braunem Ton mil Resren ror-schwancr Bemalung. MDm. 8 cm. NHMW 86642. Taf. 56 Inventar nach Pecnik (Quelle h und Quelle i): Gürrelblech aus Eisen, zwei Fibeln, Kelt, Lanze, mehrere Ringe, drei T ongefäße. Bemerkung: Das Messer bleibr bei Pecnik unerwähnt; <lie GePJ.ße sind nicht erhalten. 1-2. Zwei Certosafibeln mir eingerinter Verzierung. L. 9,1 cm. NHMW 86654. 3. Fragment eines Gürtelblecbes aus Eisen mit einer Bronzenjere. L. 16,4 cm. NHMW 86646. 4. Gümlbeschlag aus Bronzeblech. L. 5,1 cm. NHMW 86653. 5. Bronzering. Dm. 3cm. NHMW 86649. 6. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 3,1 cm. NHMW 86648. 7- 10. Vier Gürtelbeschläge aus Bronze. Dm. 2,8 cm. NHMW86647. 11- 14. Vier Gürrelringe. Dm. 2,2cm. NHMW 86650. J 5-18. Vier Bronzeringe mir einer Schleife. Dm. 3 cm. NHMW86652. 19-21. Drei Bronzeringe mit emer Schleife. Dm. 4,5cm. NHMW86651 . 111 S1nmb:uh~ U6 Taf. 55 A [nvenrar nach Pecnik (Quelle h l ltnd QueUe i): Skelettgrab; Gürtelblech, viele Gürrelringe. Lanze, zwei T ongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundoesrand srimmt mir den Angaben Peeniks überein. Grab 2/60 Grab 2/58 10.::...9e_b_el....: .,..,_ l00 :..;...1...:. "l"_S_IM1Jc,i__;,. 1894. 231. Abb. 281,1 • 1'\'elogc b"' ZgOir>JO Slwnlea W<"-""cl•<heCt<bhuw:J.,IIderMJgd>inul<asw•-----------------------------------__:_::.::..:....:;,:,;";:;:.:;.....:.~~ 22. Tullenbeil aus Eisen mir Resren emes Holzschaftes. L. l7.4 cm. NHMW86645. 23... Messer aus Eisen. L. 9.5 cm. NHMW 86655. 24. Lanzenspitze aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes und RiczverLierung. L. 30,2 cm. NHMW 86644. Hob.resLe. NHMW 86656. Grab 2/61 Taf 54 B Inventar nach Peenik (Quelle h und Quelle i): zwei Armringe, Ohrring, zwei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nur teilweise mit den Angaben Pecniks überein; es fehle das zweite Geraß; der Ring bleibt bei ihm unerwähnt. l- l'. Zwei Bronz.eringc. Dm. l,6cm. NHMW86658. 3-4. Zwe.i gerippte Armringe aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6,8 cm. NHMW 86657. 5. Fragmente eines Fußgefäßes aus rotem Ton mit Resten roter Bemalung. MDm. 20 cm. NHMW 86659. I. Zwe1 mzverziene Perlen aus Blei. Dm. 0,8 cm. NHMW 86670. 2. Fibd aus Broo7.e mir eingerinter Venierung. L. 3,5 cm. NHMW 86669. 3-4. Zwci gerippte Armringe aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 7,1 cm. NHMW 86668. 5. Hohlfuß eines Gcfaßes aus braunem Ton. Dm. 11,2cm. NHMW86672. 6. Fragmente: eines Fußgefäßes aus braunem, geglärrerem Ton. MDm. 24.2 cm. NHMW 86671. Grab 2/65 Taf. 58 A Inventar nach Pecnik (Quelle k); Fibel mir den Anhängern, zwei Armringe, zwei Fußringe, mehrere Ohrgehänge, Halskette aus Glasperlen, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nicht mir den Angaben Pecniks überein. Die Fibel mit den Anhängern, ein Fußring und die Glasperlen sind nicht erhalten; dagegen sind uncer dieser Grabnummer zwei Fibeln (86678, 86677) mventarisicn, die bei Pecnik nichr erwähnt werden. Taf 57 A 1-4. Vier Ohrreifen aus Bronzeblech, mit RiUen und Punkt- Inventar nach Pecnik (Quelle h und QueUe i): Gürtelblech, zwei Fibeln, T ongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nicht mir den Angaben PeCniks überein; es fehlt die zweite Fibeh der Spinnwirtel (86663) bleibt bei ihm unerwähnt. 5--6. Zwei gerippce Armringe aus Bronze mit überlappenden Grab 2/62 reihen ven.ierr. L. 2 cm. NHMW 86675. 1. Bronzenes Gürtelblech L. 19,2cm. NHMW 86660. 2. Schlangenfibel aus Bronze. L. 7,6 cm. NHMW 86661. 3. Fragmente einer SchUssel aus schwarzem, geglärterem Ton. Die Schulcer isLmir Buckeln verziert. MDm. 13,6 cm; BDm. 4,4 cm. NHMW 86662. 4~. Spinnwirtel aus braunem Ton. 1-1. 2,8 cm. NH~ 86663. Grab 2/63 • Taf. 54 C luvenrar nach Pecnik (Quelle h und Quelle i); Fibel, zwei Armringe, FLngerring, mehrere Bernsteinperlen, gebrochene Ohrgehänge. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecoiks überein, nur die Fibel und die Bernsteinperlen sind nichr erhahen. 1-2. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mir Rillen und Punktreihen verL.ien. L. 2,3 cm. NHMW 86667. 3. Gerippter Fingerring aus ßronze. Om. 2, 1 cm. NHMW 86666. 4. Gerippter Hohlarmring aus Bronzeblech mir zusammengesteckten und verniereren Enden. Dm. 8,5 cm. NHMW 86664. 5. Gerippter, ritzverz.iener Hohlarmring aus Bronzeblech mit zusammengesteckten und vernieceren Enden. Dm. 8,4 cm. N HMW86665. Grab 2/64 Taf 57B Inventar nach Pecnik (Quelle h und Quelle i): zwei Fibeln, zwei Armringe, Blei- und Glasperlen, zwei T ongeflille. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecntks überein, nur eine Fibel und die G lasperlen sind nicht erhalten. Enden. Dm. 4,6 cm. NHMW 86673. r. Sanguisugafibd aus Bronze. L. 6,3 cm. NHMW 86678. 8•. Bandfibel aus Bronze. L. 7,8cm. NHMW 86677. 9. Hohler, gerippter Fußring aus Bronzeblech. Dm. 6,8 cm NHMW86674. 10. Fragmente eines Fußgefaßes aus rorem Ton mir Resten roter Bemalung. MDm. 18,4 cm. NHMW 86676. Grab 2/66 Taf. 55 B Inventar nach Pecnik (Quelle k): Fibel, zwei Armringe, Ohrgehänge, G lasperlen, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nicht mit den Angabe'n Pecniks überein. Die Fibel, ein Arm ring, die Glasperlen und das Tongefäß sind nicht erhalten; dagegen sind unter dieser Grabnummer zwei Ringe (86681) inventarisiert, die bei Pecnik nicht erwähnt werden. 1- 2. Zwei Ohrreife n aus Bronzeblech mir Rillen und Punktreihen verziert. L. 2 cm. NHMW 86680. 3' -4•. Zwei Bronzeringe. Dm. I,7 cm. NHMW 86681. 5. Gerippter Hohlarmring aus Brom.eblech. Dm. 7 cm. NHMW86679. Grab 2/67 Taf. 59 A lnvenrar nach Pccnik (Quelle k): Halsring, Fußring. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Pecniks überein. I. Halsring aus Bronze mic wrückgcbogenen Schlangen· kopfenden. Om. 13,5 cm. NHMW 86682. 2. Gerippter Fußdng aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 9cm. NHMW 86683. Grab 2/68 Taf 57 C lnvencar nach Pecnik (Quelle k): zwei Fibeln, zwei Armringe, Ohrgel1äng, T ongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand scirrum 137 Prekll)e bei ZQOI'Illß Sll•~ca f....,.,.,,JJch<Cnb~~ßd••lfdttM•td>im•nto"'-------------------------------------=-------':.......:.-- rnit den Angaben Pecniks überein, nur der Ohrring ist nicht erhalten. 5. Lanzenspirz.e aus Eisen. L. 19,8 cm. NHMW 86700. 1- l. Zwei Certosafibeln mit eingaitzter Verzierung. L. 7 cm. NHMW86685. 3-4. Zwei gerippte Armringe aus Bronze. Dm. 7, I cm. NHMW86684. Fragmente eines T ongefäßes. NHMW 86686. Grab 2/72 Taf. 59 D Inventar nach Peenik (Qudle k): Fibel, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestano stimmt mit den Angaben Peeniks überein. I. Cerrosafibel aus Bronze mir eingeritzter Veruerung. L. 9 Grab 2/69 Taf. 58 B Inventar nach Pecnik (Quelle k): zwei Fibeln, Kelt, Lanze, zwei Messer, mehrere Knöpfe aus Bronze, einige Ringe, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nur teilweise mit den Angaben Peenik.~ übere.in. Die Fibeln sind nlcht erhalten. Dagegen sind unrer dieser Grabnummer noch ein Klappmesser (86695), eine eiserne Nähnadel (86697), ein Gürtelbeschlag (86696), Glasperlen (86698) und zwei Tondeckel (86693, 86694) invenrarisien, die bei Pecnik nicht erwähnt werden. I . Lanzenspitze aus Eisen. L. 25,8 cm. NHMW 86687. 2. Zwei gerippte Bronzeringe. Dm. 2,2cm. NHMW 86691. 3•. Eisernes Klappmesser mir Horngriff und Rüzvenierung. L. ll,3cm. NHMW 86695. 4. Lappenbeil aus Eisen. L. 15 cm. NHMW 86688. 5. Messer aus Eisen. L 9cm. NHMW 86690. 6. Messer aus E1scn. L 16,7 cm. NHMW 86689. Nähnadel aus Eisen. L 4cm. NHMW 86697. 8... Zwl!l Perlen aus dunkelblauem Glas. Dm. l cm. NHMW 86698. 9•. Gürtelbeschlag aus Bronze. l. 4,1 cm. NHMW 86696. I Fragmenr eines Deckels aus schwarz.-braunem Ton. Dm. 13,6 cm. NHMW 86693. 11 *. Deckel aus rot-braunem Ton mir Resren rot-schwaner Bemalung. Dm. 20,2cm. NHMW 86694. 12. Fußgefaß aus schwarz-braunem Ton. MDm. 18,3. NHMW86692. r. o•. Grab 2/70 Taf. 59 B Inventar nach Pecnik (QueUe k): zwei Armringe. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Peeniks überein. cm. NHMW 86704. 2. Fragmente eines Fußgefäßes aus rotem Ton mir Resten schwarzer Streifenbemalung. MDm. 21 cm. NHMW 86705. Grab 2/73 Taf 60 A Inventar nach Pecnik (Quelle 1): Skelettgrab; Fibel, Halsring, Günelblech, Günclhaken,, Knopf, Tongefäß. l Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmr mit den Angaben Peeniks überein, nur das Gef'aß ist nicht erhalten. 1. Gerippter Halsring aus Bronze. Dm. 13.6 cm. NHMW 86707. 2. Bandfibel aus Bronze. L. 9 cm. NH MW 86708. 3. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 4,3 cm. NHMW 86709. 4. Röhrchen aus Bronze. L. 2, I cm. NHMW 86711. 5. Bronzeknopf. Dm. 2,2cm. NHMW 86710. 6. Rhombischer Gürtelbaken aus Eisen. L. 15.4 cm. NHMW 86706. ~derreste. NHMW 86712. Grab 2/74 Taf. 60 B lnvenrar nach Pecnik (Quelle 1): Skelengrab; zwei Fibeln, Günelblech, Kelt, vier Gürrelbcschläge, Schmuck aus Bronze, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nur teilweise mit den Angaben Pecniks überein. Es fehlen das Geßß und die Fibeln; dagegen sind unter dieser Grabnummer Bruchsrücke eines Bronzebeschlages (86719) und einer Anasche (86718) mventarisierr, die be.i PeCn.ik nicht erwähnt werden. I. Bronzenes Gürtelblech. L. 24,7cm. NHMW 86714. l. Genpprcr Hohlarmring aus Bronzeblech. Dm. 7,4 cm. 2-5. Vier Gurtelbeschläge aus Bronze. L. 5.9cm. NHMW N HMW86699. 2. Hohler Armring aus Bronzeblech, mir Srrichgruppenver~ierung. Dm. 7,6cm. NHMW 86699. 86715. 6. Günelbeschlag aus Bronze. L 3.6cm. NHMW 86716. 7"-8... Fragmente eines Beschlages aus Bronzeblech. L. 9.6 cm. NHMW 86719. 9•. Attasche aus Bronzedrahc. L 2,8 cm. NHMW 86718. J0. Bronzeplatte mir eingeritzter Verzierung. Dm. 3,6 cm. NHMW86717. J I. Tüllenbeil aus Eisen mir Resten eines Holzschafces. L. 21 cm. NHMW 86713. Grab 2/71 Taf. 59 C Inventar nach Pecn.ik (Quelle k): zwei Fibeln, Kelt, Lanze, Günelhaken, neun >>Henkelkorallen« aus Glas, 30 Perlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Peeniks überein, nur die Glasperlen sind nicht erhalten. Man mu.o>s aber darauf hinweisen, dass es sich offensichdich um zwei Grabeinheiten handelt: aus der Späthallstatczcir (Lanzenspirze, Beil, Günelhaken) und aus der Spätlatenezeit (die Fibeln und Amphorenperlen aus Glas) . 1- 2. Zwei Fibeln aus Bronze. L. 3,2cm. NHMW 86703. 3. Gürtelhaken aus Bronze. L. 8,8cm. NHMW 86702. 4. Lochaxt aus Eisen. L. J6,6cm. NHMW 86701. 138 Grab 2/75 Taf. 61 A Inventar nach Pecnik (Quelle 1): Skelettgrab; zwei Arm ringe. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pec:niks überein. 1- 2. Zwei gerippte Armringe aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6,9 cm. NHMW 86720. 0001 3 wuw:ullch<Gtobhuad""'dtrM>j!!l..J<NiwßUn'-----------------------------------...;.Ptc ...;.lo.;;::II:;:;,. ~Zgo:.;,r:.:..;ni;;_; S.V ;.:.;......:;.; nlce Grab 2/76 Grab 2/81 Inventar nach Pecnik (Quelle 1): SkeJerrgrab; zwet Armringe. Bemerkung: Die Armringe sind nicht erhalten. Inventar nach Pecnik (Quelle 1): Skelettgrab; zwei Fibeln, zwei Arm ringe, Haarnadel, mehrere Perlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein, nur der Brorn.e~ ring (86742) bleibr bei ihm unerwähnt. Grab 2/77 Taf. 61 B lnvemar nach Pecnik (Quelle 1): Skeletrgrab; Kelt, Lanze, Haarnadel sehr cLck, vier Gürrelringe, Ton- gef:iß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein. l-4. Vier Eisenringe mir den Schleifen. Dm. 4,6 cm. NHMW86723. 5. Rirzver.t.icrtcs Zepter aus Bronze mir zwei Schlingen. L. 17,4 cm. NHMW 86724. 6. TüUenbe~ aus Eisen. L. 16,4 cm. NHMW 86722. 7. Lanzenspicz.e aus Eisen mir R~ren eines Holzschafres. L. 31,5cm. NHMW 86721. Fragmente eines Gefäßes aus schwanem Ton. NHMW 86725. Grab 2/78 Taf. 61 C Inventar nach Pecnik (Quelle 1): Skelengrab; Lanze, vier Günelringe, eine GürrelschJüsse. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mic den Angaben Pecniks überein, nur ein Gürtelbeschlag ist nicht erhalten. I. GUrreibeschlag aus Bronze mir gerriebeocr Verzierung (Punkrreihen). L. 3,2 cm. NHMW 8672!!. 2. Gürtelbeschlag aus Bronze miL Buckelverz.ierung. L. 5,6 cm. NHMW 8G727. 3. Gürtelbeschlag aus Bronre. L. 3,1 cm. NHMW 86727. 4. Eisen haken. L. 4,8 cm. NHMW 86729. 5. L:tnzenspirz.c aus Eisen. L. 21,9 cm. NHMW 86726. Grab 2/79 Taf. 61 D Inventar nach Pecnik (Quelle 1): Skelettgrab; zwei Armringe, einige Perlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimme mir den Angaben Pecniks überein. I. 14 Bernsreinperlen. Dm. 0,9 cm. NHMW 86732. 2. 21 Perlen aus dunkelblauem Glas. Dm. 0,2cm. NHMW 86733. 3. 22 Perlen aus dunkelblauem Glas. Dm. 0,6cm. NHMW 86734. 4. Gerippter Armring aus Bronze mit Uberlappenden Enden. Dm. 7,1 cm. NHMW 86731. 5. Armring aus Bronze. Dm. 7,6 cm. NHMW 86730. Grab 2/80 Taf. 62 B Taf 62A Inventar nach Pecnik (Quelle 1): Skelerrgrab; Fibel, zwei Arm ringe. Bemerkung: Die Armringe sind nicht erhalten. I. Armbrustfibel aus Bronze, L. IOcm. NHMW 86735. 1. Bernsreinperk Dm. 0,8 cm. NHMW 86740. 2. Zwei Perlen aus durchsichtigem Glas. Dm. 0,9 cm. NHMW 86741. 3. RoUkopfnadcl aus Bronze. L. 8,4 cm. NHMW 86739. 4"". Bronzering. Dm. 2,3 cm. NHM\XT 86742. 5. Schlangenfibel aus Brom~c. L. 6,7 cm. NHMW 86737. 6. Kleine ri(z,verziecre Bogenfibel aus Bronze. L. 3,3 cm. NHMW 86738. 7. Armring mit überlappenden Enden aus Bronzedrahr. Dm. 4,2cm. NHMW 86736. 8. Armring aus Bronze mir Strichgruppenverzierung. Dm. 4,3cm. NHMW 86736. Grab 2/82 Taf. 62 D lnvenrar nach Pccnik (Quelle 1): Skdettgrab; Fibel, Lanze, Messer, zwei Eisenspir.zen, Gürtelhaken, zwei Gürtdringe, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nur teilweise mir den Angaben Pecniks überein. Es fehlen die Fibel und das T ongefäß, dagegen bleiben bei ihm zwei Messer (86747, 86748) und zwei Bronzebeschläge (86750) unerwähnt. 1•, Günelbeschlag aus Bronzeblcch, mir Buckelreihen verziert. L. 4,5 cm. NHMW 86750. 2-3. Zwei Ringe aus Bron1..e. Dm. 3,2cm. NHMW 86749. 4A. Gürtelbeschlag :~us Broro..eblcch. L. 4,5 cm. NHMW 86750. 5. Rhombischer Gürrelhaken aus Eisen. L. 5.2 cm. NHMW 86744. 6. Messer aus Eisen. L. 13,3 cm. NHMW 86746. 7". Messer aus Eisen. L. 6,8 cm. NHMW 86748. 8... Messer aus Eisen. L. 7.4 cm. NHMW 86747. 9. Lanzenspitze aus Eisen. L. 23,1 cm. NHMW 86743. 10-1). Zwei Pfrieme aus Eisen. L 10,6cm. NHMW 86745. Grab 2/83 Taf. 62 C Inventar nach Pecnik (Quelle 1): Skelettgrab; zwei Fibeln, zwei Armringe, zwei Ohrgehänge. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand scimmc mit den Angaben Pecniks überein, nur ein Armnng ist nichc erhalten. 1-2. Zwei rirzvenierre Ohrringe aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NHMW86753. 3-4. Zwei Certosafibeln aus Bronze. L. 5.6 cm. NHMW 86752. 5. Geripp[er Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6,4 cm. NHMW 8G751. Grab 2/84 Taf. 62 E Inventar nach Pecnik (Quelle I): Skelerrgrab; Fibel, einige gebrochene Ohrgehänge, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srinunc mir den Angaben PeCniks überejn, nur das Gefäß jsr nichr erhalren. Ei,.....-;elkJ>eG•>hhurel•ufd<r M..d•lt>UUßOII-------------------------------------I>nl_lo..::.ge_btl_llgornfll~ 1- 2. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mir Rillen und Punkueihen verziert. Dm. 2,6cm. NHMW 86755. 3. Certosafibel aus Bronze. L. 7,4 cm. NHMW 86754. Grab 2/85 Inventar nach Pecnik (QueUe 1): Skelerrgrab; zwet Tongefäße. Bemerkung: Oie Gefäße s1nd nichr erhalren. Grab 2/86 Inventar nach Pccnik (Quelle 1): Skelettgrab; zwei Tongefäße. Bemerkung: Oie Gefäße sind nicht erhalren. Grab 2/87 Inventar nach Pecnik (Quelle I): SkeleLtgrab; zwe1 Tongefaße. Bemerkung: Die Gefäße sind nichr erhalren. Grab 2/88 Pccnik (Quelle l): Skelettgrab; Tongef'aß. Bemerkung: Das Gef'äß isr nicht erhalten. Einzelfunde aus dem Grabhügel 2 (NHMW - Serie A) Taf 63 Bemerkung: Die Funde grub Pecnik zwischen Januar und März 1893 aus. Im NHMW wurden unter der Be--reichoung Tumulus Il, Serie A invencarisicrt115, 1. Zwölf Perlen aus durchsich[igem Glas. Dm. 0,5 cm. NHMW21942. 2. Sieben Perlen aus weißem Glas. Dm. 0.7 cm. NHMW 21943. 3. Neun Perlen aus braunem, durchsichtigem Glas. Dm. 0.6 cm. NHMW 21944. 4. Sechs Perlen aus dunkelblauem Gbs. Dm. 1,3 cm. NHMW 21945. 5. 35 Perlen aus heUblauem Glas. Dm. 0,7 cm. NHMW 21946. 6. Sieben Perlen aus dunkdblauem Glas. Dm. 0.7 cm. NHMW11947. 7 Perle aus dunkelblauem Glas. Dm. 0,9cm. NHMW 21948. 8 Zwei Perlen aus dunkelblauem Glas mir Warzen. Dm. 1.4 cm. NHMW21949. 9. Zwei Perlen aus dunkelblauem Glas mit Warzen. Dm. 1.4 cm. NHMW21950. 10. Drei Perlen aus dunkelblauem Glas mit Wanen. Dm. 0.9 cm. NHM\V21951. 11. Sechs Bernsreinperlen. Dm. 2,7 cm. NHM\'q 21978. 12. Sieben ßernsreinperlen. Dm. 1,7cm.. NHMW 21979. 13. Bernsreinpede. Dm. 2,7 cm. NHMW 21980. 14. 24 Bernsreinperlen. Dm. 1,3cm. NHMW21981. 15. Drei Berrureinperlen. Dm. l,6cm. NHMW21982. 16-19. Vier durchbohrte Bernsteinperlen. Dm. 2.5cm. NHMW21983. H Ang.tbc un lnvcntarl.uch des NHMW. Awgrahungm Ju &:rth. Ptlnrl m tlrn MDIWhnt }•nnli4r-MIIrz /8jj (Dtt Hlluptmi.J# Jmrlbrn zrl.tnzt• ," ""' Mwn~m"" Üttb.uh. u.·.!!Trnul Ju NUhfolr.nukn Ob]t<U. {ProiHn Ju tf*rt f.'fondmrn Pmm m I •ll At'{utlltlknt for Suln:n•li•um "" tfit k. k Onmri·<Amntwron for KMM u..J hutor Dmhr11k ~tiHfm ,."J '""" ''"" t:r!M &rllhlu"l wn 50 f7 "" Pt1111. ,J"., 140 20. 1.3 Perlen aus hellbluem Glas. Dm. 0,4 cm. NHMW 21952. 21 . .30 Perlen aus gelbem Glas. Dm. 0,5 cm. NHMW 21955. 22. Braune Glasperle mit weißem Zidczackhand. Dm. 1.3 cm. NHMW 21958. 23. Perle aus durchsichtigem Glas mit gelbem Zick:z.ackband. Dm. lA cm. NHMW 21957. 24. Gelbe Glasperle mit braunem Zickzackband. Dm. 1,8 cm. NHMW21956. 25. Grüne Glasperle mir Wanen. Dm. 0,5 cm. NHMW 21954. 26. Grüne Glasperle. Dm. 0.5cm. NHMW21953. 27. Braune Glasperle mir weißem Zickzackband. Dm. I cm. NHMW21959. 28. Blaue Glasperle mit weißem Zickzackband. Dm. 1,4 cm. NHMW21960. 29. Blaue Glasperle mit gelbt:n War-ten. Om. 1,2 cm. NHMW 21961. 30. Gelbe Glaspeile mit weiß-blauen Augen. Dm. 0,7 cm. Nl-tMW 21963. 3J. Gelbe Glasperle mir weiß-blauen Au~eh und hellgrünen Warzen. Dm. L1 cm. NHMW 21964. 32. Zwei gdbc Glaspeilen mir weiß-blauen Augen und Warzen aus durchsichtigem Glas. Dm. 0,7 cm. NHMW 21965. 33. Neun Perlen aus dunkelblauem Glas mir weiß-blauen Augen. Dm. l.Scm. NHMW21966. 34. Blaue Glasperle mit weiß-blauen Augen und gelben Wanen. Dm. 1.1 cm. NHMW 21973. 35. Blaue Glasperle mir grauen Augen und blauen Warzen. Dm. O.Scm. NHMW 21971. 36. Gelbe Glasperle mic weiß-blauen Augen und blauen Warlen. Om. I cm. NHMW 21972. 37. Braune Glasperle. Dm. 1,6cm. NHMW 21975. 38. Weiße: Glasperle. Dm. J,6cm. NHMW 21976. 39. Zwei braune: Glasperlen. Dm. 1 cm. NHMW21974. 40. Zwei hellgrüne Glasperlen mir weiß-blauen Augen und gelben Warzen. Dm. 0,6cm. NHMW21970. 41. Zwei hellgrüne Glasperlen mit weiß-blauen Augen und gelben Warze11. Dm. U cm. NHMW 21969. 42. Zehn Bernstein perlen. Dm. 1,4 cm. NHMW 21986. 43. Gerinte Bernsteinperle. Dm. 1.5 cm. NHMW21984. 44. Geritzte Bernsteinperle. Dm. J .4 cm. NHMW 21985. 45. Drei Anhänger aus Bronze. L. 1,8 cm. NHMW 21990. 46. Klapperblech aus Bronze mir getriebener Verzierung. L. 2,1 cm. NHMW 21991. 47. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 3,8 cm. NHMW 21987. 48. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,1 cm. NHMW 21988. 49. Bromeknopf. Dm. 2,3cm. NHMW 21989. Zwei Grasperlen; verschollen. NHMW 21962. Der Gegenstand ist verschollen. NHMW 21967. Der Gegeuscand ist verschollen. NHMW 21968. Der Gegenstand ist verschollen. NHMW 21977. Bronrefragmente. L 0,8 an. NHMW 21992. Grabhügel3 Der Grabhügelliegt i.nmiuen der Nekropole (Abb. 20) 146. Im Februar 1893 führte Peenik dort Versuchsgrabungen durch. Darin fand er drei Brandgräber, die von Steinen umgeben waren. Im mitderen befand sich eine große BronzefibeL ein kleines Bronzebecken, mehrere zerbrochene Töpfe und ein bronzener Spinnwircelt47. H~fmUJLUm tib<tt<hnt .rurt~..",;. 146 Der Gnbhugd"' aufb<idcn Jll:incn Runr. {Ruur 1893•, l; Rutar 1895, 39) ~~ Tumulu. Nr 111 gd<chnWchntl 147 Pttnil 1893 4<1. • E.i~enrcnl.chrGnhL"ßd•ufd<t ~aleruJ..I}m -----------------------------------~"'::GIOg:!:e:.:oo;::.·.::Zgom]a=:..::SIMloca= Bemerkung: Die Gegenstände, cLe im NMS ohne Grabkennzeichen inventarisiert wurden, konnten nichc identifiziert werden. Grabhügel4 12"-2Y. Zwei Beschläge aus Bronublech. L 4,6 cm. NHMW55482. 24. Gerippter Armring aus Bronze. Dm. 8,8 cm. NHMW 55477. 25. Fragmente eines FußgeBißes atL~ rotem Ton, mir Resten schwarzer Screifenbemalung. MDm. 22,2cm. NHMW 55486. 26. Fragmente eines Fußgeraßes aus rotem Ton. NHMW 55485. Der Grabhügel liege im nördlichen Teil der Nekropole (Abb. 20) 148• Im Februar 1905 grub j. Pecnik im oberen Bereich des Grabhügels ein Loch und fand drei Gräber. Die Funde schickte er ins Wiener Naturhistorische Museum. Den Grabhügel erforschte im Juni und Juli 1908 endgültig die Herzogin von Mecklenburg. Oie Funde ihrer Grabungen veröffentlichte H. H enckenl49. Von Pecniks Grabungen sind zwei Quellen erhalten: a) Pecniks Brief an die Cenrral-Commission vom 15. 2. 1905 150; b) Pecniks Brief an Szombathy vom 19. 2. 1905 15'. Grab 4/1 • Taf. 65 B Grab 4/2 Inventar nach Peenik (Quelle a und QueUe b): Skelettgrab; sechs Ohrgehänge, einige Bernsteinkorallen, Armband, Fibeln, Tongefäß. Bemerkung: Die Quellen stimmen nicht überein. Nach der ersten lagen im Grab sechs Ohrringe, Bernsteinperlen, ein Armring und ei_n Gefäß. Im Gegensan dazu wird im zweiren Verzeichnis das Gefäß nicht erwähnt, hinzugefügt werden indes z.wei zerbrochene Fibeln. Diese Gegenstände wurden auch ins Inventarbuch des NHMW eingetragen, das mit der zweiten Quelle gänzlich übereinstimme. Taf. 64,65 A Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Skeletrgrab; Armband, Fibel, Tongefaßscherben. Bemerkung: Die Quellen srimmen miteinander nicht überein. Der ersten Quelle nach befanden sich im Grab eine Fibel, ein Armring und Gefäßfragmenre, während in der zweiten die Fibel mehr erwähnt wird. Ebenso konvergiert mehr mit PeCni.ks Angaben der Zustand im fnvenrarbuch des NHMW. Darin ist unter der Nummer dieses Grabes die Fibel nicht inventarisiere, eingetragen sind allerdings eine Reihe anderer Gegenstände (z. B. ein Beil, Lanzenspi(zen, Gürrelbeschläge usw.; vgJ. [nv. -Nr. 5547155476, 55477-55484), die im Hinblick auf Pecniks Angaben keinen Teil der Grabeinheit darstellen. Als zuverlässiges Grabinvemar kann man dal1er nur den Armring (55477) und die Fragmente zweier Gefäße (55485-55786) aussondern. Vielleicht gehörte zur G rabeinheit auch der Rest eines Fußgefäßes, auf das bei den Grabungen in Pecniks Grube die Herzogin von MeckJenburg gestoßen war1$2, 1•. ßrom.cnes Gürtel blech. L. 24, I cm. NHMW 55476. 2•-9•. Nieren und Bruchsrücke von Gürtelringen und Beschlägen aus Bronze. L. 5,6cm. NHMW 55484. 1o•. Bronzescheibe mit eingeritzter Verz.ierung. Dm. 4, l cm. NHMW55480. 11·. Brom.elcnopl. Dm. 1,8 cm. NHMW 55481. 12~- 13•. Zwei Bronzeringe. Dm. 4,2cm. NHMW 55479. 14~. Bronzering. Dm. 6,4cm. NHMW 55478. 15"- 16.. Zwei Bronzebeschläge. Dm. 3,2 cm. NHMW 55483. 17'. Lanzenspitze aus Eisen mir Resccn eines Holzschafres. L 22 cm. NHMW 55473. 18"'. Lanz.enspirze aus Eisen mir Rescen eines Holzscbaftes. L. 21.5cm. NHMW55472. 19"'. Tüllenbeil aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. L. 18,7cm. NHMW55471. 20*. Pfriem aus Eisen. L. 8,5cm. NHMW 55475. 2 r·. Messer aus Eisen mit Resren des Holzgriffes. L. 15 cm. NHMW55474. 148 Der G1ohhtlt~el i•~ aufbeiden Pl~r1en Ru~ (Ruru 11193:., 2; Rur::u 189~. 39l•l• fumulu.. Nr. N gektnrutcidtnet. 149 Hcncktn 1978, 17ft. L~O Arluv RS, fondAS 1100. C. kr spomenifki urad, K 61153 l. 17 Bernstein perlen. Dm. 0,9 cm. N HMW 55490. 2-7. Sechs Ohrreifen aus Bronzeblech, mir Rillen verz.iert. Dm. 1,3 cm. NHMW 55489. 8. CertoS"aitbel aus Bronze. L 5,7 cm. NHMW 55488. 9. KJeine Bogenfibel aus Bronze. L. 2,7 cm. NHMW 55488. 10. Gerippter Armring aus Bronz~. Dm. 6,4 cm. NHM\V 55487. Taf. 65 C G rab 4/3 Invenrar nach Pecnik (QueUe a und Quelle b): Tonschale, Büchse aus Knochen, drei Spinnwirtel. Bemerkung: Die beiden Quellen stimmen nicht überein. Nach der ersten befanden sich im Grab eine Schale und eine Knochenwa1ze, nach der zweiten neben diesen beiden Beigaben noch drei Spinnwürel. Diese Gegenstände wurden auch ins lnvemarbuch des NHMW eingeuagen, das im Ganzen mit der zweiten QueUe übereinstimme. 1- 3. Drei Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2.7 cm. NHMW 55492. 4. Ritzventerter Zylinder aus Bein. Dm. 4,5 cm. NHMW 55494. 5•. Fragment eines Gefaßes au.~ grau-braunem Ton. Dc1 Mundsaum und die Schulrer waren mit Rille.n verziert. L. 3.6cmcm. NHMW 55493. 6. Henkelschale aus scbwanc:m Ton; die Schuhcr isr mit Buckeln, der Hals mir Rillen und der Henkel mir zwet Tierköpfen verziert. MDm. 13,6 cm. NHMW 55491. Grabbügel S Der Grabhügel liegt im südwesclichen Teil der Nekropole (Abb. 20)153. Im Herbst 1892 wurde er von Pecnik sondiere. Er fand darin ein Grab, wo sich Reste eines Beckens, zwei eiserne Lanzenspitzen und 151 Pumbk•cn•tdt1v NHMW 1'\1 Vgl. Henckcn 197M. 18 1md 109, Abb.41 , <I I ~! Ocr Grabhügel i&t •uf Rutars er<ter Skit7e (Ruuu 1893•. 2) ah Tumuhrr Nr. I gtkennteiCMet, auf dor twritl!n (Ru1'2r 18?5, 3'>) d~geg;:n >ll• Gr:>hhilgel Nr. V 141 l!.u.nuull<heCr>hhugd >uldcrM,gd•l•"'k> go~> ------------------------------------_:_: P•::::elo::!:lle:..:bet:::..::: Zgo'!::ltl~I::..:•S:::.IIvn::.::lea:::. ein Gürtelblech mit Ringen befanden 154• Er sandte die Funde ins Landesmuseuml55. Bemerkung: Von den Gegenständen, die im NMS ohne Angabe des Grabes inventarisiert wurden , konnte nur das Gürtelblech identifiziert werden (siehe Taf 158: 2). Grahhügel6 Der Grabhügel liegt im nordöstlichen Ende der Nekropole (Abb. 20) 156. Im Herbst 1892 führte Pecnik Versuchsgrabungen durch. Was er fand, ist nicht bekannt. Endgültig erforschte ihn als Grabhügel VI im August 1913 die Herzogin von Mecklenburg. Die Funde wurden von H. H encken publiziert 157. die im NMS ohne Grabkennzeichen inventarisiert wurden, konnten nicht identifiziert werden. Grahhügel9 Der Grabhügel liegt im nordöstlichen Ende der Nekropole (Abb. 20). Im August und September 1913 ließ ihn die Henogin von Mecklenburg umgraben. Die Funde wuraen von H. Hencken publiziert 165. Grabhügel 10 Der Grabhügel liegt im südlichen Teil der Nekropole (Abb. 20) . Im SeptemHru- 1913 ließ ihn die H erzogin von Mecklenburg umgraben. Die Funde wurden von H. Hencken veröffenrlichr 1M. G1:abhügel 7 Der Grabhügel liegt im östlichen Teil der Nekropole (Abb. 20). Im Sommer (August-September) 1913 ließ ihn die Herzogin von Mecklenburg umgraben. Die Funde wurden von H. H encken veröffentlicht 1ss. GrabhügelS Der Grabhügel li~ im nordösrlichen Ende der Nekropole (A.bb. 20) 159, Im September und Oktober 1892 begann ihn Pecnik auszugraben, jedoch harre er nicht viel Erfolg. Endgültig grub ihn im August 1913 als Grabhügel VIII die Herzogin von Mecklenburg um und fand darin noch 22 Gräber. Die Funde wurden von H. Hencken veröffendicht160. Von Pecniks Grabungen aus dem Jahr 1892 gibt es drei Quellen: a) Rutars Aufsa(Z in der Zeitschrift [zvestja Muzejskega drusrva16l; b) Rurars Aufsa(Z in den Mittheilungen der CentralCornmission 162; c) Rurars Verzeichnis der Funde, die er dem Landesmuseum übergeben battel63_ Wie aus beiden Aufsätzen zu ersehen ist, fand Peenik unmittelbar unter der Oberfläche zwei Gräber, in denen sich Gefäßfragmente, ein Eisenbeil, eine Eisenlanze und eine Eisenhülse befanden. Die Waffen sandte Rutar zusammen mit dem Verzeichnis ins Landesmuseum in Ljubljanal64. Die Gegenstände, 154 Ruau l893a, 4. S. Ruw. Starinc: nojdcne pd Sv, Mogdalc:ni, lcucr< daruje podpi..ni v imcnu anualne komisije deid.nemu muuju - 11. 11 , 1892 (Akcesijlb knjlgo NMS. ft, 187/1892). 1$6 Der Gnbhllgel iSt •nfRu= cmer Skiu.e (Rutar 1893•, 2) a4 Grclhhügel Nr. VI gdccnnteichnc:r, ouf der zwciren (Rur<~r 1895. 39) dagegen .Js Grabhügel Nr. VIII. l$7 Hcnckcn 1978, 41 lf. 158 Der Grabhugd Vll bcf1md >tch 7 m tlldlich v11m Gr>hhügd VI (die Angabe in Hcn(kcn.s Budt. J3SS dle Em(cmung 70 Meter beenge. ist ous Goldb<!r~ Togchuch offcnsichrllch f.al<ch abgeschrieben worden, denn ln dieser Entkrnung gibr es kcinon Grobhügd, und auch die P•rulle von Persie reichte nidn ~o .vtit nadl Süden); vgl, Hencken 1978, 51 lf, 159 Du Ctabhügcl in •uf lturars erster Skiz:u.- (Ruw 1893a, 2) .Js Tumulu.s N.. V l~S 142 Grabhügel13 Der Grabhügel liegt im südöstlichen Ende der Nekropole und gehört zu den größten Grabhügeln, die zur Siedlung auf der Magdalenska gora (Abb. 25) gehören. Interessanterweise hat ihn Rutar in seiner ersten Skizze, die er in den lzvestja Muzejskega drusrva veröffentlichte, überhaupt nicht eingezeichnet, während er auf seinem zweiten Plan aus dem Jahr 1895 die Nr. VII trägt167. Um die Vetwirrung noch zu vergrößern, erhielt der Grabhügel nach den Grabungen im Jahr 1894 die Nummer Xlll, und unter diesem Kennzeichen wurde auch das Marerial i.m Wiener Naturhistorischen Museum inventarisiert. Als Grabhügel 13 ist er auch auf unserem Plan gekennzeichnet (Abb. 20). Die Erforschung des Grabhügels begann im März 1893, als Jernej Pecnik in dessen Scheitel eine Versuchsgrabung durchführte und in der Sanderde sogleich auf ein kleineres Bronzebecken und ein Gürtelblech stieß 1c.s. Es waren wohl vornehmlich die gut erhaltenen Funde sowie die Größe des Grabhügels, die Jozef Szombachy veranlassten, im August des darauf folgenden Jahres (1894) den Grabhügel zu besichtigen. Nach langwierigen Verhandlungen schloss er mit dem Besitzer des Grundstücks einen Vertrag ab und begann arn 18. September mit den Grabungen 169 . Szombathy hielt sich auf dem Gelände nur die ersten drei Tage auf und dann noch einmal am 27. Oktober, als er kam, um zu schauen, wie die Arbeiten voranschreiten. Ansonsten überließ er die Leitung der gdccnrtteichntt. auf der zweiron (Rur:u 1895, 39) dageg<n ;ili Grabhügd Nr, 0C. 160 Heocken 1978, 62 lf. 161 Rutar 1893a. 4. 162 Ru tat 1895, 4o 163 S. Rut<~, Smio< n•jdene pn Sv, Mogdalenr, lt.rero daruje podpi,;aoi v imenu c<nt$~11t kombije dcl:dnemu muzcju - ll I L 1892 (Akccsijsla knjigo NMS, ~t. 187/ 1892). 164 Ruw führte im Verzcichni. rue 12lsche G<.~bh ügdnumtner an! 16~ Heneken 1978, 65. 166 Hcncken 1978, 65 lf. 167 Rut.u 1893•, 2: Rurar 1895,39. 1&8 Pcäuk! Brief an Swmbathy vom I, 5. 189'1 (Fundakreo•rchiv NHMW). Jr,9 J. S>.omborhy, Tagebucl., Buchlein .H . 16 ff (Fundalaenarchiv NHMWl. PuMoge bei Zgornta 54M11c. e;..,m~irli<h<Gnhhllx<l •.,rrl.,Moll:<i..J""'"'~'-"" -----------------------------------..:...:.::;:!:..::.::..:!=::..::::.:= Grabungen Jernej Pecnik und dem Präparator des Wlener Museums Franz Brattina. Der erste beaufsichtigte die Arbeiter, während der zweite für die Dokumentarion und die Funde sorgte. Man grub im Durchschnitt mit zehn Gräbern (Abb. 26) und die Arbeiten dauerten bis zum 15. November 1894. Der Grabhügel wurde vollständig umgegraben und es wurden 173 Gräber entdeckt. Das Marerial gelangte ins Wiener Naturhistorische Museurn•7°. Die Hauptquelle zu den Grabungen ist Braninas Tagebuch, in dem man die Beschreibung der meisten Gräber, einige Skizzen (Abb. 27) und die Angaben zu den Messungen findet, womit wir den Grundriss des Grabhügels (Abb. 28) rekonstruierten 171. Es fehlen nur die Notizen zu den Gräbern 4-16. Diese fanden wir im Tagebuch J. Szombarhys, der sich zu Beginn der Grabungen zwei Tage auf der Magdalenska gora aufhielt und die ersten zwanzig Gräber beschrieb l72. Die Beschreibungen der Gräber aus beiden Tagebüchern werden wörtlich und vollständig im slowenischen Teil des Buches veröffentlicht. Bei der Publikacion werden die nachträglichen Ergänzungen, die bei einigen Gräbern in Bratcinas Tagebuch auftreten, nicht berücksichtige. Diese wurden nämlich von K. K.romer hinzugefügt, als er in den 60er Jahren die Veröffentlichung des Marerials von der Magdalenska gora vorbereitetem. Damit kommentierte er nämlich einige Unstimmigkeiten, die zwischen Brarcinas Beschreibungen und dem Zustand im Inventarbuch des NHMW aufcreten. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Szombathys überein. 1. Zwei Perlen aus dunkelblauem Glas, blaue Glasperle und dunkelblaue Glasperle mit weißen Warzen. Dm. 0,9 cm und l,3cm. NHMW 27352. 2. 16 Bernstein perlen. Om. 0,8 cm. NHMW 27351. 3. Fragmente eines hohlen, fein gerippten Armringes aus Bronzeblech. Dm. 8 cm. NHMW 27350. Grab 13/3 Taf. 66 C lnventar nach Szombathy: Skclettgrab: Lanzenspitze, Hohlkelr, Gürtelring. Bemerkung: Der Bronzerig (27353) und das Bleifragment (27354) bleiben bei Szombathy unerwähnr und gehören offensichdich nicht 1.um Grabinventar. 1•. Ring aus Broruedtahr. Om. 1,2 cm. N HMW 27353. 2. Fragmente eines Gürrdbesch.lages aus Bronze. L. 2,8 cm. NHMW27353. 3. Tüllenbeil aus Eise.n. L. l9,2cm. NHMW 27356. 4. Lanzenspine aus Eisen mir Resren eines Holzschaftes. L. 35,6cm. NHMW 27355. Bleifragmcm. NHMW 27354. Grab 13/4 Szombathy: Skelerrgrab; keine Beigaben. Grab 13/1 Taf 66A Inventar nach Szombarhy: zwei Armringe zwei Fußringe, eine Fibel und zwei Ohrgehänge [eine Lanzenspitzel. Bemerkung: Der G ürcelhaken (27343) und das Gefaß (27349) bleiben bei Szombathy unerwähnt und gehören offensichtlich nicht zum Grabinventar. Der zweite Fußring isr nicht erhalten. 1. Fragmenr einer Armbrustfibel am Bronze. L 2 cm. NHMW 27342. 2. Klapperblech aus Bronze: mit getriebener Venierung. L. 0.9 cm. NHMW 27347. 3. Ring aus Bronzedrahc. Om. 1,6cm. NHMW 27347. 4. Fragmente eines hohlen, rinverz.ienen Armringes aus Bronzeblech. Dm. 7,5 cm. NHMW 27346. 5. Fragmente eines hohlen, rinverz.ienen Armringes aus Bronzeblech. Om. 7,6cm. NHMW 27345. 6. Fragmente eines hohlen, ri rzverz.ienen Armringes aus Bronzeblech mir zusammengesteckten und vernieteten Enden. Om. 8,4 cm. NHMW 27344. 7*. Gürtelhaken aus Brorru:. L. 7,6 cm. NHMW 27343. 8. Lanzenspitze aus Eisen mit Resren eines Holz.schaftes. L. 26,4 cm. NHMW 27348. 9•. Napf aus rot-schwanem Ton. H. 6,6 cm. NHMW 27349. Grab 13/5 Inventar nach Szombachy: Skelecrgrab; Gürtelblech, Bronzestifr, Gürrelring, [Pfeilspitzen] , Lanze. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Szombarhys übere.in. 1. Brom.enes Gurtelblech 'mit eingeritzter Verz.ierung. L. 31 cm. NHMW 27357. 2-3. Zwei Beschläge aus Bronu:blech. L. 1,7 cm. NHMW 27357. 4. Gürrdbeschlag aus Bronze. L. 11 cm. NHMW 27358. 5. Anhänger aus Bronze? L. 7.4 cm. NHMW27359. 6-9. Vier drei1lügeligc Pfeilspinen aus Bronze. l. 2,8 cm. NHMW27361. 10. Drei1lügeligc Pfeilspir.u: aus Bronze. L. 3.5 cm. NHMW 27362. ll. Zweiflügelige Pfeilspinen aus Bronze. L. 4,6cm. NHMW27360. 12. Fragment einer Pfeilspitze aus Eisen. L. 5,1 cm. NHMW 27363. 13. Pfeilspitze aus Eisen. L. 5 cm. NHMW 27364. 14. Lanzenspine aus Eisen mir Resre.n eines Holzschaftes. L. 27,7cm. NHMW27365 Grab 13/6 Grab 13/2 Taf 67 A Taf. 67 B Taf. 66 B Inventar nach Szombathy: Skelettgrab; Armring, mehrere Perlen. Inventar nach Szombad1y: Skelertgrab; eine Fibel. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt miL den Angaben Szombathys überein. 1. Cerrosafibel aus Bronze. L. 9,5 cm. NHMW 27366. 170 Peltuks Bncft ..n Szombathy vom 23. 9 , 5 10.. 14. lO., 30 10., II. ll und l5 l l. 1894 (Furnblucrwc.luv NHMW). 171 Das Tagebuch bdind<t soch 1m NHMW untn SwmbatllysT..gdl!kllun und tngr dit fonlauftn<k N nmma 34 11'2 J S•.ombnhy, T..gcbuch, Bllchk"' 33, 24 lf. (Fund.lktcru.rduv NHMW) l~l Krornm Sclmti rdcnroftllcnc Fnu Dr AngeL Iu Hcrnnch, woffir rch Ihr an d>=l Srdlo hcnhch danke. 143 Eis<nw<lnh< Gnbhusd ~ul ~" M•p,rbl•n•ic.o Jiora-----------------------------------..:...P•.•I09;:..! :.. •;..:bol:.::...:;::Zo:.:.0m..;::!0;..:~;.;;1 '11=1Ci11 Grab 13/7 Taf. 67 C Grab 13/12 Taf. 69 C Inventar nach Szombathy: Skelercgrab; Fußvase. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Szombathys überein. Inventar nach Szombathy. Skelercgrab; T ongc.faß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Szombathys überein. I. Fragmente eines Fußgefäßes aus rotem Ton. MDm. 20,8 cm. NHMW 27367. 1. Topf aus ror-schwaru:m Ton mir Waru:n. MOm. l9cm; Grab 13/8 Grab 13/13 Taf. 67 D BOrn. l1,6cm. NHMW 27380. Taf. 69 D Inventar nach Szombathy: Skderrgrab; Armring. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmr mit den Angaben Szombarhys überein. Inventar nach Szombathy: Skelengrab; Bronzering. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmt mir den Angaben Szombathys überein. 1. Aimring aus Bronzedraht mit überlappenden Enden und Rirzverzierung. Dm. 6,2crn. NHMW 27368. 1. Ring aus Bronze. Dm. 3,5 cm. NHMW 27381. Grab 13/14 Grab 13/9 Szombathy: Skelettgrab; keine Beigaben. Grab 13/10 Taf 68,69 A Inventar nach Szombathy: Brandgrab; Schleifstein, eiserner Gürtelhaken. Dolch mit Bronzescheide, 1.wei Lanzenspitzen, ein Eisenmesserchen, ßeschJagstück aus Eisen, zwei griech. Gefaße, Fußurne (siehe Abb. Taf 69 E l~ventar nach Szombathy: Skeleagrab; drei Bronzennge. Bemerkung: Das Gefäß (27383) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensichtlich nicht zum Grabinventar. 1. Ringe aus Bronzedraht. Om. 1.5 cm. NHMW 27382. 2· . Fragmente einer Henkelschale aus rotem Ton mit Wanen am Umbruch. Dm. 16,2cm. NHMW 27383. 29). Bemerkung: Szombathy nennt drei Gefäße, im Inventarbuch des NHMW sind aber Reste von vier in ventarisien. 1. Eisenbeschlag. L. 7.8cm. NHMW 27374. 2. Rl10mbischer Güne1haken aus Eisen. L. 15,3 cm. NHMW27372. 3. Fragmente eines Messers aus Eisen. L. 4,3cm. NHMW 27373. 4. Bruchstücke einer Dolchscheide aus Holz und Bronze:. L. 6,6 cm. NHMW 27369. 5. Lanzenspitze aus Eisen mit Resren eines Holz.schaftcs. L. 29.7 cm. NHMW 27370. (). Lamenspirze aus Eisen mit Resten eine~ Holzschaftö. L. 27,6cm. NHMW 27371. 7 . Schleifstein. L 43.2cm. NHMW 27378a. 8. Fragmente eines Kraters aus rot-gelbem Ton mit Roten rarer Bemalung. MDm. 21,4 cm; BDm. 8,6 cm. NHMW 27377. 9. Fragmente eines Kraters aus gelbem Ton mit Reste.n roter und schwarzer Bemalung. MDm. 16,4cm. NHMW Grab 13/15 Taf. 70 A fnvenrar nach Szombarhy: Skeletcgrab; zwei Ohrreifchen, einige ßemsteinperlen, Tongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand seimrot mir den Angaben Szombarhys überein. 1-2. Zwei längsgerillte Ringe aus Bronz.c. Dm. 2,5 cm. NHMW27385. 3. 58 Bernstein perlen. Dm. 0,8 cm. NHMW 27384. 4. Fragmente eines Fußgefäßes aus rarem Ton mit Resten roter und schwaner Bemalung. Dm. 12cm. NHMW 27386. Grab 13/16 Szombarhy: Skelercgrab; kcine Beigaben. Grab 13/17 Taf. 70 B 27378. to•. Fragrneme eines Gefäßes aus schwarum Ton. Oie Schulter war mü Rippen venien. MDm. l6 cm. NHMW 27 375. I J. Fragmente eines Gefäßes aus schwan-braunem Ton. MDm. 25.6 cm. NHMW 27376. Inventar nach Szombathy: Skeleagrab; Armring, Gürrelhaken, T ongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand sdmmr mir den Angaben Szombathys überein. l. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Grab 13/11 Taf. 69 B Inventar nach Szombathy: Skeletrgrab; Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Szombathys überein. 1. Fragment eines Gefllßes aus schwa.rzem Ton mir Wanen aufder Schulter. MDm. 13,2cm. NHMW27379. Dm. 4,4 cm. NHMW 27387. 2. Rhombischer Gürtelhaken aus Eisen. L. 17 crn. NHMW 27388. 3. Fragmente eines Gefäßes aus rotem Ton mit Resten roter Bemalung. Dm. 12,2cm. NHMW 27389. Grab 13/18 Taf. 70 C Inventar nach Szombathy: Skelettgrab; zwej Fibeln, Tongef:i.ß. 144 • E""ruotUch.G..bhll~."l '"'~.. M•fld•l•wusor•-----------------------------------..:...:~'•..::.~10~0e:..:be<=Zg~o•.:.:::•Jli:..:S:..:IM1:.:..:;:'CI Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Szombarhys überein. 1. Cenosafibd aus Bronze. L. 7,3cm. NHMW 27391. 2. Armbrustcertosafibel aus Bronze. L. 9,5 cm. NHMW 27390. 3. Fragmente ein~ Fußgereißes aus ror-braunem Ton. MDm. 26,6cm. NHMW 27392. Grab 13/19 Taf. 71 A lnvemar nach Srombarhy: Skelcugrab; zwei Bronzeschlingen, Bronzeringel, Mcsserchen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Szombalhys übcrein. Fragmente eines Fußgd'aßes aus rot-schwarzem Ton. MDm. 20cm. NHMW 27405. 6. Tüllenbeil aus Eisen. L. 20,4cm. NHMW 27404. Zwei Certosafibeln; verschollen. NHMW 27401. 5 1 • Grab 13/24 Taf. 72 B Inventar nach Brattina: Brandgrab; Bronzeohrgehängc, Tongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Brattinas überein. 1. Längsgerillter Ohrring aus Bronze. Dm. 2,7 cm. NHMW 27406. 2. Fragmente eines Gefäßes aus rotem Ton mir Resten schwarz.cr Srrcifcnbcmalung. Dm. 20cm. NHMW 27407. 1- 2. Zwei Gürtelbeschläge aus Bronze. L. 4,5 cm. NHMW 27393. 3. Fragment t>ines Messers aus Eisen. L. 6,3 cm. N HMW 17394. Grab 13/20 Taf. 71 C Inventar nach Szombarhy: Skelerrgrab; Gürtelblcch, Speerspitze, vjec Gürtelringc. Bemerkung: Der vorhandene Fundbesrand srimmr mic den Angaben Szombathys übercin. 1. Bronzenes Gürtdble::ch. L. 23,6cm. NHMW 27395. 2-3. Zwei Gürtelbeschläge aus Bronz.e. L. 8,7 cm. NHMW Grab l3/25 Taf. 74 A Inventar nach Brartina: Skeleugrab; Armring, Günelhaken, T ongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Braninas überein. 1. Rhombischer Gürtelhaken aus Eisc:>n. L. l2cm. NHMW 27409. 2. T ordicrter Bronzcring. Dm. 4 cm. NHMW 27408. 3. Napf aus dunkelbraunem Ton mit Wanen am Umbruch. BDm. 9,6cm. NHMW 274 10. 27395. 4-5. Zwei GUrtelbeschläge aus Bronze. L. 9,2cm. NHMW 27396. 6. Lanzenspitze aus Eisen mir Resten eines Holzschaftes. L. 20,7 cm. NHMW 27397. Grab 13/26 Taf. 72 C lnvenrar nach Brattina: Armring, GüneJring, Messerehen, T o ngcfäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brarcinas überein. Grab 13/21 Branina: Skelcctgrab; keine Beigaben. Grab 13/22 Taf. 71 B lnvemar nach Brartina: Skclengrab; Armring, Berosreinperlen, T ongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbesrand sünum mit den Angaben· Braninas überein. l. 43 Bernsteinperlen. Dm. 1,1 cm. NHMW 27399. 2. Hohler, fein getippter Armring aus Bronzeblech. Dm. 8,3 cm. NHMW 27398. 3. Fragmente einer Schale aus schwarz-em Ton. BOrn. 4 cm. NHMW27400. G rab 13/23 Taf. 72A Inventar nach Brartina: Skelertgrab; Hohlkelr, zwei Beschlagstücke, zwei Armbrustfibeln mic Kettchen. Bemerkung: Das Gefaß (27405) wird vom Ausgräber nicht erwähne und gehöre offensichdich nicht zum Grabinvemar. Die Fibeln (27401) sind verschollen. l. Bromcring. Dm. 2,4 cm. NHMW 27402. 2. Bronzcring. Dm. 2.8cm. NHMW 27402. .3. Bronzering. Om. 3,2 cm. NHMW 27403. 4. Gündbeschlagaus Bronu:. L. 8,2cm. NHMW 27402. t. Hohler, fein gerippter Armring aus ßrom,cblech. Dm. 6.9 cm. NHMW 27411. • 2. Guneibeschlag aus ßronze. L. 4,8 cm. NHMW 27412. 3. Messer aus Eisen. L. 12,5 cm. NHMW 27413. 4. Fragmente einer Fußschüssd mit Rillen auf dc:r Schulrer. Dm. 24cm. NHMW 27414. Grab 13/27 Taf. 73 A lnvenrar nach Brartina: Skelengrab; zwei Ohrgehänge, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Braainas überein. 1-1. Zwei Haarringe aus Bronze mit überlappenden Enden und Ritzverz.ierung. Dm. 4 cm. NHMW 27415. 3. Fragmente eines Gefäßes aus schwarzem Ton. MDm. 16,4 cm. NHMW 27416. Grab 13/28 Taf. 73 B lnvenrar nach Brattina: Skelerrgrab; Gürtelblech , Gürrelringe, Lanzenspicze, Tongeffiß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stinunt mit den Angaben Brarrinas überein, nur die Glasperle (86765) erwähnt er nicht. l. Bronzenes Gl1rtclblech. L. 21.5 cm. NHMW 2741 7. 145 !;...,n>oulitJ>< ~•r•bnQp,d >1<r dr1 MARd•loJuk•KO" - - - - - - -- -- - -- -- - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - Pr.. ,_ologe :..::.;_;bet .;...;;;: ZOO :.:...'..;:; nl:l:...:Silvn _;_;_;:_;;_ •ca 2-4. Dre.i Gümlbeschläge aus Bronze. L. 7,8cm. NHMW 27417. S. Topf aus schwarzem, geglänetem Ton. Die Schulter ISt mit drei Warzen und eingerirz.ten Dreiecken verziert. MDm.13cm; BDm. 13,6cm. NHMW 27419. 6. Lanzenspine aw. Eisen mir Resren eines Holzschaftes. L. 48cm. NH MW27418. 7•. Glasperle mit dunkelblauer Spiral-Einlage. Dm. I ,8 cm. NHMW86765. Grab 13/34 Taf. 75 B Inventar nach Brattina: Skelettgrab; mehrere Bernsteinpeclen. Bemerkung: Die Glasperlen (27433; 27434) und Ohrringe (2743 1) werden vom Ausgräber nicht erwähnt w1d gehören daher nichr zum Grabinvemar. t• - 3•. Drei Ohrreifen aus Bronzeblech, mtr Rillen und Buckelreihen verziert. Dm. 1,8 cm. NHM\'V' 27431. 4". Zwei dunkelblaue Glasperlen. Dm. 0.5 cm. NHMW Grab 13/29 Taf. 74 B 27433. 5;o. Hellblaue Glasperle. Dm. 0,5crn. Nl-JMW 27434. Inventar nach Brattina: Skelercgrab; Gürtelblech, Ring. Hohlkelt, Lanzenspirze. Bemerkung: Die Glasperlen (27423) und das Gefaß (27424) bleiben bei Brattina unerwähnt; der Ring ist nicht erhalten. I . Bronzenes Gürtelblech. Die Plane ist mit sechs Bromenieten attf einer cisernen Unterlage befestige. Gewebcrcste. L. 2J ,6cm. NHMW27420. 2. Beschlag aus Bronzeblec.h. L. 3.4 cm. NHMW 27420. 3• Blaue Glasperle mjr weißem Zickzackband. Dm. I ,3 cm. NHMW27423. 4. Tüllenbeil aus Eisen mir Resten eines Holzschaftes. L. 20.9cm. NHMW2742!. 5. Fragmente einer Lanunspitze aus Eisen m.tt ~Slen eines Holzschaftes. L 12cm und 9cm. NHMW 27422. 6•. Fragment e.ines Gefäßes aus schwarzem, geglättetem Too. Dm. 24.4 cm. NHMW 27424. Grab 13/30 6. 58 Bernsreinperlen. Dm. 0,7 und 1,5cm. NI-IMW 27432. Grab 13/35 Taf. 75 C Inventar nach Brattina: Skelettgrab; Tongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Brattinas übereinJ : l. Fragmeme eines Gefäßes aus schwarzem Ton mit Resren schwarz.c:r Bemalung. MDm. 17,8cm.. NHMW 27435. Grab 13/36 Taf. 76, 77 A lnvemar nach Brattina: Skelettgrab; zwei Fibeln, vier Armringe, zwei Fußringe, Nadelbüchse, Ohrgehänge, viele Perlen, Gürtelschließe, zwei Ringelchen, Messer, Schleifstein, zwei T ongefäße. Bemerkung: Oie Bronzenadel (27442) und der Spinnwirtel (27460a) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören daher nicht zum Grabinvenrar. Braai.na: Skelettgrab; keine Beigaben. Grab 13/31 Brarrina: Skelertgrab; keine Beigaben. Grab 13/32 Brarüna: Skelertgrab; keine Beigaben. Grab 13/33 Taf. 75 A Inventar nach ßrattina: Skelettgrab; zwei Ohrgehänge, mehrere kleine Glasperlen, Tongefaß. Bemerkung: Das Bleifragment (27426) und große Glasperle (27427) bleiben bei Bratrina unerwähnt und gehören offensichtlich nicht zum Grabinvencar. Der zweite Ohrring ist nicht erhalten. 1. Fragment eines Ohrreifens aus Bronzeblech, mit Rillen und Buckelreihen venierr. Dm. 1,5 cm. NHMW 27415. 2. 140 Perlen aus blauem. braunem , gelbem und hellgrünem Glas. Dm. 0,5 cm. NHMW 27428. Y'. Blaue Glasperle mit weißem Zickzackband. Dm. 1,6 cm. NHMW27427. 4•. ßleifragmenr. Dm. 2,2cm. NHMW27426. 5. Fragmente einer Schüssel aus schwarzem Ton mit Buckt:ln auf der Schulter. Dm. 28 cm. NHMW 27429. Zwei Fragmente organischer SubstanL (Harz). NHMW 27430. 1- 2. Zwei Ohrreifen aus Bronublech, mir RiUen und Punktreiben verzierr. Dm. 1,8 cm. NHMW 27439. 3. 125 Perlen aus hellblauem, weißem und dunkelblauem Glas. Dm. 0,5 cm. NHMW 27456. 4. 61 Bernsreinperlen. Dm. 1,5cm. NHMW 27457. 5. 21 Perlen aus blauem Glas. Dm. J, I cm. N HMW 27449. 6. Neun Perlen aus gelbem Glas. Dm. 0,9 cm. NHM W 27452. 7. Acht Perlen aus hellgrünem Glas mir dunkelblauen Augen. Dm. 0,7 cm. NHMW 27455. 8. Sieben Perlen aus gelbem Glas mit dunkelblauen Augen. Dm. I cm. NHMW 27454. 9. Vier durchsichtige und vier hellgrüne Glasperlen. Dm. 1,7 cm. NHMW 27447. 10. Vier dunkelblaue, gerippte Glasperlen. Dm. 0,9 cm. NHMW27450. 11. Perle aus dunkelblauem Glas mit weißem Zickzackband. Dm. 2cm. NHMW17448. 12. Perle aus dunkelblauem Glas mit weißem Ziclcr.ackband. Dm. 1,3cm. NHMW27448. 13. Gelbe Glasperle. Dm. I cm. NHMW27453. 14. Dunkelblaue Glasperle mit gelben Wanen. Dm. 0,9cm. NHMW2745!. 15. Certosafibel aus Bronze. L. 5,7 cm. N HMW 27440. 16. Cerrosafibel aus Bronze. L. 6,6cm. NHMW 27440, 17- 18. Zwei hohle, ritzverzierte Armringe mir zusammengesteckten und vernieteren Enden. Dm. 7,8cm. NHMW 27437. 19-20. Zwei bohle, riczverzierre Arrruinge. Dm. 6,8 cm. N HMW 27438. 21-22. Zwei hohle, riczverzierre Fußringe mir zusammengesteckten und vernieteren Enden. Dm. 12,2cm. NHMW 27436. 23. Rhombischer Gürrelhaken aus Eisen. L. 22cm. NHMW 27445. 1-\6 • Taf. 78A 24•. Rollkopfnadel aus Bronze. L. 11,3 cm. NHMW 27442. 25. Ritzverziertes Zepter aus Bronzeblech. L. 8cm. NHMW 27441. 26. Drei Röhrchen aus Bronz.eblech. L 3 cm. NHMW 27444. 27. Zwei Ringe aus Bronze. Dm. 1.1 cm. NHMW27443. 28. Messer aus Eisen. L. I0,7 cm. NHMW 27446. 29. Schleifstein. L. 9,8cm. NHMW27458. 30•. Spinnwirtel aus rotem Ton. H. 2.5 cm. NHMW l7460a. 31. Fußgefaß aus rotem, geglärretem Ton. Die Schulcer isr mit Rippen, der Fuß mit Rillen verziert. MDm. 21 cm. NHMW27459. 32. Fragmenre eines Fußgefaßcs aus braunem Ton. Die Schulter war mit Buckeln verziert. BDm. 9 cm. NHMW 27460. Grab 13/40 Grab 13/37 1.4 cm. NHMW 27474. 2. Schlangenfibel m•r Plänchen aus Bronz.c_ L. 8,7 cm. NHMW 27473. T:tf 77 B Inventar nach Br:mina: Skelertgrab; zwei Armringe aus Blei, Fibel, Messer, Beil, eiserne Ringe. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Bratcinas überein. Inventar nach Branina: Skclettgrab; Beil, Lanze. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Brartinas überein. 1. Lochaxt aus Eisen. L 17,5cm. NHMW27471. 2. Lanzenspil7-e aus Eisen mn Resren eines Holzschaftcs. L. 17,3cm. NHMW 27472. Grab 13/41 Inventar nach Branina: Skeleugrab; Schlangenfibd, zwei Glasperlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mi[ den Angaben Brarcinas überein. 1. Zwei Perlen aus blauem Glas. Dm. Grab 13/42 I. Certosafibel aU.\ Bronze. L. lOcm. NHMW 27461. 2. Armring aus Blei. Dm. 10 cm. NHMW 27462. 3. Armring aus Blei. Dm. 9.5 cm. NHMW 27462. 4--8. Fünf Eisen ringe. Dm. 4,5 cm. NHMW 27465. 9. Messer aus Eisen. L. II ,4 cm. NHMW 27463. 10. Lochaxt aus Eisen mir Resten eines Holzschafres. L. 19.6 cm. NHMW 27464. Grab 13/37a Taf. 75 D Inventar nach Bratrina: Skelerrgrab; Armring, zwei Glasperlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand scimmr mir den Angaben Bratrinas überein. Taf. 78 B Taf. 78 D Inventar nach Bratuna: Skelengrab; zwei Armringe, mehrere Bernsteiperlen, Kahnfibel, T ongefäß. Bemerkung: Brattina nennt nur ein Gefäß. I. Fragmente einer Kahnfibel mit Kerbleisten aus Bronu. L 2 cm. NHMW 27475. 2. 58 Bernsteinperlen. Dm. 0,9 cm. NHMW 27477. 3-4. Zwei rittvertierte Armringe aus Bronze. Dm. 7,7 cm NHMW27476. 5". Fußschüssel aus rotem Ton mi t Resren rorer Bemalung. Die Schulter isr mit Buckeln und Rillen verziert. MDm 23cm. NHMW 27478. 6. Fußschüssel aus rotem Ton mit Resren roter Bemalung. Die Schulter ist mic Wanen und Rillen verzien. MDm 22,2cm. NHMW 27479. J. Perle aus braunem Glas mit War.ten. L. 1,3 cm. NHMW 27468. 2. Perle aus dunkelblauem Glas mir weißem Zickzackband. Dm. 1,4cm. NHMW27467. 3. Fragmente eines hohlen, fein gerippren Armringes aus Bronzeblech. Dm. 5.6 cm. NHMW 27466. Grab 13/38 Taf. 78 C Inventar nach Bractina: Skelettg.rab; zwci Ohrringe, Armreif, Messer. Glasperlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand scimmt mit den Angaben Bramnas überein. Taf 75 E Inventar nach Brattina: Skclerrgrab; Tongefäß. Bemerkung: ,®er vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Braninas überein. 1. Fragmente eines Fußgefäße~ aus rotem Ton, mir Resren schwar-.Ger Bemalung. MDm. 15 cm. NHMW 27469. Grab 13/39 Grab 13/43 Taf75F l nvemar nach Brarrina: Skelengrab; T ongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brarrinas übercin. I. Fußschüssel aus rot-schwarum Ton mir Rillen auf der Schulter. MDm. 18 cm. NHM\'(127470. 1-3. Zwei Ohrringe aus Bronzedraht. L 2,6 cm. NHMW 27480. 4. l 0 Bernstein perlen. Dm. 0,6 cm. NHMW 27485. 5. Grüne GIJSperle mit gelben Warzen; braune Glasperle mic gritncn Wat7.cn; blaue Glasperle mit gelben Warzen. Dm. 0.7 cm. NHMW 27484. 6. Perle aus durchsichtigem Glas. Dm. 0,8 cm. NHMW 27483. 7. Gerippter Armri1,1g aus Bronze. Dm. 7,6cm. NHMW 2748!. 8. Messer aus Eisen L. 8,6 cm. NHMW 27482. Grab 13/44 Taf. 79 A lnvenrar nach Brarrina: Skeleugrab; Bronzeblechscheibchen mit Loch, Ring, zwei Fibeln, Lanzenspitze, Messer, eiserner Stift, T ongefäß. Bemerkung: Die Glasperlen (27493), der zweite Ring (27489) und der Spinnwirtel (27494) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören daher 147 nichl zum Grabinventar. Die zweite Fibel ist nichl erhalten. t •. Zwcj hellblaue Glasperlen. Dm. 0,9 cm. NHMW 27493. 2. Bandfibel aus Bronze mir rirzverzienem Bügel. L. 3.8 cm. NHMW27488. 3. Bronzcscheibe. Dm.1,7 cm. NHMW 27486. 4. Ring aus Bronze. Dm. 3,2 an. NHMW 27487. 5' Fragment eines Ringes aus Bronu. L. 3,8 cm. NHMW 27489. 6. Messer aus Eisen. L. 6,9 cm. NHMW 27491 . 7. Pfriem aus Eisen. L. 6,9cm. NHMW27492. 8. Lanzenspitze aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. L. 25,8 cm. NHMW 27490. 9~. Spinnwirtel aus braunem Ton. H . 2.4 cm. NHMW 27494. 10. Hohlfuß eines Gefäßes aus rotem Ton. NHMW 27494. Grab 13/45 Taf. 80 A Inventar nach Branina: Brandgrab; zwei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Bratrinas überem. 1. Fragmente eines Fußgefäßes mir Resten ror-schwan~r Bemalung. MDm. 24,2cm. NHMW 27513. 2. Fragmente eines Gefäßes aus schwarz-braunem Ton. Die Schulter ist mir drei Knubben verziert. Dm. 36,4 cm. NHMW27512. Grab 13/49 Taf. 80 B lnventar nach Brattina: Skeleugrab; Fibel, zwej Armringe, zwei Ohrringe, Bernsteinperlen, TongcfaK Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmT mit den Angaben Brarrinas überein. Taf. 79 B Inventar nach Brart.ina: Skelettgrab; zwei Armbrustllbeln, Tongefäß. Bemerkung: Die Perlen (27496-27500) bleiben bei Brattina unerwähnt. 1•. Perle aus durchsichcigem Glas. Dm. 0,8 cm. NHMW 27500. 2'". Blaue Glasperle. Dm. 0,8 cm. NHMW 27497. 3 ... Bronzcperle. Dm. 0,9cm. NHMW 27499. 4"' Schwarze Glasperle. Om. 0.8 cm. NHMW 27498. 5"'. Blaue Glasperle. Dm. 1,9cm. NHMW 27496. 6-7. Zwei Armbrustfibeln aus Bronze. L. 3.4cm. NHMW 27495. Fragmente ei11es Gefäßes aus rotem Ton. NHMW 2750 I. Grab 13/46 Grab 13/48 Taf. 79 C lnventar nach Brattina: Skelengrab; Fibel, mehrere Perlen, T ongef.iß. Bemerkung: Der Bronzering (27503) und das Bodenfragment (27506) bleiben bei Brattina unerwähm. I. Blaue Glasperle. Dm. 0,7 cm. N HMW 27505. 2. Gelbe Glasperle. Dm. 0,8 cm. NHMW 27504. 3•. Ring aus Bronze. Dm. 2,1 an. NHMW 27503. 4. Dreiknoplftbcl aus Bronze mit eingeriu.rer Verzierung. L. 4,6cm. NHMW 17502. 5. Fragmente eines FußgePaßes aus rot-schwarzem. geglänetem Ton. MDm. 15,4 cm. NHMW 27506. 6•. Boden eines Gef.ißes aus rot-schwarzem Ton. BOm. 14 cm. NHMW 27506. I. Fragmente von zwei Ohrreifen ausl ,Bronzeblech, mit Rillen und Punktreihen verziert. Dm. 1.3cm. NHMW 27516. 1". Bronzenietc. L. 0,8 cm. NHMW 27516. 2. 48 Bernsreinperlen. Dm. 1 cm. NHMW 27517. 3. Certosafibel aus Bronze. L. 7cm. NHMW 27514. 4. Gerippter Armring aus Bronze. Dm. 6cm. NHMW 27515. S. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6.6 cm. NHMW 27515. 6. Henkelgefäß aus schwarzem, geglättetem Ton mit Knubben auf der Schulter. H. 16,6 cm. NHMW 27518. Grab 13/50 Taf. 82 A [nventar nach Brattina: Skelettgrab; zwei Armringe, zwei Tongef.iße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmr mit denAngaben Bratt:inas überein. 1-2. Zwei Anruinge mir überlappenden Enden. Dm. 7A cm. NHMW27519. 3. Schale aus schwarzem, geglänetem Ton. I!. 7.2cm. N HMW 27520. 4. Fußgefaß aus schwarz-braunem, geglänerem Ton. Die Schulter isr mir Buckdn und Rippen verziert. Dm. 2 1,7 cm. NHMW 27521. Grab 13/51 Taf. 81 A Inventar nach Brarcina: Skelengrab; Nadel, Ton- gelaß. Bemerkung: Der Bronzering (27523) bleibt bei Brattina unerwähnt. Grab 13/47 Taf. 79 D Inventar nach Brattina: Skelettgrab; Messer, Sternfönniger Knopf. Bemerkung: Die Bronzeperle (17508), der eiserne Pfriem (27511) und die Bronzeblechfragmente (27509) werde.n vom Ausgräber nichr erwähnr und gehören daher nicht zum Grabinvenrar. I. Rirzverzierter Bronzcknopf. Dm. 3.2cm. NHMW 27507. 2... Bronzeperle. Dm. 0,9 cm. NHMW 27508. 3•. Pfriem aus Eisen. L. 6,1 cm. NHMW 2751 I. 1. Fragmente eines Messers aus Eisen. L. 6.3 cm. NHMW 2751 0. Bronzeblechfragmeme. NHMW 27509. 14!1 1'". Ring aus Bronze. Dm. 1,8 cm. NHMW 27523. 2. Bron'lenadd. L. 5,2 cm. NHMW 27522. 3. Fragmente eines Henkelgefäßes aus braunem Ton. BDm. 9,lcm. NHMW 27524. Grab 13/52 Taf. 81 B Inventar nach Bratt.ina: Brandgrab; Lanze, Messer, zwei T ongef.iße. Bemerkung: Das dr.ine Gefäß (27528) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensichdich nicht zum Grab.inventar. • fucrru:ulodotC:o•bhu,;<l •ufd<• M•~dJitru~• R•IJ ------------------------------------Pnt-'-'logo :.:..;_;bfl.:..c1 ..;.:: Z;o :_r...:. njll_S_ I.vn_ oca 1. Fragmente einer Lanzenspitze aus Eisen. L. 19,5cm. NHMW275l5. 2. Messer aus E1sen. L. ll.l cm. NHMW 27526. 3. Fußgefuß aus schwarzem Ton mir Warzen und Rippen auf derSchuJter. MDm. 18cm. NHMW 27529. 4~. Fußgefl.iß aus rotem Ton und Resten rot-schwarzer Streifenbemalung. MDm. 17 cm. NHM\'V' 27528. 5. Topf aus braunem Ton mit drei Griffknubben am Umbruch. MDm. 26,8 crn; BOrn. 20,4 cm. NHMW 27527. Grab 13/53 Taf. 82 B Inventar nach Bracrina: Skelertgrab; Armring, zwei Armbrusd1beln, Resre eines Gürrels, Gürtelring, Tongefäß. Bemerkung: Die Glasperle (27535) und das Messer (27531) bJejben bei Brattina unerwähnt. l. Tierkopffibel aus Bronze. L. 7 cm. NHMW 27530. 2. Armbrustcercosafibd aus Bronze. L. 6 cm. NHMW 2753 I. 3. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 7,5 cm. NHMW 27533. 4-6. Fragmente von Gürtelringen und Beschlägen aus Bronze. L. 3,5 cm. NHMW 27532. Fragment eines Messers aus Eisen. L. 5,5 cm. NHMW 27534. 8· . Blaue Glasperle. Dm. I ,6 cm. NHMW 27535. 9. Fragment eines Gef'aßes aus rotem Ton mit Resren schwarzer Bemalung. Dm. 13 cm. NHMW 27536. r. 4. Ritzverzienes Zepter aus Bronze. L. I 6,2 cm. NHMW 27544. 5-9. Vier Gürtelbeschläge aus Bronze. L. 11 cm. NHMW 27546. 10. Lanzenspine aus Eisen mir Resten eines Hoh.schaftes. L. 31.2cm. NHMW 27552. 11. Messer aus Eisen. L. 13,5 cm. NHMW 27554. 1Y. Pfriem aus Eisen. L. 6,8cm. NHMW 27555. 13. Tüllenbeil aus Eisen. L. 15 cm. NHMW 27553. 14. Ritzverzierter Zylinder aus Bein. Dm. 3,8 cm; H. 5.4 cm. NHMW 27556. 15. Ritzverz.ierrer Zylinder aus Bein. Dm. 3,6cm; H. 5.2cm. NHMW27557. 16. Rippenziste aus Bronzeblech. Dm. 36 cm; H. 34 cm. NHMW27548. 17. Siwla aus Brom.eblech mir drei figürlich verzierten Streifen. MDm. 15,7cm; H. 19,4cm. NHMW 27550 (Betl. 4). Zwei Armbrusrcerrosafibeln; verschollen. NHMW 27542. Organische Reste. NHMW 27549 und 27551. Grab I 3/56 fnvenrar nach ßrattina: Skclerrgrab; Speerspirz.e. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Bran:inas überein. 1. Speerspine aus Eisen. L. l3 cm. NHMW 27558. Grab 13/57 Grab 13/54 Taf. 86A Taf. 86 B Taf. 82 C Inventar nach Branina: Skelengrab; Kelt, Halsring, zwei Fibeln, Knopf. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit denAngaben Braninas überein. I. Halsring aus Bronze. Dm. 14,8 cm. NHMW 27540. 2. Bronzeknopf. Dm. l ,3cm. N HMW 27539. 3. Cerrosafibel aus Bronze. L. 5,5 cm. NHMW 27538. 4. Certosafibel aus Bronze. L. 6,4cm. NHMW 27537. 5. TüUenbeil aus Eisen mir Resten eines Holzschaftes. L 18,2cm. NHM\V 27541. Inventar nach Branina: Skclcrrgrab; zwei Armringe, Bernsreinperlen, Tongefaß. .Bemerkung: Der vo~han~cne ~undbestand stimmt mtt den Angaben Bram nas ubcrctn. L 54 Bernsreinperlen. Dm. 0,7 bis 1 cm. NHMW 27560. 2-.3. Zwei hohle fein gerippte Armringe rnic zusammengesreck[t!n und vcrniereten Enden. Dm. 8,6 cm. NHMW 27559. • 4. Fragmente eines Fußgcfaße.~ aus schwarzem Ton. MDm. L5,8cm. NHMW 27561. Grab 13/58 Grab 13/55 Taf. 83-85 Brarcina: Skelengrab; keine Beigaben. Inventar nach Btarcina: Doppelskelengrab; Gürtelblech, Bronz.cziste, Haarnadel, Messer, drei Bronzeschleifen mit Ringen, BronresiruJa, zwei Knochenzylinder, Lan:z.erfspit:ze, Kelt, vier Armbrustfibeln mir Ketchen, ßronzehelm, zwei Ohrgehänge. Bemerkung: Es bestehr Brartinas Handskizze des Grabes (Schreiben Brattinas an Szombathy vom 7. 10. 1894-sieheAbb. 31). Brartina nennt drei Gürtelringe, im Inventarbuch sind aber vier eingetragen. Auch der eiserne Pfriem (27555) bleibt bei ihm unerwähnt. Das zweite Fibelpaar (27542) ist verschollen. 1. Helm aus Bronze; die Kalocce isr mit Buckeln, die Krempe mit Ritzlinien verziert. H. l9,2cm. NHMW27547. 2. Bronzenes Gürtelblc:ch. Die Plane war mir zehn Bronzenieten auf einer eisernen Unterlage befesrigr. Getriebene Verzierung (Punkt- und Buckelreihen). L. 27,7 cm. NHM\V 27545. 3. Zwei Armbrustcenosafibeln aus Bronze. Die Fibeln sind mit emem Keuchen verbunden. L. 5.8 cm. NHMW 2754.3. Grab 13/59 Taf. 86 C lnvenrar nach Bracrina: Skelengrab; Gürtelhaken, Bronzebeschlag, T ongefäß. Bemerkung: Das Gefäß und das Bronzebeschlagfragment sind nicht erhalten. l. Rhombischer Ciirrclhaken aus Eisen. L. 15 cm. NHMW 27562. Grab 13/60 Taf. 87 A Inventar nach Branina: Skelertgrab; Beil, zwei Lanzenspirzen, Fibel, Messer. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand scimmt mir denAngaben Braninas überein. 1. Cerrosafibel atL~ Bronze. L. 7.4 crn. NHMW 27564. 2. l..anzenspirze aus Eisen. L. 37, l cm. N H MW 27566. 149 PreiOge baoZgorrojfl Sllvi'IIC8 3. Lanzenspine aus Eisen mir Resren eines Holzschaftes. L. 2. 16 Perlen aus hellgrünem Glas mit weiß-blauen Augen. 45,6 cm. NHMW 27565 . 4. Messc.r aus Eisen. L. 13,9 cm. NHM W 17568. 5. Lochaxt aus Eisen. L. 18,7 cm. NHMW 27567 J. Sechs Perlen aus blau-grünem Glas mit gdbcn Warzen Grab 13/61 Dm. 0,6cm. NHMW 27586. Taf. 87 B 4. 5. I nvenrar nach Brattina: Skcle[tgrab; zwei Arm ringe, Glasperlen, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Brarrinas überein. 7. I . 16 Perlen aus durchsichtigem Glas. Dm. 0,7 cm. NHMW 8. 27570. 2. Bernsteinperle. Om. 0,8 cm. NHMW 27572. 3. Drei Perlen aus blauem Glas. Dm. 0,4 cm. NHMW 27571. 4-5. ZweJ Armringe aus Bronze. Dm. 5,5 cm. NHMW 27569. 6. Topf aus schwarz-braunem, geglänetem Ton mit drei Warzen. MDm. 17.6cm; BDm. 8,4cm. NHMW 27573. Grab 13/62 6. und blau-weißen Augen; Perle aus blau-grünem Glas mit braunen Warzen und blau-weißen Augen. Dm. 0,7 cm. NHMW27587. Vier Bernsreinpeclen. Dm. 0,6cm. NHMW 27588. OsraJpine Tierkopffibd aus Bronze. L. 6,5cm. NHMW 27582. Offener Armring aus Bron-ze. Dm. 4.2 cm. NHMW 27583. Längsgerillter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 4.5 cm. NHMW 27584. Fragmente eines Fußgefäßes aus braunem Ton. Dm. 22 cm. NHMW 27589. Grab 13/66 Taf. 89 A lnven[ar na~h Brattina: Skelettgrabi J:Wei Armringe, Anhänger m1t Kettchen , Tongefäß. I Bemerkung: Die Ohrringe (27592) und Glasperlen (27593) bleiben bei Brartina unerwähnt und gehören offensichtlich nicht zum Grabinvenrar. Tal. 88 A I "'- 2•. Zwei fragmencierte Ohrreifen aus Bronz.eblech, mit Inventar nach Brattina: Skelettgrab; Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmr mit den Angaben Braninas überein. I. Fragmente eines Gefäßes aus rotem Ton. Dm. 21.6cm. NHMW27574. Grab 13/63 Taf. 88 B Inventar nach Brattina: Skelerrgrabi Hohlkelt, Lanzenspitze, Messer, Gürrelhaken. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit de n Angaben Brattinas überei.n. I. Eiserner Gürtelhaken mit einer Niere aus Bronze. L. 8, I cm. NHMW 27575. 2. Messer aus Eisen. L. 13,8 cm. NHNfW 27578. 3. Tüllenbeil aus Eisen. L 16cm. NliMW 27577. 4. Lanzenspine aus Eisen. L. 36,5 cm. NHMW 27576. Grab 13/64 Taf. 86 D Rlllen und Buckdreihen verziere. L. 2.2cm. NHMW 27592. 3. Dreieckiges KlapperbJech, mit eingeritzten Kreisaugen verziert. L. 3,8 cm. NHMW 27591. 4... Vier blaue Glasperlen. Dm. J,1 cm. NHMW 27593. 5-6. Zwei gerippte Armringe aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 4,5cm. NHMW27590. 7. Fragmente eines Fußgefäßes aus schwancm Ton mit Kanneluren auf der Schulter. Dm. 18 cm. NHMW 27594. Grab 13/67 Taf 89 B Inventar nach Brarrina: Skelerrgrab; HohJkelt. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brattinas übere.in. 1. Tüllenbeil aus Eisen mit Resren eines Holzschaftes. L. I G cm. NHMW 27595. Grab 13/68 Taf. 90 A Inventar nach Brarrina: Skelerrgrab; Hohlkeh. Fibel, zwei Eisen ringe. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmr mit den Angaben Bratrinas überein. lnvenrar nach Bran:ina: Skelerrgrab; Ringel, Perle, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Brattinas überein. l. Cerrosanbd aus Bronze. L. 9,4 cm. N HMW 27579. 2-3. Zwei Ringe aus Eisen. Dm. 3,8 cm. NHMW 27581. 4. Tüllenbeil aus Eisen mir einem Nagel in der Tülle. L. 16,5 cm. NHMW27580. I. Ring aus Bronzedraht. Dm. 1,4 cm. NHMW 27596. 2. Blaue Glasperle mjt gelben Augen. Dm. 1,2 cm. NI IMW 27597. 3. Fragmente einer Schüssel aus schwanem Ton mit Buckeln auf der Schulter. MDm. 17 cm. NHMW 27598. Grab 13/65 Taf. 88 C Grab 13/69 lnvenrar nach ßrartina: SkeJettgrab; zwei Armringe, Perlen, Fibel, Tongefäß. BemerkW1g: Der Ohrring (27585) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensichdich nicht zum Grabinventar. 1• . Fragmente eines Ohrreifens aus Brom.eblech, mit Punkt- und Buckelreihen verzierr. Dm. 1.8 cm. NHMW 27585. 150 Taf 89 C Inventar nach Brarrina: Skelertgrab: Gürcelblech, zwei Bronzeschleifen mir Ringen, flacher Ring, Messer, Gürtelhaken, zwei Perlen, Fibel, Tongefaß. Bemerkung: Zwei Ringe (27603) bleiben bei Brattina unerwähnt und gehören wahrscheinlich nicht zum Grabinventar. Das Gürtelblech und der Gürtelhaken (27600. 27605) sind verschoUen. • ........ - - -- - - - - - - - - - -- - - -- Prologe t>ollg01noa SJM'Ioe:a &<m"1r~cii<Cr.>~>h\Jj(d•nldcr ~d.l<nsb~ou-------------------------------------=----';...._-- I. Blaue Glasperle mit wcilkm Zickzackband. Dm. 1.7 cm. NHMW 27608. 2. Blaue Glasperle mit weißem Zickzackband. Dm. 1.4 cm. NHMW27607. 3. Dreipassanhänger aus Bronze. L. 1,7 cm. NHMW 27604. 4. Certosafibel aus Bronze. L. 7.4 cm. NHMW 27599. 5-6"'. Zwei Ringe aus Bronze. Dm. 2,5 cm. NHMW 27603. 7. Ring aus Bronze. Dm. 5cm. NHMW 27602. 8. Messer aus Eisen. L. 13,8 cm. NHMW 27606. 9-10. Zwei Gürtelringe aus Bronze. L.. 9cm. NHM\V 27601. II. Fragmente eines Fußgefäßes aus schwanem Ton. NHMW27609. Bronz.enes Günclblech mir getriebener Verzierung; verschoiJen. N HMW 27600. Rhombischer Gürtelhaken aus Eisen; verschollen. NHMW 27605. Grab 13/70 Taf. 90 B Inventar nach Braccina: Skelertgrab; Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand swrum mit den Angaben Braninas überein. 1. Fragmeme eines Gefäßes aus schwarz-braunem Ton. MDm. 18em. NHMW27610. Grab 13/71 Ta( 90 C lnvenrar nach Brarcina: Skelectgrab; Tongefäß. Bemerktmg: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Braninas überein. I. lltnkelgef.i.ß aus schwanem. geglättetem Ton, mit Rillen w1d Eindrücken verziert. MDm. Sem; BOrn. Sem. N HMW27611. Grab 13/72 • Taf. 90 D Inventar nach Brartina: Skelectgrab; Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mi t den Angaben Bracrinas überein. l . Fragmenre eines Gef.ißes Jus hraun-schwarzem, geglättetem Ton. MDm.l6,4cm. NHMW27612. Grab 13/73 Taf. 90 E Inventar nach 13ractina: Skelettgrab; Schlangenfibel, Ohrring. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Brartinas überein. Grab 13/75 Inventar nach Bratcina: Skelengrab; Tongefäß. Bemerkun&: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Bratcinas überein. l. Fragmente einer Schüssel aus rot·braunem Ton. MDm. 22cm; BDm. 15cm. NHMW27616. Grab 13/76 Grab 13/74 Taf 90 H Inventar nach Bratrina: Skelerrgrab; Günelhaken. Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimml mit den Angaben Braninas überein. l. Rhombischer GürteiJ1aken aus Eisen. L. 12 cm. NHMW 27617. 2. Fragmente eines Fußgefäßes aus rotem Ton mit Resren schwanerBemalung.MDm. 19,2cm. NHMW27618. Grab 13/77 Taf. 91 Inventar nach Branina: Skelettgrab (Frau und Kind); vier Armringe, Halsring, sechs große Glasperlen, Bernsteinperlen, eiserner Ring, Gürrelblech. Bemerkung: Die Haiskene aus G lasperlen (27624), der Anhänger (27621) und das Gefäß (27628) werden vom Ausgräber nichr erwähnt und gehören offensichdich nicht zum Grabinvencar. Anstarr des Eisenringes ist umer cüeser Grabnummer ein Bronzering (27623) inventarisiert. 1- 2. Zwei gerippte Armringe aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 5 crn. NHMW 27619. 3-4. Zwei gerippte Armringe aus Bronze. Dm. 6,9 cm. NHMW27620. 5. Gerippter und rittverzierter Halsring aus Bronze. Dm 21.1 cm. NHMW 27620. 6. Acht ßernsteinperlen. Öm. 1.5 cm. N H MW 27627. 7. Hellblaue Glasperle mit weißem Zickzackband. Dm. 1,6 cm. NHMW 27625. 8. Hellgrüne Glasperle. Dm. 1,8an. NHMW 27626. 9. Vier Perlen atL~ hellgrünem Glas. Dm. 2 cm. NHMW 27625. l 0". Zwölf Perlen aus blauem Gl;~s. Dm. 2,1 em. NHMW 27624. 11. Gürtelblech aus Eisen. L. 17,6cm. NHMW27622. 12•. Anhänger aus Bronze. L. 3.5 cm. NHMW 27621. 13. Ring aus Bronze. Dm. 4,2em. NHMW 27623. J4 •. Fragmente eines Gefäßes aus schw·.u-zem Ton mit Knubben auf der Schulter. Dm. 8,4 cm . NHMW 27628. Grab 13/78 l. Fragment eines Ohrringes mit Fischgrärenverz:ieruog. Dm 1.9cm. NHMW276l4. 2. Sehlangenflbcl aus Bron1..e. L. 10 em. NHMW 27613. Taf 90 G Taf. 92 A Inventar nach Brattina: Skelerrgrab; Günelhaken. Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Brattinas überein. Taf. 90 F 1. Rhombischer Gürte1haken aus Eisen. L. 15,9 cm. NHMW Invenrar nach Brauina: Skelecrgrab; T ongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmr mir den Angaben Braninas überein. 27629. 2. Fragmente eines Fußgefäßes aus braunem Ton mit Resten schwarzer Bemalung. MDm. 16cm. NHMW 276.30. I. Topf aus rot-gelbem Ton, mit Resten roter Bemalung und z.wei Knubben am Umbruch. MDm. 15.2cm; BOrn. 9,8 em. NHMW 27615. 151 - 85 810 001 eu.:n......t.dJcGnhhuo,cl awt drt M.l\(l.•lcmko!l"r> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - ----_;_;Pr.:;;; :.::9°:..::::..:;: Zg:ot ::.;.::nJ::..:::Wv:.;.:.n'.:::CII Grab 13/79 T af. 93 A Inventar nach Brattina: Skelettgrab; Armbrustfibel, zwei Armringe, geschmolzene Perle. Bemerkung: Der Ohrring (27633) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensichtlich nichtzum Grabinvenrar. Fragment eines längsgerillren Ohrringes aus Bronze. Dm 2,5cm. NHMW27633. 2. Armbrustccrcosafibel aus Bronze. L. S,lcm. N H MW 27631. 3-4. Zwet gerippte Armringe aus Bronze mit zusammengesteckten und vernieteten Enden. Drn. 7 cm. N HMW I j. 6 cm. NHMW27643. 4-5. Zwei rirzverzierte Günelringe aus Bronze, L. 4,9 cm. NHMW27644. 6•. Bronzeknopf. L. 2cm. N HMW 27645. 7. Messer aus Eisen. L. 16cm. N HMW 27648. 8. Tüllenbeil aus Eisen mir Resten eines H olzschaftes. L. 19 cm. NHMW 27646. 9. Lanzenspitze aus Eisen mit Re.~cen eines Holz.schafces. Der Tüllerand ist mü umlaufenden Rillen veniert. L. 44,5 cm. N H MW27647. 2-3. Zwei ritzVerzierte Gürtelringe aus Bronze. L. Grab 13/85 Taf. 94 27632. Inventar nach Brarrina: Skelettgrab; zwei Lanzenspitzen, Stück vom Lanzenstock, derselbe war mir einem Blechstreifen umwickelt, zwei rote Vasen mir schwarzen Deckeln, BuckelschaJe. Bemerkung: D er Ohrring {27649) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehötc oiTensichdich nicht zum Grabinvenrar. Fragment organischer Substanz (Han). NHMW 27634. Grab 13/80 Brattina: Skelettgrab; keine Beigaben. Grab 13/81 Ta( 93 B Inventar nach Brartina: Skelerrgrab; Hohlkelc, Lanzenspitze. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand srimmt mit den Angaben Bracri nas übercin. I. Tullenbeil aus E1sen. L 14,2cm. N HMW 27635. 2. Lanzenspit1..C aus Eisen mir Resa:n eines Holzschaftes. L. 25,3 cm. NHMW 27636. Grab 13/82 Taf 93 C Inventar nach Brarrina: Skeletrgrab; Lanzenspicze, Messer, Gürtelblech, zwei Schleifen mit Ringen, eiserner Stift. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mi t den Angaben Bratcinas überein. I. Bronzenes Gürtelblech mit eingeritzter Verzierung. L. 14 cm. NHMW 27637. 2 S. Gürtelringe bzw. Bruchsrücke derselben aus Bronze. L. 6cm. NHMW 27638. 6. Pfriem aus Eisen mir H olzresten. L. Sem. NHMW 27641. 7-8. Messer aus Eisen und Eisenfragmenc. L. 11.7 cm. NHMW27640. 9. Lanzenspitze aus Eisen mit Resren eines Holzschaftes. L. 30,4 cm. NHMW 27639. I. Lanzenspine aus Eisen mit Resren eines Holzschafres. Der Tüllerand ist mit umlaufenden Rillen verziert. L. 41 cm. NHMW27650. 2. Lanzenspicre aus Eisen mir Resren eines Holzschafres. Der Tullerand ist mit umlaufenden Rille.n verziert. L. 31,6 cm. NHMW 27651. 3 •. Fragment eines Ohrreifens aus Bronzeblech, mit Buckelreihen verziert. L 1,8 cm. N HMW 27649. 4. Beschlag aus Bronzeblech, mit Buckelreihen verziert. L. 21 cm. NHMW 27653. S. Fragmente einer Schüssel aus schwarzem, geglänetcm Ton. Die Schulter ist mit Buckeln ve.rzicrr. MDm. 21.2 cm; BOrn. 3,2cm. NHMW 27658. 6. Deckel aus braunem, geglänerem Ton. Dm. 22,2 cm. NHMW27656. 7. Fragmente eines Fußgefaßes aus rotem Ton mil Resten rorer Bemalung. MDrn. l7,8cm. NHMW 27655. 8. Fragmente eines Deckels aus grauem Ton. Dm. 27,6crn. NHMW27657. ~- Fragmente eines Fußgefäßes aus schwan--grauem Ton mir Resten rorer Be.malung. Dm. 18 cm. NH.M\V 27654, Organische Reste. N HMW 27651. Grab 13/86 Taf. 96 A Invencar nach Bramna: Messer, Bronzering. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimml mit den Angaben Brarcinas überein. I. Ring aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NHMW 27660. 2. Messer aus Eis('Jl. L 15 cm. NHMW 27659. Grab 13/83 G rab 13/87 Brattina: Skelerrgrab; keine Beigaben. Grab 13/84 Taf. 92 B Inventa r nach Brattina: Skelengrab; Hohlkelt, Lanzenspi tze, M esser. Gürtelblech, vier Bronzeschleifen mit Ringen. Bemerkung: Der Bronzeknopf (27645) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensichdich nicht zum G rabinventar. Bronzenes Gürtelblech rn.ir eingeritzter Verzierung. L. 24.5 cm. NHMW 27642. IS2 Taf. 95 A I nvenrar nach Bracrina: Skelettgrab; zwei Armrioge, zwei Ohrringe, Bernstein- und Glasperlen, Armbrustfibel, Eckzahn eines Hundes, Hülse aus Bronze, eiserner Ring. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Bratrinas überein. l-2. Zwei fragmentierre Ohrreife.n aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Buckel- und Punktreihen). L. 2,5 cm. NHMW 27663. 3. Ohrreif aus Bronzeblech mit eingerirzrer Verzierung. L. l ,9cm. NHMW27663. • -- - - -- lll"'n><IIIICh<Gr•bhhgd>ul JttM•~dakn.lcJ g o t o l - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - -- - - - ---__;_Pre:.:;log=cb<>t lgornJ3 S ""1ca 1 4-5. Zwei fragmencierre Ohrretfen aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Buckel- und Punklreihen). l. 2 cm. NHMW 27663. 6. Bronzefragment. L. 2,2 cm. NHMW 27673. 7. 52 Bemsreinperlen. Om. 1.5 cm. NHMW 27671. 8. 45 Bernstcinperlen. Om. 1 cm. NH.MW 27672. 9. Perle aus dunkelblauem Glas. Om. 1.7 cm. NHMW 27665. 10-11. Zwei Perlen au~ dunkelblauem Glas. Dm. 1,4cm. NHMW27666. 12-13. Zwei Perlen aus dunkelblauem Glas mit weißem Zickzackband. Dm. I ,Sem. NHMW 27667. 14. Grüne Glasperle mit weiß-blauen Augen. Dm. 0,6cm. NHMW27668. 1S. Gelbe Glasperle. Dm. 0,7 cm. NHMW 27669. 16. Braune Glasperle mir gelben Warzen. Dm. l cm. NHMW27670. 17. Eckzahn. L. 3,6cm. NHMW 27674. 19. Ring aus Eisen. Dm. 3,8cm. NHMW 27664. 18. Armbrustcertosafibel aus Bro111.e mit eingeritzter Verzierung. L. 4,8 an. NHMW 27661 . 20-21. Zwe.J hohle, fein gerippte Armringe mir eingeritzter Verzierung. Dm. 7,6cm. NHMW 27662. Grab 13/88 Taf. 95 B Inventar nach Brattina: Skelen:grab; vier Ohrgehänge, zwei Arrnringe, Ring, SchJangenfibel, mehrere Glasperlen, T ongefäß. Bemerkung: Brarrina nenm vier Ohrringe, im NHMW .mven tartstert. . .sind aber sieben unrer dieser Grabnummer I. Zwei Perlen aus blauem Glas. Dm. l,6cm. NHMW 27681. 2. Drei Bernsteinperlen. Dm. 1.4 cm. NH MW 27682. 3. Fragment eines längsgerillten Ohrringes au.~ Bronze. Dm. 2,8 cm. NHM W 27678. 4- 5. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (ruJJen, Buckel- und Punktreihen, Kreisaugen, Zickzacklinien). Dm. 3,2cm. NHMW 27679. 6-7. Fragmente von zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mir getriebener Vel'7.iemng (Punkueihen und Zickzacklinien). Dm. 3.2cm. NHMW 27680. 8- 10. Drei Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Buckel- und Punlmeihen, Zickzacklinien). Dm. 3.2cm. NHMW 27680. 11. Fragmenre einer Schlangenfibel aus Bronze. l. 1.4 cm. NHMW2767S. 12. Offener Armring aus Bronz.e. Dm. 4, I cm. NHMW 27677. 13-14. Zwei gerippJe Armringe aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 7 cm. NHMW 27676. 15. Fragmente eines Gefaßes aus braunem Ton. MDm. 12,2 cm. NHMW 27683. Grab 13/89 -- Taf 96 B Inventar nach Bratrina: Skelcngrab; Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mic den Angaben Brartinas überein_ I. Fragmente einer Schüs~el aus rotem Ton mit Resren schwarzer Bemalung. MDm. 20cm; BOrn. 6,2cm. NHMW27684. Grab 13/90 Taf. 96 C [nventar nach Brattina: Skeletrgrab; zwei Fußringe, Arm ring. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mjr den Angaben Brartinas überein. I. Gerippter Armring aus Bronz.e. Dm. 7,8on. NHMW 27686. 2-3. Zwei gerippte fußringe aus Bron:re mit überlappenden Enden. Dm. 11 cm. NHMW 27685. Grab 13/91 Taf. 96 D lnvenrar nach Bratcina: Skelettgrab; Hohlkelr. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmr mir den Angaben Bratrinas überein. l. Tüllenbeil aus Eisen. L. 19cm. NHMW27687. Grab 13/92 Ta[ 96 E Invenmr nach Bran:ina: Skelerrgrab; Fibel. Bemerkung: Der Ohrring (27689) wird vom Ausgräber nicht erwähne und gehöre offensichdich nichr zum Grabinvenrar. 1~. Fragment eines Ohrreifens aus Bronz.eblech mit eingeritzter Verzierung. L. 1,6cm. NHMW 27689. 2. Bandfibel aus Bronz.e_L. 4,8cm. NHMW 27688. Grab 13/93 Taf. 96 F Inventar nach Brarrina: Skelettgrab; zwei Ringeln, zwei Glasperlen, Tongefäß. Bemerkung: Oie Bernsteinperlen (27692) und das Bodenfragment (27693) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören offensichtlich nicht zum Grabinvenrar. Eine Gl'asperle und der zweite Ring sind nicht erhalten. 1. Braune Glasperle. Dm. 0,7 cm. NHMW 27691. 2•. Sieben BerTlSl:cinperlen. Dm. O.Bcm. NHMW 27692. 3. Längs gerillter rung aus Bronze mir rirzvenienen Enden. Dm. 3,5 cm. NHMW 27690. 4... Bodenfragment eines Gefäßes aus braunem Ton. BDm. 5 cm. NHM\'(1 27693. 5. Fragmente eines Gefäßes a~ braunem Ton. MDm. 12 cm; BOrn. 6 cm. NHMW 27693. Grab 13/94 Taf. 97 A Inventar nach Brartina: Skelengrab; zwei Tongefäße. Bemerkung: Das drine Gefäß (27695) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensichdich nicht 1.um Grabinvenrar. l. Siculengetäß au.~ rotem Ton, ror bemalt. MDm. 22,4cm. NHMW27694 . 2. Fragmenre einer Schüssel aus schwarz-braunem Ton. MDm. 18 cm; BOrn. 5,8 cm. NHMW 27695. 3"*. fragmen1e einer Fußschüssel aus ror-braunem Ton mit Resren schwarzer Bemalung. MDm. 16cm. NHMW 27695. 153 E"cnwtli<hcCr"bh\lgd•uftkrM•gd•ku>kago<• - - - - - - - - - - - - - - - ---------------------___;_;Pr;:;;.•109::.:.:..:be:.:::1..:oZ!I:::,;.:.:1l1iB::..S111111 ::..;:;;.""'.:;;: 8 Grab 13/95 Taf. 97 B, 98 A lnvemar nach Bratdna: Brandgrab; Gef.iß mh Reifen , Urne, Situla, Messer, Eisenringe, ein Bronzestück, zwei Schlangenfibeln mit Rädchen verziert, Gegenstand aus Holz (Abb. 32). Bemerkung: Die Schlangenfibeln (27696) sind verschollen. 1. Knebel aus Bronze. L. 7,7 cm. NHMW 27698. 2. Zweirunge aus Eisen. Om. 5.6cm. NHMW 27701. 3. Eisenfragmenr. L. 5,6cm. NHMW 27700. 4. Messer aus Eisen. L. 18,2 cm. NHMW 27699. 5. Fragmente emer Bronzesitula. Om. 17 cm. NHMW 27697. 6. Fragmente eines Fußgefaßes aus schwanem Ton mit Rippen auf der Schulter und Resren rot-schwarzer Bemalung. MDm. 22cm. NHMW 27703. 7. Fragmente einer Urne aus grau-braunem Ton mir einer Knubbe am Umbruch. MDm. 48 cm; BOrn. 25,2 cm. NHMW27702. Zwei Schlangenfibeln; verschollen. NHMW 27696. Grab 13/96 Taf 99A Invemar nach Brattina: Skelettgrab; Bernsteinperlen, Ohrgehänge mir Anhängseln, Tongefaß, fünf Spinnwirre!. Bemerkung: ßratrina ne.nnt funf Spinnwirrel, im Inventarbuch des NHMW sind aber sechs unter dieser Grabnummer inventacisierr. Unerwähm bleiben be.i ihm auch die Bronzespiralen (27705). 1. 51 Bernsreinperlen. Dm. 1,2cm. NHMW 27706. 2-3. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mit dreieckigen Klapperblechen und getriebener Verzierung (Punktreihen). Dm. l ,8cm. NHMW 27704. 4*-5*. Zwei Spiralen aus Bronzedraht. L. 2,4 cm. NHMW 27705. 6. Fragmente eines Fußgef'aßes aus schwaru:m Ton. Dm. 20,4 cm. NHMW 27712. 7. Spinnwind aus braunem Ton. H. 2,8cm. NHMW 27707. 8. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2,8 cm. NHMW 27708. 9. Spinnwirtel aus braunem Ton, mit Kanneluren verziert. H. 2.4 cm. N H MW 27709. 10. Spinnwirtel aus braunem Ton. mit Kanneluren verziert. H.2 .4cm. NHMW 27710. 11. Spinnwirtel aus braunem Ton, mit Kanneluren verziert. H. 1.8cm. NHMW277ll. 12"'. Spinnwirrel aus braunem Ton. H. 2,8 cm. NHMW 27711 . 2. 15 Perlen aus hellblauem Glas. Dm. 0,9cm. NHMW 27718. 3. 396 Perlen aus dunkelblauem Glas. Dm. 0.5 cm. NHMW 27719. 4. 121 Perlen aus blauem Glas. Dm. 0,5cm. NHMW 27720. 5. 12 Perlen aus bellblauem Glas mit dunkelblauen Augen. Dm. 0,6cm. NHMW 27724. 6. 100 Perlen aus gelbem Glas. Dm. 0,5 cm. NHMW 27723. 7. 327 Perlen au.~ weißem Glas. Dm. 0,5 cm. NHMW 27722. 8. 83 Bernstein perlen. Dm. 1,8 cm. NHMW 27729. 9. 23 Perlen aus hellgrünem Glas mit dunkelblauen Augen, 3 Perlen aus dunkelblauem Glas mir hellgrün-weißen Augen und 5 Perlen aus dunkelblauem Glas mit weißen Augen. Dm. 0,5 cm. NHMW 27725. 10. 47 Perlen aus hellgrünem Glas mit dunkelblau-weißen Augen und gelben Wanen. Om. 0,6cm. NHMW27726. 11. Sechs Widderkopfperlen aus hell~nem, braunem, gelbem, dtmkelblauem und weißem ialas. Om. 1,6cm. NHMW27727. 12. 320 Perlen aus hellblauem Glas. Dm. 0 ,5cm. NHMW 27721. 1.:3.19 Bronzeanhänger. L. l,2cm. NHMW27716. 14-15. Fragmente von zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mir dreieckigen Klapperbled1en und getriebener Verzierung (Punlmeihen). L. 1,9 cm. NHMW 27716. 16"'. Bandfibel aus Bronze mit eingeritzter Ver1.ierung. L. 3 cm. NHMW 27713. 17-18. Zwei fein gerippte Armringe aus Bronzeblech. Om. 6,5 cm. NHMW 27714. 19. Fragmenre eines Fußgefaßes aus rotem Ton mit Resren schwarzer Bemalung und Buckeln auf der Schulter. M Om. 26,8 cm. NHMW 27730. Sieben frag. Widderkopfperlen aus hellgrünem, braunem, gelbem, dunkelblauem und weißem Glas. Dm. J .7 cm. NHMW27728. Zepter: verschollen. L. 11.5cm. NHMW27715. Grab 13/98 Taf. 98 B Inventar nad1 Brattina: Skelettgrab; Ohrring1 Bernsteinperlen, Armreif. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt m ir den Angaben Brattinas überein. 1. 33 Bernsteinperlen. Om. 1 cm. NHMW 27733. 2. Längsgerillter Ring aus Bronze. Dm. 1,9cm. NHMW 27732. 3. Armring aus Bronze mi[ gerippten Enden. Dm. 7 cm. NHMW27731. Grab 13/99 Grab 13/97 0 Taf. 98 C Taf 100 Inventar nach Brattina: Skelettgrab (Abb. 33); Glasperlen, Br. Anhängsel. Bernsre.inperlen) zwei Armringe, Nadelbüchse mit Anhängselbfechen, Zylinderohrgehänge mit Kettchen und Blechen, zwei Fußringe, ein schwarzes Gefäß mit Buckeln. Bemerkung: Die Fibel (27713) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensiebdich nicht zum Grabinventar. Hohle Fußringe sind nicht erhalten, die »Nadelbücbse<<(27715) ist verschoUen. Brartina: Skelettgrab; keine Beigaben. Bemerkung: Die umer dieser Grabnummer inventarisierte Halskette aus Bernsteinperlen (27734) gehört offensichtlich zum Grabinventar I 02. 1". 28 Bernstei.nperlen. Om. 1,9 cm. NHMW 27734. Grab 13/100 Brattina: Skelettgrab (Abb. 34); keine Beigaben. I. Sechs Perlen aus dunkelblauem Glas. Dm. 0,8 cm. NHMW27717. 154 • i:u<nwtl.d,. G..hhogcloufckt Moßllill•n.•k.t ~o•••-----------------------------------..:..~..:..;;.:09:.:;_ e b;;,;;et;,..:;Z.::,:9°;;.::mjli::.;SI::;;M1=1Ca Taf. 101 Grab 13/101 Inventar nach Brartjna: Brandgrab (Abb. 3.)l; Urne, Situla, Ohrringe, Fibelstücke, zwei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stjmmr mir den Angaben Brattinas überein. 1-3. Drei längsgerillte Ringe aus Bronze. Dm. 5,4 an. NHMW27737. 4. Fragment einer Kahnfibel aus Bronu. L. 5,2 cm. NHMW 27736. 5. Fragmente einer Bronzesitula, mit Nieten zusammeogeflickr. Dm. 15,2cm. NHMW27735. 6. Fragmente eines Gemßes aus schwarzem, geglärrerem Ton mir Knubben am Umbruch. MDm. 36an; BOrn. 20,4 cm. NHMW 27738. 7. Fußgefäß aus ~ochwarz.em, geglättetem Ton mit Rillen auf der Schulter. MDm. 19cm. NHMW27739. 8. Fußgef'aß aus schwarzem, geglärtercm Ion. Die Schulter isr mit Rillen und Warzen verziere. MDm. 18 cm. NHMW27740. von deren vier inventarisiere Oie Tonkügelchen sind nicht erhalten. 1. Fragmente eines Gefaßes aus rotem Ton mir umlaufenden Rippen und Spuren schwarzer Bemalung. MDm. 18,6 an. NHMW27746. 2. Fragmente eines Gefaßes aus schwarzem, gegelätterern Ton mit Wanen am Umbruch. Dm. 34,8cm. NHMW 27745. 3. Scherbe eines Geflißes aus rot-schwarzem Ton, mit Eindrücken ver-Liert. L. 7.4 cm. N HMW 27745. 4. Scherbe eines Gef.ißes aus braun-schwarzem Ton, mit Rillen und Rippen verziert. L. 2,2cm. NHMW 27745. Grab 13/106 Taf. 103 A I nventar nach Brattina: Skcleccgrab; Gürtelblech, Anhänger, Bronzering, Ahle, T ongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Brarrinas überein. l. Bronzenes GUrtelblech mit eisernem Haken. L. 14,1 cm. Taf 99 B Grab 13/102 Inventar nach Brarrina: Skelengrab; Anruing, Bernsteinperlen, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand scimmr nicht mir den Angaben Brarrinas überein. Brartina nennt nur einen Armring, tatsächlich sind aber zwei erhalten (27741 ). Oie Bernsteinperlen (27734) wurden irrtümlich unter der Grabnummer 99 inventarJstert. 2. 3. 4. 5. NHMW27747. Anhänger aus Bronze. L. 8,2an. NHMW 27749. Ring aus Bronze. Dm. 3,3cm. NHMW 27748. Pfriem aus Eisen. L. 6.2 cm. NHMW 27750. Fragrneme eines Gefaßes aus rotem, geglärterem Ton. MDm. 18.2cm. NHMW 27751. Grab 13/107 Brattina: Skelettgrab; keine Beigaben. 1- 2·. Zwei gerippte Armringe aus Bronze. Dm. 7,2 cm. NHMW27741. 3. Fragmente eines Fußgef'aßes aus rotem Ton. MDm. 23 cm. NHMW 27742. Grab 13/103 Taf. 99 C Inventar nach Brattina: Skelengrab; Tongefaß. Bemerkung: Das Fußfragment wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehön offensiebtlieh nicht zum Grabinventar. Grab 13/108 Inventar nach Bratrina: Skeletrgrab; Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Braninas überein. 1. Fragmente eines Gefußes aus rorem, geglärtetcm Ton. NHM\Xl27752. Grab 13/109 1". Hohlfuß eines Geräßes aus rorem Ton. Dm. 8,8an. NHMW27743. 2. Fragmente einet Schüssel aus rot-schwarzem Ton, verziert mit einer Warze. MDm. 22 cm; BDm. 17 cm. NHMW 27743. Taf 103 B Taf. 102 C Inventar nach Branina: Skelettgrab; Gündring, Tongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brarrinas überein. •! Grab 13/104 Ta( 98 0 Inventar nach Branina: Skelengrab; zwei Tongefäße. Bemerkung: ßrattina nannte zwei Gefäße, es fand sich jedoch nur noch eines. 1. Schale aus braunem, geglättcrem Ton mlt zwei Warzen auf der Schulter. MDm. 12.4cm; BDm. 8,2cm. NHMW 27744. Grab 13/105 1. Gündbeschlag aus Bronze. L. 3,8 cm. NHMW 27753. 2. Fragment eines Gef'aßes aus schwarzem, geglättetem Ton. MDm. 14.2 cm. NHMW 27755. Fragment eines Gefäßes aus schw:u:um, geglärterem Ton. NHMW27754. Grab 13/110 Taf 102 0 Inventar nach Brattina: Skelettgrab; zwei Ringe. Bemerkung: Brarrina nennt zwei Ringe, NHMW sind aber drei inventarisiert. im Taf 102 A t. Längsgerillter Ring aus Bro01.e mit überlappenden Enden. Invenrar nach Branina: Brandgrab; funf Tonkügelchen, zwei Tongefäße. Bemerkung: Brarrina nenm nur zwei Gefäße, rarsächlich sind aber unrer dieser Grabnummer Reste Dm. 3,2 cm. NHMW 27756. 2- 3. Zwei Ringe aus Bron1.e. Dm. 2.5 cm. NHMW 27757. 155 1 l':ooru.<od.cl>~Grabhug•l auldtr M>sdale"'b gona -------------------------------------'Pr..::...elo'-"-ge.:..._bfl_;_•_: Zgore.:. _: ~J8:. . :Sl. : . .l\lfl:. Cil . . c:. Grab 13/lll Brattina: Skelertgrab; keine Beigaben. Grab 13/112 Taf. 102 B fnventar nach Brattina: Skelettgrab; zwej Ringe. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben ßratrinas überein. 3. Fragment eines Gefäßes aus rotem, geglättetem Ton. Dm. 13,2cm. NHMW 27770. 4*. Spinnwind aus braunem Ton mir eingeritzter Ver~ zierung. Dm. 2,4 cm. NHMW 27769. 5~. Spinnwirtel aus braunem Ton . Dm. 2,8 cm. NHMW 17768. 6. FußgeBiß all$ braunem Ton. MDm. 29,8 cm. NHMW 27771 Grab 13/117 Taf. 105, 106 I -2. Zwei längsgerillre Haarringe aus Bronze mir eingeritzter Venierung. Dm. 2,5cm. NHMW 27758. Grab 13/113 Taf. 102 E Invemar nach Bratrina: Skelertgrab; T ongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt rnir den Angaben Bratrinas Uberein. l . Fragmenre eines Fußgcflißes aus tor-schwarzem Ton. Dm. 8,8 cm. NHMW 27759. G rab 13/114 Taf. 103 C Invemar nach Branina: Skelettgrab (Mann und Kind); Halsiing, zwei Fibeln, zwei Armringe, Hohl- kelt. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt rnir den Angaben Brattinas üb~rein. J - 2. Zwei Cerrosafibeln aus Bronze. L. 7 cm. NHMW 27760. 3. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und RiiZVerierung. Dm. 6,2 cm. NHMW 27763. 4. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden unJ RiiZVerierung. Dm. 7 cm. NHMW 27762. 5. Hohler Halsring aus Bronzeblech mir zwei kugdigen Knöpfen an den Enden und Ri!ZVerzierung. Dm. 16,7 cm. NHMW27761. 6. Tüllenbeil aus Eisen mit Resren eines Holzschali:es. L. l 1,7 cm. NHM W 27764. Grab 13/115 Taf. I04A Invenrar nach Bratcina: Skelettgrab; zwei T ongefäße. Bemerkung: Die Fibeln (27765) bleiben bei Branina unerwähnt und gehören offensichdich nicht zum Grabinvcmar. Das zweite Gefäß ist nicht erhalten. 1'-2*. Zwei Bandfibeln aus Bronze. L. 6,7 cm. NHMW 17765. 3. Fragmente eines Fußgef'aßes aus rotem Ton mit Resten roter Bemalung. MDm. 24 cm. NHMW 27766. Grab 13/116 Taf. 104 B Inventar nach Bratcina: Skelettgrab; Armbrusrfibel. drei T ongefäße. Bemerkung: Die Spinnwirtel (27768, 27769) bleiben bei Brattina unerwähnt und gehören offensichilieh nicht zum Grabinventar. 1. Armbrustfibel aus Bronze mit cingerirzrer Verzierung. L. 9 cm. NHMW 27767. 2. Fragmente eines Deckels aus ror-schwarzem, gcglärrecem Ton. Dm. 3,1 cm. NHMW 27770. 15(i lnvenrar nach Brattina: Skelengrab; vier Fußringe, sechs Armringe, zehn Ohrringe, mehrere Glas- und Bernsteinperlen, vjer Fibeln, Goldplänchen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nur zum Teil mit den Angaben des Ausgräbers überein. Brattina nennt vier Fibeln, im NHMW sind aber fünf unrer dieser Grabnummer inventarisiert. Die Kahnfibel (27773) gehört offen~ichrlich nicht zum Grabinvemar. Unerwähnt bleibep bei ihm auch Fragmente eines Armringes (27783), Bronzescheibe (27776), Bronzeanhänger (27775) und 15 Ohrringe. 1-2. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Figuralverzierung. Dm. 2,4 cm. NHMW 27784. 3-4. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Figuralverzierung. Dm. 2,4 cm. NHMW 27785. 5. Ohrreif aus Bronzeblech mit ejngerirz.rer Venierung. L. 2,8 cm. NHMW 27786. 6. Ohrreif aus Bronzeblech mir getriebener Verzierung (Buckel- und Punktreihen). Dm. 1,6 cm. NHMW 27788. 7-8. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Figuralvcrzierung. Dm. 1,6 cm. NHMW 27787. 9-10. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mit getriebener Verzierung (Buckel- und Punktteihen, Zickzacklinien). L. 2,8 cm. NHMW 27789. 11- 12. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblcch, mit getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punktreihen). Dm. 2,6 cm. NHMW 277CJO. 13- 14. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mit getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punkueihen, Zickzacklinien). Dm. 2,6cm. NHMW2779t. 15-l 6. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblecb, mir getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punkuei11en. Zickzacklinien). L. 3.7 cm. NHMW 27792. 17-18. Zwei Ohrreifen aus 'ßronzeblech, mü getriebener Verzierung (Rillen. Buckel- und Punkrreihen). Dm. 1,4 cm. NHMW 27793. 19-20. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mir getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punkrreihen). Dm. 2,4 cm. NHMW 27794. 21-22. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mir getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punkrreihen). Dm. 2,5 cm. NHMW 27795. 23. Ohrreif aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punkueihen). Dm. 1,8cm. NHMW 27796. 24. Ohrreif aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (RiUen, Buckel- und Punktrcihen). Dm. l,9cm. NHMW 27797. 25. Ohrreif aus Bronzeblech mir getriebener Verzierung (Buckel- und Punkrreihen). L. 2, l cm. NHMW 27798. 26. Fragment eines Diadems aus dünnem Goldblech mit getriebener Venierung. L. 3,4 cm. NHMW 27799. 27. Armbrustfibel aus Bronze. L. 3,6cm. NHMW 27772. 28"'. Fragmente einer Kahnfibel aus Bronze. Der Bügel ist durch gerippte Querbänder verziert. L. 7.5 cm. NHMW 27773. 29. Fragmente einer Bandfibel aus Bronze mir eingeritzter Verzierung. L. 4cm. NHMW27774. • 30. Fragmente einer Bandfibel aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 3,1 cm. NHMW 27774. 31. Bandfibel aus Bronze mit rirzverziercem Bügel. L. 4,6 cm. NHMW 27774. 32*. Anhänger aus Bronze mit Kreisaugenverzierung. L. 4,9 cm. NliMW 27775. 33•. Bronzescheibe. Dm. 3,2cm. NHMW 27776. 34. 11 Perlen aus weißem Glas. Dm. 0,5 cm. NHMW 27803. 35. Sc.ochs Perlen aus weißem Glas. Dm. 0,4 cm. NHMW 27813. 36. Perle aus gelbem Glas. Dm. 0,6cm. NHMW 27811. 37. Gelbe Glasperle. Dm. 0,8cm. NHMW27812. 38. Funf Perlen aus gelbem Glas. Dm. 0,8 cm. NHMW 27809. 39. 18 Perlen ausgelbem Glas. Dm. 0,7cm. N HMW 27810. 40. Haiskene aus Bernsreinperlen. Dm. 2,3 cm. N HMW 27814. 41. Perle aus dunkelblauem Glas mir Warzen. Dm. 0,9 cm. NHMW 27804. 42. Blaue Glasperle. Dm. 0,7 cm. NHMW 27805. 43. Zwei Perlen aus heUblauem Glas. Dm. 0,8 cm. NHMW 27806. 44. Blaue Glasperle. Dm. 0.7 cm. NHMW 27807. 45. Grüne Glasperlemu Golclresten. Dm. 1,2cm. NHMW 17808. 46. 390 Perlen aus gelbem Glas. Dm. 0,5cm, NHMW 27801. 47.215 ßernsteinperlen. Dm. 1,2cm. NHMW 27817. 48. Gerippte Berosteinperle. Dm. 1,4 cm. NHMW 27815. 49- 51. Drei gerippte Bernsreinperlen. Dm. I, I cm. NHMW 278 16. 52. Durchbohne Bernstein perle. Dm. I,7 crn. NHMW 27818. 53-54. Zwei Bernsteinperlen. Dm. 1,8c.rn. NHMW27819. 55~ . Fragmcme eines hohlen, rirzverzienen Armringes aus Bronze. Dm. 7,4 cm. NHMW 27783. 56-57. Z wei gerippre Armringe aus Bronze. Dm. Sem. NHMW27779. 58-59. Zwei hohJe, fein gerippte Armringe aus Bronzeblech. Dm. 8,5 cm. NI IMW 27780. 60. Fragmente eines hohlen, fein genppten Armringes aus Bronzcblech. Dm. 9,2cm. NHMW 27782. 61. Hohler, fein gerippter Armring aus Bronzeblech. Dm. 10 cm. NHMW 27781. 62-63. Zwei hohle, fein gerippte Fußringe aus Bronzeblech mit zusammengesteckten und vernieteten Enden. Dm. 13 cm. N H MW 27777. 64-65. Zwei hohle, fein gerippte ArmriHge aus Bronzeblech mit zusammctngesreckten und verniereten Enden. Dm. 13,8cm. N HMW 27778. Erwa 1400 Perlen aus blauem Glas. Dm. 0,5 cm. NHMW 27800. ,! Drei Perlen aus blauem Glas. Dm. 0,5 cm. NJ fMW 27801. Etwa 50 Perlen aus blauem Glas. Dm. 0,5 cm. NHM\V 27802. 55 Bernsteinperlen; verschollen. NHMW 27819. Grab 13/118 Taf. 104 C Inventar nach Brarrina: Skclengrab; drei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brartinas übcrein. l. Fragmente eines Fußgefäßes aus schwarzem, geglärrerem Ton. MDm. 22,8 cm. NHMW 27820. 2. Schale aus braUJlem Ton. MDm. 13,6cm; BOrn. ll,2cm. NHMW27822. 3. Fragmente eines Gefaßes aus rotem Ton mit Spuren schwarzer BemalWlg. MDm. l6cm. N HMW 27821. Grab 13/119 Taf. 107-109 Inventar nach ßrattina: Skeleagrab mit Pferdebestattung; Helm, Kelt, z.wci Lanzenspil'Zen, zwei Messer, Sir:ula, Gürtelblech mit 2 Gürtelringen welche an Kreuzspangen hängen, Scheibchen, Stück Holz vom Stiel des Keltes, zweiTongefäße. Bemerkung: Die ßronzeüille {27829), der BronzebeschJag (27825) und die Bruchsrücke eines Tondeckels (27835) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören offensichdich nicht zum Grabinventar. Die zweite Kreuzartasche isr nicht erhalten. l. Doppelkammhelm aus Bronzehlech. H. 19,8cm. NHMW27827. 2. Bronzenes Gürtelblech mit eisernem Haken. L. 21 ,3 cm. NHMW27823. 3. Kreuzförmiger Günelbeschlag aus Bronze. L. 5,9 cm. NHMW27824. 4•. Bronzebeschlag mir getriebener Venierung. l. 5,5 cm. NHMW2782S. 5. Ring aus Bronze. Dm. 3,8 cm. NHMW 27826. 6*'. Tülle aus Bronzeblech mtc Nieten. L 11 ,8 cm. NHMW 27829. 7. Fragmente einer Situla aus Bronzeblech mit getriebener Vcrz.ierung. MDm. 18 cm; BOrn. 11,2cm. N HMW 27828. 8. Messer aus Eisen. L 13,7 cm. NHMW 27830. 9. Messer aus Eisen. L. 8,7 cm. NHMW 27831. I 0- I I. Zwei Lanzenspinen aus Eisen mit Resten emes Holz.schafces. L 23 cm. NHMW 27832. 12. Tüllenbeil aus Eisen m1r Resren eines Holz.schaftes. L. 20.4 cm. NHMW 27833. 13•. Fragmenre eines Deckels aus schwarzem, geglätteH~m Ton. Dm. 26,4 cm. NHMW 17835. 14. Fragmente eines Fugget1ißes aus rotem Ton mir Resren roter Bemalung. MOm. 21.2 cm. NHMW 27836. l 5. Fragmente eines Fußgdaßes aus schwa.rzrbraWlcm. geglättetem Ton. Oie Schulter ist mit Buckeln verz.ien. NI-IMW 27834. Grab 13/120 Taf llOA Invemar nach Brattina: Skelettgrab; HohlkeJc, zwei Lanzensptrzen, zwei Tongcf:iße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Brartinas überein. l. Lan7..enspitze aus Eisen mit Resten eines Holzschaftes. Der TüUenrand ist mit umlaufenden Rillen verzier[. L. 24,6 cm. NHMW 27838. 2. Lanzenspitze aus Eisen mir Resten eineio Holz.schaftes. Die Tülle ist riczverz.ierr. L. 27,3cm. NHMW 17837. 3. Tüllenbeil aus Eisen mir ~ren eines Holz.schafres. Die Tülle ist riczverzierr. L. 20, 2cm. NHM\V 27839. 4. Fragmente eines Fußgeflißcs aus schwarz.em, geglänerem Ton, mit Buckeln auf der Schulter. Dm. 28 cm. NHMW 2784 1. 5. Fragmente eines Fußgef'aßes aus braunem, geglänerem Ton. Dm. 28 cm. NHMW 27840. Grab 13/121 Ta( 110 B Inventar nach Brarrina: SkeJengrab; T ongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Bracrinas überein. 1. Fragmenre eines Fußgefäßes :~us rotem Ton mit Resten schwarzer Bemalung. MDm. 20,2cm. NHMW 27842. 157 Euen><~lli<l"l.r>l!hul\<f "''"••MatJoJrnai<J~..,,·-----------------------------------.:..:.Pret:::O<J:::!":..:bei~2go~r::,::n~&:..:SWn=•co Grab 13/122 Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brattinas überein. Brattina: Das Skelett des Helmgrabes wurde von Pecnik irrlfunlich als neues Grab mit No 122 bezenelt. Bemerkung: Dieses Grab existiert nicht. I. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6,2cm. NHM\X/27851. G rab 13/129 Grab 13/123 Branina: Skelengrab; keine Beigaben. Branina: Skelertgrab; keine Beigaben. Grab 13/130 Grab 13/124 Taf. I I l A Bratrina: Skelettgrab; keine Beigaben. Inventar nach Branina: Skeletrgrab; Gü11:elblech mit Ringen. Bemerkung: Der Anhänger (27843) wird vom Ausgräber nicht etwähnt und gehört offensichtlich nicht zum Grabinventar. 1. Bronzenes Günelblech. B. 5.5 cm. NHMW 27843. 2-3. Fragmente von Gürtelbeschlägen. L. 4,8 cm. NHMW 27843. 4. Ring aus Bronze. Dm. 2,6cm. NHMW 27843. s•. Anhänger aus Bronze. L. 3,5cm. NHMW 27843. Grab 13/131 Inventar nach Brarrina: Skelettgrab; zwei AJmringe. Bemerkung: Der vorhandene Fuhdbesrand stimmt mit den Angaben Brattinas überein. l- 2. Zwei gerippte, hohle Armringe aus Bronzeblech. Dm. 6,8 cm. NHMW 27852. Grab 13/132 Grab 13/125 I. Fragmente eines Gefäßes aus rotem Ton, mir Resren rot- scbwaner Screifenbemalung. MDm. 13,8cm. NHMW 27844. Taf. lll C lnventar nach Branina: Skelettgrab; Lanzenspirze, Fibel, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Braninas überein. l. Zweiknopffibel aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 4,8cm. NHMW 27845. 2. Lanz.enspicze aus Eisen. L. 14.7 cm. NHMW 27846. 3. Fragmente eines Gefäßes aus schwarzem, geglättetem Ton, mit Knubben auf der Schulter. MDm. 18.4cm. NHMW 27847. Grab 13/127 Taf. l13B Taf.Il!B Inventar nach Bratcina: Skelengrab; T ongefäß. Bemerkung: Der vorhandeile Fundbestand stimmt mir den Angaben Brattinas überein. Grab 13/126 Taf 113 A Taf. 112 A [nvenrar nach Brattina: Skeletrgrab; Spiralarmband, Messer, T ongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Bratrinas überein. l. Spiralreif aus Bronzcdrabt. Dm. 8,9 cm. NH MW 27848. 2. Messer aus Eisen. L. 14,1 cm. NHMW 27849. Inventar nach Brarcina: Skelengrab; zwei Lanzenspitzen. Hohlkelr, Beschläge, Messer, drei eiserne Ringe. Bemerkung: Die Fibel (27854), der Pfriem (27856) und die Eisenfragmente (27861) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören offensichtlich nicht zwn Grabinventar. t•. Fmgmente einer Cerrosafibel aus Eisen. L. 7, 1 cm. NHMW27854. 2. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 3 cm. NHMW 27853. 3. Ring aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. Dm. 2,5 cm. NHMW27853. 4. Beschlag aus Bronzeblech mit gerrjebener Ver7jerung. Dm. 3 cm. NHMW 27853. 5- 7. Drei Ringe aus Eisen. Dm. 4,2 cm. NHMW 27860 84 • Pfriem aus Eisen. L. 7,8 cm. NHMW 27856. 9~. Eisenfragmeot. L. 2,2cm. NHMW27861. 10. Fragmente eines Messers aus Eisen. L. 9cm. NHMW 27855. 11. Tüllenbeil aus Eisen mir Resren eines Holzscha.ftes. L. 19,6cm. NHMW27859. 12. Lanzenspine aus Eisen mir Resten eines Holzschafru. L. 35 cm. NHMW 27858. 13. Lanzenspine aus Eisen mir Resren eLnes Hol7.sc.ha1Tes. Der Tüllerand isr mit umlaufenden RiUen verziert. L. 37 cm. NHMW 27857. Horn einer Ziege. NHMW 27862. Grab 13/133 Brattina: Skeletrgrab; keine Beigaben. 3. Fußschüssd aus schwarzem, geglättetem Ton. Die Schulter ist mir Buckeln verziert. MDm. 27,6cm. NHMW 27850. Grab 13/134 Grab 13/128 [nventar nach Branina: Skelengrab; Bogenfibel mit zwei Ringen, mehrere Bernsreinperlen. Bemerkung: Der Armring (27864), drei Glieder einer Bronzekette (27866), die Glasperle (27867) und drei Bronzespiralen (27865) werden vom Aus- Taf.l110 lnvencar nach Branina: Skeleugrab; Armring. 1')8 Ta[ 111 E gräber nicht erwähnt und gehören offensichtlich nicht zum G rabinvenrar. t•. Drei Spiralen aus Bronzedrahr. L. 2cm. NHMW 1.7865. 2·. Drei Glieder emer Kerce aus Bronze. Dm. 0.9 cm. NHMW27866. 3•. Blaue Glasperle. Dm. 0,4 cm. NHMW 27867. 4. Bernstemperle. Dm. I cm. NHMW 27868. 5. Vier Aache Bernsteinperlen. Dm. l ,6 cm. NHMW 27869. 6. Bogenfibel aus Bronze. L. 8,7 cm. NHMW 27863. T'. Offener Armring aus Bronze. Dm. 8,6 cm. NHMW 27864. Grab 13/135 T af. ll2B Invemar nach Brattina: Brandgrab; zwei Tongefäße.. Bemerkung: Brarrina nenne zwei Gef:lße, im NHMW sind aber drei w1ter dieser Grabnummer inventarisiert. Grab 13/139 Taf. 114 C Inventar nach Bratt:ina: Skelettgrabj T ongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben ßrattinas überein. t. Fragmente eines Gefäßes aus schwarzem Ton. BOrn. 21.4 cm. NHMW 27882. Grab 13/140 Taf. 112 D Inventar nach Brarcina: Skcleccgrab; Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben ßrattinas übereln. I. Fragmente ein~ Gcfaßes aus gelb-rotem Ton. BDm. 8,6 cm. NHMW 27883. Grab 13/l41 Taf. 115 A 1•. Fragmenre eines Gefaßes aus schwarzem Ton mit Wanen am Umbruch. MDrn. 23.6 cm; BDm. 18 cm- NHMW 27870. 2· . Fußgefäß aus rorem Ton mir Resten roter Bemalung. MOm. 18cm. NHM\V 27871. Fragmente eines GeP.ißes aus rorem Ton. MDm. 23cm. NHMW27870. lnvencar nach Btatrina: Brandgrab; Bronze~pange, z.wei Tongefaße. Bemerkung: Brarrina nennt zwei Gefäße, im NHMW sind aber drei unter dieser Grabnummer inventarisiert. 1. Fragmente eines Gefäßes aus schwarzem, geglättetem Ton. Grab 13/136 Taf 114A Inventar nach Branina: SkeJeugrab; Holzkiste (Abb. 36), zwei Fibeln, Tongcfuß. Bemerkung: Das Messer (27873) bleibt bei Branina unerwähnt. • 1•. Messer aus Eisen. L. 13 cm. NHMW 27873. 2-3. Zwei Band.ftbdn aus ßroll7.e. L. 5 cm. NHMW 27872. 4. Hohlfuß eines Gef'aßes aus rotem Ton. Dm. 14 cm . NHMW27874. Grab 13/137 BDm. 13cm. NHMW 27885. B~chlag aus Bron1.cblech. L. 6 cm. NHMW 27884. Y. Fragmente eines Ge.faßes aus schwan-braunem, geglättetem Ton. MDm. 14cm. NHMW 27886. 4. Fußgefäß aus schwan-braunem, geglättetem Ton. Die Schulter ist mir Rippen verzien. MDm. 15,6. NHMW 27887. 2. Grab 13/142 Taf. 114 D lnvenrar nach Brartina: Skelcrrgrab; zwei Tongcfäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Braninas überein. Taf 114 B Inventar nach Brattina: Skelettgrab; Gündblech, drei Ringe, eiserner Stift, Glasperle. Bemerkung: Das Eisenfragment (27878) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensichtlich nicht zum Grabinvencar. Ein Ring ist nicht erhalten. 1. Hohlfuß eines Gef'aßes aus rocem, geglänctem Ton. Dm. 8,4 cm. NHMW 27888. 2. Napf aus chwaJ?-braunem Ton. MDm. 4cm. NHMW 27889. Grab 13/143 Taf. 114 E l. Bronzenes Gimelblech. L. 18 cm. N HMW 27875. 2. Blaue Glasperle.!Dm. 1,7cm. NHMW 27880. 3. Ring aus Bronze. Dm. 3,5 cm. NHMW 27877. 4. Ring aus Bronze. Dm. 5,4 cm. NHMW 27876. 5•. Eisenfragmem. L. 4,2cm. NHMW 27878. 6. Pfriem aus Eisen. L. 13,5 cm. NHMW 27879. Grab 13/138 Taf 112 C Inventar nach ßrattina: Skelcttgrab; Tongefäß. Bemerkung: Ocr vorhandene Fundbesmnd stimmt mit den Angaben Brartinas überein. l. Henkelschale aus schwarz-braunem, geglättetem Ton. Die Schuhtrist mit Eindrücken und Rillen verziert. MDm. 22 cm. N HMW 27881. Inventar nach Branina: Skelengrab; KahnfibeL mehrere Bcrnsrein.perlen, Spinnwirtel. Bemerkung: Die Bronzeperle (27892) und der Bronzering (27891) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören offensichdich nicht zum Grabinvcmar. Die Fibel (27890) isr verschollen. l .... Bronzepcrle. Dm. l,2cm. NHMW27892. 2- 3. Zwei Bernsteinperlen. Dm. l,lcm. NHMW27893. 4. Bernstein perle. Dm. 1.9 cm. NHMW 27894. 5. Sechs Bernsteinperlen. Dm. 1,9cm. NHMW27895. 6. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2,7 cm. NHMW 27896. 7'. Bronzering mir überlappenden Enden. Dm. 3.7 cm. NHMW27891. Kahnfibel aus Bronze; verschollen. NHMW 27890. l59 r,.enu.U•dl•'-'nlllH'I\<I>ui,JrrM.ogd•l<ruu gutt -----------------------------------.;,.;f'rc.=;;log:::_e;;..:be:.;;.J~ lg::;;<>m;,;:;I";;_:S:.;;. IIII:=: nlca Grab 13/144 Taf. 115 B Inventar nach Brarrina: Skelengrab; zwei Lanzenspitzen, Armring, zwei Armbrustfibeln mit Kettchen, zwei Ohrringe, eine Perle, Hohlkek Bemerkung: Brauina nennr zwei Ohrringe, im NHMW sind aber drei umer dieser Grabnummer inventarisiert. Die Fibeln (27897) sind verschollen. l -3". Drei Ohrre1fen rrut eingerimer Verzierung. Om. 2.4 cm. NHMW 27898. 4. Blaue Glasperle. Om. l.9cm. NHMW 27902. 5. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 3,2cm. NHMW 27903. 6. Armring aus Bronze. Om. 7 cm. NHMW 27899. 7. TüUenbeil aus Eisen mtt Resren eines Hol'l.sch;tftes. L. 18,5 cm. NHMW 2790 I. 8. Lanzenspit:U aus Eisen mir Resren eines Holzschafres. L. 20 cm. N HMW 27900. 9. Lanzenspirze aus Eisen mir Resren eines Holzschafres. L. 21 cm. NHMW27900. Zwe1 Ce.rtosa.fibeln; verschollen. NHMW 27897. Kiefer. NHMW27904. Grab 13/145 Grab 13/148 Taf 116C Inventar nach Brattina: Brandgrab; Knopf, Blechstück, zwei T ongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brarrinas überein. 1. Bronzeperle. Om. 2cm. NHMW 27916. 2. BeschJag aus Bronzeblech. L. 3,4 cm. NHMW 27917. 3. Fragment eines Gefäßes aus schwan-braunem, gegläncrem Ton. Dm. 25cm. NHMW 279 19. 4. Fragmente eines Gefäßes aus schwarz-braunem Ton. BOrn. !Gern. NHMW 27918. Grab 13/149 Brarrina: Skelettgrah; keine Beigaben. Grab 13/150 l, Tafl17A lnvenrnr nach Brattina: Skelengrab; zwei Fibeln, Tongefaß. Bemerkung: Eine Fibel (27920) isr verschollen. Taf 114 F Inventar nach Brauina: Skelerrgrab; Messer, Spir:ze, Ringel. Bemerkung: Die Bronzeniete (27908) wird vom Ausgräber nichr erwähnt und gehön offensichtlich nicht turn Grabinvenrar. 1. Tierkopffibel aus Bronze. L. 5,7 cm. NHMW 27920. 2. Fragmente eines Gefäßes aus braun-schwanem, geglänetem Ton. MDm. 18,6cm. NHMW 27921. Armbrustflbel; verschollen. NHMW 27920. Grab 13/151 I. Ring aus Bronze. Om. 2,4 cm. NHMW 27907 2*. Niere aus Bronze. L. I cm. NHMW 27908. 3. Messer aus Eisen. L. 11,3 cm. NHMW 27905. 4. Pfriem aus Eisen. L. 12,8 cm. NH MW 27906. Bracrina: Skelettgrab; keine Beigaben. Grab 13/152 Grab 13/146 Taf.ll6A Invenrar nach Brattina: Brandgrab (Abh. 37); zwei Bronzeringe, Messer, zwei Tongefaße. Bemerkung: Qje Bronzeblechfragmente (2791 0) und das Eisenfragment (27912) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören offensichdich nicht zum Grabinvencar. Es fehlt das zweite Gef:iß. 1•. Bronzeblechfragmcnre mir getriebener Venierung. L. 2,9 cm. f'.fHMW 27910. 2-3. Zwei Ringe aus Bronze. Om. 4,6 cm. N HM W 27909. 4•. Eisenfragmenr. L. 3.5cm. NHMW27912. 5. Messeraus Eisen. L. lO,Gcm. NHMW 17911. 6. Fragmeme eines Gefäßes aus rot-schwarzem, gcglärterem Ton mit einer Wane am Umbruch. MOm. 22,4 cm; BOm. 14cm. NHMW 27913. Grab 13/147 Taf. 116B [nvemar nach Bratcina: Brandgrab; zweiTongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Braninas überein. 1. Fragmente eines Gefäßes aus braun-schwarzem Ton. Oie Obertläche war mir Besensreich verzie.rr. BOrn. 15,6 cm. NHMW27914. 2. Fußgefäß aus schwarzem, geglärrerem Ton. Die Schulter ist mir Rillen verziert. MDm. 13,4 cm. NHMW 27915. 11'>0 Taf. 118, 119 Inventar nach Brattina: Skelettgrab; Fibel, Gürtelblech, zwei Armringe, zwei Ohrgehänge, Bronzeblech mit Zylinderanhängern (Abb. 38), Bronzehülse mit Zylinderanhängern, Holzschale mir Bronzeblech beschlagen, Ziersrück, Glas- und Bcrnsrejnpelen, sechs Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nicht mit den Angaben des Ausgräbers überein. Zwei Fibeln (wahrscheinlich lnv. Nr. 27923}, beide Hohlarmringe (27927-27928), der Spinnwirtel (27935), der Tondeckel (27943) und das Gefäßfragment (wahrscheinlich Inv. Nr. 27937) bleiben bei Brattina unerwähnt. E~ fehlen die Holzschale und die Bronzehülse mir Zylinderanhängern (Abb. 38). 1-2. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mit geuiebene.r Verzierung (Rillen und Punktreihen). L. 2,3 cm. NHMW 27929. 3. Fragment eines Anhängers aus Bronze mit Kreisaugcovenierung. L. 4,8 cm. NHMW 27925. 4. Dunkelblaue Glasperle mit weißem Zick.zackband. L. I ,5 cm. NHMW 27933. 5. 44 Perlen aus blauem Glas. Om. I,6 cm. NHMW 27932. 6. Fragment eines Anhängers aus Bronzeblech. L. I ,5 cm. NHMW27930. 7. 87 Bemsreinperlen. Dm. 1,6 cm. NHMW 27934. 8. Schlangenfibel aus Bronze. L. 5,9 cm. NHMW 27922. 9*-Jo•. Zwei Certosafibeln. L. 5,8cm. NHMW 27923. 11•. Spinnwind aus dunkdbraunem Ton. H . l,Scm. NHMW 1.7935. l 2-13. Zwei gerippte Armringe aus Bronzt mit überlappenden Enden. Dm. 7,3 cm. NHMW 27926. I! 14" _ Fragment eines hohlen, fein genppten Armringes aus Bronzeblech. Dm. Sem. NHMW 27928. 15"'. Hohler, fein gerippter Armrmg aus Bronzeblech mit zusammengesteckten und vernieteten Enden. Dm. 9 cm. NHM\V 27927. 16. Eisernes GUrtelblech rrur drei Bronunieten. L. 12.6cm. NHM\V 27931. 17. Fragmente eines Gehängeschmuckes aus Bronzeblech rrut getriebener Verzierung (Buckel- und Punktre.ihen, Fisc:bgratenmusrer, Ziclo.acklinien). L. 10,6 cm. NHMW 27924. I8. FußgeFäß aus rotem Ton. Die Oberfläche ist rot und schwarz bemalt. MDm. 16,6cm. NHMW 27939. I 9. Fußgefäß aus rotem Ton. Die Oberfläche isr rot und schwal7. bemalt. MDm. I 7 cm. NHMW 27940. 20. Fußgefäß aus rorem Ton. Die Oberfläche isr rot und schwarz bemalt. MDm. 17cm. NHMW 27941. 21 + . Fragment eines Gcfaßes aus schwan.em Ton. Der Hals ist mit ei ngericzten Dreiecken verziert. MDm. I 2 cm. NHMW27937. 22. Fragmente eines Gef.ißes aus schwarzem, geglättetem Ton. Die Schulter ist mit Buckeln verziere. MDm. 12cm. NHMW27936. 23. Fragmente eines Gefäßes aus rmem Ton, mit Resren rorer Bemalung. MDm. 14,4 cm. NHMW 27938. 24•. Deckel aus schwarz-braunem, geglärrerem Ton. Dm. 18 cm. NHMW27943. 25. Fußgefäß aus braunem, geglättetem Ton. Die Schulter ist mü Buckeln ven.ien. MDm. I 6,8 cm. NHMW 27941. Grab 13/153 Grab 13/157 lnvenrar nach Branina: Brandgrab; zweiTongefaße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brartinas überein. 1. Fragmente eines Gefäßes aus rot· braunem, geglärrctem Ton. MDm. lO,Gcm; BDm. 10,6cm.l\:HMW 27953. 2. Fragmente eine.\ Gefäßes aus braun-schwarzem, geglärtetcm Ton. BDm. l9 cm . NHMW 17952. Grab 13/158 Inventar nach Bratrina: Brandgrab; SchlangenfibeL zwei Ohrringe, T ongefäß. Bemerkung: Das Gefäß (27957) wird vom Ausgräber nicht erwähnr und gehört offensichrüch nicht zum Grabinventar. l. Schlangenfibelaus Bronze. L. l2,2cm. NliMW 27954. 2-3. Zwei Spiralreifen aw ßronzedra.hr. Dm. 4,2 cm. NHMW 27955. 4. Fragmente eines Gcfaßes aus schwan-braunem Ton mit Resten schwarzer Bemalung. Der Umbruch isr mir einer halbbogenförmigen Tonleiste verziere. MDm. 25.4 cm; BDm. 17,4cm. NHMW 17956. 5". Fragment eines Gefaßes aus braun-schwanern, gegläctetem Ton. MDm. 12cm. NHMW 17957. Grab 13/159 I. Messer JUS Eisen. L. 10,1 cm. NHMW 27948. 2. Certosafibel aus Bronze mir Kreisaugenvenierung. L. 4,5 cm. NHMW 27944. 3. Fusszierfibel aus Bronze. L. 4,5 cm. NHMW 27945. 4. Bronzenes Gimelblech. Die Plane ist auf einer eisernen Unterlage befestigt, L. 20,4 cm. NHMW 27946. 5-7. Drei Gimelbeschläge aus Bronze. L. l0,6cm. NHMW 27947. 8. Fragmente eines Gefäßes aus braunem Ton. MDm. 14 cm. NHMW 27949. Grab 13/154 Brattina: Skelertßtab; keine Beigaben. Grab 13/155 Brattina: Skdengrab; keine Beigaben. Grab 13/156 Ta( 121 A Taf. 117 B Inventar nach Brarrina: Skelerrgrab; Gürtelblech, drei GürtelbeschJäge, zwei Armbrusrfibeln, Messer, Tongefliß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brartinas überein. • Taf 120 A Taf. 117 C TaE 122A Inventar nach Brattina: Skelertgrab; zwei Fußringe, zwei Armringe, vier Ohrgehänge, Eisenring, Messer, Tongef'aß. Bemerkung: Branina nennt zwei Armringe, im NHMW sind aber umer dieser Grabnummer vier inventarisiert. Zwei Armringe (wahrscheinlich lnv. Nr. 27959) gehören nicht wm Grabinvenrar. Unerwähnt bleiben bei ihm auch der zweite Eisenring (27964), der Pfi·iem (2"7963) und das zweite Gef.iß (27965). 1-4. Vier Ohrreifen aus Bronzeblech, mit gemebener Verzierung (Rillen, Buckd- und Punktreihen, Zickzack· ünien). Dm. I ,8 cm. NHMW 27958. Zwei hohle, fein gerippte Armringe aus Bronzcblcch. Dm. 7,6cm. NHMW279S9. 7-8. Zwei hohle, fein gerippte Armringe aus Bronzeblech. Dm. 8,4cm. NHMW 27960. 9. Messer aus Eisen. L. 9,1 cm. NHMW 27962. 10... Pfriem aus Eisen. L. 6,5cm. NHMW 27963. 11 - 12'. Zwei Ringe aus Ei~en. Dm. 5.4cm. NHMW27964. 13- 14. Zwei hohle, fein gerippre Fußringe aus Bronzeblech mit zusammengesteckten und vernieteren Enden. Dm. 11,7 cm. NHMW 27961. 15•. Napf aus grau-gelbem Ton mit drei War,.en am Umbruch. MDm. 7 cm; BOrn. 4,6cm. NHMW27965. 16. Fragmente eines Gefdßes aus rot-braunem Ton . Dtc Schulter ist mit Rippen vcnierr. MDm. 27,8cm. NHMW 27966. s·-6". Inventar nach Brartina: zwei Lanzenspiczen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mir den Angaben Brartinas überein. Grab 13/160 I. Lanzenspine aus Eisen mit Resren eines Hohschafies. L. 23,2cm. NHMW 27950. 2. Lanzenspirz.e aus Etsen mir Resren ei.nes Holzschaftes. L. 18,7cm. NHMW 27951. Invencar nach Brartina: Skelerrgrab; zwei Armringe, Bernsteinperlen, vier Ohrgehänge, T ongefäß. Bemerkung: Bratrina nennt vier Ohrringe, im NHMW sind aber unter dieser Grabnummer sechs invemari..~iert. 161 Taf. 120 B Eu<Jt>.<i!licheGr>bhUg"""derMosd>lcnsk•go,. - -- f'teloge bal Zgorn}B Slimica - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - --------------.:..__::_::.:!.:..C:.:c..:::;e.::.:c.:!.:.== 1- 6'". Sechs Ohrreifen aus Bronzeblech, mir getriebener Verzierung. Dm. 1,5 cm. NHMW 27967. 7. 55 ßemsreinpcrlen. Dm. l,2cm. NHMW 27969. 8- 9. Zwei hohle, fein gerippteArmringe aus Bronzeblech mit eingeritzter Verzierung. Dm. 9 cm. NHMW 27968. I 0. Fragmente einer Schüssel aus schwan-braunem, geglättetem Ton. Die Schulter ist mir Buckeln venierr. MDm, 30 cm. NHMW 27970. Grab l3/l61 Taf. 121 B I nvenrar nach Bractina: Skelettgrab; Schlangenfibel, mehrere Bernsreinperlen, zwei Ohrringe. Bemerkung: Die Nadel (27971) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehöre nicht zwn Grabinventar. Ein Ohrring ist nicht erhalten. L Uings gerillter Ring am Bronze. Dm. 2A cm. NHMW 27972. 2. 31 Bernsreinperlen. Dm. ] cm. NI JMW 27973. 3. Fragm.eme einer Schlangenfibel aus Bronze. L. 6,8 cm. NHMW27971 . 4*. Nadel eiJler Fibel aus ßron1.edraht. L. 7 cm. NI IM W 27971. Grab 13/162 Taf.l21 C Inventar nach Branina: Skelettgrab; Halsring, Emailperlen, Bruchstücke eines Armringes, sechs Spinnwirtel, zwei T ongefaße. , Bemerkung: Die Bronzekette (27977) und der Bronzering (27976) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören offensichtlich nicht zum Grabinventar. Ein Spinnwirtel und das zweite Gefaß sind nicht erhalten, die Halskette aus Glasperlen (27978) ist verschollen. l. Hohler, rit'lVenierter Halsring aus Bronzeblech mit 7,.wei kugeligen Knöpfen an den Enden. Drn. l5,3cm. NHMW 27974. 2. 12 Perlen aus gelbem GJas mir weiß-blauen Augen. Dm. I cm. NHMW 27979. 3"'. Ring aus Bronze. Dm. 2, 4 cm. NHMW 27976. 4*. Kette aus Bronze. Dm. 0,9 cm. NHMW 27977. 5. Fragmeme von Armringen aus Bronze. L. 4,~cm. NHMW27975. 6-9. Vier Spinnwirtel aus schwan-braunem Ton. Dm. 2,5 cm. NHMW 2798l. 10. Spinnwind aus dunkelbraunem Ton. H. J, Sc.m. NHMW27980. 11. Fragment eines Gefa.ßes aus rotem, geglärretem Ton. Der Hals war mir Tonleisten verLiert. MDm . 1{8cm. NHMW 27982. !'erlen aus blauem Glas; verschoUen. NHMW 27978. Grab 13/163 Taf 123, 124 Luvenrar nach Branina: Brandgrab; Urne, 24 ganze und ca. 10 gebrochene Armtinge, drei Glasbügelfibeln, ein Anhängsel (Abb. 39), ca. 10 große und viele kleine Bernsrcjnperlen, 6 Bernsteinperlen (Abb. 3.9), vier T ongefäße. Bemerkung: Branina nennt drei G1asbügelfibeln, im NHMW sind aber eine Fibel mit Bügelbe,~arz. aus Knochen und zwei Fibeln mit Bügelbesatz, aus Glas [nventarisiert. Der Oh.rring (27990), der Bronzering (27989), der Spinnwirtel (28009), die Knochennadel 162 (28008) und die Anhänger (27988) werden vom Ausgräber nicht erwähnt und gehören offensichdich nicht zum G<abinventar. Beide Fibelanhänger (27986, 27987) (Abb. 39) und die Halskette aus Bernsteinperlen (28006) sind verschollen. l. Vier blaue und drei gelbe Glasperlen mit einer Ringöse aus Bronzedraht. Dm. 1,1 cm. NHMW 28003. 2. Dunkelblaue und gelbe Glasperle. Dm. 0,8 cm. NHMW 28004. 3. Gdbe Glasperle. Dm. 0,7 cm. NHMW 28005. 4. 17 Bemsceinpcrlcn. Dm. 2cm. NHMW28007. 5*. Ohrreif aus Bronzeblech mir getriebener Verzierung (Buckel- und Punktrcihen). Dm. 5, I cm. NHMW 27990. 6. Fibd mit Bügelbesatz aus Knochen. L. 9,4 cm. NHMW 27983. 7. Fibel m.it Bügelbesatz aus grünem Glas. L. 9,5 cm. NHMW27984. 8. Fibel mir Bügelbesatz aus blauem Glas. L. 9,2 cm. NHMW27985. • 9"'. KnochennadeL L. 15 cm. NHMW 2SG08. 10*. Ring au.s Bronze. Dm. 2cm. NHMW 27989. 11 *. Klapperanhänger aus Bronzeblcch, .mir Buckel~ und Punkn·eihen verziert. L. 1,4cm. NHMW27988. 12. Fragmente eines Gefäßes aus rorem Ton mit Resren sch\'vaner Bemalung. Dm. 12 cm. NHMW 28012. 13. Fragmente einer Einzugsschale aus rotem Ton. MDm. 15 cm; BDm. 6 cm. NHMW 28011. 14. Fragmeme eines Gefäßes aus rotem Ton. Dm. 6,2 cm. NHMW28010. 15. Fragmeute einer Schüssel aus rotem Ton mir Resren schwarler Bemalung. MDm. 22,4 cm. NHMW 28010. 16. Pirhos aus rotem Ton. Der Gd~ßkörper ist mit Tonrippen geliedert und ror-schwari. bemalt. MDm. 24 cm; BDm. 17 cm. NHMW 28013. 17*. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2,8cm. NHMW 28009. 18. Gerippter Hohlarmring aus Bronzeblech. Dm. 6,4 cm. NHMW27991. 19-20. Zwei hohle, gerippte Armringe aus Bronzeblech. Dm. 7 cm. NHMW 27992. 21. Gerippter Hohlarmring aus Bron2eblech. Dm. 6,3 cm. NHMW27993. 22. Zwei gerippLe Armringe aus Bronze. Dm. 6,5 cm. NHMW27994. 23-24. Drei Armringe aus Bronze mit Srrichgruppelwerzierung. Dm. 6,6cm. NHMW 27995. 25-26. Sieben oflene AMnringe aus Bronze mir SLrichgroppenvw.ierung. Dm. 9,3cm. NHM W 27996. 27. Gerippter Armring aus Brome mir überlappenden Enden. Dm. 8 cm. NHMW 27999. 28-29. Zwei offene Fußringe aus Brom.e mi1 Strichgruppeoven.ierung. Dm. 9,6cm. NHMW 27997. 30-31. Zwei Fußringe aus Bronze. Dm. 8,6cm. NHMW 28001. 32-33. Elf Fußringe aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 8,4 cm. NHMW 28000. 34. Neun BruchstUcke von Armringen aus Bronze mir Srrichgruppeoven:ietung. L. 8,8 cm. NHMW 27998. Bruchstücke von Armringen aus Bronze. L. 7,5 cm. NHMW 28002. Anhänger~ verschollen. NHMW27987. Anhänger; verschollen. NT lMW 27986. Bernstein perlen; verschollen. NHMW 28006. Grab 13/164 Taf 122 B Inventar nach Brattina: Skelettgrab; Bronz.ering, Tongefäß. • - -- -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - f'mlogob<>t ZgomuSirm•ca Bemerkw1g: Der Gürtelbeschlag (28014) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehörr offensichdich nicht zum Grabinvemar. 1*. Gündbeschlag aus Bronze. L. 2,2cm. NHMW 28014. 2. Ring aus Bronze. Dm. 4,6 cm. NHMW 28015. 3. Schüssel aus schwarz-braunem, geglätretem Ton mir Warzen und Rillen auf der Schulrer. MDm. J6,6cm. NHMW28016. Grab 13/172 Taf. 125 F Inventar nach ßrattina: Skelettgrab; Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Bractinas überein. l. Fragmente eine::~ Gefäßes aus schwarzem, geglänctem ·ron. Die Schulter tsr mit Buckeln verziert. MDm. 16cm. NHMW18022. Taf. 125 E Grab 13/165 Grab 13/173 Branina: Skeleccgrab; keine Beigaben. I nvenrar nach Brarcina: Brandgrab (Abb. 40); zwei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Bratrinas übcrein. Grab 13/166 Taf 125A Brattina: Skelettgrab; keine Beigaben. Bemerkung: Im NHMW ist unter dieser Grabnummer irrtümlich eine Günelplatte inventarisiere. 1~, Eisernes Gürtelblech mit dn:i Bronzenieten. L. 14.4 cm. 1. Fragmente eines Gefäßes aus schwar.lem, geglättetem Ton. MDm. l2,4cm; BOrn. 9,1t cm. NHMW28024. 2. Fragmente eines Gefäßes aus rorem Ton mit einer Fingerrupfcnlcistc verziert. MDm. 20 crn; BOrn. 19,4 crn. NHMW28023. NHMW280J7. Einzelfunde aus dem Grabhügel 13 Taf. 126 Grab 13/167 Branina: Skelengrab (drei Skelette); keine Beigaben. Grab 13/168 Taf 125 B fnvt::ntar nach Bratrina: Skclengrab; Bronzering. Bemerkung: Brarrina. nennt einen Ring, im NHMW sind aber zwei unter dieser Grabnummer inventarisiert. I. Güt'Lelring aus ßroJW.e. Dm. 2,4cm. NHMW 28018. 2*. Gürtelring aus ßronze. Om. 4,5 cm. NHMW280l9. Grab 13/169 T af. 125 C Inventar nach Branina: Skelcngrab; Gündhaken. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Braninac; überein. 1. Rhombischer Gü~cclha.ken aus Eisen. L. llt,4 cm. NHMW 28020. Grab 13/170 Inventar nach Brattina: Skelertgrab; Tongefäß. Bemerkung: Das Gefäß ist nicht erhalten. Grab 13/171 Taf. 125 D Inventar nach Brattina: Brandgrab; zwei Tongefäße. Bemerkung: Brarina nennr zwei Gefäße, tatsächlich sind aber Reste drei erhalten. 1· . 1-'ragmen r eines Geraßes aus braw1em Ton. MDm. 21,4 cm. NHMW 28021. 2. GeBiß aus rorem Ton. MDm. 9cm; BDm. 7,4cm. NHMW28026. 3. Boden eines GeHißes aus rot-braunem Ton. BDm. 16 cm. NHMW2802S. 1. Vier blaue Glasperlen mit weißem Ziclo..Ickband. Dm. 1,4 cm. NHMW 28048. 2. Zwei Perlen aus blauem Glas. Dm. 1 cm, NHMW 28049. 3. Zwei Perlen aus blauem Glas. Om. 1,5 cm. NHMW 28050. 4. Bemsrcinperlc. Dm. 1,4 cm. NHMW 28051. 5. Fragment einer Kahnfibel aus 13ronzc. L. 3,3cm. NHMW 28031. 6. Fragment einer Tierkopffibel aus 13ronze. L. 4,8 crn. NHMW28029. 7. Ostalpine Tierkopffibel aus Bronze. L. 6,7 cm. NHMW 28030. 8. Fragment einer Certosafibel aus Bronze. L. 6,4 cm. NHMW28028. 9.Drci Spiralen aus Bronzcdraht. L. 1,7cm. NHMW 28032. 10. Nadel einer Fibel aus Bronze. L. 5 cm. NHM W 28033. 11. Certosafibd aus Bronze. L. 10 cm. NHMW 28027. 12. Fragrnc::m eines längs gerillten Ringes aus Bronze. Dm. 2 cm. NHMW 28041. I 3. Anhänger mit K.reisaugenvemerung. L. 4,7 cm. NHMW 28040. 14. Brort'l~chc::ibe. Dm. 3cm. NHMW28043. 15. Geripplc::r, offener Armring aus Bronze mir Srrichgruppc::nvm.ierung. Dm. 4,3cm. NHMW28037. 16-17. Zwei gerippte Armringe aus Bronze mit überlappen· den Eodc:n. Dm. 5,6cm. NHMW28036. 18. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enuen. Dm. 6cm. NHMW28039 . 19. Gerjppter Armring aus Bronze mit übedappenden Enuc::n. Dm. 7. 2cm . NHMW 28035. 20. 01Tem:r, {ein gerippter Armring aus Bronze. Dm. 6,9 cm. NHM\\7 28038. 21. Bronzeblechfragmente mjc geuiebener Verz.icrung (Buckdrc::.ihen). L. 2,5 cm. NI IMW 28042. 22. Bromebeschlag. L. 2 cm. NI IMW 28043. 23. Olllebbohner Schleif~ rein. L. 8 cm. NHMW 28052. 24. Messer aus Eisen. L. 12,5 cm. NHMW 28044. 25. Messer aus Eisen. L. 7,5 cm. NHMW 28045. 26. Lappenbeü aus Eisen. L. 13.5 cm. NHMW 28047. 27. Lanzenspirze aus Eisen mir Resren eines Holzschaftes. L. 40cm. NHMW 28046. 28. Fuß eines Gefaßes. Dm 14,6cm. NHMW 28055. 29. Napf. H. 3 cro. N !iM W 28054. l6j vooe'ca I:M11 Hm:l1Jn 30. Fragment eines Gefäßes. MDm. 26,2cm. N liMW 28056. 31. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2,3cm. NHM\V 28053. Günclhaken; verschollen. NHMW 2S034. Gebrannter Ton. NHMW2S057. fragment oiganischer Substanz (Harz). NHMW 2S05S. VOSELCA BEI HRASTJE Grabhügel! Der Grabhügelliegt am äußersten westlichen Ende der Nekropole (Abb. 41). Wie Dezman er.vähnt, nannten die Einhcimjschen den Ort Gauge (von mhd. galge), denn an dieser Stelle soll man sch?n des öfteren alte Waffen gefunden haben t76. Im Mat 1893 Rihrce auf dem Grabhügel Pecnik eine Versuchsgrabung durch und stieß auf ein Männer- und ein Frauengrab. D.ie Funde scruckte er nach Wien, SCt".lte aber die Arbeiten nicht mehr forr 177. Von diesem Eingriff gibt es einen kurzen ßer.ichr, in dem Pccnik beide Gräber beschriebt?s. Beschreibw1g der Fundstätte Grab 111 Die Nekropole liegt an der südöstlichen Seite der Magdalenska gora und besteht aus sechs Grabhügeln. Vier liegen auf einem kleineren Plateau und 'l.Wei etwas niedriger, wo der Bergkamm schon in dje Ebene übergehe (Abb. 41). Das Gräberfeld besichtigten schon 1882 Odman und Schulz174, elf Jahre später (1893) noch Pecnik und Szombathyl75. Der Lerzrerc ven.eichnere im Gelände fünf Grabhügel, also einen weniger, als wir bei der Landesaufnahme im Jahr 2002 feststellten. Bei der Begehung waren uns gerade Szombathys Angaben eine große Hilfe bei der Lozierung der umgegrabenen Grabhügel. Bei der Nummerierung versuchten wir uns an die Kennzeichen zu halten, die den einzelnen Grabhügeln deren Ausgräber gegeben hatten. Grabungsverlauf Das Gräberfeld wurde im April 1882 entdeckt, als einer der Einheimischen beim Umgraben der Erde im Grabhügel 6 auf eine gut erhaltene Tonsitula stieß. Den Grabhügel be.~ ichtigte datauf hin Schulz, sondierte ihn und grub ihn im Frühjahr l883 endgi.Urig um. Schon im Frühjahr 1882 grub Schuh: auch im Grabhügel 5. Die Arbeiren dauerten drei Tage und er fand einige Srteufunde. Dann ruhte das Gräberfeld zehn Jahre. Em 1893 begegnet man in Hrasrje Pccn ik, der im Mai .im Grabhügel 1 eine Versuchsgrabung durchführte und im Juni noch den Grabhügel 2 umgrub. Mir dieser Aktion war die Erforschung des Gräberfeldes Voselca bei Hrasrje abgeschlossen. Erforschte Grabhügel In Voselca wurden vollständig oder nur teilweise vier G rabhügel umgegraben. Sie werden der Reihcn !olge nach behandelt, wie sie auf unserem Plan gekennzeichnet sind (Abb. 41). 174 O•.;chm•nn 18ß<\, 51 f. 1 ') J. Smmb:uhy. T agcbuch, Biichltin 33, 10 (Fuudalneo:uchiv NI NW) I 6 Oachnwu1 1884, 52. rn Ptcnih Bncf .,, SlOßllxu:hy vom 2?. 5. ll\93 V'undalcrenarch•v NHMW); vgl JG4 Taf. 127- 129 Tnvenrar nach Pecnik: zwei Fibeln, Kelt, Messer, Lanze. Bemerkw1g: Der vorhandene FJrrdbcsrand stimmt nicht mit den Angaben des Ausgräbers überein. Das Beil w1d das Messer sind nicht erhalten, dagegen bleiben bei PeC.nik folgende Beigaben unerwähnt: eine Lanzenspirze, zwei Fibeln, das Pektorale, Glasw1d Bernsteinperlen, die T ongefaße, der Spinnwirtel und der ganze Ringschmuck O ie Grabeinheit ist also unsicher. 1•. Ohrreif aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Rillen und Punkrre.ihen). Dm. 1,Sem. NHMW21732. 2•-3*. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mir getriebener Verzierung (Rillen und Ptmktreihen). Dm. U!cm. NHMW21733. 4*--S*. Zwei Ohrreifen aus Bron1.eblech mir getriebener Verzierung (Rilltm w1d Punk(reihen). Dm. 1,8 cm. NHMW21734. 6*-7*. Zwei Ohrreifen ~ms Bton7.eblech mit getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punkrreihen). Dm. 1,8 cm. N HMW 21735. S"-9"-. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Veojerung (Rillen, Buckel- und Punktrcihen). Dm. 1,8 cm. NHMW 21738. 1o·- 11". Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mir gcrriebtmer Verzierung (Rillen, Buckel- und Punktreihcn). Dm. 1,8 cm. N HMW 21737. n·-13". Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Vert.ierung (Rillen, Buckel- und Punktrcihcn). D m. 1,8 cm. NH M\'Q 21 736. 14". Zwei Tierknöpfe {Panrher?) eines Halsringes aus Bronze. L. 3 cm. NHMW 21740. 15"'. 2S Perlen aus blauem Glas mit weißem Zickzackband. Dm. 1,6cm. NHMW 21744. 16*. Drei Bernsteinperlen und eine braune Glasperle mit weißem Zickzackband. Dm. l,S cm. NHMW 21743. 17'1 • II Bernsreinperlen. Dm. 2,8cm. NHMW21742. 1s.o. 21 Perlen aus blauem Glas. Dm. 0,8 cm. NHMW 21746. 19-". Blaue Glasperle. Dm. 1,5cm. NHMW 21745. 20•. Braune Glasperle mit weißem Zickzac.kband. Dm. 2 cm. N HMW 21748. 21". fJ ellgrüne Glaspede. Dm. 1,8cm. NHMW 21749. 22". Blaue Glasperle. Dm. 1.3cm. NHl\1W21750. 23 · - 24... H ellgrüne und braune Glasperle. Dm. 1, Sem. NHMW21751. •ud•J. Suunbat.hy, Tagebuch, ßücbleto 33. 10 (Fundakrrnorcbiv NHMW) 176 Prouk.s Britf an dit C.:nttal-Commission vom 10. 5. IR93 (Arhrv RS. fondAS 1100. C. kr. spomenUki ur-a<l K 61t2lj, • Eiscnzeu:Ld.-t.r>bhU3"'->uf derM•ßd.>lcnsk•ßO••------ - - - -- - -- - - - - - - - - - 25#-26•. Zwei schwaruhraune gerillre Glasperlen mit rotem Zickzackband. Dm. 2,3cm. NHMW21752. 27*--28*. Fragmente e.inc:s Gehängeschmuckes aus Bronzeblech mit Buckel- und Punkereiben verziere L. 9 cm. NHMW21723. 29•. Certosafibel aus Brome. L. 4,6 cm. NHMW 21725. 30... Cerrosafibel aus Brorne. L 6,8 cm. NHMW 21724. 31'"'. Paukenfibel aus Bronze. L. 3,9cm. N H MW21727. 32"'. Armbrustfibc:l au~ Bronze. L. 4cm. NHMW 21726. 3Y. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 5,6cm. NHMW 21739. 34 ~ . Gerippter Hohlarmring aus Brom.eblech. Dm. 8,6cm. NHMW21730. 35,. Gerippter Hohlarmring aus Bronz.eblech. Dm . 8,6 cm. NHMW21731. 36-+-. Hohler, fein gerippcer Fußring aus Bromeblccb.. Dru. 12,1cm. NHMW 21728. 37". Hohler, fein gerippter Fußring aus Bronzeblech. Dm. l2,2crn. NHMW 21729. 38"- 40". Drei Ringe aus Bronze. Dm. 2,2cm. NHMW 21741. 41 *. Lanzenspitze aus Eisen mir Resten eines Holzsthaftes. L. 31 cm. NHMW 21722. 42"'. Lanzenspitze aus Eisen mir Resren eines Holzschaftes. L. 38cm. NHMW21721. 43"'. Fußgefäß aus schwarzem, geglättetem Ton. Die Schulter isr mit Rippen verziert. MDm. 19,6 cm. NHMW 23071. 44*. Deckel aus schwancm. geglättetem Ton. Dm. 27,6cm. NHl\tiW 23072. 45*. Deckel aus schwancm, geglämtem Ton. Dm. 26,8 cm. NH1\1W 23073. 46*. Fußgefäß aus schwarzem. geglättetem Ton. Die Schulter ist mit Buckeln verziert. MDm. 22,8cm. NHMW 23070. 47". Fußgefaß aus schwarzem, geglättetem Ton. Die Schulter ist mir Buckeln verziert. MDm. 23,2 cm. NHMW 23069. 48"'. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 3 cm. NHMW 21747. SpiraleausBroro.edraht. L. 1,2cm. !\THMW21741. Grab 1/2 Taf. 130 A Inventar nach Pecnik: zwei Armringe, Ohrgehänge, Bernsteinkorallcn, Nadel, Becher. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt nicht mir den Angaben Pecn.iks überein. Die Glasund Bronzeperlen, sowie der Spinnwirtel bleiben bei jhm unerwähnt. Die Nadel ist nicht erhalten, die Arm- (21771, 21772) und Ohrringe (21773, 21774) sind d~gegen. im N~~W als Einzelfunde aus dem Grabhugel I mventanstert. 1- 3·. Drei Perlen .ws Bronze. Dm. 1,3cm. NHMW 21755. 4 ... Perle aus sch~~n.-weißem Glas. Dm. 2 cm. NHMW 21758. 5". Perle aus durchsichtigem Glas mit weißem Zickzackband. Dm. 1,2crn. NHMW 21759. 6 ... Hellgrüne G lasperle rnit weiß-blauen Augert. Dm. 1,2 cm. NHMW21760. 7". Perle aus durchsichtigem Glas. Dm. 1,8 cm. NHMW 21761. 8. 39 Bernstt:inperlen. Dm. 1,8 cm. NHMW 21766. 9. Bernsreinperle mit einem Röhrchen aus Bronz.eb1ech. Dm. l,6cm. NHMW 21762. I 0. Bernsteinperle mit einem Röhrchen aus Bronzeblech. Dm. 1,7 cm. NHMW 21764. 11-12. Zwei Bernsreinperlen. Dm. 1.6cm. NHMW 21765. 13. ßern~reinperlc. Dm. 1,6cm. NHMW 21767. 14. Durchbohrte ßernslc:inpcrle. Dm. 2cm. NHMW 21768. 15·. Spinnwirrc:l aus braunem Ton. H. 2,1 crn. NHMW 21757. 16. Ritzverzierter Zylinder aus Bein. Dm. 5,8 cm. NHMW 21753. 17. Ritzverzierter Zylinder aus Bein. Dm. 5,2cm. NHMW 21754. Glasperlen; verschollen. NHMW 21756. Bernsteinperlen; verschollen. NHMW 21763. Einzelfunde aus dem Grabhügel 1 Ta[ 130 B l-2. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebent:r und gravierter Verzierung. Dm. 1,8cm. NHMW 21773, 21774. 3. Ostalpine Tierkopffibel aus Bronze. L. 7 cm. NHMW 21769. 4. Dreiknopffibel aus Bronze. L. 6,2cm. NHMW21770. 5. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappentlen Enden und Rirzverzierung. Dm. 7 cm. NHMW 21771. 6. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und Rirzverzierung. Dm. 7 cm. NHMW 21772. 7. Tonflasche aus rotem Ton mit Resten roter Bemalung. MDm. 8cm; BDm. 8,4cm. NHMW21919. Grabhügel2 Der Grabhügel liegt am östlichen Ende der Nekropole (Abb. 41). Im Juni 1893 grub ihn J. Pet.nik um 17 '>. Das Material sandte er ins Naturhistorische Museum Wien. Von den Gräbern gibt es fo lgende Hauptqudlcn; a) Peeniks Verzeichnis vom3. 7. 1893 180 ; b) Pecniks Verzeichnis vom 7. 7. 1893 181 ; c) PeC.niks Verzeichnis vom 19. 9. 1893182; d) PeCniks Verzeichnis vom 20. 9. t893 1BJ. Grab 2/1 ' der Funde nach den Gräbern ger Funde nach den Gräbern der Funde nach den Gräbern der Funde nach den Gräbern Taf 131 A Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Brandgrab, zwei Tongefäße. Bemerkung: Es fehlt das zweite Gefäß. 1. Pithos aus dunkelbraunem Ton mit einer Wane auf der Schulter. MDm. 17,8cm; BDm. 18cm. NHMW 21920. l<Jwchenrt:ste. N HMW 21921. Grab 2/2 Taf. 131 B fnvcncar nach Pecn ik (Quelle a und Quelle b): Brandgrab; zwei Tongefaßc. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit denAngaben Pecniks übercin. r•9 l'oinila Bntf :u> dit C..nmi-Comm""on vom 18 6. 1893 (Arbiv RS, food AS II 00, C. IeT. •pnmemiki ur>d. K 61 n-') t~l l'tbuk.• ßroef an ~mb><hy \'Om 7 ]. 1893 (Funda~"Tc:narcl11v NHMW). IHl Ru"" r\ochlm, Handschriften~mlung NU", Ml 1426, f.osc IX..o48. I~D 183 l'ctnil;s Bnc:fm Y.<Otrtbathy,oom 20. 9. 1893 (Funthkrcnarch" >lHMW). Ruars N:achla..., Hancbdlnffcruammlung N\Jl<. Ms 1426, fa.lc. IX-'17. 165 !:i;en,.nlkh• Grr.ohil~fl •ufw Magdal•r.sby,ora---------------------------------------"'-""-"~"_ba_r_Hr_öli~ Ue 1 l. Topf aus grau-schwarzem Ton. MDm. 12,4cm; BDm. l0,4cm. NHMW21923. 2. Pirhos aus dunkelbraunem Ton mit einer Knubbe anf der Schultt:t. MDm. 19,8; BDm. 14cm. NHMW21922. Grab 2/3 Taf 131 C Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Brandgrab; zwei Tongefäße. Bemerktmg: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecn.iks überein. l. Napf aus gelb-braunem Ton. m.lt drei Knubben verziert. MDm. 13,4cm; BDm. 9,4cm. NHMW 21925. 2. Fragmente eines Gefäßes aus rot-schwarzem Ton. BDm. 12,4em. NHMW 21924. Grab 2/4 Taf. 132A Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Brandgrab; Fibel, zwei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand sillrum mir den Angaben Pecniks überein. 1. Schlangenfibel aus Bronze. L 8,6 cm. Nl:IMW 21775. 2. Fragmente eines Gefaßes aus schwarz-bra1,mem, geglättelern Ton. L. 5,8 cm. NHMW 21926. 3. Pilhos aus gelb-schwarzemTonmit einer Knubbe verz.ien. MDm. 24.4cm; BDm. 14,8cm. NHMW21927. Grab 2/5 Taf. 132 B Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Brandgrab; T ongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein. I. Fußgefäß aus schwarL.-braunem Ton. MDm. 17,6 cm. NHMW219l8. Grab 2/6 Taf 133 Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Skelettgrab. sechs Armringe, zwei Ohrgehänge, vier Fibeln, Bronzeschmuck, zwei Anhänger, Spinnwirtel, meh rere Bronzekorallen, drei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbe~tand srimmt nur zum Teil mit den Angaben Pecniks überein. Der Bromering (21795) bleibt bei ibm unerwähnt und es fehlt das dritte Gefäß. I. 17 Bronzeperlen. Dm. 0.7cm. NHMW 21789, 21793, 21794. 2. Bronzeperle. Dm. 2cm. NHMW 21792. 3. Kahnfibel aus Bronze miL eingeritzter Verzierung. L. 9,1 cm. NHMW 21776. 4. Kahnfibel aus Bronze mir Kerblcisren. L. 7,6cm. NHMW 21777. 5. Sanguisugaflhel mit massivem Bügel aus Bronze. L 5 cm. NHMW21778. 6. Zweiknopffibel aus Bronze. L. 6.3 cm. NHMW 21779. 7. Gehängeschmuck aus Bronzeblech mit Buckel- und Punktreihen verziert. L. 9,6cm. NHMW21788. 8- 9. Gehängeschmuck aus Bronze mir dreieckigen Klapperblechen und getriebener Verzierung. L. 7 cm. NH~ 21789. L66 10. Gerillter und ritzverlierter Haarreif aus Bronze. Dm. 5,6 cm. NHMW 21786. 11. Gerillt·er und ritzverL.iertt:r Haarreif aus Bronze. Dm. 5,5 cm. NHMW 21787. 12. Ringaus Bronze. Dm. 2,6cm. NHMW21790. 13. Anhänger aus Bronze. L. 2,8cm. NHMW21791. 14·*. Ring aus Bronze. Dm. 1,5 cm. NHMW 21795. 15. Armring aus Bronze. Dm. 4,8 cm. NHMW 21785. 16. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 5 cm. NHMW 21784. 17. Armring aus Bronze mü überlappenden Enden und Suichgruppenverzienmg. Dm. 5.5cm. NHMW 21783. 18. Gerippter Armring aus Bronze mir übedappenden Enden. Dm. 5,8 cm. NHMW 2 1782. 19. Geripprcr Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6,3 em. NHMW 21780. 20. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6,7cm. NHMW2178l. 21. Situla aus schwarzem Ton mit schwarz-roter Streifenbemalung, MDm. 15 cm. NHMW 21929. 22. Spinnwirtel aus braunem Ton. H.1 -2,7 cm. NHMW 21796. 23. Gefäß aus rotem Ton mir Resren roter Bemalung. L. 7.6 cm. NHMW 21930. Grab 2/7 Taf.l32 C Inventar nach Pecnik (Quelle und Quelle b): Fibel, zwei Armringe, Halsring aus Blei, drei Tongefäße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Peeni.ks übercin. l. Schlangenfibel aus Bronz.e. L. 10,7 cm. NHMW 21797. 2. Fragmente eines Halsringes aus Blei, mit Warzen und Rillen verL.it:rt. Dm. 14,6cm. NHMW 21800. 3. Armring aus Bronze miL überlappenden Enden und R.itzvenierung. Dm. 5 cm. NHMW 21798. 4. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und RitzverL.ierung. Dm. 5cm. NHMW21799 . . 5. Fragmente einer Fußschüssel au..~ schwar2rbraunem Ton mit Eindrücken am Umbruch. MDm. 10,4cm. NHMW 21933. 6. Gefäß mir dem Deckel aus schwarzem, geglättetem Ton. MDm. 9cm; BOrn. 4cm. NHMW21932. 7. Situla aus schwarz-braunem, gegläaerem Ton. MDm. 16.2cm. NHMW 21931. Grab 2/8 Taf. 134A Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Skelertgrab; Nadelbüchse, Haarnadel, sechs Ohrgehänge, Anhänger. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Peeniks überein, nur das Zepter lldie Nadelbüchse<< ist nicht erhalten. 1. Ohrreif aus Bronzeblech mir getriebener Verziqung (Punktrcihen). Dm. l.8cm. NHMW2180l. 2. Ohrreif aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Punktreihen). Dm. 1,8 cm. NHMW 21803. 3-4. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mir getriebener Verzierung (Punlmeihen). Dm. 1,8cm. NHMW21804. 5- 6. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblech, mit getriebener Verzierung (Punkueihen) . Dm. 1,8 cm. NHMW 21805. 7. Rollkopfnadel aus Bro.nze. L 8,3 cm. NHMW 21802. 8. Anhänger aus Bronze. l. 2.2 cm. NHMW 21806. • Vos<'lcn oclllm411n Grab 2/9 Taf. 134 B lnvemar nach Pecnik (Quelle a und QueUe b): sechs Ohrgehänge, zwei Fibeln, zwei Armringe, Tongefäß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand .stimmt mit den Angaben Pecnik.~ überein. 1-2. Zwei Ohrreifen aus l~ronz.eblech, mit getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punktreihen). Dm. 1,8 cm. NHMW 21809. 3-4. Zwei Ohrreifen aus ßronz.eblech, mit getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punkrreihen). Dm. 1,8 cm. NHMW 21810. 5-6. Zwei Ohrreifen aus ßronzeblech, mit getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- ltnd Punkueihen). Dm. 1,8 cm, NHMW2J8ll. 7. Kleine Bogenfibel mir eingeritzter Verzierung. L. 3,4 cm. NHMW21808. 8. Cenosafibel aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 9.5 cm. NHMW 21807. 9. Gerippler Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 7,2.crn. NHMW21812. 10. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 7,2cm. NHMW21813. ll. Fußschüssel aus rotem Ton mit rot-schwarzer Streifenbemalung. MDm. 20cm. NHMW 21934. Grab 2/10 Taf. 134 C Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Skelengrab; zwei Arm ringe, zwei Perlen. Bemerkung: Pecnik nenne zwei Perlen, im NHMW sind aber sieben unter dieser Grabnummer 1 nventans1en. 1*-2•. Zwei Perlen aus hlauem Glas. Dm. l,4cm. NHMW 21816. 3"'.Drci Perlen aus blrwem Glas. Dm. 1em. NHMW 21817. 4". Blaue Glasperle. Om. I cm. NHMW 21819. 5". Schwarze Glasperle. Dm. O,Rcrn. NHMW 21818. 6. Gerippter Armring au~ Bron7..e rnil überlappenden Enden. Dm. 7,2cm. NHMW 21815. 7. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 7,2cm. NHMW21RI4. Grab 2/11 Taf. l35 Inventar nach PeCnik (Quelle a und Quelle b): vier Fibeln, Günelblech mit Günelschmuck, zwei Tongefaße. Bemerkw1g: D&.s zweite Gürtelblech (21825), die Knochenperlen (21 828), das Messer (21827) und der Tondeckel (21936) werden vom Ausgräber nicht erwähnt w1d gehören offensichcJicb nicht zum Grabinvemar. 1. Bandfibel aus Bronze mit eingerit:uer Verzierung. L. 7, I cm. NHMW 21820. 2. Certosafibel aus Bronze. L. 7.4 cm. NHMW 21821. 3. Tierkopffibel aus Bronze. L. 7,2 cm. N HMW 21822. 4. Tierkopffibel aus Bronze. L. 7,2cm. NHMW 21823. 5*-6"'. Zwei Knochcnpcrlen. H. 0,9 cm. NHMW 21828. 7. Bronzenes Gürrclblech. L. 19,3 cm. NHMW 21824. 8'*. Bronzenes Günelblech. L. 11 cm. NHMW 21825. 9-19. Fragmeme von Gürtelbeschlägen aus Bronzebltrll. mit getriebener Verzierung. L. 6,8cm. l\'HMW2l826. 20•. Messer aus Eisen mit dem Bronzebeschlag. L. 13.1 cm. NHMW21827. 21. Fuß~chüssel aus schwarzem, geglättetem Ton mit Buckeln auf der Schulter. MDm. 27,4cm. NHMW 21935. 22. Fußgefäß mit dem Ot:ckd aus rotem Ton mit rotschwarzer Streifc:nbemalung. MDm. 15,6 an. NHMW 21936. Grab 2/12 Taf 134 D Inventar nach Pcenik (Quelle a und Quelle b): Skclengrab; zwei Fibeln, zwei Armringc, zwei Ohrgehänge, Spinnwirtel, einige Perlen, Becher. Bemerkung: Oie Bronzespirale (21834) wird vom Ausgräb<.:r nicht erwähnt und gchön offensichtlich nicht zum Grabinventar. 1- 2. Zwei Ohrreifen mit Rillen verzien. Drn. 3cm. NHMW 2 1833. 3. Perle aus durehsiduigem Glas. Dm . 1.8 cm. NHMW 21835. 4. 20 ßemsteinperlen. Dm. 0,8cm. NHMW 21836. 5. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2,4 cm. NHMW 2 1837. G. Schlangenfibel aus Bronze. L. 9.8cm. NHMW 21829. 7. Schlangenfibel aus Bronze. L. 7.3 cm. N HM W 21830. 8. Gerippter Armring aus Bronze mil Oberlappenden Endet I. Dm. 5,4cm. NHMW 21831. 9. Gerippter Armring aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 5,9cm. NHMW 21832. 10·. Spirale aus Bronzcdraht. Dm. 2,2 cm. NHMW 21834. 11. Ritzverzierter Zylinder aus Bein. Dm. 5,4 cm. NHMW 21838. Grab 2/13 Taf. 136 A Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b) : Günel, Messer, Ring, zwei Ringe mir Schleifen, Tongef'aß. Bemerkung: Der Pfriem (21844) wird vom Ausgräber nicht c.twähnt und gehön offensichdich nichl zum Grabinvencar. Das Gefäß isr nicht erhal[en. 1. Bronzenes Gürtelblech mit getriebener Verzierung. Die Plane ist mit sechs Bronzenieten auf einer eisernen Unterlage befestigt L. 23cm. NHMW21839. 2. Spiralring aus Bronze. Dm. 2 cm. NHMW 21842. 3. Gundring aus Bronze mit Kreisaugenverzierung. Dm. 5.5 cm. NHM\'<121841. 4. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 3,8 cm. NHMW 21840. 5*. PCriem aus Eisen. L. 6cm. NHMW 21844. 6. Messer aus Eisen. L. 11.3cm. NHMW21843. Holzresl<:. NHMW 21845. Grab 2/14 Taf. 136 B Inventa r nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Skelengrab; T ongcfaß. Bemerkung: Pccnik nennt nur ein Gefäß, im NHMW sind aber unter dieser Grabnummer zwei Fußgefäße mit den Tondeckeln invenrarisiert. Es handelt sich offensichdich um Beigaben des Grabes 2/15. 1-2. Fußgefäß und Deckel aus rotem Ton und Resren brauner Streifenbemalung. MDm. 16,8cm. Nl:-lMW 21937 . 3~. Fußgef.iß aus rotem Ton mit schwarzer BemalWlg und eingeritzten Zickzacklinien. Deckel aus rotem Ton mit schwarzcr Strcifenbcmalung. MDm. 14,8cm. NHMW 21938. Hi7 Grab 2/15 Taf. 137 A Inventar nach Peenik (Quelle a und Quelle b): Brandgrab; zwei Tongefäße mit Tondeckeln. Bemerkung: Pecnik nenm zwei Gefäße mit Tondeckeln, im NHMW ist aber unter dieser Grabnummer nur ein Fußgefäß inventarisiert. Es handelt sich offensichtlich um Inventar des Grabes 2/L4. 1. Fußgefäß aus schwarz-grauem, geglättetem Ton . MDm. 16cm. NHMW 21939. Grab 2/16 Taf. 137 B Inventar nach Pecnik (Qucllc a und Qucllc b): z.wei Armringe, mehrere Perlen, Ohrgehänge. Betnerkw1g: Die Bronzenägel (21849), das Fibelfragment (21848) und die Glasperlen (21853-21855) bleiben bei Pecnik unerwähnt und gehören offensidulich nicht zum G rabinvemar. 1-2. Zwei Ohrreifen aus Bronzeblcch, mir gereichener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punkrrcihcn), Dm. 1,8 cm. NHMW21850. 3·. FünfNägel aus Bronze. L 1,5cm. NHMW 21849. 4•. Fragment einer Certosafibel aus Bronze. L. lcm. NHMW21848. 5. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und Ritzver.t.ierung. Dm. 6,6cm. NHMW 21846. 6. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und Ritzvmierung. Dm. 6,3cm. NHMW 21847. 7. 27 Bemstc:inperlen. Dm. 1,6cm. NHMW 21851. 8. ZwölfBernsteinperlen. Dm. 1,1 cm. NHMW 21852. 9*. Blaue Glasperle mit weißem Zkkzackband. Dm. 1,8cm. NHMW21853. 1o•. Braune Glasperle mit gelbem Zick.zackband. Dm. I cm. NHMW21854. 11*. Blaue Glasperle. Dm. 1 cm. NHMW 21855. G rab 2/17 Taf. 137 C Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): zwei Armringe, Fibel, mehrere Perlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stirnmr mir den Angaben Pecniks überein. Die Bernsteinperlen (21859) sind verschollen. 1. Bernsteinperle mit eingeritzler Venierung. Dm. 2cm. NHMW21860. 2. Vier Remsrcinperlen. Dm. 1,4 cm. NHMW 21861. 3. Ostalpine Tierkopffibel aus Bronze. L 6.4 cm. NHMW 21856. • 4. Gerippter Annring aus Bronze. Dm. 7,8 cm. NHMW 21858. S. Gerippter Armring aus Bronze. Dm. 7,8cm. NHMW 218S7. Bemsleinperlen; verschollen. NHMW 21859. Grab 2/ l8 I. Certos-.Jibd aus Bronze. L. 7.2cm. NHMW 21863. 2. Certosafibel aus Bronze. L 7.4cm. NHMW 21862. 3. Armring aus Bronze mit vernieteten Enden und Ricrzverzierung. Dm. 7,8 cm. NHMW 21864. 4. Rhombischer Gürtelbaken aus Eisen. L 10,4 cm. NHMW 21870. 5... Fragmeme eines Messers aus Eisen. L 6,8 cm. NHMW 21870a. 6. Ring aus Bronze. Dm. 3.3cm. NHMW 21866. 7. Ring aus Bronze. Dm. 2,9 cm. N HMW 21868. 8. Ring aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NHMW 21867. 9. Ring aus Bronze. Dm. 2,6 cm. NHMW 21869. Armri.ng; verschollen. NHMW 21865. Grab 2/19 Taf 138 Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Armband , vier Fibeln, zwei Fingerringe, mehrere Perlen, zwei Ohrgehänge, Günelhaken. Bemerkung: Der vorhandene Fufid.bestand stimmt nicht mit d en Angaben des Ausgräbers überein. Pecnik nennt vier Fibeln, im NHtyfW sind aber sieben unter dieser G rabnummer irwemarisiert. Unerwähnt bleiben bei ihm auch zwei Armringe, ein Ohrring, der Körbchenanhänger (21882) und die Ringe (21883, 21884). Die Grabeinheir ist also unsicher. 1- 3 Drei Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Rillen, Buckel- und Punktreihcn). Dm. I ,8 cm. NHMW l188L 4*. Hohler Armring aus Bronzeblech mir Strichgruppenverzierung. Dm. 7,8cm. NHMW 21879. 5... Fragmente eines hohJcn Armringes aus Bronzeblech mit Strichgruppenver~ieru ng. IJm. 7,8cm. NHMW 21880. 6. Gerippter Armring aus Bronze. Dm. 8.4 cm. NHMW 21878. 7. Blaue Glasperle mit gelbem Zickzackband. Dm. 1,4 cm. NHMW 21886. 8. 37 Bernsteinperlen. Dm. 1,2 cm. NHMW 21885. 9"'. Körbchenanhänger aus Bronze. L. 1,5 cm. N HMW 21882. 10-1 l. Zwei Bronzeringe. Dm. l,Scm. NHMW 21883. 12. Fragment eines Bronzeringes mit Kreisaugenven:ienUJg. Dm. 1.2cm. NHMW 21884. 13. Rhombischer Gürrelhaken au..~ Eisen. L. 11,8 cm. NHMW21887. 11*. GlasbügelfibeL L. 7,2cm. NHMW 21871. 15~. Kahnfibel aus Bronze mit eingeritzter VerLierung. L. 7 cm. NHMW 21872. 16"'. Fragment einer Kahnfibel aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 3cm. NHMW 21873. 17"'. Fragmente einer Schlangenfibel aus Bronze. L. 7 cm. NHMW21875. 18*. Schlangenfibel aus Bronze. L. 8,2cm. NHMW 2 1874. 19•. Cerrosafibel aus Bronze. L. 6,8cm. NHMW21876. 20•. Fragmente einer Latenefibel aus Bronze. L. 6 cm. NHMW21877. Ho.lzreste. NHMW 21888. 9 • Taf 137 D Grab 2/20 Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): zwei ~rmringe, zwei Fibeln, Gürtelhaken, mehrere Günelnngc. Bemerkung: Das Messer (2 1870a) wird vom Ausgräber nicht e!Wähnt und gehört offensichdich nicht zum G rabinventar. Der zweile Armring (21865) ist verschollen. Inventar nach Pecn ik (Quelle a und Quelle b): zwei Armringe, zwei Fibeln, mehrere Perlen. Bemerkung: Der vorhandene Fundbesrand scirnmr mit denAngaben Pecniks überein. 1. Zwei Blaue und zwei braune Glasperlen. Dm. I ,2 cm. ~HMW21894. 168 Taf. 139 A F.~ lt.a:i i iJdu:G&Jhl,lifltl 41llf ckr MJ~ Jieruk;) ßOD------------ 2. Certosafibel aus Bronze. L. 7,2 cm. NHMW 21889. 3. Ostalpine Tierkopffibel aus Bronze. L. 5.4 cm. N H MW 21890. 4. Gerippter Armring aus Bronze.. Dm. 7, 5 cm. NHMW 21892. 5. Gerippter Armring aus Bronze. Dm. 7 .5 cm. NHMW 21891. Bernstcinpcrlcn: verschollen. NHMW 21893. Holzrcste. NHMW 21895. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mic den Angaben Pecniks überein. l. Certosafibel aus Eisen. L. 8,8cm. NHMW2191S. 2. Cerrosafibel aus Eisen. L ll.9cm. NHMW 21914. 3. Lanzenspitze aus Eisen. L. 26.7 cm. NHMW 21917. 4. Tüllenbeil au.s Eisen. L. 18cm. NHMW 21916. Grab 2/24 Grab 2/21 Taf. 139 B Invenrar nach Pccnik (Quelle a und Quelle b) : zwei .Atmringe, zwei Fibeln, mehrere Perlen, mehrere O hrgehänge. Bemerkung: Der Fin gerring (2 1900), der Anhänger (21904) und das Blechfragment (2 1903) werden vom Ausgräber nicht erwähnr und gehören offensichtlich nicht zum Grabinventar. 1-4. Vier Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Rillen, Buckel~ und Punktreiben). Dm. 1,8 cm. NHMW21902. S-6. Zwei Ohrreifen au.s Bronzeblech mir getriebener Venierung (RilJen. Buckel~ und Punktreihen). Dm. 1,8 cm. NHMW 21901. s•. Bronzebeschlag mir getriebener Verzierung (Punkt~ reihC'n). L. 2cm. NHMW 21903. 9*. Anhänger aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Punlmc:ihen). L. 2cm. NHMW 21904. JO.Bernsteinperle. Dm. !,Gern. NHMW21905. 11.30 Bernsteinperlen. Dm. 0.8 cm. NHMW 21906. 12. 13 Perlen au.s hellblauem Glas. Dm. 1,1 cm. NHMW 21909. 13. Zwei Per·len aus hellblauem Glas. Dm. 1,6cm. NHMW 21910. 14. Perle aus dunkelblauem Glas mit weißem Zickzackband. Dm. 1,6cm. NHMW 21907. 15. Fünf Perlen aus blauem Glas. Dm. 1,6 cm. ~THMW 21908. 16""'. Fingerringaus Bronze. Dm. 2,3cm. NHMW2 1900. 17. Drciknopffibd aus Bronze.. L. 6cm. NHMW21897. 18. Ostalpine Ticrkopffibd aus Bronze. L. 7,2cm. NHMW 21896. 19. Gerippter Armring aus Bronze mit ilberhppenden Enden. Dm. 6,7 cm. NHMW21898. 20. Gerippter Armring au.s Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6,7 cm. NHMW21899. Grab 2/22 Taf. 139 C Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): Lanze, Kelt. Bemerkung: Das Blechfragment (21 913) wird vom Ausgräber nicht erwähnt und gehört offensichtlich nicht zum Grabinventar. 1*. Beschlag aus Bronzeblech mir eingerirz.rer Verl.ierung. L. 7,2cm. NHMW21913. 2. Tüllenbeil aus Eisen mir Resten eines Holzschaftcs. L. 19.5cm. NHMW21911. 3. Lanzenspine aus Eis('n. L. 34 cm. NHMW 21912. Grab 2/23 Taf. 140A Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): zwei Fibeln, Kelt, Lanze. Taf. 140 B Inventar nach Pecnik (Quelle a und Quelle b): zwei Lanzen, T ongefaß. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmr mit den Angaben Pecniks überein. l- 2. Fragmente von zwei Lanzenspit:ten aus Eisen. L. 20,3 cm. NHMW21918. 3. FußgemH aus rorem Ton mir Knubben auf dct Schulter und mit Resren rorc:r Bemalung. MDm. L7,8cm. NHMW 21940. Grab 2/25 Taf. 141 A Inventar nach Pcenik (Quelle c und Quelle d): Brandgrab; d rei T ongefaße. Bemerkung: Der vorhandene Fundbestand stimmt mit den Angaben Pecniks überein. 1. Topf aus braunem, geglättetem Ton. MDm. 12,2cm; BOrn. 8,2. NHMW 23075. 2. Fragmente eines Gefäßes aus schwarz-braunem, geglänerem Ton mit einer Knubbe auf der Schulter. MDm. 14,4cm; BOrn. 9,2cm. NHMW 23076. 3. Topf aus schwan~braunem, geglättetem Ton. MDm. 23,8 cm; BOrn. 12.4 cm. NHMW 23074. Einzelfunde aus Hrastje imNHMW Taf. 141 B, 142 1. FußgeP.iß aus schwarzem, geglättetem Ton. MDm. 16,8 cm. NHMW 23081. 2. FußgeP.iß aus schwarzem , geglättetem Ton. MDm. I6cm. NHMW 23079. 3. Topf aus gelb-braunem Ton, mit einer Leiste vertiert. MOm. 24,4 cm. NHMW23078. 4. Topf au.s schwarzem, geglärrerc:m Ton mit vier GrifflalUbben unter dem Umbruclt. MDm. 31 ,4 cm; BOrn. 19 cm. NHMW 23077. S. rragmente eines Fußgefaßes aus grauem Ton mir Buckeln auf der Schulter. MDm. 26.6 cm. NHivfW 23085. 6. Deckel aus schwan-braunem Ton mit schwarzer Bemalung. Dm. 22 cm. NHMW 23090. 7. Knopf eines Deckels aus schwan-braunem, geglärtetem Ton. H . 6,6cm. NIIMW 23089. 8. Fußschüssel aus schwarzem, geglätrerem Ton, mir Knubben verziert. MDm. 20.2 cm. NHMW 23086. 9. Fußfragmcnr aus rotem Ton. Dm. 10.4cm. NHMW 23087. 10. Fußfragment aus schwarz~braunem Ton. Dm. 13,4cm. NHMW 23088. 11. Fußgefäß aus schwancm, geglättetem Ton. MDm. 16,4 cm. NHMW 23082. 12. Fußgefaß aus rorem Ton mit schwarzer Streifenbemalung. MDm. 17,8cm. NHMW 23080. 13. Topf au.s schwan-braunem, geglättetem Ton. MDm. 12,4 cm; BOrn. 6,6cm. NHMW23083. 169 ~-=,e~:lioltc Cr.~hni(~dollfncrM•~dolcnobgoro---------------------------------------V:..:: OS:..:: ei:::C8:..::00::.1 :..;:.Hia=sf~ej 14. Topf aus dunkelbraunem, gtglät1e[em Ton mit drei Rippen auf der Schulter. MDm. 11 cm; BOrn. 8 cm. NHMW23084. Fundgruppe 2 Dciman: Holzkohle, keine Beigaben. Taf. 143 B Fundgruppe 3 GrabhügelS Der G rabhügel liegt im zentralen Teil der Nekropole (Abb. 41). Im Jahr 1882 grub ihn von oben F. Schul:z um. Wie man aus De.Zmans Bericht erfährt, grub man dort drei Tage184 • Inventar nach Odman: Tonurne, Schleifstein, mehrere Spinnwirtel, farbige G lasperlen. Bernsteinperlen, Eisenwaffen und Bronzeschmuck Bemerkung: Unter dem Material, das im NMS typologisch inventarisiert wurde, konnte kein Gegenstand identifiziert werden. l. Fußgefäß aus rocem Ton, mir schwarzer Bemalung. MDm. 16,8 cm. NMS P 2995. 2*. Deckel aus rotem Ton mir schwaner Screifenbernalung. Dm. 22cm. NMS P 2996. 3. Fußgefäß aus rotem Ton mic schwarzer Screifenbemalung. MDm. 18 cm. NMS P 2996. l: Fw1dgruppe 4 Grabhügel6 Der Grabhügel liegt am äußersten südöstlichen Ende der Nekropole, schon im Tal, unmittelbar am Feldweg, der auf die Magdalenska gora führt (Abb. 41), Schon vor den Grabungen war er dreieckig und war nach der längeren Achse 48 und nach der kürzeren 31 Schritte lang. Seine Höhe betrug 4 m. Von den Grabungen existien Dd.mans Bericht185. Daraus kann man entnehmen, dass auf die ersten Funde im April l 882 einer der Einheimischen gestoßen war, der auf der südwestlichen Seite ein gut erhaltenes Gefäß ausgegraben hatte. Daraufhin fuhrte Schulz an zwei Stellen im Grabhügel Versuchsgrabungen durch und im August desselben Jahres begann er ihn systemarisch von der östlichen Seite 1..u graben. Die Forschung Wlterbrach er schon im September. Zum Teil zwang ihn dazu das Wetter, der Hauptgrund war aber ein Unfall, denn ein abge~ bröckelrer Erdblock schüttete einen Arbeiter zu, der dabei tödlich verunglückte. Die Arbeiten setzte er im Frühjahr 1883 fort, als der Grabhügel vollständig umgegraben wurde. Deiman notierte in seinem Bericht nur fünf Fundkomplexe, · die er auch in den Grundriss des Grabhügels einzeichnete (Abb. 42). Fundgruppe 1 lnvcnta.r nach Ddman: drei T ongefäße, Bronzeblechsrücke. Bemerkung: Von diesem Inventar konnten im NMS nur zwei Fußgefäße identifiziert werden. Die Zugehörigkeit des Tondeckels (2996) zum Fundzusa.mUlenhang ist nicht gesichert. Taf 143 A Inventar nach Deiman: Urne, Teller aus BronzeJ drei Fibeln, zwei Halsringe, zwei Armringe, zwei Bernsteinschmuckschließen, Bernstein- und Glasperlen. Bemerkung: Von diesem Inventar konnten im NMS folgende Beigaben identifiziert werden: Tonsitula, Teller aus Bronze und zwei Schlangefibeln. Die dritte Fibel (Abb. 43) ist verschollen. I. Schlang~nflbel aus Bronze. L. 8.3 cm. NMS P 2959. 2. Schlangt:nfibel aus Bronze. L. 6.5 cm. NMS P 2960. luvenrar nach D dman: Lanze, Kdt. Bemerkung: Die Funde konnten nicht identifiziert we1·den. • Fundgruppe 5 Inventar nach De2man: Urne. Bemerkung: Das Gef.iß konnte nicht identifiziert werden. Einzelfunde aus dem Grabhügel 6 1. Dreilrnopffibel aus Bronze 10,8 cm. NMS P 2965. Taf 143 C rrut eingeritzter Verzierung. L. EINZELFUNDE VON DER MAGDALENSKA GORA Ta.f. 144 1. 516 Perlen aus gelbem und eine Perle aus blauem Glas. Om. 0,6cm. NMS P 4195. 2. 437 Perlen aus weißem und durchsichrigem Glas. Dm. 0,5 und0.7 cm. NMS P4197. 3. Perle aus weißem Glas. L. 1,9 cm. NMS P 4197. 4. 3880 Perlen aus dunkdblauem Glas. Dm. 0,5 cm. NMS P 4198. 5. Sechs Perlen aus braw1em Glas mir weißem Zickzackband; 38 Perlen aus dunkelblauem G las mi r weißem Zickzackband, Dm. I ,7 cm; 26 Perlen aus dunkelblauem Glas, Dm. 1,9 cm; 54 Perlen aus dunkelblauem Glas, Dm. 1 cm; zehn Perlen ~us hellgrü.neu1 Glas. Ü(n. 1 cm; drei Perlen aus hellbraunem Glas, Dm. 1 cm; 1 Perle aus grünem Glas. Dm. l cm. NMS P 4·199, P 4203 und P 4204. 3. Teller aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung. Dm. 27,8cm. NMS P 2992. 4. Situla aus rotem Ton mit schwarzer Strcifenbemalung. MDm. 18,7 cm. NMS P 2994. 1. Perle aus gelbem Glas mir dunkelblauen Augen, Om. 2 IM K. De.<ehmann. lkdcht !l~r die ,..,m krainischon Landesmuseum im Jahr<: 1882 vorgenommenen pciihistori<rhen Ausgrnbungc:n- 25. 3. I 883 (Arhiv RS, fondAS 38, P ei:dni zhor in oc!hor u T<rnnjsko IX-5. 18R3/2007); siehe ~uch Dtschmann 18' .K. Dl'sclunann, Bericht tib<r dle vom krainischen l..ande<mu<eum im J~hr~ 1882 •oorg~uQaUUCilCII pr.i.IU..wrischt n /W.sgr.lbung<n 25. 3. 1883 (A rhiv ll.S, fonr! AS 38. De:Uini <bot· iu crdbor <a Kr:tujsko JX-S, 1883/1007); sid>e -auch D<:$chrnann Taf 145 188~, 1884, 52. 170 SI ff. cm; Perle aus gelbem Gla.~ mit dunkelblauen Augen, L. 1,8 cm; vier Perlen aus dunkelblauem Gla.~ mit dunkelblauen Augen und gelben \Xfanen, Dm. I cm; sechs Perlen aus gelbem Glas mit dwtkelblauen Augen, Dm. I ,8 cm; L29 Perlen aus blau-grünem Glas mit dunkelblauen Augen, Dm. 0,5 cm; sieben Perlen aus dunkelblauem Glas mir dunkdbhtu-gelben Augen, Dm. 0.5 cm; 30 Perlen aus heUgrünem Glas mir dunkelblauen Augen und gelben Waru:n, Dm. 0,6 cm; 13 Perlen aus gelbem Glas mit blauweißen Augen und grünen Warz.en, Dm. 0,6cm; Perlen au~ dunkelblauem Glas mir weiß-blauen Augen und gelben Wanen, Dm. 0,9 cm; vier Perlen aus dunkelblauem Glas mit heUblauen Warzen, Dm. I cm; zwei Perlen aus dunkelblauem Glas mir hellblauen Wanen, Dm. 1,8 cm; vier Perlen aus grünem Glas, Dm. 0,3 cm; 32 Perlen aus blauem Glas, D m. 0.5 cm. NMS P 2984 und P 4200. 2. 240 Bernsteinperlen. Dm. 0,3- 1,9 cm. NMS P 21)83, P 4209 und 42 10. 3. 188 Bernstcinpcrlcn. Dm. 0,3 do 2,2 cm. NMS P 2982 und P 4208. T af. 146 l -4. rragmente von vergoideren Ohrreifen aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung (Buckel- und Punktrcihen). L. 3.5cm. NMS P 11735. 5. fragmcm eines vergoldeten Ohrreifens mit getriebener Verzierw1g (Buckel- und Punkrreihen). L. 1,6 cm. NMS P 11 736. 6. Perle aus dunkelblauem Glas mit weißem Zickzackband. Drn. 1,4cm. NHMW 55459. 7-10. Drei Perlen aus dunkelblauem Glas mit Ringösen aus Bronz.cdrahr; Perle aus dunkelblauem Glas mit weißem Zickzackband. Dm. l ,2cm. NMS P 11736. 11 - 14. Vier Widderkopfperlen aus blauem, braunem, gelbem, weißem und grünem Gla$. Dm. 1,8cm. NHMW 55464. 15. Acht Perlen aus gelbem Glas mit dunkelblauen Augen. Dm. l cm. NHMW 55455. 16. Bernsreinperlen. Dm. 1 cm. NMS P 1 1741. 17. Kette aus Bemstcinpakn. L. 2, cm; Dm. 0,3 crn. NMS P 11741. 18. Kette aus Bernsre.inperlen. L. 2, crn; Dm. 0,3 cm. NMS P 11 741. .. 19. Vier Perlen aus hellblauem Glas. Dm. O,Bcm. NHMW 55463. 20. Vier Bermteinperlen. Dm. 1,8cm. NHMW 55454. 2l. Dn:i Perlen aus grün-blauem Glas mit dunkelblauen Augen. Om. 0,8cm. NHMW 55457. 22. Zwei Perlen au~ durchsichtigem Glas. Dm. 0,6cm. NHMWS5460. 23. Zwei Perlen aus ~hellgrün-blauem Glas mit dunkelblauen Augen und gelbed t'varzen. Dm. 0,5cm. NHMW 55462. 24. Zwei Perlen aus blau-grünem Glas mit weiß-blauen Augen und gelben Warzen. Dm. 0,9cm. NHMW 55461. 25. Hellgrüne Glasperle mit Ringöse aus Bronzcdrahr. Om. 0.7cm. NMS P 11732. 26. Drei Perlen aus blauem Gla.~, Dm. 0.8 cm; dunkelblaue G lasperle, Dm. 1,8 cm; gelbe Glasperle mit weißen Waru:n, L. 1,5 cm; dw1kelblaue Glasperle mit weißem Zickzackband, L. 1,2cm. NMS P 11741. 27. Hellgrüne Glasperle mü gelbem Ziclczackband. Dm. 1.2 cm. NHMW 55460. 28. Blau-grüne Glasperle mit dunkelblauen Augen. Dm. 1,5 cm. NHivfW 55456. 29. Blau-grüne Glasperle mjr dunkelblauen Augen. Dm. 1,5 cm. NHMW 55456. 30. llellgrüne Glasperle mit dunkdblaw:n Augen. Dm. 1 cm. NHMW55458. 31. l3ronzcperle. Dm. 1,2cm. NMS P 11741. 32.llohle ßronzeperle. Om. 2,3cm . NMS P 11729. Taf 147 1. Längs gerillter Haareif aus Bro01.e mir gekerbten Enden. Dm. 3,9cm. NMS P 2978. 2. Längs gerillter Haareif aus Brom.e mü gekerbten Enden. Dm. 3,8 cm. NMS P 2979. 3. L~ngs gerillter H aareif aus Bronze mit gekerbten Enden. Dm. 6,3 cm. NMS P 4030. 4. Lwgs gerillter Haarelf aus Brom.e mit gekerbten Enden. Dm. 6.5 cm. NMS P 4031 . 5. Haarreif au~ Bronzeblech mit gemcbener Verzierung (Buckel- und Punkrvenierung). Om. 6,7 cm. NMS P 4026. 6. Haarreif aus Bronzeblech mit getriebeocr Verzierung (Buckel- und Punkrverzicrung). Dm. 7, 1 cm. NMS P 4027. 7. Längs gerill ter Haaneif aus Bronze mit eingeritzter Ver.Gierung. Dm. 5,9 cm. NMS I? 4028. 8. Längs gerillter Haarreif aus Bronzc mir e.ingeriraer Verzierung. Dm. 5,8 cm. NMS P 4021). 9. Halsring aus Bronze mit cingeritz.ter Verzierung. Dm I 3,2 cm. NMS P 4045. 10. Halsring aus Bronze. Dm. 12cm. NMS P 2981. II . Halsring aus Bronze. Dm. 11 cm. NMS P 4044. 12. Geknoteter Halsring aus Bronze mir eingeriwer Verzierung. Dm. 17,7 cm. NMS P 4046. 13. Geknoterer Halsring aus Bronze mir eingeritzTer Verzierung. Dm. 17.3cm. NMS P 4048. Taf 148 1-2. Zwei vergoldete Ohrreifen aus Bronzeblech mir getriebener Verzierung. Dm. l,Scm. NMS P 4020. 3. fragme..nr eines Ohrreifens aus Bronzeblech mit gerri~ bener Verzierung (Buckel- und Punktn::ihen). Dm. 2cm. NMS P 4023. 4. Fragment eines Ohrreifens ou~ Bronzeblech mir gecricbcncr Verzierung (Buckel- und Punktreihen). Dm. 1,8 cm. NMS P 4024. ). Fragment eines Ohrreifens aus Bronzeblech mit getriebener Verz..ierung (Rillen und Punktreihen). l. 3,4 cm. NMS P 4021. 6. fragment eines Ohrreifens aus Bronzeblech mir getriebener Verziemng (Rillen, Buckel- und Punkrreihen). l. 3,1 cm. NM$ P 4022. 7. Halsring aus Bron1..e. Dm. 12,3 cm. NMS P 4047. 8. Halsring au~ Bron1..e. Dm. 15,5 cm. NMS P 2980. 9. Fragment eines hohlen, rir.zvcnicrten Halsringes a us Brom..eblech mit kugeligem Knopf. L. 7,3 cm. NMS P I 1713. I 0. Hohler Halsring aus Bronzeblech mit zwei kugdigeo Knöpfen an den Enden, Dm. 17 cm. NMS P 4043. 11. Zeprer aus Bronze mir eingerinter Verzierung. L. 16,4 cm. NMS P 4016. 12. Kugelkopfnadel aus Bronze. L. 7,5 cm. NMS P 4017. 13. Toilettengerät avs Brom.e (?). L. 8,5 cm. NMS P 4018. 14. Zepter aus Bronzeblech mir eingeritzter Verzierung. L. 11,6cm. NMS P 4014. 15. Zepter aus Bronzeblech mit eingeritz.tcr Verzierung. L. 11,9cm. NMS P40 l 3. I 6. Zepter aus Brom..eblech mit eingeritz.ter Verzierung. L 9,2cm. NMS P 4015. Taf 149 J. Fragmenteines Bronzeringes. L. 1,2cm. NMS P ll735. 2. Ring aus Bronze. Dm. 1,9cm. NMS P 4032. 3. Spiral rei fau~ Bronze. Dm. 2, 1 cm. NMS P 4034. 4. ringerring aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NMS P 4 I 63. 17 1 l!lsdl;<:>dl<he GtabhUt,tl•uf der M•gdaleru!o. &••1 > - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - = E:.: inze = lfurdevon der Mogontcnskngom 5. Gerippter Fingerring aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NMS P 4149. 6. Ring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 3,8 cm. NMS P4033. 7. Spiralarmreifaus Bronze. Dm. 5 cm. NMS P 4077. 8. Spiralarrruelf aus Bronze. Dm. 5.2 cm. NMS P 4078. 9. Spiralarmreifaus Bronze mit eingeritzter Verzierung. Dm. 5,7 cm. NMS P 2976. 10. Spiralarmreif aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. Dm. 5,8 cm. NMS P 2977. 11. Ring aus Bronzedraht mit umgewickelten Enden. Dm. 7,2cm. NMS P 4308. 12. Armring aus Bronze. Dm. 7 an. NMS P 4025. 13. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 5,4cm. NMS P 4062. 14. Gerippter Armring aus Brom:e mit übedappenden Enden. Dm. 5,4 cm. NMS P 4063. 15. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 5,9 cm. NMS P 2970. 16. Gerippter Armring aus Bronze mit übedappenden Enden. Dm. Gern. NMS P 2971. 17. Gerippter Armring aus Bronze mir überlappenden Enden. Dm. 6,3cm. NHMW2842l. 18. Gerippter Armrin.g aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 7,4cm. NMS P 4074. 19. Geüppter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 7,2cm. NMS P 4065. 20. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 7, I cm. NMS P 4060. 21. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 7,2cm. NMS P 4061. 22. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 4,9 cm. NMS P 4075. 23. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 4,9 cm. NMS P 4076. 24. Gerippter Armring aus Bronze mit zusammenstoßenden Enden. Dm. 6,4cm. NMS P 4310. 25. Gerippter Armring aus Bronze mit zusammenstoßenden Enden. Dm. 6,7 cm. NMS P 4309. 26. Ge.ripprer Armring aus Bronze mir vernieteten Enden. Dm. 7, I cm. NMS P 4067. 27. Gerippter Armring aus Bronze mir vernieteten Enden. Dm. 7.2cm. NMS P 4066. 28. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden EndeJl.l)m. 7,2crn. NMS P 4064. 29. Gerippter Armring au.> Bronze mit überlappenden Enden.l)m. 7,3cm. NMS (>4071. Taf. 150 I. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6,8cm. NMS P 2974. 2. Armring aus Bronze mir iiberlappelJden Enden und eingeritzter Verzierung. Dm. 6.7 cm. NMS P 2972. 3. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden UJ1d eingeritzter Verzierung. Dm. 6,9 cm. NMS P 2973. 4. Gerippter Armring aus Bronze mir Uberlappetlden Enden und eingeritzter Verzierung. Dm. 8 cm. NMS P 4069. 5. Gerippter Armring aus Bronze mir überlappenden Enden und eingeritzter Verzierun.g. Dm. 8 cm. NMS P 4068. 6. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 5,2cm. NMS P 4073. 7. Gerippter Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 6,9cm. NMS P 4072. 8. Gerippter Armring aus Bronze mir überlappenden Enden und eingeritzter Verzierung. Dm. 8 cm. NMS P 4068. 9. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und eingeritzter Verzierung. Dm. 7,6cm. NMS P 4113. 10. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und eingeritzter Verzierung. Dm. 75cm. NMS P 41 14. 172 11. Gerippter Armring aus Bronze mit zusammenstoßenden Enden und eingeritzter Verzierung. Dm. 7 .3 cm. NMS 1) 4071. 12. Gerippter Armring aus Bronze. Dm. 7.5 cm. NMS P 4058. 13 . Gerippter Armring aus Bronze. Dm. 7,6011. NMS P 4059. 14. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden und eingeritzter Verzierung. Drn. 8,8 crn. NMS P 4070. 15. Armring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 8,8 cm. NMS P 2975. 16. Gerippter fußrin.g aus Bronze mit überlappendetl Enden. Dm. 10,7 cm. NMS P 4105. 17. Gerippter Fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 10,9cm. NMS P 4106. 18. Gerippter fußring aus Bronze mit überlappenden Enden. Dm. 10,3 cm. NMS P 4111. 19. Gerippter Fußring aus Bronze. Dm. I 0,7 cm . NMS P 4 112. 20. Gerippter Fußring aus Bronze. Dm . .12,1 cm. NMS P I: 4109. 21. Gerippter Fußring aus Bronze. Dm. 12,1 cm. NMS P 4110. Taf. 151 1. Hohler Spiralreif aus Bronzeblech mit eingeritzter Verzierung und vernieteten Enden. Dm. 8 cm. NMS P 4051. 2. Hohler Spiralreif aus Bronzeblech mit eingeritzter Venienmg und vemietcren Enden. Dm. 7.9 an. NMS P 4052. 3. Hohler, fein gerippter Armring aus Bronzeblech. Dm. 8,3 cm. NMS P 4053. 4. Fragmente eines hohlen, fein gerippten Armringes aus Bronzeblech mit eingeritzter Verzierung. Dm. 9,4 cm . NMS P 11716. 5. Fragmente eines hohlen, fein gerippten Armringes aus Bronzeblech mit eingeritzter Verzierung. Dm. 9,4 cm. NMS P 11716. 6. Fr3.::,omente eines hohlen, fein gerippten Armringes aus Bronzeblech. Dm. 9,2cm. NMS P 11714. 7. Hohler Armring aus Bronzeblech mit eingeritzter Verzierung. Dm. 5,9cm. NMS P 117 17. 8. Hohler Armring aus Bronzeblech mit eingerirt.ter Venierung. Dm. 7,9 cm. NMS P 4055. 9. Hohler Armring aus Bronzeblech mit eingerit:z:ter Verzierung. Dm. 8 cm. NMS P 11715. 10. Hohler, fein gerippter Armring aus Bronzeblech. Dm. 7,8 cm. NMS P 4054. 11. Hohler, fein gerippter und Iitzverzierter Fußring aus Bronzeblech mir zusamtnengc::steckren und vernieteten Enden. Dm. 12,3 cm. NMS P 4 U 5. 12. Hohler, fein gerippter und riczver-t.iener Fußring aus Bronzeblech mir zusammengesteckten tmd vernieteten Enden. Dm. 12,3 cm. NMS P 4116. 13. Hohler, fein gerippter und rirzvenierrer Fußring aus Bronzeblech mit ZUsammengesteckren und vernieteten Enden. Dm. 12 cm. NMS P 4 117. 14. Fragmente eines hohlen, fein gerippten und ritzvenierten Fußringes aus Bronzeblech mir zusammengesreckren und vernietere.n.Endcn. Dm. 12,2cm. NMS PI 1714. 15. Fragmente eines hohlen, fein gerippten Fußringes aus Bronzeblech. Dm. 12cm. NMS P 4117. Taf. 152 I . Fragment einer Knotenfibel aus Bronze mit Eisenkern. L. 10 cm. NMS P 2954. 2. Fragment einer Knotenfibel aus Bronze mit Eisenkern. L. 8,8 cm. NMS P 2954. • 3. Fragment einer Knotenfibel aus Brom·.e mit Eisenkern. L. 8.5 cm. NMS P 3990. 4. Fragment einer Knotenfibel aus Bronze mir eingerit'lter Verzierung. L. 6,1 cm. NM$ P 3989. 5. Fragment einer Kahnfibel aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 5,3 cm. NM$ P 2963, 6. Kahnfibel aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 10,5 cm. NMS P 3988. 7. Kleine Kahnfibel aus Bronze, L. 4 cm. NMS P 2964. 8. Fragment einer Dreiknopffibel aus Bronze. L. 4,5 cm. NMSP 11704. 9. Zweischlcifige Bogenfibel aus Bronze. L. 7,2cm. NHMW 28419. 10. llohle zweischleifige Bogenfibel aus Bronze mit eu1gerinter Vert.ierung. L. 10cm. NMS P 2952. 11. Hohle zweischleifige Bogenfibel aus Bronze mir Punktbuckclvenierung. L. 10,2cm. NMS P 3984. 12. Hohle :t.weischleiflge Bogenfibel aus Bronze mH eingerilzler Venjerw1g. L II ,7 cm. NM$ P 3983. 13. Glasbügelfibel aus Bronze. I~ 9cm. NM$ P 2961. 14. Fragment einer Schlangenfibel au.~ Bronze. L. 5,7 cm. NHMW28420. 15. Fragment einer Schlangenfibel aus Bronze. L. 3.7 cm. NMS P 11706. 16. Fragment einer Schlangenfibel au.~ Bronze. L. 5,4cm. NMS P 11705. 17. Fragment eioer ritzvel7jerren Sch langenfibel aus Bmnze. L. 5,2 cm. NMS P 11 707. 18. Fragmenre einer rirzverz.ierrcn ~chlangenfibcl aus Bronze. L. 4cm. NMS P 3977. 19. Fragment einer rirzverzienen Schlangenfibel aus Bronze. L. 8,2 cm. NMS P 3976. 20. Bandfibel aus ßron1.e. L. 7,7 cm. NMS P 3980. 21. Fragment einer Bandfibel aus Bronze. L. 5,8cm. NMS P 3978. 22. Bandfibel aus Bronze. L. 7,2cm. NM$ P 3979. Taf. 153 .. I. Bandfibel aus Bronze mit eingericzrer Verzierung. L. 6,7 cm. NMS P 3981. 2. Bandfibel aus Bronze mir eingeritzter Verrierung. L. 4,2 cm. NMS P 3982. 3. Paukenfibel aus Bronze. L. 4cm. NMS P 4005. 4. Paukenfibel aus Bronze. L. 3,7 cm. NMS P 4006. 5. Paukenfibelaus Bronze. L. 3,7 cm. NMS P 4008. 6. Paukenfibel aus Bronze. L. 2,9 cm. NMS P 4009. 7. Fibel mit Plärrehen aus Bronze. L. 4, 5 cm. NMS P 40 I 0. 8. 1-iragmenr einer,Flbd mir Plärrehen aus Bronze. L. 3 cm. NMS P 4007. 9. Ostalpine Tierk9pffibel aus Bronze. L. 6, l cm. NM$ P 2962. '1 I 0. Cerrosafibel aus Bronze mit eingeritzter Venierung. l. 6,8 cm. NMS P 3972. II. Cerrosafibel aus Bronze. L. 6,6cm. NMS P 3967. 12. Certosafibel aus Bronze. L. 4,7 cm. NMS P 11709. 13. Certosafibel aus Bronze. L. 4,6 cm. NMS P 3974. 14. Certosafibel aus Bronze. L. 4,5 cm. NMS P 3975. 15. Certosafibel aus Bronze. L. 5.4 c.m. NMS P 3973. 16. Certosafibel aus Bronze. L. 7,3 cm. NMS P 3968. 17. Cerrosafibel aus Bronze mir eingerinter Verzierung. L. 7,4 cm. NMS I' 3969. 18. Certosafibel aus Bronze mir eingeritzter Ve17jerung. L. 7 cm. NMS P 3970. 19. Certosafibel aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 6,9cm. NMS P 3971. 20. Certosafibel aus Bronze mit ei11geritztcr Verzierung. L. 11.7 cm. NMS P 3961. 21. Cerrosafibel aus Brome mir eingeritzter Verzierung. I I 1,9 crn. NMS P 3962. 22. Cerrosafibel aus Bronze. L. 12cm. NMS P 3966. Taf. 154 1. Certosafibel aus Bronze mit eingerinter Verz.ierung. L. 11,9cm. NMS P 3957. 2. Certosafibel aus Bronze mit eingerinter Verzierung. 11,8 cm. NMS P 3958. 3. Certosafibel aus Bronze mit eingerinter Verzierung. 10,4.cm. NMS P 2955. 4. Certosafibel aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 10 cm. NMS P 2956. 5. Certosafibel aus Bronze:: mit eingericcter Verzierung. L. 10,2 cm. NMS P 2957. 6. Cerrosafibel aus Bronze mir eingeritzter Venierung. L. l 0 cm. NMS P 2958. 7. Cenosafibd aus Bronze mi1 eingeriwer Verzierung. L. 9,1 cm. NMS P 3963. 8. Certosafibel aus Bronte mir eingeritzter Verzierung. L. 10,6cm. NMS P 3965. 9. Certosallbel aus Bronze mir eittgeritztcr Verzierung. L. 10,7 cm. NMS P 3964. ] 0. Fragmt:nte einer Certosafibel aus Bronze ruit cingcrirzrer Venieru.ng. L 5,2cm. NMS P 11711. 11. Fragmenr c::inc::r Cenosafibel 3u.~ Bronze mit eingerinter Verz.ieru.ng. L. 10,1 cm. NMS P 3960. 12. Cerrosafibel aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 14,2cm. NMS P 3959. Taf. 155 I. FragmenL einer CerrosafibcJ aus Bronze mir eingerinter Verzierung. L. 6,1 cm. NMS P ll710. 2. Certosafibel aus Bronze mit cingcrirzrer Verzierung. L. 14,2cm. NMS P 11711. 3. Certosafibel au$ Bronze mit eingeritzter Verzierung. L. 21,4cm. NMS P 3956. 4. Armbrustcertosafibel aus Bronze. L. 6,5 cm. NMS P 3992. 5. Armbrustcertosafibel aus Bronze. L. 6,7 cm. NMS P 3993. 6. Armbrustcenosafihel aus Bronze mü eingecirzrer Verzie.rung. L. 6.5 cm. NMS P 11708. 7. Certosafibel aus Bronze mit eingerit·a-er Verzierung. L. 6,9 cm. NMS P 3991. 8. Certosafibel aus Bronze mir Bügelrippe und eingerirw~r VcrzierWJg. L. 6,7 cm. NMS P 3994. 9. Armbrustcertosafibel mit Bügelrippe aus Brome. L. 4,9 cm. NMS P 3999. I 0. Armbrustcertosafibel aus Bronze mit Bügelrippe und eingeritzter Verzierung. L. 4,4cm. NMS P 3995. II. Armbrustcertosafibel mir Bügelrippe aus Brome_ L . 5,7 cm. NMSP3996. 12. Armbrustcerrosafibd mit Bügelrippe aus Bronze. L. 5 cm. NMS P 3997. 13. Armbrustcertosafibel mir Bügelrippe aus Bronze. L. 4,7 cm. NMS P 3998. 14. Eiserne Latl:nefibel. L. 6,5cm. NMS P 4307. Taf 156 I. Bronzenes, zusammengeflicktes Gürtelblech mir eisemem Haken. L 19,3cm. NMS P 4171. 2. Bronzenes Gürtdblcch. L. 25,1 cm. NMS P 4172. 3. Bron'l.enes Gü rtelblech. L. 26,9cm. NMS P 4173. 4. Bronzenes Gü rtelbled1. 1.. 29cm. NMS P 4174. 173 Esenlcirlic.heGN~bhhgel".!ufcl<rM.lgdalt:n.!bg"\)r"------------------------------------=6'--'nz:.:._ el_:_lun...::.de:.._v..:_on_:d..:_er-'-Ma=-"g.::daJ:.:._en&="'.:e.;90;...:;.•a Taf. 157 Taf. 160 1. Eisernes Gürtel blech. L. 17,9 cm. NMS P 11742. 2. Eisemes Gürtelbled1. L. 17 cm. NMS P 4256. 3. Bronzenes, zusammengeAickn:s Gürtelblech. L. l8,6cm. NMS P 4169. 4. Bronzenes Günelblech mit eisernem Haken. L. l8,4cm. NMS P 4168. 5. Eisernes Klappmesser mit Horngriff und Bronzebeschlag. L. 11,8 crn. NMS P 4247. 6, Eisernes Klappmesser mit ritzVerziertem Horngriff und Bronzebeschlag. L. 11,4 cm. NMS P 424H. 7. Eisernes Klappmesser mit rit7.veniertem Horngriff und Bronzebeschlag. L 5,2 cm. NMS P 11730. l. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,3 cm. NMS P 4189. 2. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,3 cm. NMS P 4191. 3. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,5 cm. NMS P 4190. 4. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,4 cm. NMS P 4185. 5. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,3 cm. NMS P 4187. 6. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,3 cm. NMS P 4188. 7. Gürtelring aus Bronze. Dm. 4,3 cm. NMS P 4186. 8. Ring au.s Bronze. Dm. 45 cm. NMS P 11712. 9. Gürtelring aus Bronze. Dm. 3,2cm. NMS P 4184. 10. Gürtelring aus Bronze mit eingeritzter Verzierung. Dm. 5,2cm. NMS P 4192. 11. Gürtelring aus Bronze mit eingeritzter Verziemng. Dm. 5,3 cm. NMS P 4193. 12. Gürtelring aus Bronze mit eingetit7.ter Vertierung. Dm. 5,3 cm. NMS P 4194. 13. Gürtelbeschlag aus Bronze. Dm. 2,8 cm. NMS P 4183. 14- 17. Vier Gürtelringe aus Eisen. Dm. 3,7 cm. NMS P 4260. 18. Ring aus Eisen. D111. 3,6 cm. NMS P ,.1732. 19. Ring aus Eisen. Dm. 6cm. NMS P 4257. 20. Ring au~ Eisen. Dm. 6,5 crn. NMS P 4258. 21. Ring aus Eisen. Dm. 7,7 crn. NMS P 4259. Taf. 158 1. Brom.enes, zusammengeflicktes Gürrelblech mit cingeritw:r Ver.derung. L. 16,8 cm. NMS P 4 170. 2. Gürtelhaken aus Bronze mit fünf Ringen. L. 23,2 cm. NMS P 4120. 3. Rhombischer Gürtelhaken aus Eisen. L. 14,8cm. NMS P 2951. 4. Rhombischer Gürtelhaken aus Eisen. L. l2,6cm. NMS P 4255. 5. GürLelhaken aus Eisen. L. 15,4 cm. NMS P 11738. 6. Dmcbbrochcner Gürtelhaken aus Bront.e. L. 7,7 cm. NMS P 4175. 7. Durchbrochcncr Gürtelhaken aus Bronze. L. 9,8 cm. NMS P 4176. 8. Gürtelhaken aus Bronze. L. 6,3-cm. N MS P 11723. Taf. 159 l. Gürtelbeschlag aus Bronze. L 5,9 cm. NMS P 4148. 2. Gürtelbeschlag aus Bronze. L 6 cm. NM$ P 4172. 3. Gürtelbeschlag aus Bronze, L. 6,9 cm. NMS P 4180. 4. Gürtelbeschlag aus Bronze, L 7 cm. NMS P 4170. 5. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 6 cm. NMS P 4168. 6. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 6 cm. NMS P 4179. 7. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 5,5 cm. NMS P 4180. 8. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 6,4cm. NMS P 4182. 9. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 4,5 cm. NM$ P 418 L. 10. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 3 cm. NM$ P 4178. 11. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 4,4 cm. NMS P 4177. 12. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 4,9 cm. NM$ P 11725. 13. Gürtelbeschlag aus Bronze. L. 4,7 cm. NM$ P 11740. 14. Ring aus Bronze. Dm. 2,5 cm, NMS P 4150. 15. Ring aus Bronze. Dm. 2 cm. NMS P 4151. 16. Ring aus Bronze. Dm, 3.3 cm. NMS P 4152. 17. Ring aus Bronze. Dm.2,1 cm. NMS P 4153. 18. Ring aus Bronze. Dm. 2,2 cm. NMS P 4165. 19. Ring aus Bronze. Dm. 2,2 cm. NMS P 4155. 20. Ring aus Bronze. Dm. 2,2 cm. NMS P 4166. 21. Ring aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NMS P 4167. 22. Ring aus Bronze. Dm. 25 cm. NMS P 4161. 23. Ring aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NMS }> 4162. 24. Ring aus Bron1.e. Dm. 2,5 cm. NMS P 4160. 25. Ring aus Brom.e. Dm. 2,4cm. NMS P 4154. 26. Ring aus Bron7.e. Drn. 2,2cm. NMS P 4164. 27. Ring aus Brom·.e. Dm. 2,2cm. NMS P 4164. 28. Ring aus Bronze. Dm , 2,7 cm. NMS P 4156. 29. Ring aus Brom.e. Dm . 2,9cm. NMS P 4157. 30. Ring aus Bronze. Dm. 2,9cm. NMS P 4159. 31. Ring aus Bronze. Dm. 2,7cm. NMS P 4158. 32. Ring aus Bronze. Dm. 2,7 cm. NMS P 4158. 174 Taf. 161 1. Knopf aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NMS P 4038. 2. Knopf aus Bronze. Dm. 2,2 cm. NMS P 4039. 3. Knopf aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NMS P 4040. 4. Knopfaus Bronze. Dm. 2,3cm. NMS P 11 726. 5. Bronzescheibe mit getriebener Vcrzierung. Dm. 3,4 cm. NMSP 11726. 6. Anhänger aus Bronzeblech mit geuicbencr Verzierung. L. 3.5 cm. NMS l' 11733. 7. Anhänger aus Bronzeblech mit getriebener Verzierung. L. 3,3 cm. NMS I> 3989. 8. Bronzestift. L. 2.6 cm. NMS P 4041. 9. Knopf aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NMS P 4035. 10. Knopf aus Bronze. Dm. 2,2 cm. NMS P 4036. 11. Knopf aus Bronze. Dm. 2,2 crn. NMS P 4037. 12. Knopf aus Bronze. Dm. 2,3 cm. NMS P 11724. 13- 14. 7.wei Beschläge aus Bronzeblech mit eiserner Niete. L. 3,3 cm. NMS P 11728. l 5. Geri pprer T onwirtel. H. 1,9 cm. NMS P 4264. 16. Bleiperlt. Dm. 2,7cm. NMSP 4279. 17. Scheibe aus Blei. Dm. 3 cm. NMS P 4277. 18. Zwei Bleiperlen. Dm. 1,4 cm. NMS P 4278. 19. Rirr.vertierter Zylinder aus Bein. L. 3,4 cm. NMS P 2989. 20-21. Fragmente von Bronzebeschlägen. L. 2,8 cm. NMS P 11732. 22. Schelle aus Bronze. Dm. 2,4crn. NMS P 4042. 23-24. Zwei Rronzefragmcme. L. 2.3 crn. NMS P 11727 25. Fragment einer Bronzekette. L. 2,1 cm. NMS P 11741. 26~27. Fragmentt: einer Bronzekenc. L. 5,8 cm. NMS l) 11734. 28. Bohrer aus Eisen. L. 12cm. NMS P 4249. 29. Pfriem aus Eisen. L. 12,5 cm. NMS P 4250. 30. Pfriem aus Eisen. L. 8,8 cm. NMS P 4252. 3 1. Pftiem aus Eisen. L. 5,1 cm. NMS P 11730. Taf. 162 1. LanzeMpi1:7.e aus Eisen. L. 36,2cm. NMS P 2945. 2. Lanzenspitze aus Eisen mir Resten eines Holzschaftes, L. 33,2cm. NMS P 4226. 3. Lanzenspitze aus Eisen mic Resten e.ines Holzschaftes. L. 24,3 cm. NMS P 4225. • Elnzelfu11de "'"' det Magcldli~•ka gora EiknultLdu:t."bltolj;d auf duM•sd•lrn"bb""" - -- - - -- - - - - - - - - - - - - -- 4_ Lanzenspine aus Eisen mit ReHen eines Holzschafres. Der Tüllenrand isc mit zwei umlaufenden Rillen verziere. L. 22,4 cm. NMS P 4231. 5. Lam.enspit7.e aus Eisen mir Resten eines Holzschaftes. Der Tüllenrand i~t mit zwei umlaufenden Rillen venien. L. 25 cm. NMS P 4224. 6-8. Fragmente von Lanzenspinen aus Eisen. L 18,8 cm. NMSP4222. 9. Lanunspitl.e aus F:.isen mit Resten eines Holzschaftes. L. 20,9cm. NMS PI 1748. I 0. Lam.enspitze aus Eisen. L. 20,2 cm. NMS P 11759. Taf. 163 1. Lanzenspine aus Eisen. L. 26, l cm. NM$ P 11747. 2. Lanzenspitze aus Eisen mir Resten eines Holz.schaftes. L. 25.1 cm. NMS f> 11750. 3. Lanzenspitze aus Eisen. L. 22,2 cm. NMS P 11751. 4. Lanzenspiere aus Eisen. L. 21.7 cm. NMS P 11752. 5. Lanzenspiere aus Eisen mit Brom.eblechrescen. L. 23,5 cm. NMS P4227. 6. Lanzenspitze aus Eisen. L 16cm. NMS P 11743. 7. Lanzenspitze aus .Ei~en. L. 14,3 cm. NMS P I 1753. 8. Tülle einer Lanzenspitze aus Eisen mir Resren eines Holzschaftes. L. 16,8 cm. NMS P 11759. 9. Tülle einer Lanzenspitze au~ Eisen rnic Resren emes Holzschaftes. L. 18cm. NMS P 11759. 10. Tu.lle einer l.anu:nspine aus Eisen mir Resten emes Holzschafres. L. 15,4 c.m. NMS P 1 1759. 5. Lochaxt aus Eisen. L. 16,5 cm. 1\TMS P 4218. 6, Lochaxtaus Eisen. L. 18,6cm. NMSP4217. Taf. 167 1. Tüllenbeil aus Eisen. L. 18,4 cm. NMS P 4214. 2. Tüllenbeil aus Eisen mit Rem:n eines Holzsehaftes. 18,8cm. NMS P 4213. 3. Tüllenbeil au~ Eisen mit Resren eines Holzscha.ftcs. 19,8cm. NMS P 4216. 4. Tüllenbeil am Eisen mi1 Resren eines Holzschafrcs. 14, 6cm. NMS P 4212. 5. Tüllenbc:il aus Eisen. L. 16,2 cm. N MS P tl215. 6. Tüllenbeil aus Eisen mit Resren dncs Holzschaftcs. 15,8cm. NMS P 11756. 7. Tüllenbeil aus Eisen. L. II ,5 cm. NMS P 11757. L. L. L. L. Taf. 168 I. Messer aus Eisen. L. 19 cm. NMS P 2985. 2. Messer aus Eisen. L. 19 cm. NMS P 4232. 3. Messer aus Eisen mit Holzgriffresren. L. 15,5 cm. NMS P 4233. 4. Messeraus Eisen. L. 14,2cm. NMS P 4234. 5. Messer aus Eisen. L. 13 cm. NMS P 4236. 6. Messer aus Eisen. L. 13,9cm. NMS P 4235. 7. Messer aus Eisen. L. 17.5 cm. NM$ P 4238. 8. Me.~ser aus Eisen. L. 14.8cm. NMS P 4239. 9. Messer aus Eisen. L 14.3 cm. NMS P 4240. 10. Messer aus Eisen. L. 14,3cm. NMS P 4241. Taf. 164 1. Lanz.enspit:t.e aus Eisen. L. 28,6cm. NMS P 2944. 2. Lanzenspitze aus Eisen mit Resren eines Holzschaftes. L. 26,3 cm. NMS P lt230. 3. Lanzenspirze aus Eisen. 1.. 18.5 cm. NMS P 4221. 4. lanzenspiu.e:llls Eisen. L. 16,6crn. NMS P 11745. 5. Lanzenspir~~ aus Eisen. L. 16,1 cm. NMS 1> 11746. 6. Lanzenspir~.e aus Eisen. L. 16,9 cm. NMS P 4223. 7. Lanzenspitze aus Eisen. 1.. 19, I cm. NMS P 4229. 8. Lanzenspir7.e aus Rronze. L. 17,4cm. NMS P 7103. 9. Tülle einer l.an1.enspirze aus Eisen mit Resten ctncs Holzschafres. L. 18,7 cm. NMS P 11758. 10. Lamenspiue aus Eisen mit Resren eines Holzschaftes. L. 18cm. NMS P 4228. Taf 169 1. Sichel aus Eisen. L. 20 cm. NMS P 2987. 2. Messer aus Eisen mit HolzgriJfrestcn. L. 13,2 cm. NMS P 4243. 3. Messer aus Eisen. L. 11,2 cm. NMS P 4237. 4. Messer aus Ei~en. L. 6,8cm. NMS P 4244. 5. Messer aus Eisen. L. 13,6cm. NMS P 4242. 6. Messer aus Eisen mir Horngriffresren. L. 19cm. NMS P 2986. 7. Messer aus Eisen. L. 20 cm. NMS P 4246. 8. Messer aus Ei~en. L. 18,1 cm. NMS P 4245. 9. Durchbohner Schleifstein. L. 5 cm. NMS P 4276. 10. OuichbohnerSchleifirein.l.. 14,9cm. NMSP4275. Taf. 165 Taf. 170 1. Dolch aus ßron7~. L. 19,2cm. NM$ P 2943. 2. Lappenbeil au-5 Efsl:n. L. 13 cm. NM$ P 2949. 3. FeuerstahL L. 6cm. NMS P 2947. 4. Tüllenbeil aus Eisen. L. 11,8 cm. NMS P 11731. 5. Lochaxt aus Eisen. L. 18,6 cm. NMS P 4220. 6. Lochaxt aus Eisen. L. 13,5 cm. NMS P ll749. 7. Tüllenbeil aus Eisen. L. II ,8 cm. NMS P 11744. 8. Tüllenbeil aus Eisen mic Resten eiJ1es Holzscbaftcs. L. 12 cm. NMS P 11 754. 9. Tüllenbeil aus Eisen miL Resten eines Holzschafres. L. J9,2cm. NMS P 11 755. Taf 166 1. 2. 3. 4. Lochaxt aus Eisen. L. Lochaxt aus Eisen. L. Lochaxt aus Eisen. L. Lochaxt aus Ei~en. L. 16,2 cm. NMS P 2946. 17 cm. NMS P 2947. 14,6 cm. NMS P 2948. 13,8cm. NMS P 4219. 1. Sirula aus Bronzeblech mit gravierter Vcrzierung. MDm. 19,4cm; BOrn . 12,6crn. NMS P4326. 2. Bronzestöckchen. L. 13,6cm. NMS P 11720. 3-6. Fragmente einer Situla aus Bronzeblech und zwei Attachen aus Brom.eJraht. BDm. 24 crn. NMS P ll720. Taf. 171 1. Fragmenre einer Situla aus Bronzehlech. MDm. 16,5cm; BOrn. 12cm. NMS P 11721. 2. Fragmente einer Siulla aus ßronzeblech. MDm. 18,2 cm. NHMW22896. Taf. 172 I. Bronzekessel mit gravierter Verzierung. MDrn. 28 cm. NMS P 2990. 17S EI11WIIumJe """ <Je• Ml<!/d&luuel<ll wura 2. Rrom.ekessel m1r Kreuzartaschen und Riczvcrzicru•tg. MDm. 31,2cm. NMS P 2991. 3. Bronzeblechfragmente (Bruchsrücke eines Helmes). L. 9.4 crn. NMS P 11722. 4. Schale aus Bronzeblceh. MDm. 8, 1 cm; BOrn. 4,2cm. NM$ P4327. Taf 173 1. Fragmente eines Gefäßes aus rotem Ton mir Resren ror- schw:m.er Bemalung. Dm. 39,2cm. NMS P 11701. 2. Fußgefl.iß aus rotem Ton. Die Schulter ist mir schwarzen Linien bemalt. MDm. 18cm. NMS P 4294. 3. Ful~gd1iß aus rorem Ton. Die Schulter isr mit schwarzen Linic::n und Punkten bemalt. MDm. I 6,2 cm. NMS P 4330. 4. Topf aus sd1warzem, geglättetem Ton. MDm. 17,8 crn. NMS P 11703. 5. Topfaus grau-braunem Ton. MDm. 12crn; BOrn. Sem. NMS P4290. 6. Situla aus gelb-braunem Ton mit rot-sd1wan.cr Streifen· bc::malung. MDm. 17cm. NMS P 11702. 176 7. fragmente einer Situla aus rotem Ton mir Resten schwarzer Bemalung. MDm. 16cm. NMS P 11701. 8. Fragmente einer Situla aus rotem Ton mit Resten roter Bemalung. Dm. 20 cm. NMS P 11700. 9. Fußgefäß aus grau-braunem Ton mir drei Knubben auf der Schulter. MDm. 14cm. NMS P 11699. 10. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2cm. NMS P 4263. 11. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2,7 cm. NMS P 4268. 12. Spinnwirtelaus braunem Ton. H. 2,9cm. NMS P 4272. 13. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2,9cm. NMS P 4271. 14. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 3.3 cm. NMS P 4267. 15. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 3,1 cm. NMS P 4269. l 6. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 2, 9 cm. NMS P 4270. 17. Spinnwirtel aus braunem Ton. H. 3,2 cm. NMS P 4266. 18. Spinnwind aus braunem Ton. H. 3.4 cm. NMS P 4265. Taf. 174 1. Negauer Helm aus Bronze. H. 18,9c;m. Inst. f. Ur.- u. l'rühgesch. Wien I 544. Fundumstände unbekannt; der Fundon ist rucht gesichert. DIE MAGDALENSKA GORA IN DER EISENZEIT SiedJung Der Fundkomplex der Magdalenska gora bestehr aus einer befestigten Siedlung und den wnliegenden Gräberfeldern. Die Siedlung wurde bislang noch nicht systematisch erforsche. Deswegen weiß man nur, dass sie von zwei Wällen umgeben war, was aus der Geländekonfiguratjon zu t:rsehen isc Von Pecnik.s Aktion, als er durch den eintägigen Eingriff auf dem oberen Wall im Jahr 1892 die Struktur der Ringmauer festzustellen suchte, sind im NMS ein Tonring und ein Gewicht erhalten (Abb. 11: A). Im NHMW ist ein halb fabrizierter Bronzearmring (Abb. 11: B) aufbewahn, der angeblich beim Graben des Fundamenres für ein Haus im Dorf ParadiSce, am westlichen Fuß der Magdalenska gora, gefunden wurde. Gräberfeld Die Gräberfelder sind ftir die Archäologen und Anthropolgen eine ewige Herausforderung. Als Fragment der vergegenständlichten Welt einer Gemeinschaft und eine materielle Spur, die mir ihrer • geistigen Welt - den Vorstellungen von Leben und Tod, von dem Leben nach dem Tod, von der Gemeinschaft und der gesellschaftlichen ~ugehö rigl<cit- die Frage aufwirft, wie weit die Amwoneo in der Analyse der materiellen Reste gehen können. Die Bestattung selbst 1st eine einmalige Handlung, die mir Riren und zeremoniellen Bräuchen zusammenhängen, welche mit der Tradition von Generation 1.u Generarion weitergegeben werden und sich im Laufe der Zeit auch verändern. In den Gräbern sind die damaligen Bräuche, die Genese des Gräberfeldes, die G röße der Population, das erreichte Alter, die verwandtschaftlichen Beziehungen, eventuelle Krankheiten, körperliche Verletzungen und Deformationen, der vielleiehe gewaltsame Tod oder sogar die Opferung, die Ernährungsgewohnheitcn, die geschlechtliche, die gesellschaftliche oder die Rassenzugehörigkeit, der soziale StatUS und die Rolle der Verstorbenen zur Zeit ihres Lebens enigmatisch kodierr. Heure kann die physische Anthropologie mit den modernsten Methoden und Analysen des Knochenmarerials schon viele Fragen beantworten. Leider sind in unserem Fall die Knochen schlecht erhalten oder überhaupt nicht vorhanden, ncuere Analysen, die 186 Al>gd 1968.75 ff. man häne mit einbeziehen können, ww·den auch nicht durchgeführt186 . So bleiben nur die Beigaben, Notizen und Skiz1..en von den G rabkonstruktionen und den Grabstrukturen und noch diese sind lückenhaft. Die Erforschung der Grabhügel der Magdalenska gora fällt nämlich in eine Zeit, als die Grabungsmethoden und Dokumentarionsverfahren erst in den Kinderschuhen steckten, weswegen die Angaben oft w bescheiden w1d zu ungenau für weitreichende Schlüsse sind 1H7, Dal'tiber hinaus ist das Marerial manchmal vermischt, was in den Unstimmigkeiten zwischen den Primärnotizen und dem Zustand in den Tnvemarbüchern zu sehen ist, deswegen muss man es mir Vorbehalt benachten. Da die kognirjven Möglichkeiten ziemlich bescheiden sind, werden wir versuchen, in groben Zügen die Physiognomie dieses Fundortes z.u skizzieren. Das Gräberfeld der Magdalenska gora zählt man zu den größeren hallstartzeitlichen Nekropolen von Dolcnjsko, wofür die Grabhügd charakteristisch sind, die - wie sichtbare Zeichen in der Landschaft d ic Ortt der Toten und ein historisches Denkmal markieren. An diesem Fw1dort sind mindesttns 36 Grabhügel bekannr, soviel konnten wir im Gelände rekognoszieren. Da.~ ursprüngliche Landschaftsbild blieb nämlich nichr unberührt, denn in der Vergangenheit wurden nahezu alle Grabhügel umgegraben oder zumindest durch Grabungen beschädigt, so dass wir im Gelände nur den Zustand nach den Ein&riffen beobachten und mit den Aufl.Cichnungen vergleichen können, die die Forscher mehr oder weniger pflid1tbewussr gemacht hatten . Lage der Grabhügel Die Grabhügel erstrecken sich nördlich, nordwestlich und südöstlich der Siedlung, wovon sie höchstens 800 m entfernt sind (Abb. 4). Im Hinblick auf die geografische Lage reilren wir sie in drei Gruppen. Die nördliche Grul?pe mir dem Namen Lafcik erstreckt sich den Bergkamm entlang in einer Länge von 350m am Westrand der heutigen Straße Smarje - Zgornja Slivnica, wo wahrscheinlich schon in der Vorgeschichte ein Weg auf dem Bergkamm zur ballstanzeiclichen Siedlung auf dem Molnik führte, die von der Magdalenska gora gut 4 km Luftlinie entfernt ist. Oie dreizehn G rabhügel - so viele wurden in lasak entdeckt- sind mehr oder weniger dicht in Nord-Süd-Richrung aneinander gereiht. Der I H~ f)ular lOO.i. H) ff. 177 Die Mag<JaiBn••• go1a ln UBr Ei•••'lle•l Größe nach treten vor allem der südJichste Grabhügel 4 und der Grabhügel 5 hervor, der den zentralen PlaLZ in der Gruppe einnimmt. Das nördliche Ende der Nekropole kennzeichnen die Grabhügel 11 und 12. Die nordwestliche Grabhügelgruppe auf der Flur Preloge ist die zahlreichste und liegt der Siedlung am nächsten. In dem Dreieck, das die Straßen und Wege von Smarje nach Zgornja Slivnica und zur Kirche der hl. Magdalena bilden, standen nach unseren Geländeauswerrungen siebzehn Grabhügel. Ihre AnorJnung deutet auf eine bestimmte räumliche Ges(a!tung des Gräberfeldes in zwei fast parallelen Reihen, die in Nord-Süd-Richtung verlaufen. Oie westliche Reihe bilden die Grabhügel 4, 3, 2 und I 0, die ösLliche dagegen die Grabhügel 9, 8, 6, 7 und 13. Die anderen weichen von dieser Ausrichtung ab. 1n der westlichen Reihe ist der Grabhügel 2 der größte und in der östlichen der Grabhügel 13. Die südöstliche Gruppe auf der Flur Voselca beim Dorf Hrastje zählt sechs Grabhügel, die auf dem südöstlichen Bergkamm bis zum Fuße des Hügels in Nordwest-Südosr-Richtung liegen, an der eventuellen vorgeschichtlichen Straße von der Siedlung auf der Magdalenska gora zum hallsrarezeitlichen Zentrum Dolenjskos - auf den Cvinger oberhalb von Vir pri Srieni. Die ausgeprägtesren von ihnen sind der westliebste Grabhügel 1 und der östlichste Grabhügel 6. Struktur und Größe der Grabhügel Für (Üe Analyse der Struktur der Magdalenska gora-Grabhügel stehen neben den Aufzeichnungen noch einige Aufnahmen von den Grabungen der [ lcrwgin von Mecklenburg, das einzige Exemplar eines Teilgrundrisses von Grabhügel I 0 von Prelogclss und die bei Pecniks Freilegung von Grabhügel 13 norierten Maßartgaben zuJ Verfügung, auf deren Grundlage wir die Anordnung der Gräber rekonstruierten (Abb. 28). Die damalige Grabungsmethode und die Dokumemierung waren so beschaffen, dass eine bessere räumliche Darstellung der Lage der Gräber nicht möglich isr, denn alle Tiefen sind relativ, gemessen vom Grabhügelmamel, die Richtung der Gräber ist nicht einheitlich und inkonsequenr aufgezeichnet, wodurch eine ganzheitliche Darsrellung der Gräber und der Srrukrur der Grabhügel nicht möglich ist. Der erhaltenen Grabungsdokumentation kann man lediglich entnehmen, dass die Grabhügel aus einer Erdaufschüttung oder Dolomirschurr errichtet wurden, das die Gräber bedeckte, von denen die einen in die Hügelgrundlage eingegraben waren, die anderen .steckten dagegen mehr oder weniger tief in der Auf'ichüttwlg. Im Zusammenhang mir Grabhügel 5 in La.Scik teilt eine QueUe mit, dass ihn an der Nordseire Steine gestürzt hätten 189, im Grabhügel 6 in Preloge wird indes eine ausgesprochen interessante Konstruktion aus 50 roten, blauen und weißen Steinen beschrieben, die der Größe nach angeordnet sind, von kopf- bis faustgroßen, die anscheinend wohl überlegt ausgewählt und im Kreis angeordnet wurden 190 • Nach den Beschreibungen der Gräber zu urtcilt.:n, waren die Grabhügel kreisförmig oder oval und verschieden groß. Die Durchmesser der Grabhüg<d bewegen sich in einer Spannweite von 8 bis 48 m und sind 0.5 bis 8 m hoch. In La.Scik sind die Grabhügel 4 I~> lfi'l und 5 die größten, in Preloge die Grabhügel 2 und 13 und in Voselca die Grabhügel 1 und 6. Die Zahl der Gräber in den einzelnen Grabhügeln war sehr verschieden. Die Tabelle (Abb. 44) zcigr die Zahl der Gräber in den einzelnen Grabhügeln, wie sie von den Ausgräbern aufgezeichnet wurden. Allerdings cnrspricht der Zustand nichr ganz der Realität, denn in vielen Fallen wurden die Gräber nicht erkannt oder die Grabhügel waren nicht vollständig umgeg(aben worden . Die Gesamtzahl der Gräber bleibt deshalb ein unlösbares Rätsel. Es soll, wie einige meinen, mehr als rausend gegeben haben 191 • Gerade wegen der lückenhaften Dokumentarion kann man die Analyse der Papuladonsgröße nach den einzelnen Grabhügeln und Epochen nicht durchführen. Die Resultate könnten ziemlich verzerrt und irreführend sein. Bestattungsweise In den hallstattzeitliehen GrabHiageln Dolenjskos sind die Skelettgräber vorherrschend. In der äJrcren Hallstattzeit (in der Stufe Podzeme,Jj) sind Brandbestattungen zwar noch erwas ganz Gewöhnliches, spater rrifTt dies aber nicht mehr zum . Auch auf der Magdalenska gora sind die Skelettgräber häufiger, von den Brandgräbern gab es nämlich nur knapp ein Fünftel (Abb. 45). Wenn wir uns die Brandgräber unter dem räumlichen und dem zeirlichen Aspekt näher betrachten.. treten unter ihnen besrimmre Unterschiede in Erscheinung. So herrsehren in den Grabhügeln in La.SCik nach grober Schätzung die Brandgräber vor. Eine Ausnahme bildet nur der Grabhügel 5, der in dieser Gntppc bei weitem der größte isr und der kein Brandgrab enrhielr. Auch in der Gruppe der Grabhügel in Yoselca waren fast die Hälfte Brandgräberl also erheblich mehr als im allgemeinen Durchsehn irr. [n Preloge isr. das Verhältnis zwischen Brand- und Skeleugrab ungefähr 1:5 fü r das Skelengrab. Von diesem Durchschnitt weicht Grabh ügel 6 erheblich ab, wo 73% Brandgräber vorkamen. Das Bild kann unrer dem Einfluss der Tatsache ve!7..crn sein, dass die Brandgräber besser zu erkennen waren als die Skelettgräber, denn der Erdboden von Dolenjsko ist kein günsti~es Medium z~r Erhaltung von Knochen. Darüber htnaus waren dte Grabhügel in Lascik und Voselca erheblich schlechter erforscht als diejenigen, die später in Preloge nach den Anweisungen Szombathys von Pecnik für das Naturhistorische Museum Wien ausgegraben wurden. Dasselbe kann man von der Hen.ogin von Mecklenburg behaupten. Ungeachtet dessen liegt es auf der Hand, dass es unter den G rabhügeln und Gräberfeldern bestimmte Unterschiede gab, sowohl in der Zahl als auch in der Srrukmr der Gräber (Abb. 44). Daraus ergeben sich ein.~ge Ansärze zur Analyse der Unterschiede und der Ahnlichkeiten zwischen den Grabhügeln und den G räberfeldern, die im Folgenden betrachtet werden. Gräber mit Brandbestattung Lage der Gräber Wie einleitend dargesrellr, waren die Brandbestattungen in den Grabhügeln im Allgemeinen in der Minderheit, jedoch gut erkennbar w1d interessant I~ Gabto•·~ 197), 200; Gabrovec 1990, 39 11 19' Dub r 1003. 108. Henc:kct1 I '.178, Ahb. 1915. Ebd ' 18. 1'10 Ebd.4 1 I 7!j • o.e Magaa,lanska gora e.n der Ei-senzeit Fi'iC.m clflicheCrnh l ,~gd o•t fckrMngtialt:.t•.~t;oro-------------------------------------='--'----'-~~--- genug, um ihnen etwas mehr Aufmerksamkeit zu widmen, Auf der Magdalenska gora traten sie an allen drei Orceu auf: in La5cik, Preloge und Voselca, und zwar in der Mehrheit der Grabhügel. Nach den erhaltenen Angaben war deten Lage in den Grabhügeln verschieden. Wenn dem rekonstruierten Grundriss von Grabhügel 13 (Abb. 46) zu trauen ist, dann kann man sehen, dass den zentralen Platz im Grabhügel Grab 101 in einer Tiefe von 4,5 .m, Grab 105 in einer Tiefe von L8 m und Grab 95 in einer Tiefe von 1 m einnahmen. Die anderen u·aten größtenteils im östlichen Randbereich des Grabhügels auf, einige sogar am Rand selbst (Gräber 135, 148, 157, 163, 173). An der nordwestlichen Seite waren sie dagegen seltener. Die Gräber 101 und 48 waren überhaupt die tiefsten Gräber im Grabhügel, jedoch muss man hierbei die Tatsache berücksichtigen, dass die notierten Tiefen relativ sind und dass der Hang vom östlichen Rand des Grabhügels bis zum westlichen um 4 m fällt. Die stratigrafischen Beziehungen zwischen den zentralen Gräbern bestätigen trotzdem die chronologischen Unterschiede, die im Material zu erkennen sind. Das tiefste Grab J01 (Taf 101) enthieltunteranderem eine Kahnfibel und eine Bron"Zesitula der älteren Formvariante 1 ~3, während das Grab 95 (Taf 97· 8, 98: A), das in unmittelbarer Nähe 3,5 m darüber lag, eine Bronzesitula194 der jüngeren Variante und zwei Schlangenfibeln enthielt, die allerdings verseholen sind. Auch im Hinblick auf Grabhügel 6 von Prdoge berichtet eine Quelle, dass einige Brandgräber in der Mitte oder in der Nähe des Zentrums (Grab 2, 3, 24, 25, 26) lagenl95_ Grab 1.6 lag laut Quelle arn Südrand19G. Trn mittleren Bereich wurden in einer Entfernung von 1,4 m zwei Steinkisten mit Urnt:n entdeckt197. Das Verhältnis zwisd1en den Gräbern 2 und 3 spiegelt deutlich den Zeitwuerschied wider, den das Material besdi.tigt. ln der Steinkiste von Grab 3 19R, die 80cm unter Grab 2 lag, befand sich ein Gefäß mit Bronzenagelung, daneben eine Mehrkopfnadelmit Faltenwehr (Horizont Podzemelj 2) 199 und in Grab 2 eine Kahnfibel mit Bügelknöpfen1oo, die den Sc. Lucia-Horizont Ic 2 repräsentiert 20' . Es sei noch Grab 1.2/1 mit Steinkiste von La5cik erwähnt, die ebenfalls mitten im G rabhügel entdeckt wurde. Auch in Voselca stieß tnan mitten in Grabhügel 5 auf eine von Steinen umgebene Urne, die mit einer kleinen Plarre bedeckt war. Von dem in Voselca gelegenen Grabh9-gel 6 scelu uns eine Skizze (Abb. 42) zur Verfügllng, der man die Lage von Gruppe 1 am südlichen und von Gruppe 3 am südöstlichen Rand des Crabhi.j.gels entnehmen kann. Ansonsten siri& die Gräber nicht immer auf eine solche Weise beschrieben, dass man aus denAngaben ersehen könnte, wie es tnit ihrer Lage in den Grabhügeln beschaffen war. Von den älr:eren Grabungen in LasCi.k können wir die Mehrzahl der Gräber niclu einmal den einzelnen Grabhügeln (Abb. 18) zuschreiben, es besteht aber kein Zweifel, dass es sich bei den Brandbesta[tungen im Allgemeü1en um Gräber in Tumuli handelt. Egg 1996, 99 f. Ttnan, Tr.uupui !973, 429. 195 Hw,ktn 1978, 42. 4o. 196 Ebd , 16. i ?.i 1?4 1?7 (~rab 9 und 10 (thd., 4~ (). Ebd., Abb. rt6a,c.. 199 Dular 1982, 83, 85; Dular 2003, 116. ZOO Hencken 1?78, Abb. l74c. 201 Tcrlan, T.-..mpu·t. 1973,424. 102 Ptdogc: 613, 6/9, 6/l 0 (llcncl<.en 1978, 4.2-44). Z03 Prdog.: 13110, 13/24. lf•d Prclf>ge: lill6. (.125. 6/~6 (Htnc~tn 197R, 15-47h l.a$5k~ IR92/15. 198 Grabkonsrruktion Die Mehrzahl waren mit einer Steinplatte bedeckre Urnengräber. Manchmalumgaben tmd bedeckten die Grabgtube f1acl1e Steinplatten, was den Anschein einet Steinkiste etweckte2o2 . In zwei Fällen ist eine Holzkonstruktion vermerkt2°3 und in einigen Gräbern umgaben die Urne 1deinere Steine2°4. Entdeckt wurden auch Gräber ohne Urne oder Stcinverkleidung, wenn die Reste der verbrannten Knochen einfach in die Grube (Abb. 17) gelegt worden waren20 5, Nach der Vielfalt der Grabkonstruktion ragt Grabhügel 6 von Preloge hervor. Neben der schon etwähnten Kreisstruktur mit Steinen wurden in diesem Grabhügel drei von vier bekannten Sreüilisren <::ntdeckt und zwei Gräber wurden von kleinen verschiedenfarbigen Steinen umgeben. Zusammensetzung der G rabbeigaben Nach der Zusammensetzung der Grabbeigaben könnte man die Brandbestattungen in den Grabhügeln der Magdalenska gora in drei Gruppen eimeilen (Abb. 47): die Gruppe m.ic Keramik (mir einem, zwei oder drei Gefäßen ohne andere Beigaben), die Gruppe mit Schmuck und die Gruppe mi[ »Waffen((. Was haben clie Unterschiede unter ihnen 7.U bedeuten? Wenn wir die Zuflille ausschließen, die in die Rituale nur schwerlich Eingang flnden, dann verbergen sieb darin vermutlich entweder zeitliche oder kulturelle oder gesellschaftliche Unterschiede, was aus den materiellen Resten oft schwer zu ersehen ist. Von selbst drängt sich die Unterscheidung zwischen den Geschlechtern aufGräber mir >>Wa.ffem sind Männergräber, mit Schmuck dagegen Frauengräber. Schwerer bestimmbar sind Kindergräber, die nur nach der Größe des Ringschmucks zu erkennen sind (Hals-, Arm- und Fußriuge) 206, weru1 sie natürlich welchen haben. Für eine solche Unterscheidung bieten Gräber, die nur Keramik enthielten, natürlich keine Grundlage. Gräber mit Keramik Unter den Gräbern ' mit Keramik ohne andere Beigaben hatten die meisten zwei Gefäße (Abb. 47)~07 . Bekannt sind sie von allen drei Orten L-a.~cik, Pteloge und Voselca. Hinsichtlich der typologischen Merkmale der Gefuße könnte man sie in drei Gruppen einteilen, die die Zeitunterschiede widerspiegeln. Charaktetiscisch für die erste Gruppe ist, dass als Umen Pithosse odel' große Töpfe dienten, die einfach gestaltet uud mit applizierten Warzen oder gegliederten Tonleisten verziert waren208, gewöhnLch begleiteten sie Tonflaschen oder kleinere Töpfe2°9. Diese Formen treten in Dolenjsko im Horizont Podzemelj 2 auP 10. Hierher könnte man auch die Fußgefäße von La5Cik (Grab 8/4 - Taf 2: C 2) und von Preloge (Grab 6/3)211 zählen, die tnit Bronzenagelung verziett sind, die damals in Mode warm , 20~ l'rd<>&e: ll/31 (Hcnckcn 1978, 4'8) 1111t! virlleir.hr >uch 1>/41) (ch<l .. 5()). 712 (chd .. 51), 7/20 (ebcl., 54). R/9 (eh<!., 63). !Oii l're1oge: 6/:l.und 6115 (Hcncl<en 1:178. 42. 4~, 45). 20' Su:he audt L.SCik: Hugd 8, 9 und ll: Prdoge: 13/155 (Tif I 12· IJ), 6/6 (Htnd.~n 1978. 43), 619 (tbd .. 44), 6123, 6/25 (~bd., 46), 6/35 (tLd.• 48) nnd 7/45 (thd.. 60) 108 Ptdo~: !3/J 57 Uaf 121); A .2), 131173 (Taf 125; 1!2), G/7 (1 r~ncken 1978> Abb. !8Jh); Vo;elc~: 2/1 ("(aj IJI. A 1). 212 ( (4j 131: BL), Z/25 (Tdß /4/: A 2). JC'f'J Prdogt; 13/157 (Taj 120: A 1). 13/171 (Taj 125: D 1}. 131173 (Ta/ ll5: Ei 1). 6/7{Hencken L?7ll, Abb. 18 la); Vosdc:..212(T'..[ HJ:ß 1),2/?>(Taf J31: C 1), 2125 (Tilj 14/·A 1). 210 Kc:gdhallgcfaßc, Typ 3 (Dular 2003, 17S); Töpli:, Typ 5 (chd., 177); Pith<>i, Typ 3 (ebd.. 173). 1 11 Hc:nckm 1978, Abb. 17Gc. 1 , , Dular t 982. ll9 f. 179 r;.ecw;cl.r~er.r.hh•,r.•l•cJ clc. \ol•td<lcrulu ~on-----------------------------------'OA '-"ag<~•le~gora cn dor t iS9111eit Diese Datierung würde auch eine Mehrkopfnadel mir Faltenwehr unterstützen, die neben der Steinkiste von Grab 6/3 in Preloge gefunden wurdcm . Die zweite Gruppe bilden Gräber mir ein oder zwej Gefäßen 21 4, wovon ein Kegelhalsgefäß mit schräg gerillrer Wandw1g aus Grab 6/26 von Preloge he::rvorrriuzt:>. Dieses Dekor, das zwar die Urnenfelderkultur schon kennt, tritt in Dolenjsko auch in der Phase Sticna l in Erscheinung2 16. Die anderen Gefäße gehören 7.U den Fußgefäßen217, die in den Phasen Sricna 1 und 2 hergestellt wurden218. In den Urnengräbern der Magdalenska gora kommen sie oft in Verbindung mir Töpfen und Piehassen vor. Hinsichdich der Fußgefäße und dem schrägen Rillendekor, ist diese Gruppe wohl jünger als die erste. Die dritte Gruppe bilden Gräber mir ein, zwei oder drej Gefäßen. Unter ihnen treten vor allem Fußgefäße mit bemalter Verzierung und Deckeln hervor219, die fur den Schlangenfibel- und CertosaHorizont charakteristisch 1;ind22o. Gräber mit Schmuck Der häufigste Schmuck in den Brandgräbern sind Fibeln, die häufig mir massiven Armringen vorkommen, in einigen Fällen allerdings auch mir einem massiven Halsring, Glas-, Bernstein- oder Bronzeperlen tmd seltener mit Ohr- oder Schläfenringen. Schon auf den ersten Blick unterscheiden sich diese Gräber nach der Zahl der Beigaben, desgleichen nach der Form der Fibeln, die am besten die chronologischen und vielleicht auch die kulturellen Unter' schiede widerspiegeln. Zu den ältesten Gräbern gehören die Brandgräber aus dem Grabhügel 6 von Preloge mir Warscher Knotenfibel und Mehrkopfnadel mir Falrcnwehr22l. Ein solcher Schmuck ist charakteristisch f'ur die ältere Hallstattzeit i11 Dolenjsko oder genauer für die Phase Podzemdj 2222 . Der Beschreibung nach wurde eine solche Fibel oder Nadel angeblich auch in Lascik im Brandgrab 1892/5 gefunden, die unter dem Marerial allerdings nicht identifiziert werden konnte. Etwas jünger ist vielleicht Grab 6/15 von Prclogc mit zweischieiliger Bogenfibel223 , der Form nach gleicht sie in etwa dem Exemplar aus dem berühmten Grab 411 in L3Scik (Taf 1: 2), wo sie zusammen mit dem omamenrienen Fragment eines Helms mit zusammengeseczter Kalotte gefunden wurde, der in die Phase Sricna 1 gehön224. Die zweite Gräbergruppe zeichnet sich durch reicheren Schmuck aus. Darin kommen Kahnfibeln verschiedener Varianren225, Fibeln mit Bügelbesan aus Glas 226 und ältere Formen von Schl:mgenfibeln vorm, die häufig zusammen mit Arrnringen, zahl'IJ 114 tfcnckcn 1978. Abi>. 176a. Srche Ahh. >17. Zur Gruppe gchör<:n viellcichl auch dJ~: GrJb<r von Prelog, 4/53 (Hcnckcn 1978, 27). 6110 (tbd., 44), 6119 (cbd., 45), 6/28 (cbd, 47}, 7/47 (ebd., 61). 8/14 (cbJ., 64) und 10/66 (rbd., m. Zh Hcnck.:u 1978, Abb. :Z.OO. ll6 Dular 1982, 26. 83. 115, 1.\7 Prc:lnee: 6/l4 (Hcncken 1?78,Abb. 188), 13/48 (Taj BO:A 1). 13/141 (Tuf 115: A 1), 13/147 (Taf. 116: ß 2); Vosdca: 2/5 (Tuf 132:ß 1), 218 Fullgdlißc, Typ l (Dullii 1982, 183), Typ 7 und 8 (cbcL 184 [,), Zl91'r clogc: 7134. (Ilenckcn 1978, Abb . .253); Vn<ek•· 211~ (Ttif. 136• ll I .f). GfFund~rppe? (Tdf 143; /:11,2). 110 rußgeiMle, Typ 9 und 10 (DuJar 1982, 185). Deckd, Typ 3 uod 4 (cbd., 198) al r:./3 (Hcnckcn 1978, Abb. 176a), 6/24 (dxl., Abb. 198:;,b). 6/27 (cbd., Al>b. 201 b) ZI.Z Oula( ZOO}, 1 I6. .Ul Hutcktn 1978, Abu 189< und zwerschlrifogr llogrnlibd mlf hohlrm llngel ous Grab 6131 (ebd., Abb. 205b). 22~ G~bro~~CC 19G4-19G5b. ff. Dulvl003. I f. 27~ l'rrlog<: (Twj. 10/; ~~. 612 (Hc:nckcn Abb (,bd., Abb 226<), lliCJ (ebd., Abb. 283b); r...;ak; 1892/l3 CT4 5 .A I). 126 l'rdogc: !.5/163 CTtt{ 123: 6-$1. W l'rclogc 7/31 (Hcnd.:n 1978, Abb 25lc), L31158 (Til{ 121 A Vo..,lco· 1)/101 127 17 1978. 174<). 7/7 n. 6/Fundgruppc I (Titj 143: A 2.3). 180 reichen Fußringen, Halsringen , Halsketten und manchmal mit Ohrringen zu finden sind. Die Kahnfibel in dem Grab 13/101 (Ta{ 101: 4) von Preloge, das ~m tiefsten im Grabhügel' lag, kann man nicht einem bestimmten Typ zuschreiben, weil sie durch Brand zu stark beschädigt wurde. In dieser Grabzusammensetzung treren daneben noch vit!r gerillte Bandohrringe oder Schläfenringe (Taf 101: 1-3)228 auf, die einen gewöhnlichen Teil der St. Lucia-Trachr darstellen und, zusammen mit der älteren Form der Bronzesirula (Taf 101; 5)1.19, die besten Parallelen im Gräberfeld von Sr. l.ucia habenZ3o. Hinsichdich der Analogien in der St. f.uciaGruppe könnte man die Grabeinheit 13/10 I in die Srufe St. Lucia lc 2 oder lla einordnen, was in Dolenjsko das Ende des Horizontes Sricna 2 bedeutet. ln der Zusammensetzung von Grab 717 von Preloge wurde zusammen mit Fuß- und Armringen eine Kahnfibel mir KerbleisrenU1, die für den I forizont Sticna 2 charakteristisch ist, ~efimdcn 23?.• Vierzehn Fußringe, zwei Armringe und Bernsteinperlen lagen in Grab 6/2 von Preloge zusammen mit einer Kahnfibel mit drei ßügel,knöpfenm , die den St. Lucia-Kahnfibcln in der Stufe fc 2 und lla ähnelt234. Ebenso wurden mehrere Arm- und Fußringe auch in Grab 7/46 von Preloge entdeckt, wo sie zusammen mit Bandohrringen vorkamcn 235, wie sie auf der Magdalenska gora schon aus dem Skelettgrab 2/48 von Prcloge (Taf 47- A !), 10) bekannt sind. Im Letzteren treten sie in der Kombination mit einer Kahnfibel mit drei Bügelknöpfen auf, die mit den Fibeln aus dem oben erwähnten Brandgrab 6/2 von Preloge identisch ist. Reich an Fuß- und Armringen war auch Grab 13/163 von Prdoge (Taj 123, 124), das drei Fibeln mit Bügelbesatz aus Glas, ein Attribut der Frauenräber vom Horiwnt Sticna 2, emhielr236. Ein Bestandteil des Inventars 13/163 von Preloge war auch ~:in SL Lucia-Pithos (Taf 123: 16), der in Dolenjsko in dieser Zeit in Erscheinung trin.l37. Der St. Lucia-Pithos diente als Urne noch in dem Grab 1892/13 in Lascik (Ttif. 5: A 5), in das zwei massive Armringe und eine große Kahnfibel gelegt worden waren, und in Grab 13/105 von Preloge (Taf 102: A /). In Voselca wurde in Grabhügel 6/Fundgruppe 1 eine Tonsitula mir Fuß (Taf 143: A 4) gefUndenHS, die mit einem Bronzeteller bedeckt war, sie lag 7.usammen mir älteren Schlangenfibeln (Taf 143: A 2, 3), die man noch in die Zeit Sricna 2 datieren kann239. Eine Wellendrahrfibel, die zu den charakteristischen Typen der Sr. Lucia-Srufe lc 2 gehörc2-io, findet man auf der Magdalenska gora im Brandgrab 7/32241 und im Skelengrab 7/29 2.42 von Preloge. Auf l2B Iu Mon tu Sott (Sv. Lucija) Waico grullll! Ohrrei~n m1r Kalu>fih<lln ver· gc•dlschaftor; vo.,J. Grab 9!2 (l"n1.an, Lo SGiavo, i"ra'"pnf. 1,85, Taf. 92: A 11,9), 1522 (ehd., Taf. 141: 1-. 8}, 1954 (el>d., Tof. 190: A9). :l.!l~if (chd .. T:r.f. 2U7: A 10), 2111 (ebd., T:U: 2111: C4). 2149 (cbd., Taf.120: A 3), 2244 (cbd., Tal: 235: A 6.7), 2357 (ehd., Taf. 249: 1:.5,6), 236~ (cbd., Taf. :1.51: A 4,5). m Egg 1996.99 r. 130 fcrl.ao, Lo Sc_iavo. 'l·rampuf. 1985. faf. 70: 10, Taf. 271!: I In Mcm na Soo (Sv . l.ucoJ•I w:~ren ihnlk.hc Sirulcn mit gcrilJ~;<Cn Ohrringen vergr:scll<clt:tfttc •!II Gr.b (,~3 (ebd .. Taf. 643: A 4), 955 (•bd., Taf. 98: A ll). 1245 (rbd., Taf 1201D 4), 2 I 94 (~bcl., Taf. 227: A L6). ll I H~ocktu !978, Abb. 226<!. l32 Dul:u .2003. J 18. 7..H llcorkm 1,78. Abh. 17k ::.3' T~rian. Trampui 19"/3, 427 f zn Honckcn 197l!,Abb 267c. 2.l6 Dular 2003. 130. m out.t 1982. 173, 238 Ehe!.• L88. 239 Dular.200.3. 130. l4fl •t c:rbn. rramput I 973, 427 141 Hcnrken I 9711, Ahh. 252c l4l E.hd. , Abb. 149. • der Grundlage dieser Belege ordnen wir die reichsten unrer den Brandgräbern in den Horizont Sricna 2. Die drirte Gruppe im Rahmen der Gräber mir Sd1muck isr bescheiden. Diese kennzeichnen klassische Schlangenfibeln, die die Junghallstarrzeir ankündigen. Sie kommen sowohl in Männer- als auch in Frauengräbern vorL4j . Auf der Magdalenska gora findet man sie als Paar im Männergrab 13/95 von Preloge ( Taf 97: B, 98: A), leider sind sie verschollen. In Grab 13/158 von Preloge (Taf 121: A 1) begegnen wir ihr in der norditalisdlen Ausführung l>COn arco serpeggiante a doppia molla e gomirocc244 , die uncer den slowenischen Fundorren nicht anzutreffen ist und der man in den Bereich der EsteKultur folgen muss, wo die ältesten Exemplare in die Mitte des 7. Jahrhunderts v. Chr. datiert werden, die jüngeren dagegen in die Mitte des 6. Jahrhunderts v. C hr245. In Grab 13/158 von Preloge wurde sie zusammen mir zwei aus Bronzedrähten geww1denen Ohrringen gefunden, wie sie beispielsweise von Scitnas Grab 48/157 bekannt ist, das einen Venreter der Schlangenfibel-Srufe darscellt"W•. Die klassischen Schlangenfibeln sind noch von den Brandgräbern in Voselca bekannt, Grab 2/4 (Taf 132: A 1), und von Prcloge, Grab 4/27217 • Dazu zählen wir auch die Brandbestartung im Holzsarg 13/24 von Preloge (Taf 72: B), die neben einc:m Gefäß einen gerillten Ohrring hatte, wie sie die St. Lucia-G ruppe in der Srufc Ha kenorl4S, auf der Magdalenska gora begegnet man ihm noch in Vosclca unter dem Inventar des Skelettgrabs 2/12 (Taf 134: D /, 2), wo er als Paar zusammen mit einer Schlangenfibel mir geperlten Anrennen und einer anderen Schlangenfibel gefunden wurde. Diese Gräber bezeugen, dass die Brandbestattung auf der Magdalenska gora noch im Schlangenfibel-Horizont lebendig war. Gräber mit Waffen Oie Gruppe von Brandgräbern kennzeichnen Kampfuusri.i~rungsstücke wie Messer, Lanzenspitzen, Beil, Dolch und Helm - als rypisdle Beigaben von Männergräbern. In die älteste Phase der Brandbestattungen auf der Magdalenska gora gehörr das Grab 6/3 von Preloge mit einer Mehrkopfnadel mit Faltcnwehr, es enrhielt aber keine Waffen, sondern nur einen Schlei.fsrein249. Zahlreicher treten sie erst in der folgenden Srufe mit dem Grab 4/1 in Lascik in Erscheinung, welches den schon so ofr erwä11nren und vorgestellten Helm mir zusammengesetzter Kalotte enthielt, der im Situlensill verziert ist25o. Gewiss außergewöhnlich ist das Grab mit Steinkiste 12/1 ebenfalls von Lascik, dessen Invemar Wjr zun1 Teil auf der Grundlage der Quelle zusarnn1engesrellr haben, die ein Beil, Sleigeisen, ein oder zwei Lanzen, ein Messer, ein Bronzeblech und zwei Gef'aße enthielt. Das Gefäß, das eine bemalte Verzierung gehabt haben soll, haben wir nichc identifiziert, ebenso nicht die Lanzen und das Messer, aber wir konnten nach der vorbildhaften Beschreibung das eiserne Lappenbeil identifizieren. Gute Parallelen dazu gibt es unter dem Material des Hortes von Tdisce in Notranjsko251, das in die Stufe 1A3 2.;.4 1A$ 246 [)ubr 2003. 131 fies Mo<i 1986, Taf. 164: 215&-W\1. J~ l r;u.~rin 1?79, Taf. 31:7,8. Chronologische und kulturelle Bestimmung der Brandgräber Nach der Durchsicht d er Brandgräber kommen wir zu fol~endem Schluss. In der älresren Phase treten die Brandbesrarrungen, räumlich betrachtet, auf allen drei Gräberfeldern in Erscheinung: Lascik, Preloge w1d Voselca, also vom äußersten nördlichen bis zum südöstlichen Ende des Fundortes. Der ganze Raum diente schon von Anbeginn der BesiedJung den Bestattungen und breitete sich, wie es scheint, später nicht aus. Hinsichdich der chronologischen Anordnung der Urnengräber könnten wir den Schluss ziehen, dass mit dem Ende der älteren Hallsrameü die Brandbestammg nur in LasCik aufhörte, während sie an den beiden anderen Orten weiterhin in Gebrauch blieb, jedoch dürfen wir nicht vergessen, dass LasCik schlechter erforsche wurde. Nach der Zusammensetzung der Beigaben nnd der Grabarchitektur bieten die Gräber der ältesten Phase ein ziemlich einheitliches Bild. Die meisten enthielten nur Gefäße, seltenen Frauengräbern wurden eine Fibel und eine Perle beigegeben, den Männergräbem dagegen eine N adel oder ein Schleifstein. Später werden die UntersclUede größer. Es treten vor allem die reichen Gräber mir Ringschmuck, Bernstein und Bronzegefagen hervor. Davon unterscheiden sich ausgesprochen die Gräber mir Keramik, die der Zusammenset'wng nach sehr bescheiden sind. Anders verhält es sich dagegen mit den Gräbern mit Waffen, von denen vor allem da.c;jenige mit Helm und das{"enige mit Beil und Steigeisen erwas Außergewöhn iches sind. Vielfältiger sind auch die Grabkonsrruh."tionen. ;:)2 Typ 7 nAch Oular (Dulor 1982. 1R>l). 2H Hencken 197R. Ahh. Md.e. 254 Dulor 201)j, 136, Ahb. 82,83. Lbd .. l 12 2 14. Dulat 2(103. Ahb. 76: B 20, 2I. .Lt/ Hen<l= 1978. Abb. 66:1. l18 lW> 1973, 860 r..K.u• I. 249 Hcuckcn 1978. Ahb. 176. 150 Gabrov<c 1964-1965b, 127 ff; Egg l9RO, M l 1980, .344: Dular .2003. 118, Abb. {.]: ll Hl. IIl gehört, die nür dem Horizonr Sricna 1 in Dolenjsko zeir:gleich ist. Dieser Zeicbesrimmung widtrspricht nichr das Fußgefäß (Taf 6: B 3)252, wie es noch in Preloge in Grab 13/52 (Taf 81: B 3) gefunden wurde. lnreressam sind auch die Steigeisen, denen man auf der Magdalenska gora in Prelogc in den zwei junghallscaazeidichen Skelettgräbern 4/43253 und 2/l3 (Taf 27: 45-47) begegnet254. D ie jüngsten unter den Brandbestattungen mit Waffen sind die Gräber 10 und 95 vom Grabhügel 13 in Preloge. G rab 13/10 (Taf 68, 69: A) weist neben zwei Lanzen und einem Messer Neuheiten der Junghallscarrzeir auf - das sind ein Dolch.255, ein eiserner rhombischer Gürtelhaken und importierte Keramik256. Der Skizze nach zu urreiJen, enthielt auch Grab 1/3 von Preloge einen Dolch257, der nichr. erhalten ist. Auch cüe anderen Beigaben sind verschollen. Grab 13/95 (Taf 97: B, 98: A) enthielt neben einer Bronzesirula. einem Eisenmesser, Ringen und Gefaßen noch ein einzigartiges Stück einer Pferdeausstattung- einen Knebel (Taf 97: B !) und zwei Schlangenfibcln, die vermisst werden. Der Knebel, der noch von einigen anderen Fundorten Dolenjskos her bekannt ist, har dje beste Parallele im G rab vom Magdalenenbcrg bei ViUingen 2 58 , wo er in die Zeit Ha D 1 darien isrm. Für diese Zeit spricht auch ein Fußgefäß (Ta{ 98: A 6)260. Mit diesen beiden Gräbern geht cfic Zeit der Männerbrandbestattungen auf der Magdalenska gora zu Ende. ff. Ecg 19H6, Taf. ,6: b; Teetao .SS Frcy 1980.337 ff. 256 Dular 1982, 190 2~i llemken 1978, 13,:\bb. h 258 Spmdlt1 1973. 653,Abb. 14• un.l \5. ,.,, Csg 1996, 184. l@ Typ 7 n4ch Dular (Dul...- 1982, 184). 181 CJMmttidichc GubhlJSt.l"ö\U' C.et Ma.gdaktukol gol'il.-- -- - - - -- -- -- D1e Magdalensl<a gora in der EiseuzeJI ---- In der Junghallsrameit verschwinden die Gräber mit einer fülle von Schmuck und in den Gräbern mit Keramik setzen sich neue Formen mit reichem bemaltem Dekor durch. In den Gräbern mit Waffen treten neben dem Gürtelblech als Neuheit Dolche und ein Knebel auf, der zur Pferdeausstartung gehört. Aus den Unterschieden, die in den Gräbern der jüngeren Phasen auftreten, kann man schließen, dass es sich um eine in Schiehren gegliederte Gesellschaft und einen verschiedenen sozialen Status der Verstorbenen handelt. Die ältesten Brandgräber des Horizontes Podzcmclj 2 könnten wir vom kulturellen Standpunkr vielleicht als Erhaltung der alren Tradition in der Bestattungsweise bezeichnen und sie mit der Urnenfeldergruppe von Ljubljana (Phase lila) in Verbinduno bringen16 1• Später wurde ein solcher Kontakt offensichtlich unterbrochen. Die Brandgräber aus den jüngeren Stufen (Sticna und Schlangenfibel Smfe) enthalren nämlich eine Reihe von Elementen, die Kontakte mit anderen Kulturräumen dieser Zeit bezeugen, vor allem mit dem norditalischen und dem Sr. Lucia-Bereich, wo die Brandbestattung die Regel darstellte. Die Beziehungen zum italischen Raum zeigen sich in der Kalwfibel mit drei Bügelknöpfen162, der Wellendrahtfibel263, der Schlangenfibel mit zwei Bügelschleifen261, den gerillten Bandohrringcn265, den Bronzesimien 266, den St. LuciaPythoi, den Kratern von daunischen Werkstäcten267 und nicht zuletzt in dem im Situlenstil verzierten Hclm268 . Die Beziehungen mit dem Raum nördlich der Alpen zeigen sich in (jen Sreigeisenl69, dem Knebel270 und dem Bernstein - der Herkunft nach ein fremdländisches Material, das in d iese Orte über die Bernsteinstraße von den baltischen Ländern gelangte. Ob diese Gegenstände ein Beweis für den Handel bzw. den Warentausch darstellten oder ein Besitz von Fremden waren, die hier begraben wurden, ist eine Frage, die wir ollne anthropologische Untersuchungen und metallografische Analysen der Gegenstände nicht zu beantworten wagen. Gräber mit Skelett bestattungen Lage der Gräber In den Grabhügeln der Magdalenska gora können wir die Lage der Gräber nur partiell behandeln, weil wir die primäre Dokumentation von den Grabungen der He17..ogin von Mecklenburg nicht kennen, in der vielleicht der Grundriss der Grabhügel und die Anordnung der Gräber erhalten sind. Von Schulzes Aktionen gibt es diese Angaben nicht, deswegen werden wir uns n ur auf die Beschreibungen in 261 Gabrov<e 1990. 40; Pulu20031 108 f.. 11 7 •rn tsg 199(), Abb. l16: 2, Abb. ll7. Ahb. 120 2~6 74). 10/74 (ebd., 79). 279 l'rdoge: 1/3 (Hcnckcn 1978. 12). 7/1 (chd .. 51), 7/5 (dxl.. 51), 7140 {eb<l .. 58). 7141 (ebd .. 59), 7f44 (ebd., 60), 71/oß (ehd .. 61), 8/5 (ehe!., 63), 8/9 (ehd., 63}. 10/6 (~bd., 67). 10/61 (el>J., 76,77), 10/70 (el>d, 78), 10m (cbd., 79), W/75 (ebJ., 79). 13/3, 13/11, 13/160 (sid\e S. 53, 55, 78)> L&'ik: 5/26 (Hcnckcn 1978. 34)1 5/32 (ebd., 38). 8Gl, Karte I. Esg 1996. 98: 1\bb. 56. Dtlbr 1982. 217 ff. ),6' l C.x 269 270 T omtdi 2002, 152 ff. EIJ!l 1?96, 182: Abb. l ll . 27 1 Sich<S 35. <~hrovoc Grabkonstruktion Auch von der Grabkonstruktion der Skelettgräber können wir wegen der bescheidenen Berichte kein ganzheitliches Bild gewinnen . Nach den bekannten Angaben waren die Grabgruben von I ,7 m bis 4 m lang und 0.65 m bis 2,1 m breit. Wie in den Quellen mehrmals erwähnt wird, bedeckte den Boden der Grube eine dünne Brandschicht (waluscheinlich handelt es sich um morsches Holz), auf der das Skelett lagm. Die Grabgrube war häufig mit Dolomitschutt aufgeschi.ittet280 • In einigen Fällen lag das Skelett auf einer Steinplaue2S1 oder auf einer Steinschichr282 und war mir Steinen bedeckr oder von Steinen wngeben283. In G rab 7/4 von Preloge2R4 lag in jeder Ecke der Grabgrube ein Stein, in Grab l /3 aus derselben Nekropole war ein Stein ans Ende der Grabgrube gelegt worden 2ll5. Im Zusammenhang mit dem zentralen Grab einer bedeutenden Person 2/13 von Preloge wird ein Holzsarg aus Balken erwähm28G. Von einer Bestartung in einem Holzsarg berichtet eine Quelle auch im Hinblick auf die Gräber 2/h, 2/n und 13/136 von Preloge28 7. G.rab 2/n war noch mit großen Steinen angefüllt. (obd., 1'J, 7/39 (dxl., 58). 7/40 (dxl., 5R), 10/64 (ehd., 77), 10/72 (ebd ., i9); U.lCik: 7/46 (cbd., 60), 41"1 (si.h< S. 19): Vosdca: 1)/$2 (siehe S. 89). 27R Laseile )/A, 5/B, ~/C (Hon<kcn 1978. 4 I); Prelogc: 6131 (<bd., 49), 10/47 (ol>d., J.C.J Ter1.:m. Tr:~mpu!. L973, 427, 422:Abb.2,3. 2M f:fc• M>.<i, 19116,212 lf. 265 Ko~ 1973, Henckens Publikation der Mecklenburgischen Sammlung und auf die AuFzeichnungen stützen, die hie und da Pecnik norierre. Wir werden nur die Lage der großanigsten Gräber und Bestacrungen ohne Beigaben betrachten, sowejr Berichte darüber vorhanden sind. Die Angaben zu den Ausrichtungen der Skelette sin d nämlich ofT zweideutig und ungenau, denn die Knochen waren zu schlecht erhalten, als dass man ihre exakte Lage hätte bestimmen kön.hen. Desgleichen haben wir die Lage der Beigaben und die dam it in Zusammenhang stehende Begräbnistracht nicht analysiert. In Preloge nahmen unter den Skelettgräbern den zentralen Platz im Grabhügel die Gräber: 2/13271 und 13/55 (Abb. 48) ein, in Lascik lagen in der Nähe des Zentrums die Gräber 5/6-7-7a, 5/19-20, 5/26a und 5/29272• All diese Gräber stellen zugleich die reichsten Männergräber in den Grabhügeln dar, die einen Helm273, ein Pferd274 oder ein latenezeitlid1es Schwert enthieltcn275. Den Beigaben nach kö,nnen wir sie in die Stufe der Certosa-Fibeln und dct;Negaue.r Helms datieren. Tn den vorangehenden Stufen (Stufe Scicna und Schlangenfibel-Srufe) waren die zentralen Gräber auf der Magdalensk.a gora BrandgräberZ76. Jedoch hatten nicht alle reichen Gräber eine zentrale Lage, einige rratcn auch im Randbereich auf (Abb. 48)277. Es scheinr sogar mehr solche gegeben zu haben und man kann kaum von einer Regel sprechen. Die Gräber ohne Beigaben waren allerdings mehr oder weniger am Rand der Grabhügel plazierr (Abb. 48) 278. 1964-J965b, 12i ffi lo:gg 1980,241 ff.,Abb.4. l86 511 (Htnck~n l97H, 28) . 5/2 (ehd., 28,29). 5/3 (ebd., 29). 5/4 lebd., 29); Preloge: 6/;14 (ebd., 48), '1124 (ebd., 55), 113~1 (ebd., 58), 7140 (ehd., 58,59), 7/41 (c:W., 59), I0/5 (cbd., 66), 10/17 (tl>d., 68), 10/11 (ebd,. 73). 10/51 (ebd .. 75) , 10172 (obd., 79). 1'<dogt: 4/20 ( Hencken 1978, 20). G/8 (~bd.. 43), 6117(dx!., 45). La~etk: 5/3 (Hencken 1978, 29); J'relogc: G/37 (cbd., 49). Prdoge: 6/17 (Hcnckcn 19n. 65), 10/32- 33 (ehd., 71). Hencken 1978, 5 1. f.bd., 1l. Siehe S. 35. 287 ~iehü 280 L.a!tik: 272 l lencken 1978, 30, 33, 35 w1d 36. m PrdQge: 2J13 (Taf 23· 1), 13/55 (Tnf 83· I}: L:ücik: 516-7-Ja (llcncken 1978. Ahb. 111k).)/29 (elxl. Ahb . 1.37. 13Ha). i,4 Pteloge: 2/1} (•ithe S. 35); La.(Gilc 5/(>..7 7• (Hen, ken 1978.30. Abb. 108), 5/29 (Lud .. 36. Abt.. t3)i. 275 L&ik: 5119-10 (HNI<..kcn 1978, Abb, 125a), 5/2Ga (cbJ.. Abb. 130c). a76 Wtik: 12/1 (si~b• S. 24); Preloge: 6/2 (I tcnckon 1<)78, 42), 7/7 (tbd., 52), 13195. 13/J 0 l (S<eh• S. 68). t.n Siehe norJ, PreloR': 2/a. 2/b, 2/c, 2/j (siehe S. 28 fO, 1/3 (Hencken 1978, 12), 4/32 (82 W I~? 1~; lS1 28$ 30. 32. 74. • Oie M.1 gdl l.,nokll gom •n der Ea.,..n1e~ Zusammensetzung der Grabbeigaben Das Spektrum der Bestartungen reicht von sehr reichen zu solchen ohne Beigaben. Nach den bekannten Angaben gab es von den Letzeren an die I 0 o/o und ein knappes Zehntel der Grabeinheiten enrhidr nur Keramik. Die meisten Gräber ohne Beigaben sind von den Grabhügeln 13 und 10 von Prelogc bckanmus, einzelne wurden auch in anderen Grabhügeln vcrzeichner1s?. Im Grabhügel 10, das die Herzogin von Mecklenburg gerade wegen der großen Anzahl von Gräbern ohne Beigabe als »Grabhügel der Sklaven(( bczcichnere2?0, lagen diese Gräber größten teils auf ltrsprünglichef\1 Boden291 • Das kann ein Beweis dafür sein, dass es sich wn die ältesten Gräber im Tumulus handelt, der, nach dem übrigen Material zu urreilen, aus der Junghallstattzeit stammt. Auch hinsichtlich der Mehrzahl der Gräber ohne Beigaben in Grabhügel 13 von Preloge kann man auf der Grundlagt: Jer marigrafischen Beziehungen behaupten, dass sie in die JunghaJisram.cit gehören. Sie lagen über den Gräbern aus der Schlangenfibel-Stufe oder unter den Gräbern des Negauer Horizontes (Abb. 49). Nur in einem Fall lag ein solches Grab tiefer als das benachbarte aus dem SchlangenfibclHorizonr292 und nur einmal über einem Grab aus der Negauer Zeit293. Da~ zweite Extrem sreUen die reichen Gräber d~r. Tn der StuFe Sticna lag ein im Grabhügel 2 in Prcloge begrabener männ licher Angehöriger der Elite, was wir aus dem Helm mir zusammengesetzter Kalotte schJießen können, der heure Teil der vermischten Grabeinheit ist29~ . Reiche weibliche Repräsentantinnen dieser Zeir295 harten 1,.ahlreiche massive Fußund Armringe, Bandschläfenringe, Kahnfibcln, Knopffibeln und Fibeln mit Bügelbesatz aus Glas also ein Inventar, das für diese Stufe kennzeichnend isc2"6. Unter den Gräbern trin das Grab 7/40 von Preloge hervor, wo die Verstorbene sechs Knotenhalsringe, Bernstein- und Glasperlenhalsketten, sieben Fibeln mit Bügelbesatz aus Glas, vier Bandschläfenringe, an jedem Arm ein Paar massive Armringe und an jedem Fuß je vierzehn Fußringe hatte. Neben ihren Fußen lagen fünf Spinnwind und wahrscheinlich ein Kind mit einem kleinen Armring und Glas~erlen2 ?7 . Das zweite interessante Frauengt~ 2/6 (Taf 1.33) Stammt von Voselca und emhielt vier verschiedene Fibeln, ein Bronzediadem, das der Form nach denjenigen von Sticna ähnelr2 98, einen Dreizapfenanhän_ger und ein Kulrgef'aß in Emenform. Außergewöhnliche Gefäße wurden im Kindergr~b 2/37 von Preloge (Taf 33: C) enrdeckt, die einen Import aus den italischen Werkstärren darstellen299. Nach ,1der Zusammensetzung der Beigaben gleichen ihnen auch einige Brandgräber von den Grabhügeln 6, 7 und 13 von Prcloge und von Grabhügel 6 in VoscJca300. 288 Prdogc: J0/1 , l0/3, 10/5 (HellcKC.O 1?76. (,6) , 10/6, 10/7, 10/8, 11)/9, 10/11 (ebJ,, 67), l0/15~, 10/17. 10/IY (ebcl., 68), 10/27 (ebcl., 70), 10/40 (<hd., 73), J0/47, J0/49 (~bcl., 74), 1 0/5~, l 0/~7. 10/SS, t0/59 ("bJ., 76), IOIGK (ebcl. 78), 10/74 (dxl., 79). 2K9 LaWk: 5/17 (llencken I!)78, 3.}), 5/22 (ebd .. 34), S/24 (ebd., 34), S/44-45 (~bJ., 41): Prelnt c: 4110 (ebd .. 19), 61'!>7 (cbcl.. 19), 7/33 (cbd., 57):7/43 (ebd .. (i()), 8/7 (dJtl.. 153), d/ 12 (cbd.. 64}. 190 2?1 Ebd., 66 Prdoge: 1013, 10/8. 101 17 10/47. 10153. 10/51!. 10/5?. to/68. 2?'1 Grab 1.3183 Veränderungen in den Grabzusammensetzungen treten auch im Schlangentlbei-Horimnr auf. Tn den reichen Männergräbern3° 1 kommen dje ersten Doppelkammhelme, Schlangenfibeln, rechteckige Günelbleche, zwei Lam.en, Beil und Messer vor, bekanm sind auch Bestattungen von Pferden mit Pferdegeschirr, d reiAügelige Pfeilspiezen und Meralldeckel302. U nter den F rauengräbern sind keine größeren Unterschiede zu beobachren. Sie trugen Schlangen- und Bandfibeln, gerillte Ohrringe, GlasWld Bernsteinhalsketten sowie massive Armringe. Nur in Grab 10/72 von Preloge wurde eine Goldfolie gefunden:!03. Goldblätter wurden auch in dem Grab 5/32 von Lascik entdeckt, das zwar das riefste Grab im Grabhügel darstellte, aber leider chronologisch nicht bestimmbar war, denn es enr.hidt neben Gold nur noch Bersteinperlen und zwei SpinnwirteJ304. Mit dem Ku.ltgefaß in Form d.reie.r Becher tritt Grab 10/4 von Preloge hervor305. Die Cenosafi.bel-Srufe bedeutete für die Magdalenska gora eine Blütezeit und einen Aufschwung des Kunstgewerbes, das in der Situlenkunst seinen H öhepunkt erlebceJ06, Es handelt sich um figurale o~stellungen auf Bronzesitulen (Taf 7: 5,· 8: 8; 9: 3: 85: 17) , dnem Fußgefaß (Taf 14: C3), Gürtelblechen (Taf 23: 3: 41: 1; 53: 1) und Ohrringen (Taf 105: L-4, 7. 8) . Zur Begräbnistracht der männlichen Vemeter der Elite von der Magdalenska gora dieser Zeit gehört noch immer ein Doppdkammhelm, Schlangen-, Certosa- und Tierfibeln mit Armbrusckonstrukrion, ein viereckiges Günelblech, Lanzen, Beil und Messer, wie auch dreiHügelige Pfeilspitzen und ein reich gezäumtes Pferd307. Den Status der Verstorbenen heben in einigen Gräbern ein Zepter und Metallgefäße hervor - Becken, Situlen, Zisten, verzierrc Mcralldeckel und ein Spieß. Oie bedeutendsten Männergräber dieser Zeit kennz.eichnett=-n die Mine der Grabhügel2 und B in Preloge. In Grabhügel 2 wurde eine 4m lange und 2 m breite Grabgrube mit Tlolzsarg aus Balken entdeckt, in der ein r~ich ausgestatteter Toter mit Pferd lag - 2/13 (Taf 23- 27) . Er besaß einen Doppelkammhelm, zwei rechteckige Gürtelbleche (eines war mir etruskischer Motivik im Situlenstil veniert}3°8 , ein Zepter, zwei Lanzen, ein Beil, dreiflügelige Pfeilspitzen, einen Schleifstein, Steigejsen und ein Pferd mic Gebiss und Schmuck. Darüber hinaus lagen neben seinen Beinen ein Bronzebecken und ein Gefaß mit Mecalldeckel. Der fuhrende Mann von Grabhügel 13 war der Verstorbene aus Grab 13/55 (Abb. 3 1; Ta(. 83-85) mit Helm, Zepter, rechteckigem GürreTblech und Gürcelbeschlägen, zwei Cerwsafibeln, Lanze, Beil und Messer. Er hane noch zwei verzierte Knochenzylinder, eine Bronzeziste und eine vorzüglich gearbeitete Sirula mit Motiven in drei Reihen. Neben ihm war in Grab 13/57 l!o~ Dulor 2003, Abb. 741 5. f.. l5f•. Abb 28; 2.3. Prelogc:; G/2 (H~ncken 1978, Abh. 174), 7/7 (tbd., Abb. 226), 7146 (cbd., Ahb. 267), 13/ lOl CTII(. JOT), 13/ Hi3 (Ta[ 123, 12d)t Vo.<elc:c 6/F'undgruppe I Pot[ l9q Dular 19R2, 234 100 J43·A). 301 l'rclogc: 2/57 (Taf 5!J-52), 4/43 (Hcnckcn 1978, Abb. 84-8C:i), 7139 (clxl. , Abb. 258. 259). Dular 2003, 1) 1. 13) JHJ Htnclcen 197!1. 79. Abb. JP. 10~ Ebd.. 38. Abb. 152 jU2 Ebd.• Abb. ,;oo. m Gr.ab t319. •o~ 294 4/3 {Hrndctn 1978. 17.18. Ahb.39) .}!16 G:tbro-.-.: 1987. 100 lT. }!)' Prd~ 2/b ( Til[ 9), 2/g (Tt~{ I I). 2/k (Ttt/ 12· 8.).2113 ( Ta[ 23-.lll. U38 ('T'•f 34-.36). 2/46 (T•f 41-43,44· A), 1158 CT;if 53. 5-I; A), l3/55 (TIIj 8j...l]5), 13/119 (Til[ 107-109), 4130 (llmdc:m 1978, Ahb 69). I!>~ Tcrbn 197(;. 3114. Gabrn..,., 1990.39 J.9~ L...~ok: 111112/1 (7itj 3: A) und 1892/11 (7ilj' 4}; Prtloge- 2137 (111f .3.3 C.). 2148 (Tilj: /6: 8, 17 A), 7/t\0 (Hencken 1978. Abh. 260- 162), V-lco: 216 (Tit[ IJJ) ~'16 Tcrian 1981, 30; Gabrovcc 191!7, 15 ff.Paninger 19811,28, Taf 33, Tof. 1}8, 'laf. 159; T~rian 1992.66 ff, Dul.ir 2003, I 18, 130 1!Ji H c=k<n 1978. Abb 260-262 183 eine Frau (Taf 86· B) begraben, die eine Bernsreinkette, zwei Certosafibeln, die heure verschollen sind, und an jc:dem Arm je einen hohlen Armring mir zusammengesteckten Enden trug. ln der Frauentracht dieser Zeit sind neben den Certosafibcl n, den Armbrustfi?eln mit '~ierko_pf u_nd den hohlen Arm- und Fußnngen zylmderförm1ge Ohrringe am meisten beliebt; sie sind massenweise gerade auf der Magdalenska gora vertreten, weswegen anzunehmen ist, dass sie hier auch he1·gesrellr wurden309. Einen SonderplatZ unter den Frauengräbern des Certosa-Horizontes nimmt Grab 13/177 von P reloge (Taf 105, 106) ein, wo G oldblätter und zehn zylinderförmjge Ohrringe (sechs waren figural verziert), vier kleine Fibeln, vier hohle und zwei massive Armringe, zwei hohle Fußringe und zahlreiche Gtas- und Bernsteinperlen gefunden wurden, unter denen ein besonders schönes Fabrikat aus fünf Reihen !deiner, mü Bernsreinplätcchen verbundenen Bernsteinperlenreihen besteht310• Zu den vorzüglichsten G räbern in Grabhügel 13 gehörrauch Grab 13/152 (Taf 118) rojt imeressanrem Bronzedekor aus zylinderförmigen Anhängern und einem Zepter, das nicht erhalten ist. Ein Z eprc:r wurde auch in den Gräbern 13/36 ( Taf 7~ 77: A ), 13/97 (Taf 100) Jll und 10/7 5312 von Preloge sowie in Grab 2/8 (Taf 134: A) 313 von Voselca gefunden. Im Grabhügel 2 von Prelogc: war eine weibliche Vertreterirr der höheren Schicht in Grab 2/a (Ta(. 7, 8) begraben. Oie Z usammensetzung ihrer Beigaben haben wir nur teilweise rekonstruiert, weil wir alle Gegenstände nicht identih:lieren konnten.~ Wie man bemerkt, schmückten die ungewöhnlich große T ote, »wie sie in Krain bislang noch nicht gefunden wurde«:114 , zwei vergoldete Ohrringe, ein mit Glasperlen tmd Bronzeverzierungen appliziertes Gewand, eine Bernsteinperlenkette, acht kleine Fibeln, vier hohle Armringe und zwei Bronzesirulen. Auf einer schlechter erhalten en Situla ist ein Rirual in vier Reihen dargestellt. Aus diesem Grabhügel stammt auch das Grab 2/p mit Fußgefäß und figural verziertem Deckel (Taf 14: C), wozu es im slowenischen Gebiet keine Parallelen gibt. >>Wunderbar reich verziert war auch ein acht bis zehn Jahre altes Mädchen«m, das in Grab 2/c (Taf 10: A) gefunden wurde. Sie harre zwei Ohrringe, drei Fibeln (eine mit Dreiergespann und einem Kri eger)3~<5 , vier Armcinge, zwei Fußringe, ein Zepter, eine Haiskene aus Glas- und Bernsteinperlen sowie d rei Gefäße mit farbigem Dekor. Vermutlich stammten die meisten Frauen mit Sonderstatus in der Magdalenska gora-Gemeinschaft dieser. Zeit gerade au.~. den _Grabh~~ln. 2 u~d _13 von Preloge, das Gle1che gtlt auch für die mannheben Vertreter. Tn der Negauer-Helm-Srufe verschwinden rue U nterschiede unter den frauengräbern, weil unter ihnen keine größeren Ausnahmen zu beobachten sind. Eine Neuheit der Frauenrracht dieser Zeit sind rue ostalpinen TierkopffibeJn317 und Ohrringe aus gewundenem Draht318, und den zylinderförmigen Ohrringen wurden kleine dreieckige Anhänger hinzugefügc·m. Gewisse Unterschiede kann man auch in den Männergräbern bemcrken320, wo der Doppelkammhelm durch den Negauer Hclm ersetzt wurde, und zu den rechteckigen Gürtelblechen gesellten sich als neue Formen durchbrochene G ürtelhaken und runde Gürtelbeschläge. Umgestaltet wurden auch die Lanzen und rue Ttillenbeile, rue Lochäxte oder Lappenbeile ersetzten; die Messer erhielten flache Griffe mit Nieten und Knochenbelägen , Veränderungen sind auch in der Siculenornamemi.k zu erkennen, wo Tiermotivik in Erscheinung rriu321 • E.s kommen neue Typen der Certosa-Fibeln und Bleiarmringe vor·122• In der Rüsrung macht sich der frühlatenezeidiche Einfluss bemerkbar, der in den Schwertern323 und durchbrochenen Gürtelhaken zum Ausdruck kommc3.l4. 1: Mit den Beigaben treten rue Gräber 5/6-7-7a und 5/29 von La5cik hervor. In beiden Fällen handelte es sich um ein Männerdoppelgrab mic Ffe'rden. In Grab 5/6-7-7al 2) wurden ein Negauer Helm, vier Certosaflbeln, zwei Günelbleche (das eine ist rechteckig, das andere ist ein durchbrochener Gi.irteJhaken), vier Lanzenspitzen, ein Messer, ein Sch leifstein, zwei Spieße, ein Becken, eine Ziste, eine Situla, rue mit Tierdarstellungen in zwei Reihen verziert: ist, und ein Pferdegeschirr gefunden. lm Zusammenhang mit Grab 5/293l6 wird erwähnt, dass Knochen von vier Pferden gefunden wurden, daneben noch zwei N egauer Helme, zwei rechteckige Gü rtelbleche (eines war miL Tiermotivik verzicn), zwei Becken, eine Situla, eine Ziste, ein Zepter, ein Schleifstein und ein Pferdegeschirr. Nach Quellenberichten befand sich ein Helm auch im Komplex der Gräber 2/1-2327 und 4/32 m von Preloge. Wir etwähnten schon Ooppelgräber, die nicht so selren vorkommen. Oie Skelette lagen im Grab neben- oder übereinander329. Den Beigaben nach zu urteilen, handelte tS sich um einen Mann und eine Frau330 oder um zwei MännerH1, zwei FrauenJ32 oder Frauen mit einem Kind33l, das gewöhnlich bei den Füßen begraben war. fn den Fällen, wo keine Beigaben vorhanden waren, konnten wir das Geschlecht nicht feststellen334. Der Brauch der D oppelgräber scheine sich auf der Magdalcnska gor-a vor allem im Certosa- und Negauer Horizonr verbreitet zu haben, wobei interessanterweise das Doppelgrab zweier Män nerein Kennzeichen des Negauer Horizontes ist. Gräber von Pferden, für rue eine östliche Provenienz festgestellt wurde335, sind in reicben Mänoergräbern vertreten33G, Das Pferdeskelett lag in der ~nvTeri.An 322 Par;ung« 1988.29 f. "faf. 3(>-37 U!lrl Taf. 15R 15'1; Dul:u 2003, 1431T. 323 I.:.Uik: 5119~20 (1\encken t978. 125a). 5/26o (cbd., Abb. 130 c). 324 (;ahrcwee 1964-1 %5<~. 44; Tedan l9Sl , 31. 32~ He11cl<eu 197S, Alll>. lOS-I 1.2. ,12G Elxl., Abb. 135-144. !J17 Nt IM W 21993, ve,..c:hollen. 32& Henckt n 1978, 23. l'-9 l..dl:ik: 516-7 7a (Henckcn 1978, 30.3\), 5113·14 (ebd. 32), 5119·20 (ebd., 33), 5/21) (cbd., 36·38); Prcloge. 8110- ll (ebd.. 63,Ml ~117· l ll (elxi, 64). 1013~~3 (clxl. 7L). 10/34-35 (ebd., 72), 13/55 (Abb. Jl) JJa L&ik.. 51H-14,J'rdoge: 13155. J31 U&ik 51().7 h 5/1!1-20. 5129; Prcloge: 10132-33. J3~ Vrelog.- \U/3~ j5 3J3 l.;~~k 5/2 7/40: r rdogc: 8/3, 13/114. Ho! L&tk: 5/23 •,b,t (Hcnckc:n 1978. 34). 5144-45 (cbd .. 41); l'rdogto' 8/10- 11 (.OJ., 63,64), 8/17-18 (cbd., 64). m ßökllnyi 1%8.39 ff. 336 Prtlog•: 2/j, 'J./5, 21 13. 1/57, 4/~2, 4143. 71'!/), 13/19; W~ik: 5/(,...7·7a. 5129. 1?76,3 171f, Tcraan 1981,31; Ponins01 1988.29, T~f. )5. Taf.\58, Taf. 2003, 136. · 310 Tcrian 1995, 99 '11 NJ U\IIW 77715 ,vers<:holleq, Jll Hencken I!.178. Abb. ~59. 15'), )IJ Dul~r NHMW 2\806, vcr1choUw. 3.4 Siehe S 28 J, ~ Siehe S. 30. 3!6 C ultin 1974,%. Korrc 1 und 2. _II~ 7 1\ Prdnge. 411\J {Hcncl.en i 'J78, Abb. 551), 6134 (tbd., Abb. 209a), 13/65 (T.a[. llll.C.s)usw. l18 Z. 8 . l'rci<.Jß' 4/-41 (ll=kcn 1978. Abb 82k}, \3/43 (TII[ lb.· CJ.Zj U>w. H? Z B Prdo~, Cm 4/19 (Hencken 197R. Abh. 55), 13/,7 (T«f 100: 14, 15) usw, Dul:&t 2003, 144. 310 Prtloge: 2/j (Jilj /3, i'f: A). 211 2 (7iif 15. 16), 2/5 (Tnj 19 AJ, 4/32 (llencken 19711. Ahh. 72), 10/.'!:ld3 (cbJ., Abb 3~324). 10/(l/, (chrl. Abb. 3)0); Ld.!Ok: 5/6-7 711 (cbd., Abb. 108-1 12), 5/!9-:20 (~brl., Ahh 125. 5/26 (cbd., Abb. 129. 1JO), 5/1.9 (d,J . Al•b. \3)-1 44). 321 I.:.Sr:ik: ~16-7·7• (Ho:l1C:k"ell 1978, 1\bh. 111 ), 512~ (ebcl., Abu. 140tn, 141). 184 Ei,...wwtheGt:obl"t;d••robM ..g.t.l..o.Y ,,.,, _ _ __ _ _ __ 1 _ __ Regel über dem Menschenskelett. Auf der Magdalcnska gora kommen sie seit dem SchlangenfibelHorizont vor, die meisten waren in Grabhügel 2 in Prclogc und in Grabhügel 5 in La.Scik vorhanden. Struktur det Brand- und Skelettgräber ln der älteren Hallsamzeit kommen auf der Magdalenska gora sowohJ Brand- als auch Skelettgräber vor, we.~wegen man von:_ einer birirucllen Bestattungsweise sprechen kann. Anderungen treten erst in der Schlangenfibel-Srufe in Erscheinung, als die Zahl der Skeleugräber stark zunahm und die Brandgräber eher eine Ausnahme bildeten. Im Certosa- und Negauer Horizont, wohin die Mehrzahl der Gräber von der MagdaJcnska gora datien wird, ist der Brauch, die Toten zu verbrennen, völlig verschwunden. Die Junghallstaa:zeit brachte auch große Unterschiede in det sozialen Struktur mir sich. So gibt es einerseits viele arme Gräber ohne jegliche Beigaben, anderetseirs rreten ausgcsr.rochen reiche Gräber mir Prestigegegenständen au , wie Helmen, Metallgefaßen, Goldblättern und Diademen. Oie Mänoergräber bringen in großem Ausmaß die Zugehörigkeit zur Militärschicht bzw. zur Aristokratie zum Ausdruckm. lm Certosa-Horizont ist eine Differenzierung auch zwischen den Frauengräbern zu beobachten, während im Sch langcnfibel- und im Negauer Horizont in ihrer Zusammensetzung keine größeren Untetschiede zu erkennen sind. Gesellschaftliche und kulrurhjstorische Fragen Demografisches Bild Wie eioJeitend erwähnt, kann man auf der Magdalenska gora die Größe der Population in den einzelnen Phasen nicht fest:.'itellen und eine Rekonstruktion des demografischen Bildes isr ohne anthropologische Analysen fraglich. Dennoch können wir im Groben bestimmte demografische Trends beobachten, die auf einen sprunghaften Anstieg der Bevölkerung dieser Gemeinschaft im Schlangenfibel- und vor allem im Certosa-Horizont hindeuten (Abb. 50: D), was wir im Ganzen schwerHeb dem natürlichen Zuwachs zuschreiben könnten. Es handele sich wohl eher tun eine Zuwanderung in vorurbane Zentren, wozu die Magdalcnska gora ohne Zweifel gehört. Eine Antwort auf diese Frage ergäbe nur eine breiter angelegte räumliche Besied.Tungsstudie. Erst dann wäre es möglich festzustellen, woher die damaligen Einwohner auf die Magdalenska gora zugewandere waren. Die zweite Erkläruna! für die Bestätigung dieser Hypothese verbirgt si~ vielleicht in der SiedJung selbst, die eine doppelte Befestigung aufweist (Beil 1): eine um den Gipfd selbst und die andere, die den gesamten Bergkamm in einer Länge von über 600 m umgibt. Jedoch ist die Möglichkeit, der kleinere befestigte Bereich (die sog. >)Akropoljs<<) könnte den älteren Besiedlungskern und der größere den jüngeren darstellen, nur hypothetisch . Die Siedlung wurde bislang noch nicht erforscht, lcider gibt es dafür auch in Zukunft keine große Aussicht. Der Innenbereich der )>Akropolis« wurde nämlich schon beim Bau der Wallfahreskirehe der hl. Magdalena stark beschädigt, größere Eingriffe wurden auch in neuerer Zeit .~.37 Tenan 198;, 94 ff.• Abb. 15- 17. .338 ßo7jc 1987. 85R lt: .339 IIO&tl 4 {rtJj 2, A); 5/5 {Htncken 1978, Abb. l06), 5110 (dxl.. Abb. 116). 5/42 (<bd .. Abb. 163,164). _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _Di _' cMagda!c'lS<&gor&llldaoEoo>l<ll.e•l vorgenommen, als der umliegende Bereich gestaltet wurde Genese der Gräberfelder Wie die chronologische Analyse des Materials aus den einzelnen Grabhügeln bzw. Gruppen von Grabhügeln zei.gt, ist das Problem der Genese der Gräberfelder auf der Magdale.nska gora sehr kom pliziert, weil man nicht von einer einfachen horizontalen Stratigrafie des Fundortes sprechen kann. Eine Untersuchung erschweren auch die mangelhaften Angaben, deswegen können wir diese Problematik vorerst nur in groben Zügen darstellen. Aus dem chronologischen Bild, das die Grabbeigaben enthüllen (Abb. 50), kann man schJießen, dass die Intensität der Besrarrungen in bestimmten Perioden in einigen Bereichen größer und in anderen kleiner war. So war in der älteren Hallstarrzeit vor allem das n.ördJiche G räberfeld in La.Scik (A bb. 51) in Gebrauch, das in der Junghallstarrzcit größtenteils verlassen zu sein scheint. Die Bestattungen konzencrierten sich nur auf Grabhügel 5, der seinen Höhepunkt im Negaue.r Horizont erreichte (Abb. 50: A). In Preloge stellte nach Auswertung des Materials den älteren Kern Grabhügel 6 dar (Abb. 50; C und Abb. 51). Später (im Schlangeofibel- Horizont) kann man eine Zunahme der Besrarcugen fast in allen Grabhügeln feststellen , außer in den Grabhügeln 6, 7 und 8. Der Grabhügel 10 war in dieser Zeit wahrscheinlich erst entstanden, weil unter seinem Marerial keine älteren Elemente zu finden sind. Im CertosaHorizont waren die ßcstatcungen in den Grabhügeln 2, 4 und 13 am intensivsten, während die Grabhügel 7 und 10 ihren Höhepunkt in der Negauer Stufe erreichten. In Vosdca verlief die Entwicklung des Gräberfeldes vermutlich gleichmäßiger (Abb. 50: B), de1111 es sind keine größeren Sprünge zu beobachten, mir Ausnahme des etwas größeren Zuwachses im Ce.nosa-HorizonL So können wir mir ziemlicher Gewissheit den Schluss Ziehen, dass die Mehrzahl der Bestattungen in der Junghallstatczeir gerade in Preloge stattfanden (Abb. 50: G). Aus der La-Tene-Zeic33R sind auf der Magdalen.ska gora nur einzelne Gräber bekannl (Abb. 51). In allen Fällen handelt es skh um nachträgliche Bestartungen in d ie Aufschüttungen der hallsraa:zeitlichen Grabhügel: in La.Scik in die G rabhügel 4 und 5S39, in Preloge in die Grabhügel 2, 7 und lQ34o, während in Voselca keine latenezeirlichen Gräber gefunden wurden. Die zahlreichsten befanden sich, wie es schcint, in Grabhügel 2 in Prdoge. Vielleicht ist es am Ende nicht überflüssig, wenn wir noch einmal darauf hinweisen, dass es sich nur um eine grobe Bewertung der Entwicklungstrends handelt, denn der Forschungsstand und die bestehende Dokumentation gestarten keine zuverlässigere Rekonstruktion. Gt:sellschafrsstruktur Eine Rekonstruktion der Gesellschaftsstrukrur anhand der G räberfelderreste ist kompliziert, weil die Riruale und Bräuche zeitlich und kulturell bedingt sind und es überhaupt nicht notwendig ist, dass sie unmittelbar den rarsächlichen gesellschaftlichen Zustand reflektieren . Wenn wir dennoch den bisherigen 3~0 2/e.&nd 2/f(Taf 10; IJ), 2/9 (T11{ 1!): 8) . 2/LO (Taj.' 20: A), 'l/12 (ZiJf. 21.2Z). 2129 ('l'rtf. 31: {1), U-fl (T<if. 38: A), 2/45 (Ttif.' 40: A), 2149 (Taf. 38: JJ). 2/71 (11tf 59: (), 7/3 1 (Hencl.:w l 97S, Abl>. 2SI); 10171 (cbd., Abb. 355). 10/78 (ehd .. Ahh. 362). 185 l::i.!cn=<Ucht Grob~u~cJ oul d<o M>gdlll<o<k• 8""' - - -- -- 0 e Magll'alenslw gom in dor l mmvnft ------------------------------~--- - - - - - - -- - - -- Prämissen und Erkenntnissen folgen. dass die Grabhügel cine familiäre Sippengemeinschafr dameUen, die ))Fürstengräber(( kannreHl, enthüllt sich uns auf der Magdalcnska gora folgendes Bild: In der älresren Phase, in der ersten Hä.Lfte des 7. Jahrhunderts v. Chr., sind unter den Grabhügeln und den Grabzusammensetzungen keine größeren Unterschiede zu erkennen. Die ersten Anzeichen für eine Differenzierung bringr in der MagdaJenska goraGcmeinschaft erst die Stufe Scicna. Damals treten die ersten ))Krieger(<-Gräber mit Helmen mit zusammengesetzter Kalotte von Grabhügel 4 in Preloge und von Grabhügel 4 in LaSCik und mit dem VerstOrbenen aus Grabhügel 12 in Lascik auf, der ein Screitbdl und Steigeisen hatte. In diese Zeit fallen auch dje Fragmente eines verbrannten kegeltorrnigen Helms von der Magdalenska gora, ohne bekannten Kontext (Taf. 172: 3)342, sie werden im NMS aufbewahre. zugleich stellen wir aber fest, dass in dieser Zeit auf der Magdalenska gora die reichen Männergräber im Vergleich zu den ~eichen Frauen&:äbern _in der Minder~eir waren. D1e Letzteren emruelten eme Fülle von Ringschmuck, Bernstein, Fibeln und Luxusgefäßen. Gefunden wurden sie in Lascik, Preloge und Voselca. Dazu zählen wir auch die Skelettgräber vom Bereich der G rabhügel l-3 und 9-10 in La.Scik343, die Brandg~äber aus den Grabhü~eln 6, 7 und 13 in Preloge3 44 , d1e Skelettgräber aus den Grabhügeln 2 und 7 von derselben Nekropole345 sowie das Skelettgrab 2/6 und das Brandgrab 6/1 von Voselca346. Ein ganz anderes Bild zeigr die SchlangenfibeiStufe, wo es fast keine außexgewöhnlichen Frauengräber gibt, außer vielleicht zwei Gräber in Grabhugel I 0 von Preloge347 . Vielleicht änderten sich damals nur die T racht und der Brauch, vielleicht handelte es sich um eine tiefere gesellschaftliche Umgestaltung, die als Folge auch eine andere Rolle der Frau in dieser Gesellschaft bedeutete? In größerer Anzahl als in der vorangehenden Periode sind nämlich Prestigekriegergräber verueten, in deren Komplex: ein Pferd skythischer Provenienz, ein Doppelkammhelm, ein Dolch, Bronzegefäße, D eckel und italischer Imporr vorkommen. Solche Gräber sind auf der Magdalenska gora nur vom Bereich Preloge (aus den Grabhügeln 2, 4, 7 und 13) bekannr348 , in Wcik und Voselca sind sie indes nicht zu finden. Im Cenosa-Horizont steigt die Zahl der Besrarrungen vor allem in Preloge stark an. Die Gräber der Elite und der wohlhabenderen Frauen konzentrieren sich in den Grabhügeln 2 und 13 in Preloge-'"4 9• In dieser Zeic war die Zahl der reichen Männer- und Frauengräber mehr oder weniger im Gleichgewicht. Die Zusammensetzung der Männerbcigabcn hatte sich im Vergleich .. zur vorherigen Epoche nicht wesentlich verändert. Anderungen sind vor allem im gestalterischen Sinn zu erkennen, sie spiegeln sich in den neuen Fibelrypen, in Gefäßen und in den Erzeugnissen der Sirulenkunst wider. Eine größere Differenzierung als im Schlangenfibel - Horizont ist bei den Frauengräbern zu beobachten, wo die einen sehr reich sind, bei den anderen kann man eine ärmere Schicht in den Gräbern ohne jegliche Beigaben ahnen, was auf eine mehrschichtige Gesellschaftsstruktur hindeuten würde. Der Negauer Horizont bringt einige Neuheilen in der Rüstung mit sich: den Negauer H elm, die Lochaxt und das Lappenbeil, das Schwert und neue Formen von Gürtelblechen und -beschlägen. Vorzügliche Gräber sind die Kriegsgräber in Grabhügel 5 von La.Scik350 und Grabhügel 2 in Preloge351 . Reichere Frauengräber sind in rueser Zeit nich( zu beobachten. So könnten wir angcsichts der Unterschiede im Material der Grabhügel und angesichrs der Helmträger (Abb. 52) behaupten, dass sich in der zweiren Hälfte des 7. Jahrhunderts v. Chr., im Hori1.ont Sticna, die Sippen von Grabhügel 4 in La~ok und Grabhügel 4 in Preloge die Herrschaft reilren. Irgendwann im 6. Jahrhtmdert v. Chr. ging die Macht in die Hände der Sippen aus den Grabhügeln 2 und 7 von Prelo!5e über. In d~t Certosa-Stufe spielte die einflussretchste und mächtigste Rolle in der Magdalenska gora-Gemeinschaft gewiss der Familienclan aus dem Grabhügel 2 von Preloge, denn er besaß gar d rei Doppelkammhelme352. Gleich hinter ihm stand die Familie aus Grabhügel 13 mir zwei Helmen . Zu ihr gehörte ein Vertreter der Elire aus Grab 13/55, der ein Helm von einzigartiger Form und da~ Spitzenerzeugrus einer Sirula mir figuralen Darstellungen hatte. fn der zweiten Hä.Lfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. und im 4. Jahrhundert v. C hr. , 7.ur Zeit des Negauer-Helm-Hori2ontes, fiel die gesellschaftliche Geltung vermudich dem Clan aus G rabhügel 5 in Lascik mir drei Negauer Helmen und zwei ftühlatcnezeitlichen Schwertern zu. 14 1 Cabrov« 1973, 363; Tert... , 1985, 86 ff, <i•brovoc 19R7, 112 tT: Tr..Ion 1997 653 IF. Tcrhn 1998, )12 IT. JJJ C.ohrov~c 1992, 40; Tnhn 1995, 86, Anm, 26. J(l Grtl> IRR2/I (T4[ 3 : A1nnd Grab 1892/11 (Tu[ 4). H1 6/2 (Hcncken 1978, Ahn. 174). ](7 (ebd., Abb. 225,226), 71'16 (cbcl.. i\l.tb. 267), U/101 ( Taj. 101) Wld 13/163 ( Taf 123,12-t). j4~ 2/37 (TII{ 3.3· q, 2/48 (Taj. 46: B. 17: A). 7f40 (Hcnckcn 1978. Abi>. 2(.0.262). )oli. 2/6 (Jiif. 135), 6/1 (143: .~) 34~ 10/4 (H cnckm 1978, Abb. 300). IOnl kW.. 1\bb. '56,357). l'IS 2/57 (T.f 50 5:!), 4143 CH•nck•n 1978, Abb. 84-86), 7139 (obd., Abb. 258.259). 1~/10 (Tl•f 68. 6?-,A) 13/95 (Ta[ 97: B. 98. A). 3t9 21• (Tuf 7,8), llb {Ta[ 9), 2/r:. (T4 10: A), 2/g (T.if II), 2/k (I"{ 12 lf), 21p ITnf U : q. 2113 (T.:{. 23-2.7). 2/38 (T4j J4-J6J. 2152 (T•f 10 RJ. 131}6 ( T.if 76, 77.· A), 13/55 (Tnj."83 85}, 13197 (Tnf /(}(/), 13/117 (1~/ 105.106) , 13/119 (T11./ 107-10!1), 1.'11152 (T..j:J/8,1JY). 3~0 5f6-7-7a (ll<ncktn 1978, Abb. 108-lll). 5/19-20 (dxl., Abb. ll5). 5126 (ebd . Abb. 12.9. 130). 5/l9 (ebrt. Abb. 13>-149). 3~ 1 l/1 (Ta{ 1.3, 14: A), 2/1 2 (T.if-15, 16), 215(Taj 19:A). JH ZUS>Unnu:n tnll dem Doppdbmmhclm von 2157. den wir rn dro Schlangenllbcl· I lori20m d:uicncu. wurden in Gnbhul\"12 vier Exemplare gcfund<n. JS3 Parzingcr 1988. Taf. 149, Kut<2: 3. 3~4 2f) (Ta{ 13.·12), 2/3 (TIIj 17: A 3), 2/5 (TJj. /9: A 5 "), 2/8 (Tttf. 17: B ~. 2/11 (T.[. 20: H 3-6). 2113 CTII{ 27· 32.33.36-38). 2138 (Tdf 35 151. 2164 (Tl{ 57: B 1), 10/18 (Hcncken 1978. Ahh. 307b), LO/lla (tbd., Abb 312g), 10125 (tbd., 3170, 10146 (d>d., Abb. 337f:h), I0164 (chd., Abb. 3500. 10n6 (dxl.. 360t) 186 Wi rtschaf·diches Hinterland Was bewirkte die gesellschaftliche Schichtung und worauf gründe(en Macht und Reichtum der einzelnen Sippen bzw. der Familienclan.s? Vielleicht auf der Beherrschung der Erzlagerstärten und der metallurgischen Produktion oder auf der Kontrolle des Handelsweges und der Verteidigung vor feindlichen Einfällen? Für all das ist die Lage der Siedlung auf der Magdalenska gora mit fruchtbarem Agrarhinterland, das das Smarje-Tal bietet, geeignet und für all das können wir eine indirekte Bestätigung auch im Grabmarerial fmden. In der näheren Umgebung .sind Eisenenlagersrätten bekannt: Limonit bei Cikava und Bleizlnkminerale in Piek Obwohl wir keine unmittelbaren Beweise für eine metallurgische Tätigkeit haben, sprechen für ihr Bestehen zahlreiche Meral lgegensrände, unter anderem auch die Bleigegensrände, wovon es auf der Magdalenska gora im Vergleich zu den übrigen Hallstattfundorren Dolenjskos viele gibt. Interessantetweise sind Bleiarmringe3S3, -appliken, perlen und -wirte! in größerer Zahl nur in den beiden benachbarten Grabhügeln 2 und 10 in Preloge vertretcn354, von einigen anderen Grabhügeln sind • indes nm- einz.elne Exemplare bekannrm. Daraufwies schon Hencken hin, der vermmece, dass sie aus Blei hergestellt worden seien, das aus dem böhmischen Mittelgebirge srammt3S6; dieser Ansicht könnten wir wegen des nahen Bleierzvorkommens in Plese aber widersprechen. Jedoch könnre erst eine merallografische Analyse eine endgültige Antwort auf diese Frage geben. Das Smarje-Tal, das sich am nordwestlichen Ende mit dem Becken von Ljubljana berührt, stellt den günstigsten natürlichen Durchgang von Zentralslowenien ins Krka-Tal und weiter nach Osten dar. Bei der Kontrolle dieser Verkehrsverbindung, an der sich auch die anderen hallstattzeitliehen Zentren wie Sricna, Valicna vas, Vinkov vrh, Dolenjske Toplice und Novo mesro aneinander reihen, nimmt die )5) 4116 (ll«~cken, 1978, Abb. S2b), 5131 (tbd, Ahh, 151d), 6/42 7/5 (dxl • Abb. 22}<). l3/37 (T4 77· ß 2.:1! 351\ Hmdcm 1974, 119 ff. (dxi., Abb. 216a), Magdalenska gora einen strategischen Platz ein357. Die Befestigung der Siedlung mit einer Ringmauer und die Kriegergräber zeigen, dass die Siedlung auch eine wichtige Verteidigungsfunktion hane. Ihre Rolle in der H andelsvermittlung bestätigen zahlreiche Importe, wie z. B. der Bernstein von Norden, die Pferde von Osten und die italischen Gefäße von Westen. Von Westen kamen auch die TdeeneinAüsse, die ihren Ausdruck in einigen Helmrypen, Fibeln und nicht zuletzt in der Situlenkunst fanden358. All das ist ein Beweis dafur, dass die Magdalenska gora in der J unghallstatneit ein bedeutendes Produktions-, Handels und Ideenzentrum der Hallstatt-Gemeinschaft von Dplenjsko darstellte und eine Grenzsiedlung am Ubergang von Zentral- nach Südostslowenien war. m ;)8 DuLar 2003, Abb 52 GabroV<C 1992. 203 ff: T man 1995, I 00 187 5nemi!II O:.:hc (jmbhl..l~l"lttf d crMaL.Us1e l•)klt!_';OU:-------------------------------------- SEZNAM LITERATURE 1 LITERATURVERZEICHNIS J. l. 1968, Human skeletal remains from Slovenia. - V: Mecklenburg Collection Part i. - ANGEL, Bull. Amer. Sch. ofPrehisr. Res. 25, 75 ss. BOKONYI, S. 1968, Data on lron Age horses of Ce~ ttal and Eastern Europe. - V: Mecklenburg Collection Partl.-Bull.Amer. Sch. ofPrehist. Res. 25,3 ss. BOŽIČ, D. 1987, Zapadna grupa. V: Praist. jug. zem. 5, 855 ss., Sarajevo. BUSER, S. 1965, Geološka zgradba južnega dela Ljubljanskega barja in njegovega obrobja. - Geologija. Razprave in poročila 8, 34 ss. BUSER, S. 1984. Nekaj novosti o geologiji Dolenjske. V: Dolenjska in Bela krajina. 13. zborovanje slovenskih geografov, 26 ss. BUSER, S. 1994, Geološka zgradba bližnje okolice Stične. - V: S. Gabrovec, Stična I. Naselbinska izkopavanja. -Kat. in monogr. 28, 42 ss. CRNOLOGAR, K 1892, Notizen. - Mirt. Zenr. Komm. N. F. 18, 127. DESCHMANN, C. 1884, Ptahistorische Nachgrabrmgen in Ktain im jahre 1882. - Mirr. Amhr. Ges. 14, 49 ss. DROVENIK, M., M. PLENIČAR in F. D ROVENTK 1980, Nastanek rudišč v SR Sloveniji. Geologi ja. Razprave in poročila 23/ l. DULAR, J. 1982, Halštatska keramika v Sloveniji. Dela l. razr. SAZU 23. DULAR, J. 2003, Halštatske vekropole Dolenjske. Opera Inst. arch. Sl~venjae 6. DULAR, J. in M. GUSTlN 1974, Magdalerzskagora. -Varstvo spom. 17- 19/l, 102 ss. EGG, M. 1980, Zum Helmfragmmtvon Magdalenska gora.- Situla 20-21, 241 ss. EGG, M. 1986, !talische Helme. - Monogr. Rom . Germ. Zenunus. 11/1, 2. EGG , M. 1996, Das hallstattzeitliche Furstengrab von y Strettweg bei judenburg in der Obersteiermark. Monogr. Rom. Gerrrt Zenrmus. 37. ELES MASI, P. 1986, Le fibu.le dell'Italia settentrionale. - Prah. Bronzefunde 14/5. FREY, 0.-H. 1968-1969, Halštatska nasey·a na Dolenjskem. - Varstvo spom. 13-14, 17 ss. FREY, 0.-H. 1974, Durchbtochene FriihfatenegilrteLhakenausSlowenien. - Situla 14-15, 129 ss. FREY, 0.-H. 1980, Zur Tragweise hal!stattzeitiicher Dolche in Slowenien- Situla L4-l5, 333 ss. FREY, 0.-H. jn S. GABROVEC 1971, Zur Chronologie der Hal!stattzeit im Ostalpemaum. - V: Acres du vme Congres international des sciences prehistoriques et prorohisroriques 1, Beograd, 193 ss. GABROVEC, S. 1963-1964, HaL'ttatske čelade jugovzhodnoalpskega kroga. - Arh. vest. 13-14,293 ss. GABROVEC. S. 1964-1965a, Halštatska kultura v Sloveniji. -Arh. vest. 15- 16, 21 ss. GABROVEC, S. 1964-1965b, Najstarejša grobna celota z upodobitvijo v situlskem stilu. - Arh. vest. 15-16, 127 ss. GABROVEC, S. 1975a, Magd.alenska gora. - V: Arheološka najdišča Slov:~je, Ljubljana, 200 s. GABROVEC S. 1975b, Uberblick u6er eisenzeitliche Befestigr.mgen in Slowenien. - V: Utvrdena ilirska naselja, Pos. izd. ANUBiH 24, Centar za balkanološka ispitivanja 6, 59 ss. GABROVEC, S. 1987, jugoistočnoalpska regija sa za- padnom Panonijom (Uvod, Dolenjska grupa, Svetolucijska gmpa, Notranjska grupa, Ljubljanska grupa). - V: Praist. jug. zem. 5, 23 ss., Sarajevo. 188 GABROVEC, S. 1990, Magdalenska gom.-V: Arheološka najdiUa Dolenjske. Ob 1OO-letnici arheoloških raziskovanj v Novem mesru, Novo me.sro, 39 ss. GABROVEC. S. 1992, .Etruschischer Niederschlag in Slowenien. - V: Etrusker nordlich von Etmrien> Sitzber. Phil.-hisr. Kl. Osterr. Akad. Wiss. 589, 203 ss. GAMS, I. 1986, Razvoj reliefo na zahodnem Dolenjskem. - Geografski zbornik 26, 63 ss. GUŠTIN, M. 1973, Kronologija notranjske skupine. Arh. vest. 24, 461 ff GUŠTIN, M. 1974, Gomile starejše železne dobe iz okolice Boštanja. - Varia archaeologica . Posavski muzej Brežice 1. GUŠTIN, M. 1978, Gradišča železne dpbe v Sloveniji. - Arh. vest. 29, 1OO ss. 1,; GUŠTIN, M . 1979, Notranjska. K začetkom železne dobe na Severnem jadranu. - Kar. in monogr. 17. HENCKEN, H. 1974, Btacelets of Li!ad-Tin AL/oy from Magdalenska gora. - Situla 14-15, 119 ss. H ENCKEN, H. 1978, The !ron Age Cemetery of Magqalemka gora in Slovenia. - Bull. Amer. Sch. of Preh1st. Res. 32. HOERNES, M . 1915, Krainische Hugelnekropolen derjilngeren Hallstattzeit. - Wiener Prahisr. Zrschr. 2, 98 ss. HVALA, S. inE. KOCUVAN 1981, Prezrto >)spodnje gradišče<< na Magdalenski gori. - Arheo 1, 34 s. KNEZ, T. 1983, Denkmiiler der Situlenkunst in Slowenien. Fundkatalog rmd Bibliographie. - Arh. vest. 34, 94 ss. KOS, P. 1973, Koritnica ob Bttči. - Arh. vest. 24, 848 ss. KRO MER, K. in S. GABROVEC 1962, L 'an des si- wles dans les sepuftures hallstattiennes en Slovenie. Inv. Arch. Jug. 5. LANTIER, R 1934, The Cemetery of Magdalenska Gora. - V: Treastue.s of Carniola, New York, 39 in 73 ss. UPOLD, M. V. 1858, Die Eisensteinflihrenden Diluuial-Lehme in Unter-Krain. - Jahrbuch der. k. k. Gveologischen Reichsanstalt, 246 ss. LOZAR, R. 1934, Predzgodovina Slouenije, posebej Kranjske, tJ luči zbirke Mecklenburg. - Glasnik muz. dr. Slov. 15, 34 ss. LUCKE, W. in 0.-H. FREY, Die Situla in Providence (Rhode Island), - Rom. Germ. Forsch. 26. MEZE, D. 1980, Poplavna področja v Grosupeljski kotlini. - Geogra&ki zbornik 20, 35 ss. PARZINGER. H. 1988, Chronologie des Spiithall- statt- und Frithlatene-Zeit-. Studien ztt Fundgruppen zwischen Mosel und Saue. - Quellen und Forschtmgen zm prahisrorischen und provinzialromischen Archaoiogie 4. PEc;:NIK, J . 1893. Najnovejše izkopine z Gore pri Smariji. - Izvestja Muz. dr. Kr. 3, 41 ss. PEČNIK, J. 1904, Prazgodovinska najdišča. na Kranjskem. - lzvesrja Muz. dr. Kr. 14, 136. PERKO, D. et al. 2001, Dolenjsko podolje.- V: Slovenija. Pokrajine in ljudje, Ljubljana, 460 ss. RUTAR, S. 1892, Antike Funde in Krain seit dem Frithjahr 1892. - Mitt. Zent. Komm. N. F. 18, 238.' RUTAR, S. 1893a, Gradilče in gomile na gori S1J. Magdalene pri Šmariji. - lzvesrja Muz. dr. Kr. 3, 1 ss. • Eh:nutdichtt;r;.bbUgcl111{dc_• ~.tgc lnlcmk~ gtvd - - -- -- - - - -- - -- -- RUTAR, S. 1893b, Najrtovejše prazgodovinske najdbe pri Sv. Magdaleni. - hvestja Muz. dr. Kr. 3, 35 s. RUTAR, S. 1893c, Razkopavanje na Magdalenski Gori. - fzvesrja MuL. dr. Kr. 3, 252 s. RUTAR, S. 1893d, Starimke najdbe na Magdalenski Gori. - hvestja Muz. dr. Kr. 3, 207 s. RUTAR, S. J894, Die Grabungen inKrain wiihrend des jahm 1893. - Miu. Zent. Komm. N. F. 20, 183 s. RUTAR, S. 1895, Der Magdalenenberg bei St. Marein unterhalb Laibach.- Min. Zem. Komm. N. F. 21, 39 ss. RUTAR, S. in J. PEČNIK 1894, Prazgodovinske najdr be na Krartjskem l. 1894.-Izvestja Muz. dr. Kr. 4, 78. SPINDLER, K 1973, Die Ausgrabungen am Magdalenenberg bei Villingen im Schwarzwald. - Arh. vest. 24, 637 ss. STARE, F. 1955. Prazgodovinske kouimke posode iz Slovenije. - Zbornik Filozofske fakultete 2~ 103 ss. SZOMBATHY, J. 1894, Neue figural verzierte Gurtefbleche au.s Krain. - Mia. Anthr. Ges. 24, 231, sl. 280. ŠERCELJ, A. 1980, Poročilo o pelodnih analizah vzorcev iz Crosupeijščice. - V: Meze D., Poplavna področja v Grosupeljski kodini. Geografski zbornik 20, 88ss. TERŽAN, B. 1976, Certoška fibufa. - Arh. vest. 27J 317 ss. TERŽAN, B. 1980, Posodje v grobovih halštatskih ve/iakov na Dolmjskern. - Situla 20-21, 343 ss. TERZAN, B. 1981. Hugh Hencken, The lron Age Cementt'ry ofMa.gdalemka gora in Slovenia. - Arheo l, 30 ss. TERŽAN. B. 1985, Poskus rekonstrukcije halštatske družbene .rtrukture v dolenjskem kulturnem krogu. Arh. vest. 36, 77 ss. TERžAN, B. 1992, Bemerkungen zu H Parzingers Chronologie der Spathallstatt- und Fn~hlatenezeit. PraclUsr. Ztschr. 67, 66 ss. TERžAN, B. 1995, HandeL und soziale Oberschichten im friiheisenzeitlichen Sudosteuropa. - V: Handel, Tausch und Verkehr im bronze- und friihcisenzeidichcn Sudostcuropa, Sudosreuropa-Schriften 17 = Prahisrorische Archaologie in Siidosteuropa 11>: 81 ss. TERZANJ B. 1997, Heros der Hallstattzeit. Beobachnmgen zum Status an Grabern um das Caput Adriar.. - V: Hr6nos. Beitrage zur prahistorischen Archaologie zwischen Nord- und Sodosteuropa, Internationale Archaologie. Studia honoraria 1, 653 ss. TERl.AN, B. 1998, Auswirkungen des s/.:ythisch gept'iigten Kulturk~·eises auf die hallstattzeitlichen K:tdturgruppen Pannoniens und d.es Ostalpenraumes. V: Das Karparenbecken und die ostcuropaische Steppe. Nomadenbewegungen und Kulturaustausch in den vorchristlichen Mctallzeiten (4000500 v. Chr.), Sodosreuropa-Schrifren 20 = Prahistorische Archaologic in Si.idosreuropa 12, 51 1 ss. TERŽAN, B. in N. TRAMPUŽ 1973, Prispevek h kronologiji svetolucijskeskupine. -Arh. vest. 24,416 ss. TERŽAN, B., F. LO SCHIAVO inN. TRAMPUŽOREL 1984-1985, Most na Soči (S. Luda) 2. Kar. in monogr. 23/1,2. TOMEDI, G. 2002, Das hallstattzeitliche Graberftld von Frog. - Archaeolingua 14. VUGA, D. 1988, Magdalenska gora pri ŠmmjemSapu v železni dabi. - Kulturni in naravni spomeniki Slovenije 157, Ljub.ljana. lli9 Konkord..lltna tabela 1 KonkoroonzMitll Eiscr.uldachc GtJhhUtcl •uf der 'vi•Rd.ilcn.b ~o.a KONKORDANČNA TABELA 1 KONKORDANZTAFEL GOMTI.A/GROB GRABH UGELIGRAB STRAN TABLA TAFEl Sr-:m LAS čiK- ZGORNJA SU VNICA Gom.ila/Grabhiigel 4 Gr. 4/1 T. 1 Pos. naj4!:>e/Einz.elfunde T. 2A Gomila/Grabhty;eJ 5 Gomila/Grabh!!gc:l8 Gr. 8/1 Gr. 8/2 T. 2 B Gr. 8/3 Gr. 8/4 T.2C Gomila/Grabh!.igel9 Gomile/Grabh!!gel 1-3 und 9- 10 G r. 1882/1 T. 3 J\ Gt.I892/1 Gr. 1892/2 Gr. 1892/3 Gr. 1892/4 Gr. 1892/5 Gr. 1892/6 T. 3 B Gr. 1892/7 Gr. 1892/8 Gr. 1892/9 Gr. 1892/10 T.3C Gr. 1892/ 11 T.4 Gr. 1892/12 Gr. 1892/13 - T. 5 A Gr. 1892/11, 1892/15 Gr. 1893/1 T. 5 B Gr. 1893/2 T.6A Gomila/Grabhi.igelll-12 Gr. 11/l T. 6~ B Gr. 12/1 19,119 19, 120 20, 120 20, 120 20 120 20 120 20, 120 20 120 20! 120 20, 120 21! 121 21, 121 22, 121 22 121 22! 121 22, 121 22, 121 22, 121 22, 121 22, 121 22, 121 22, 121 22, 122 23, 122 23, 122 23,"122 23, 122 23, 122 23, 123 24, 123 24, 123 PRELOGE- ZGORNJA SLIVNICA Gomila/Grabbiigcl 2 Gr. 2/a T . 7, 8 Gr. 2/b T.9 Gr. 2/c T. 10 A Gr. 2/d Gr. 2/e + f T. 10 B Gr. 2/g T.ll Gr. 2/h T. 12A Gr. 2/i Gr. 2/ j T. 13, 14A Gr. 2/k T. 12 B Gr. 2/1 Gr. 2/m Gr. 2/n Gr. 2/o T. 14 B T. 14 C Gr. 2/p Gr. 2/1-2 T. 15 16 Gr. 2/3 T. 17 A Gr. 2/4 T. 18 A Gr. 2/5 T. 19 A Gr. 2/6 T. 18 B Gr. 2/7 T. 17 C Gr. 2/8 T. 17 B Gr. 2/9 T. 19 B Gr. 2/10 T.20A Gr. 2/11 T . 20B Gr. 2/12 T. 21, 22 Gr. 2/13 T. 23- 27 Gr. 2/14 T . 20C Gr. 2/15 T.28A Gr. 2/16 T. 20 o 190 26, 124 28, 125 29, 125 30, 125 30, 125 30, 125 30, 126 30, 126 31, 126 31, 126 32, 126 32. 126 32, 126 32, 127 32, 127 32, 127 32, 127 33, 127 33, 127 33, 127 33, 128 33, 128 34, 128 34, 128 34, 128 34, 128 34, 128 35, 129 36, 129 36, 129 36, 130 GOMJWGROB GRABHOGEL/GRAB Gr. 2/17 Gr. 2/18 Gr. 2/19 Gr. 2/20 Gr. 2/21 Gr. 2/22 Gr. 2/23 Gr. 2/24 Gr. 2/25 Gr. 2/26 Gr. 2/27 Gr. 2/28 Gr. 2/29 Gr. 2/30 Gr. 2/31 Gr. 2/32 Gr. 2/33 Gr. 2/34 Gr. 2/35 Gr. 2/36 Gr. 2/37 Gr. 2/38 Gr. 2/39 Gr. 2/40 Gr. 2/41 Gr. 2/42 Gr. 2/43 Gr. 2/44 Gr. 2/45 Gr. 2/46 Gr. 2/47 Gr. 2/48 Gr. 2/49 Gr. 2/50 Gr. 2/51 Gr. 2/52 Gr. 2/53 Gr. 2/54 Gr. 2/55 Gr. 2/56 Gr. 2/57 Gr. 2/ 58 Gr. 2/59 Gr. 2/60 Gr. 2/61 Gr. 2/62 Gr. 2/63 Gr. 2/64 Gr. 2/65 Gr. 2/66 Gr. 2/67 Gr. 2/68 Gr, 2/69 Gr. 2/70 Gr.2/71 Gr. 2/72 Gr. 2/73 Gr. 2/74 Gr. 2/75 Gr. 2/76 Gr. 2/77 Gr. 2/78 Gr, 2/79 Gr. 2/80 Gr. 2/81 STRAN TABLA TAFEL S !iJTE T. 20E T. 29A T. 28 B T. 28C T .29B T-:2"9 C 36. 130 37. 130 37. 130 37. 130 37. 130 37! 130 37, 130 T-:-30 A 37. 130 T. 30 B 37! 131 T~JlA 38, 131 T. 300 38, 131 T. 30-C 38, 131 T. 31 B 38, 131 38, 131 T. 31p T. 32W 38, 1ll T. 32 B 38, 131 T. 32Č 39, 132 T. 33 i\ 39. 132 T.32D 39. 132 T . 33 B 39. 132 T. 33 39. 132 T. 34-36 39, 132 T. 37 A 40, 132 40, 133 T. 37 B T. 38 A 40 133 T. 39 A 41, 133 T.39B 41, 133 T.33D 41 , 133 T. 40 A 41. 133 T . 4 1-44A 41, 134 T. 44 B-46A 42, 134 T. 46 B, 47 J\ 42, 134 T . 38 B 13, 135 T. 47 B 43, 135 T .48A 13, 135 T .40B 43, 135 T. 48 43, 135 T. 48 B 44, 135 T. 49 A 44, 135 T. 49 B 41, 135 T. 50-52 44, 135 T. 53,54 A -15. 136 45, 136 T. 55 A T. 56 -15, 136 T. 54 B 15, 137 T . 57 A 46, 137 T . 54C 46, 137 46, 137 T. 57 B T. 58A 46, 137 46, 137 T. 55 B T. 59A 46, 137 47, 137 T. 57 17, 138 T. 58 B T. 5-9 B 47, 138 T.59C47! 138 T. 59 047, 138 T. GOA 47, 138 T. 60 B 47, 138 T.-61 A 48, 138 48, 139 48! 139 T. 61 B T. 61 48, 139 T. 61 D 48! 139 t . 62A 48, 139 T. 62B 48, 139 c c c c It Konkomanč-.na tabela 1 Konkordan7tafcl Ebcntetdic.b~ GrahhLJ:d uuf Jf:r MagJ,•Ie:l\.o:ka J;nrn GOMTl.AiGROB GRA.BHOGEL/GRAB TABlA TAFEI. Gr. 2/82 Gr. 2/83 Gr. 2/84 Gr. 2/85 Gr. 2/86 Gr. 2/87 Gr. i/88 - Pos. ~dbe/Elnzelfunde Gomila/ Grabhiigel 3 Gomilai_Grabhiigel4 Gr. 4/1 Gr.4/2 Gr. 4/3 T . 620 T. 62C T. 62E T. 63 T. 64,65 A T. 65 B T.6SC Gom.ila/Grabh~elS Gomila/Grabh~el6 Gomjla/Grabh~el7 Gomila/Grabh~el8 Gomjla/Grabh~el9 Gomila/Grabh~ellO GomiJ a/Grabh~el 13 - • - Gr. 13/1 Gr. 13/2 Gr. 13/3 Gr. 13/4 Gr. 13/5 Gr. 13/6 Gr. 13/7 Gr. 13/8 Gr. 13/9 Gr. 13/10 Gr. 13/11 Gr. 13/12 Gr. 13/13 Gr. 13/14 Gr. 13/15 Gr. 13/16 Gr. 13/17 Gr. 13/18 Gr. 131r9 Gr. 13/20 Gr. 13/21 Gr. 13/22 Gr. 13/23 Gr. 13/24 Gr. 13/25 Gr. 13/26 Gr. 13/27 Gr. 13/28 Gr. 13/29 Gr. 13/30 Gr. 13/31 Gr. 13/32 Gr. 13/33 Gr. 13/34 Gr. 13/35 Gr. 13/36 Gr. 13/37 Gr. 13/37a Gr. 13/38 Gr. 13/39 Gr. 13/40 Gr. 13/4_1 _ Gr. 13/42 Gr. 13/43 Gr. 13/44 Gr. 13/45 Gr. 13/46 Gr. 13/17 Gr. 13/48 T. 66A T . 66B T. 66C T.67A T. 67B T.67C T.67D T. 68,69 A T. 69 B T. 69C T . 690 T. 69 E T. 70A T. 70 B T. 70C T. 71 A T. 71 c T. 71 B T.72A 1 T. 72B T. 74A T. 72C T. 73A T. 73 B T. 74B T. 75A T. 75 B T. 75 c T. 76,77 A T. 77 B T. 75 O T. 75 E T. 75 F T. 78A T. 78 B T. 78 O T. 78 c T. 79 A T. 79 B T. 79 c T. 79 D T. 80A STRAN SEITE 48, 49, 49, 49, 49, 49, 49, 49, 139 139 139 140 140 140 140 140 so, 140 50, 141 50, 141 51, 141 51, 141 51, 141 51, 142 51, 142 51, 142 52, 142 52, 142 52, 142 53, 143 53, 143 53, 143 53, 143 54, 143 54, 143 54, 144 54, 144 55, ] 4-4 55, 144 55, 144 55, 144 55, 111 55, 144 55, 144 56, 144 56, 14-4 56, 144 56, 145 56, 145 56, 145 56, 145 56, 145 56, 145 57, 145 57, 145 57,145 57,145 57, 146 57, 146 57, 146 57, 146 58: 146 58,146 58, 146 58, 146 58, 147 59, 147 59, 147 59, 147 59, 147 59, 147 59, 147 59, 147 59, 147 60, 148 60, 148 60, 148 60, 148 GoMILAIGROD GRABHOGELIGRAB TA.UlA TAFEL Gr. 13/19 Gr. 13/50 Gr. 13/51 Gr. 13/52 Gr. 13/53 Gr. 13/54 Gr. 13/55 Gr. 13/56 Gr. 13/57 Gr. 13/58 Gr. 13/59 Gr. 13/60 Gr. 13!61 Gr. 13/62 ---G~. 13163_ _ _ - c;;, 13/64 Gr. 13/65 Gr. 13/66 Gr. 13/67 Gr. 13/68 Gr. 13/69 Gr. 13/70 Gr. 13/71 Gr. 13/72 Gr. 13/73 Gr. 13/74 Gr. 13/75 Gr. 13/76 Gr. 13/77 Gr. 13/78 Gr. 13/79 Gr. 13/80 Gr. 13/81 Gr. 13/82 Gr. 13/83 Gr. 13/84· Gr. 13/85 Gr. 13/86 Gr. 13/87 Gr. 13/88 Gr. 13/89 Gr. 13/90 Gr. 13/91 Gr. 13/92 Gr. 13/93 Gr. 13/94 Gr. 13/95 Gr. 13/96 Gr. 13/97 Gr. 13/98 Gr. 13/99 Gr. 13/100 Gr. 13/101 Gr. 13/102 Gr. 13/103 Gr. 13/104 Gr. 13/105 Gr. 13/106 Gr. 13/107 Gr. 13/108 Gr. 131109 Gr. 13/110 Gr. 13/111 Gr. 13/112 Gr. 13/113 Gr. 13/114 Gr. 13/115 Gr. 13/116 Gr. 13/117 T. 80 B T. 82 A T. 81 A T. 81 B T. 82 B T. 82 c T . 83-85 T . 86A T . 86 B 191 - STRAN SEJTE 60, 60, 60, 61, 61, 61, 61 , 62, 62, 62, 62, 62, 62, 62, 62, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 63, 64, 64, 64, 64, 64, 64, 64, 64, 65, 65, 65, 65, 65, 65, 65, 148 148 148 148 149 149 149 149 149 149 T . 86C 149 T.87A 149 T. 87B 150 f . 88A 150 T~ 88 B 150 T. 860 150 T. 88 c 150 T.89A 150 T. 89 B 150 T.90A 150 T. 89C 150 T. 90 B 151 151 T. 90C 151 T. 900 151 T. 90E 151 T. 90 F 151 T. 90G T.90H 151 T. 91 151 T. 92A 151 T. 93A 152 152 T. 93 B 152 T. 93 c 152 152 152 T. 92 B T.94 152 T. 96A 66, 152 66, 152 T. 95A T. 95 B 66,153 T. 96B 66, 153 T.96C 66,153 T.96D 66, 153 T. 96E 66, 153 T. 96 F 67, 153 T.97 A 67, 153 T. 97 B, 98 A 67, 154 T. 99A 67, 154 T. 100 67, 154 T. 98 B 68, 154 T. 98 c 68, 154 68, 154 T. 101 68, 155 T. 99 B 69, 155 T. 99 c 69, 155 T. 98 O 69, 155 T. 102 A 69, 155 T. 103A 69, 155 70, 155 T. 103 B 70, 155 T. 102 c 70, 155 T. 102 O 70, 155 70, 156 T. 102 B 70, 156 T. 102 E 70, 156 T. 103 C 70, 156 T. 104 A 70, 156 T. 104 n 70, 156 T. 105, 106 71, 156 Konkoraantna tabo!a 1 Konkordanzlafel b"t:m!c:itlid1e Gnahhiigel auf det' Magdalen.ska gora GOMILA/GROB GRABHOGELIGRAB Gr. 13/118 Gr. 13/119 Gr. 13/120 Gr. 13/121 Gr. 13/122 Gr. 13/123 Gr. 13/124 Gr. 13/125 Gr. 13/126 Gr. 13/127 Gr. 13/128 Gr. 13/129 Gr. 13/130 Gr. 13/131 Gr. 13/132 Gr. 13/133 Gr. 13/134 Gr. 13/135 Gr. 13/136 Gr. 13/137 Gr. 13/138 Gr. 13/139 Gr. 131140 Gr.l3/141 Gr. l3/J42 Gr. 13/143 Gr. 13/144 Gr. 13/145 Gr. 13/146 Gr. 13/147 Gr. 131148 Gr. 13/149 Gr. 131150 Gr. 13/151 Gr. 13/152 Gr. 13/153 Gr. 13/154 Gr. 13/155 Gr. 13/156 Gr. 13/157 Gr. 13/158 Gr. 13/159 Gr. 13/160 Gr. 131161 Gr. 13/162 Gr. 13/163 Gr. 13/164 Gr. 131165 Gr. 13/166 Gr. 13/167 Gr. 13/168 Gr. 13/169 Gr. 13/170 Gr. 13/171 Gr. 13/172 Gr. 131173 Pos. najdbe/Einzelfunde TABlA STRAN SETTE TAFEL T. T. T. T. 104 c 107-109 llOA 110 B T.lllA T. 111 B T.lllC T. 112 A T. 111 D T. 113 A T . 113 B T. liJE T. 112 B T. 114A T. 114 B T. 112C T. 114 c T. 112 D T . 115 A T. 114 D T. 114 E T. 115 B T. 114 F T. ll6 A - T. 116 B T. 116 C T. 117 A _ T. 118, 119 T. 117 BT. 117 c T. 120 A T. 121 A T. 122 A T. 120 B T. 121 B T. 121 c T. 123, 124 T. 122 B T. 125 A T. 125 B T. 125 c T. T. T. T. 125 D 125 F 125 E 126 72, 157 72, 157 72, 157 72, 157 72, 158 72, 158 73, 158 73, 158 73, 158 73, 158 73, 158 73, 158 73, 158 73, 158 73, 158 73, 158 73, 158 74, 159 74, 159 74, 159 74, 159 74,159 74, 159 74 159 75, 159 75 . 159 75. 1Go 75. 160 75, 160 76, 160 76, 160 76, 1§0 76, 160 76, 160 76, 160 77, 161 77, 161 77, ] 61 77, 161 77, J61 77, 161 77, ] 61 78, 161 78, 162 78, 162 78, 162 79, 162 79, 163 79, 163 79, 163 79, 163 79, 163 80, 163 80, 163 80, 163 80, 163 80, 163 VOSELCA-HRASTJE Gomila/GrabhUgel 1 Gr. J/1 Gr. 1/2 Pos. najdbe/Einzelfunde Gomila/Grabhiigel 2 Gr. 2/1 81, 82, 82, 83, 83, 83, T. 127-129 T. 130 A T. 130 B T. 131 A 192 164 164 165 165 165 165 Go:vllLAIGROB GRABHUGEJJGRAB TABlA STRAN TAFEL SE1TE Gr. 2/2 T. 131 B 83, 165 83, 166 Gr. 2/3 T. 131 C 83, 166 Gr. 2/4 T . 132A Gr. 2/5 T. 132 B 83, 166 Gr. 216 T. 133 83, 166 84, 166 Gr. 217 T 132C Gr. 2/8 T. 134A 84, 166 Gr. 2/9 T. 134 B 84, 167 Gr. 2/10 T. 134 c 85, 167 Gr. 2/11 85, 167 T. 135 Gr. 2/12 T. 134 D 85, 167 Gr. 2/13 T. 136 A 85 , 167 Gr. 2/14 T. 136 B 85, 167 Gr. 2/15 T. 137 A 86, 168 Gr. 2/16 T. 137 B 86, 168 Gr. 2/17 86, 168 T. 137 c Gr. 2/18 T. 137 D 86, 168 Gr. 2/19 86~ 168 T. 1~8· Gr. 2/20 T.l'JA 87, 168 Gr. 2/21 T. 1.39 B 87, 169 Gr. 2/22 T.l39 .C 87 169 Gr. 2/23 T. 140 A 87, 169 Gr. 2/24 T . 140 B 87, 169 Gr. 2/25 T. 141 A 87! 169 Pos. najdbe/Einzelfunde _ _T . 141 B, 142 87, 169 88, 170 Gomila/Grabhiigel5 Gomila/Grabhi!gel 6 88, 170 T. 143 A 88, 170 SkuEekiFundgruEEe 1 89, 170 SkuEekiFundgruf?Ee 2 T. 143 B 89, 170 S~upek/Fundgruppe 3 89, 170 Skupek1Fund~pe4 89, 170 SkuEek/Fundgrupf?e 5 Pos.:_~ dbe/Einzelfunde T. 143 c 89, 170 Pos. najdbe/Einzelfunde 89, 170 T. 144 89, 170 T. 145 89, 170 90, 171 T. 146 T. 147 90, 171 T. 148 90, 171 T. 149 91' 171 T. 150 91, 172 T. 151 91,172 T. 152 92,172 92,173 T. 153 T. 154 92, 173 92, 173 T. 155 93, 173 T. 156 93, 174 T. 157 93, 174 T. 158 T. 159 93, 174 T. 160 93, 174 T. 161 94,174 T. 162 94,174 T. 163 94,175 T. 164 94,175 T. 165 94, 175 T. 166 95, 175 95, 175 T. 167 T. 168 95, 172 T. 169 95, 175 T. 170 95, 175 T.171 95, 175 T.172 95, 175 95, 176 T. 173 T. 174 96," 176 • TABLE/TAFELN 193 E.ue.rueitlidle GnbbUgd aufda- M.,.g<ialttU'bgor~ ---------------------------....:.:l<i:onk ::.::::: or:::.: can::::cn::..: • t= abe:.:. la :....:_ /K=:: on::::k or=o•:.:::l lllaJ =' ef GOM fLA.IGROB TABl A STRAN GRABHOGF.LIGRAB TAFEL SEm: Gr. 13/118 T. 104 C 72, 157 G-;13/119 T. 107109 72,157 ==:---:: . 1: . .: 170--;A:....:::."'-.--:::77 2,c....::1~57 Gr. 13/120: :----- -- T Gr. 13/121 T. 110 B 72, 157 Gr. 13/122 _ _ __ ___:::.. .:. . =-=-:::....=----7::::2:-<-,-=-1-=-=58 Gr. 13/123 72, 158 Gr. 13/124 T. 111 A 73, 158 Gr. 1.3/125 T. 111 B73, 158 7 -~G~r.~1~3/1~2~ 6 ----- T~ l1C----7~3~ ,~ 15~8 Gr. 13/127 T-:li 2 A 73, 158 Gr. 13/128 - - :T. 111 D 73, 158 Gr. 13/129 73, 158 Gr. 13/130 73, 158 Gr. 13/ 13:_::1:....___ _ __ --:T::::-·....;:1..=.; 13::-cA::=----7 ::::3:-<-'. .:. 1.;.:::.85 73, 158 Gr. 13/132 T. 113 B Gr. 13/133 73, 158 Gr.13/134 T. 111 E 73,158 T-:-112=-= B--'7:..4~, : ~15=-9 Gr. 13/13 5 --~G~r.~1~37 /1~3~ 6 ------ T ~~ · 1=1-=4= A---'7~4~,1=5...:..9 --~ G~ r.~l~ 37 /1~ 3~ 7 _ _______ T~. ....;:l~ l4~B ~-~7~4~,~15~9 Gr. 13/138 T. 112 c~_ __:.7_.4J_ .;: , 1=5.. :. 9 Gr.13/139 T. 114C 74,159 T,:.. . 1:...:1~ 2-= 0:.....___7::-:47'-,~15~9 Gr. 13/ 140: - - - - - - - --= Gr. 13/141 - -------::T::::-·....;:1..::.. 15-7-A::=----7:::-:4:-<-,..::.1~59 Gr. 13/142 T. 114 O 75, 159 Gr. 13/143~------:T:=:.-o-1..:....14.:;.-,E=------:7~5.?-,1~5~9 Gr. 13/144 T. 115 B 75, 160 Gr. 13/145 T. 114 F 75 , 160 Gr. 13/146 T. 116A 75,160 Gr. 13/147 -T. 116 B 76,160 Gr. 13/148 T. 116 C 76, 160 Gr. 131149 76, 160 Gr. 131150 T. 117 A 76, 160 Gr. 13/151 76, 160 Gr. 13/152 T. 118, 119 76, 160 Gr. 13/153 T. 117 B 77, 161 Gr. 13/154 77, 161 Gr. 13/155 77, 161 -~G:.:...:r.....:.1..;.:3/.,..:.1~56::) - - -- --=T. 117 c 161 Gr. 13/157 T. 120 A Ji 161 Gr. 131 15 8 T. 12l_.A ,_=---__..!.... 77:...!. , ....;: 16.::..::1 -~ G:-:-:r.:. . .l~ : 3:.,.: /1:..; 57 9 _ _ _ _ _ T. 122 A.___ 7 !. .7:...!...,. 16 :. . :::..1:: Gr. 13/160 T. 120 B 78, 161 -~G:.:...: r.--=:1..;.: 3/.,...:.1..:;.: 6 :-1 - - - - - T-:-121 B 78, 162 -~G;..:.;r.:......:1:_;3.:/1~ . ,. : 6~ 2 ______ _ T. 121 C 78-:-162 Gr. 13/163 T.'IT3, 124 7g:-162 Gr. 13/164 T. 122 B- 79, 162 Gr. 13/165 79. 163 Gr. 13/166 T. 125A 79,163 Gr. 13/167 79~ 163 Gr. 13/168 T. lisB 79, 163 ·n . --~ G~r.~ l~ 3/~ 16 ~9~------~T =.~1~ 2~ 5C--- 79~ Gr. 13/170 80, 163 Gr. 13/171 _ _:::. T,:.... . 1=2= 5 -= 0~__8 : . .0:2..., : . : . .:16=3 Gr. 13/172 T . 125 F 80, 163 Gr. 13/ 173 T . 1=2~ 5= E- -----'8::...:02, .:. .: 16=3 Pos. najdbe/~inzelfunde--T. 126 80, 163 VOSELCA-H c~ ~ ~T~JE =-------------~~ Gomila/Grabhiig,.=;: el:. .l=:....___ _--=----=-~-:-::--..::-81=-',....::.l.:::-;64 Gr. 1/1 T. 127-129 82, 164 - er. lii T. 130 A 82, 165 - Pos. na".,-jd't<"b-e/=EC7'in-ze " '"'l"fi"""un - d-:-e- -= T:.. . .c1::..::3~0...::B=-----::87 3,'--'l~65 Gomila/Grabhiigel2 83, 165 _G _ r. ] /..:..1______ _.....:T::...;.·....;:1~ 3l~A :.=.___8=3'-'-,..:...16=5 GOMILAiGROB GRABHOGE.liGRAB TABLA TAFEL STRAN Sm:TE Gr. 2/2 T. 131 B 83, 165 Gr. 2/3 T. 131 C 83, 166 --~G.:.:.r.-.:::2/:.,.:: 4_ __ _ _---:T .l32A 83, 166 --~ G:-:-:r.~2~ /5~---------~T:·....;:l7 327= B ____8~3:-<-'-=:.16~6 Gr. 2/6 T . 133 83, 166 --~G~r.~2~/7~-----------= T~.l=3-2~C =----8~4~,. 16~6 :. . Gr. 2/8 T. 134 A 84, 166 --~G~r.-=2~/9:....____________~T~.~ 13~4~B~--84, 167 --~G~r.~2~/1~0:....____________-= T,:..... .l~ 34~ C-----'8~5:.!._ ,= 16~ 7 Gr. 2/11 Gr. 2/J 2 Gr.2/l3 Gr. 2/14 T. 135 T. 134 O T.l36A T. 136 B 85, 167 85, 167 85,·167 85, 167 --~G~r.~2~ /1~5~---------= T~ .l37~A ~___ 8~6~,..:... 16~8 Gr. 2/16 Gr. 2/17 T. 137 B 86, 168 T. 137 C 86, 168 --~G~r.~2~/1~8:....____________= T~ . ~ l37:....;:D ~--~8~6~ ,1~6~ 8 Gr. 2/19 T. 138 · 86, 168 --~G~r.~2~/2~0:....____________= T~ . l39~;A ~__.....:8~7~,=16~8 Gr. 2/21 T. 139 B 87, 169 --~G~r-~2~/2~2=-------------= T~ · ~ l3 7 9~ C~___:8~7~ , 1~6~ 9 --~G~r-~2~/2~3~----------= T,:.· ~ 14~ eA~--~ 87~,= 16~9 Gr. 2/24 T. 140 B 87, 169 Gr. 2/25 T. 141 A 87, 169 .: :"P,;.:.os:. :. . .7-na::~..:id;:::b:..:::e/~E:.::-in.:.::ze=lfu ;.=::=. nd::.:e=-----=T~ . 141 B, 142 87, 169 Gomila/Grabh~el5 88, 170 70 Gomila/Grahhiigd:...::6:....___ _ -=--.-:--:---.::::88=-''....::.l=-::. Skupek/Fungg,:o_: rL:c LP.r.. Pe::...l;o__:....;: T~. ..::.. 14~3c....:A ..::..__ _:8~8_,_,.::."!17~0 Skupek/Fundgruppe 2 89, 170 Skupek/Fundg~- T. 143'--'B~---'8::.!:9_,_ ,= 17..,..::. 0 Skupek/Pundgruppe 4 89, 170 Skupek/FundgrupP..::.. e~ 5 :----::=--:-:--=---8~9:-<-,. . : . 17::,. : :.0 Pos. najdbe/Einzelfunde T. 143 C 89, 170 Pos. najdbe/Einze=lfun ~== de::___-==---:-:---..::89~,-=1=70 T. 144 89, 170 T. 145 89, 170 T. 146 90, 171 T. 147 90, 171 T. 148 90, 171 T. 149 91, 171 T. 1so 91, 172 T. 151 91, 172 T. 152 92, 172 T. 153 92, 173 T. 154 92, 173 T. 155 92, 173 T. 156 93, 173 T. 157 93, 174 T. 158 93, 174 T. 159 93, 174 T. 160 93, 174 T. 161 94, 174 T. 162 94, 174 T. 163 94, 175 T. 164 94, 175 T. 165 94, 175 T. 166 95, 175 T. 167 95, 175 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=====~T~.~16~8=-_--:._~95, 17~ --------------- ----:T:::::·--=lc::.: 69"___ _95 L 17~ T. 170 95, 175 ------------------~ T~ .~ 17~1~---7 ~5,17~ T. 172 95, 175 - - - - - -- - - - - = T:.. . c1::..,:.7:;.3c:~~~~: 95, 176 --------------------=T~-~17~4:....____~9~ 6,176 • TABLE 1TAFELN • •. 193 Zdaoooobne gon' ilcn•Mogdoucmi(; go<i - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - ' E ' ' - ' 'Se.:.;;nc.. .;7e•.:.;; tllc..;.;.he:...:G.:.:.r•.:.:.bh;.;.:•lg:.:.:el..:.: auc..: JCle.:.:.'....:."'.:;::eo..:.:clll.:.:.le.....:.1Sk.:.:.a=gora POJASNILA H KATALOGU fN TABLAM OZNAKE Gradivo iz NHMW objav~amo po gomilah in gtobnih celotah kakor je zabelezeno v inventarni knjigi NHMW. Stanje v inventarni knjigi smo komentirali glede na prvotne vire in odstopanja označili z znal<om (''') pri 7-aporedn1številki predmeta v katalogu in na tabli. Predmeti, ki so v.gubljeni ali niso bili narisani, so opisani na koncu brez 7-aporedne številke. V NMS pa predmeti niso bili invenrarizirani po grobnih celotah, vendar nam je nekatere uspelo delno rekonstruirati po ohrajenih virih. Te grobove oziroma skupke smo označili s--čr-ko ali letom izkopa in zaporedno številko. Na tablah so oznake gomil in Številke grobov -zapisane v levem zgornjem kotu slike in sicer tako, da Številka pred poševnico pomeni gomilo, oznaka za pošcvnico pa grob. Številke ob risbah predmetov se ujemajo z zaporednimi številkami predmetov v katalogu. KRATI CE NHMW = Narurhistorisches Museutn, Wien NMS =Narodni muzej Slov~nije, Ljubljana = dol7.ina Pr. = premer Š. =širina V.= višina Vel. = velikost o_ KATALOG- UND TAPELERKLARUNGEN BEZEICHNUNGEN Das Material vom NHMW wird den Grabhtigeln und Grabeinheiten nach, wie es im Inventarbuch des NHMW verzeichnet ist, publiziert. Den Zustand im Inventarbuch kommentierren wir im Hinblick auf die PrimarqueJlen und markierten die Abweichungen mit einem Kennzeichen (*) bei der laufcnden Nummer des Gegenstandes im Katalog und in der T afel. Die Gegensrande, die verschollen sind oder nicht gezeichnet wurden, sind am Endc ohne laufende Nummer beschrieben. Im NMS wurden die Gegenstande nicht nach den G rabeinheiten invemarisiert, aber es gelang uns einige nach den erhaltenen Quellen zu rekonstruicren. Diese G raber bzw. Komplexe kennzeichncten wir mit einem Buchsrabcn oder mit dem ]ahr der Grabungen und der laufenden N ummer. ln den T afcln stehen die Kennzeichen der GrabhU gel und die Nummer der Graber in der linken oberen Ecke der Abbildung, die Nummer vor dem Schragstrich bedeutet den Grabhugel und das Kennzeichcn himer dem Schragsrrich das Grab. Die Nummcrn bei den Zcichnungen der Gegenstande stimmen mit den laufendcn Nummem der Gcgensrande 1m Katalog i.ibcrein. ABKORZUNGEN NHMW = Naturhistorisches Museum, Wien NMS = Narodni muzej Slovenije, Ljubl.iana L.= Lange Drn. = Durchrnesser MDm. = Mi.indungsdurchmesser BOm. = Bodendurchmesser B. = Brcite H. = Hohe MERILA Glinaste posode so predstavljene v merilu 1 : 4; glinasta vretenca, kovinski, koščeni, sreklet1i in jantarni predmeti pa v merilu 1 ; 2. Vse izjeme so navedene ob risbi pred.tneta. MATERIAL Material, iz katerega je predmet izdelan, ponazarjajo različni rastri v preseku na rishi predmeta: • Im CJ MASSSTABE DieTongefa!Se werden im MaL~stab von 1 : 4 dargestellr, die Tonwinel, die MetaH-, Knochen-, Glas und Bemsteingegenstande hingegen im MaEstab von 1 : 2. Alle Ausnahmen werden neben der Zeichnung des Gegenstandes angefi.ihrt. MATERIAL Das Material, woraus der Gegensrand herge.srellr wurde, veranschaulichen verschiedene Raster im Querschnitt in der Zeichnung des Gegenstandes: bron 1Bronze o železo 1 Ei sen llliJlcs 1 Holt svinec 1 Blei ~ kost/ Bein glina, kamen, steklo 1 Ton, Srein. Glas ~ jantar 1 Bernstein l94 ~ tkanina 1 Gewebe 4 /~1- - - - - -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= = = = = = = = = =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-~ e:~ ~ :,~:c~:~:-:~la:u!d:~:~::~.: 2danodobn< &<>.'11ile "" Magd.Unsta gori _.,_,.. - T. 1: Lašči k. Gomila 4, grob Taf 1: l. Laščik. lliigcl4, Grab 1. 2 ~ ~.1:·.:sr • . . 1 (1:4) 3 . :m:... l'.clanoololohc R•>noile na MaBd&!cniki &•" ---------------------------------------___!6se;!!fl28~,~llic~he~Grab~h~llg~e~la~u!_!ld~sr~M~a~gd~a~le~ns~k•!..!oc~ra A T 2: Laščik. A: Gomila 4, posamične najdbe; B: Gomila 8, grob 2; C : Gomila 8, grob 4 . • Taf 2: B 8/2 Wčik. A: Hugel4, Einzdfundc:; B: Hiigel8, Grab 2; C: Hiigel 8, Grab 4. 2 1 • ' ~ 8/4 4 3 c 2 ( 1:6) Uau..!obOK &"ffille "" Magdillen<ki son - - - -- - - - - -- - - - - - -- - -- - - -- - - - - - -- - - - -- - --..:.EI=9ef't:::conoeheGmbhlgeliaulde~ Magoalensi<agorn A 1882/ 1 . l' 'c:::::::==__ T. 3: Wčik. A: Območje gomil1- 3 in 9-10, grob 1882/1; B: Območje gomil l-3 in 9-10, grob 1892/6; C: Območje gomil l- 3 in 9-10, grob 1892/10. Taf. 3: Wčik. A: B~reich der Hiigel 1- 3 und 9-10, Grab 1882/1; B: Bmich der Hugel1-3 und 9-10, Grab 1892/6; C: Bereich der Hiigel 1-3 und9-10, Grab 1892/10. 2 5 3 6 1892/6 B 1 1892/10 c Elsenzeill che GrabhU!)el eu! cer Maodalensks gor& 2.dancxiobne gomtle na Masd~cn~k· sor T. 4: Laščik. Območje 1892/11 gomil l-3 in 9-10, grob 1892111. • • Taf 4: La.~čik. Bereich der J-liigel 1-3 und 9-10, Grab 1892111. 10 2 3 4 5 6 11 12 13 14 15 16 8 9 • Zd<znodobt><p;omiknl.\i~en.l.igon - - - - -- -- -- - - - - -- -- - -- - - _ __ _ __ _ _ __ _::EJ:::::se::;n>ct>chc Gr:.CI\ugol•~f der ll.a~ gen A 1892/13 T. 5: Lašči k. A: Območje gomil 1-3 in 9-10, grob 1892/ 13: B: Ob močje gomil l-3 in 9-10, grob 1893/1. Taf 5: Laščik. Bereich der Hiigel 1- 3 und 9-10, Grab 1892/l3; B: Bereich der Hiigel 1-3 und 9-10, Grab 1893/1. A; 4 1 3 • 1893/1 (1:6) 8 2 2dnoodnbn< gomil<"' M"@d•Jerukl gon T. 6: Laščik. A: Območje gomiJ 1-3 in 9-10, groh 1893/2; B: Gomila 12, grob l. ----------------------------------____!:: EiS<!~ nt:!eiU~ic~he~G~ta~ t>t~ lug~e~la~JI~ua~tM~a~I/(J~3~1t<t~l~ka~wo~ra A 1893/2 Taf 6: L:t!čik. A: Bereich der Hiigcl 1-.3 und 9- 10, Grab 1893/2; B: Hugcl 12, Grab t. 2 \\ ~-----1 1 J B 12/1 2 4 2cla.nodobn• &ornil< n• M>gdlio:nski gori ---------------------------------------____!Eise~~ri.I.;!&~ Utc:!:h~ u~G~ra~b!l~ilg~ot~a~u~ld~\t~tM~a~gd~s~le:!::ns~l<a~Q~<>~ta 2/a T. 7: Preloge. Gomila 2, groba. • Taf 7· Preloge. Hugel 2, Grab a. 2 3 • 4 ~ic~ I~~G~~h~~~·l~auf~~e~rM~~~d~~en~s~a~~M ŽdcLnodobne gomile na Magd.;lcn.$ki SOJi ~~~~--------------------------------------------~8~~~~~ T. 8: Preloge. Gomila 2, grob a. r2/~a~----------------------------------------------=~~~= 1 ' • Taf 8: Preloge. Hiigel 2, Grab a. 7 6 8 2.dnnodohnt gomile n• 1\l.gd.lnuki gori -------------------------------~E~<&e~n>~o~ IIIC~hn~G~rB~I>h~Og~ot~ou~ld!!or~M~Rg~do~lo~:!!k~•g~ora 2/b T. 9: Preloge. Gomila 2, grob b. Ta[. 9: Preloge. Hiigel 2, Gro~b b. 2 li \ 3 4 2.Janoclobne&O"·•Iem M>r,d.!cnw soro---------------------------------..;; E.se!u: =:.::..e.;..:UI~:..;e;_;G;.;;ra.:..~>no;.;;.:.g::..ol..= au:..; tdc ;_;;r...;M..;; ag:;;.c,;..: ruo:..; n•;;.: "";..:g=o"' T. 10: Preloge. A: Co mila 2, grob c; 'B: Gom ila 2, grobe in f. A 2/c Taf 10: Preloge. A: l liigel 2, Grab c; B: Hilgel 2, G rab t! und f. - , 3 8 2/e + f • 1~ v 3 2 4 2/g T 11: Preloge. Gomila 2, grob g. • Taf 11: Preloge. Hugt:! 2, Grab g. ("•" ~\ r \ -~ --- f) ' - ......... 2danodobnego~rule na M>sd.Jenslu sorJ -------------------------=---------2Ei~s&~nz~&iU~ic~he~G~ra~bh~IJ~ge~ l ft~UI~de~r~Ma~gd~8:!;1ons~ka~QO~rll T. 12: Preloge. A: Gomila 2, grob h; B: Gomila 2, grob k. 2/h A 2/k 8 Taf 12: Preloge. A Hiigel 2, Grab h; B: Hugel 1, Grab k. ••~u EiS<lf1leluM .. Grabhiigel aul <lef Magdalensl<a gore 2/j T. 13: Preloge:. Gomila 2, grub j . • Taj 13: Prdogt. Hiigel2, Grab j. ~ ~ 3 ~ 18 ... ~\ 4 ~ 9 ....... A.A ...... 19 26 14 20 15 5 27 21 6 28 16 11 22 17 7 12 8 23 13 24 E~n~elll , cha T. 14: Preloge. A:. Gomila 2, grub 1• A 2/j Grabi\Ogol &lll d ~ n&k<l goro 8 2/o B: Gomila 2, grub u; C: Gomila 2, grob p . • Taf 14: Preloge. A: Hugcl 2, Grab j; B: Hiigel 2, Grab o; C: Hiigel 2, Grab p. 31 32 2 35 c 2/p 2 Ždanodobnc gom.J<m .!lolagd.kr"!igun ------------------------------~El!!"'"'~o~~~ocho~G~m~bi>O~!j~OI~ au~fd~cr~Ma~!!~!lalei\SI<a~!,!Q~Ofll 2/1-2 T 15: Prdoge. Gomila 2, grob l-2. • Til}.' 15: Preloge. Hilgcl2, Grab 1-2. 4 3 ~ 2 ~ 5 6 7 • • 9 T. 16: Preloge. Gomila 2, grob l - 2. TaJ 16: Preloge. Hugd 2, Grab 1- 2. 2/1-2 .i .~ ·o· 1 "" . : : ..: .i o i~i l~~ ! t f : lgj : ~ : .. '; :-'. ! 12 11 13 14 ii l li 17 15 16 18 19 20 21 7~1cmn.lo>bii<!;O"'~<•• M•~1 inui.J&ori ------------------------------Else~nz~e.~ tl oh~e~G~oab1~ru~ge~ l il~ul~der~M~3g~da~ 'en~slla :Jg~ ora A 2/3 2/8 B T. 17: Preloge. A: Gomila 2, groh 3; B: Comtla 2, grob 8: C : Gomil11 2, groh 7. Tnf 17: Preloge. A: H iigel 2, Grah 3; B: H iigel2, Grab 8; C: Hi.tgd 2, Grah 7. 2 2 c 2/7 3 o 6' --l 4 7' 2 Ž<lnnodolm<Go•ntl< n>M>gd>l=lu gon T. 18: Preloge. ---------------------=---------E~I~~AI\Z~el~lllr.~he~Gr~nbll~ilg~ot~nu~ 1n!!:. •"~Mn~gl18 ~1ft~ n-'lkll ~gorll 2/4 A 2/6 8 A: Gomila 2, grob 4; B: Gomila 2, grob 6. • Taj 18: Preloge. A: Hiigel2, Grab 4; 6 B: Hiigel 2. Grab 6. • 7 8 01 2detnodobncgomil<n•M~n•ki gori------------------------____.:EI=:sen::.::z::::ellilr.::::_:·he::...:G:.:.:::mh::.:::h"3~ :::: ""1..:::: 11<':....:.: 'Ma:::!:gn::::..: o>e:...::: 'lsl<l :.:;. ng!:.::.: nr.l A 2/5 T. 19; Preloge. A: Gomila 2, grob S; B: GonuJa 2, grob 9. • Taj. 19: Preloge. A: Hugcl l , Grdb s, B: Hugcl 2, Gn1b 9. 7 4' 2 6 s· s· 3 g· 11 {® @ ~ @ 12 15 14 13 ~--, ® ® @ 16 17 ~- 2/9 ~ (}) ~ 19 20 r-f~ r?J 1 23 18 10' 24 25 21 o v27 26 ' 22 28 B 5 -- ~) 2 6 ® 1 3 c:J4 7 Ždc.t.nod<.•bm: gtmuh: . 11<:1 • :.g M dale<..-la gori T. 20: Preloge. A: Gomila 2, grob 10; B: Gomila 2, grob 11; A 2/11 ~:e•:lt~:he:G:rn:bh:~:e:•::u~~~~B~ ____!_----------------------------------------~~~~~~~~~~~~~~·: • 1 1der Magdalenska gora 2/10 C: Gomila 2, grob 14; D: Gomila 2, grob 16; E: Gomila 2, grob 17 . • Taf 20: P reloge. A: Hugel 2, Grah 1O; B: Hiigel2, Grab 11 ; C: Hugel2, Grab J4; D· Huo-el 2, G rab J6; E:. Hu;el2, Grab 17. 3 4 3 c 2/14 2 2/16 7 D c 2/17 E 2 • 4 3 4 2 3 E:ISenzellflche Gtahhil{)el nut der Mllgd.alf1031<11g0<'9 ?~lonncloLncgal't!i.kn • ~~sd,tcn.slo gon - - - -- -- -- - -= - - - - - - - -- - -- - - - - - -___::::::.::.:::::::.:::..::::.:::::=.::;.;;:.:.===.:c.:...:. 2/12 T. 21: Preloge. Gomila 2, grob 12. • Taf 21: Preloge. Hugd 2. Grab 12. )~ 6 ~ ~~ ·~\ 13 1 ~ 7 7f \~ ~: ' '1 2 8 ( ! oA 9 3 10 11 5 12 14 T. 22: Preloge. Gomila 2, grob 12. 2/12 • Taf 22: Preloge. Hugd 2. Grab 12. 15 18 1 • 17 19 o 20 21 22 Ž<lctnodobnc zomllc na M'gd.1l<n1'o zon -------------------------------------------------~E=""'~n~zn~iH~ic~.~~o~G:!m~bh~u~go~la~u~t!!_dc~r~M~n~g~d~n~te~ns~k~n~g~O<~a 2/13 T. 23: Preloge. Gomila 2. grob 13. • Taj. 23: Preloge. Hugd 2, Grab 13. ?_ .::::':' ....... -;.;;+\ji,t~,;:::,,;:·;> f..c.tez..<iodQbnc go:mlc lU, Ma~dal~rub ~011 ---~~------------------------------__::_ T. 24: Preloge. Gomil:4 2, grob 13. _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ Grabhugo4 d.". Magdnlonsl<ll g0<11 ~~~:C::~:::::::::.:::!::.:::::.::.;.:......:!.::..:...;....;;_::..__ EI""nm~lichn ~ul 2/13 • Taf 21; Preloge. Hiigd 1, Grab 13. 2 • 3 1 Q 7 '• ~ 1 t ~. . -0 -G 9 8 5 6 11 10 Zcte~nodobm~ go•n•lr 1111 Eisenzehhch9 Grnbi\Ogol nul ~er Mllgdnlnnsl<a gora M<IL.. t"!..-n,~i 15t1n 2/13 T. 25: Preloge. Gomila 2, g.rob 13. • Taf 25: Preloge . Hi.igel 2, Grab 13. • ... . ... .. . '' ' -. ' ' : :: ' .. :: :' : 12 13 19 :~ 1 15 ,, !. 16 18 20 17 (1 :4) 21 't:.ctnodobnc gomil• n• M>8dal<nJkl gori ------------------=-------~Eis~-~O<t~tich~oG~fl!flllU~Qel~atll~de~rM~ag~claiG~ns~ ~ag~ora T. 26: Preloge. Gomila 2, grob 13. 2/13 mt&~&j&~~am • Taf 26: Preloge. Hugel 2, Grab 13. o ~~j~j~i~j~~ ' &&~j~~~~~]& 27 o 28 ~ YU\\ 29 30 o 22 24 25 Eisentollhcho G1abhugel au/ der Magdaleo&<a gora Zch:>DC<!obno~omUeruM•gd&l<n•kigon--------------------------------=====~::::..::==..::..!:::.:: 2/13 a ;J 1 31 T 27: Prdogc. Gomila 2, ~b 13. 32 •1"nf 36 33 (1: 1) 37 38 35 34 1 c.rrj' .--- --,1 ~ r / 1 Jt \ '\ '(\ : .-i'-~ ;· . ::-~.;~~ ,,;v; ~· 1 i. "''O.:'-' )._ ~) ,...,..~. :r 40 39 42 / ' ..- /R ' 1 _.•" 43 ~ ' 1 1 47 46 27: Prdoge. Hugd 2, Grah 13. Ždemooobnegomilew Eisem orHiche Grabhilgel aut dor Magoalenska gora M•gd>lcnslogon --_:_---------------------------------===;;;:_==~-'-'-----='----"- T. 28: Prdoge. A: Gomila2, grob 15; B: Gomila 2, grob 19; C: Gomila 2, grob 20. A 2/15 8 2/19 • Taf 28: Preloge. A: Hiigcl 2, Grab 15; B: Hiigcl 2, Grab 19; C: Hiigel2, Grab 20. 2 ( (~ • 2 5' 6' 7. 8* 9' 10* 3 4 ~,, 2/20 ~) 11 11 c <go>coo,kogooo=====~==------===== Zdcu~exlobne l<<>lllolt n.o M .> Elsen7~1111ch9 1 2/18 A B 2/21 o o ~ ~6 c u 2 - 3 6 3 Gomila 2, grob 22. Taj 29: Preloge. A Hugcl 2, Grab 18· f\: HU gel 2, Grab 21: C: Hilgcl 2, Grab 2;. 3 5 T. 29: Preloge. A: Gomila 2, grob 18· B: Gomila 2, grob 21; ~: 4. 4 Ombl\loga1nut der Magd&lon$<8 gora Zdttn~ell""'k ru M.gd>knslcigori----------------------------------~E~ISMZ~e<~ d.c~he~Grabhu~ · ~gel~a~lll~lle!!_r~Magdaiml~~-~gom~. 1: 30: Preloge. Gomila 2, grob 24; B: Gomila 2, grob 25; C: Gomila 2, grob 28; D: Gomila 2, grob 27. A 2/24 A; -tl 2 o • Taf 30: Preloge. A: Hugd 2, Grab 24; R: 1liigel 2, Grab 25; C: Hiigel2, Grab 28; 0: Hiigel2, Grab 27. B 2/25 4 5 3 ·u. 7 ~ 8 ~~. ~ c 2/28 ~ .--. ~~ 3 2 D 2/27 o 2 3 4 3. 6 7. 4 5 5 a· 9 Eisentel~lche GrabMgel ~ur der Magd3lenska gora Z.lanodobn< sorruJ< na Mascit l< r u l c J t , o r l - - - - - - -- - -- - -- - - - T. 32: Preloge. A: Gomila 2. grob 31; 8: Gomila 2, grob 32; C: Gomila 2, grob 33; D: Gomila 2, grob 35. 2/31 A c 2/33 ( TI ,, • Taf 32: Preloge. A: Hugel2, Grab 31; B: Hugd 2, Grab 32; C: Hugel 2, Grab 33; D: HUgcl 2, Grab 35. 1 / b1',_ -", . . &- -' 1 \ - -.... / ~~ \ _}( 11 2 .\ ~ 1\ . 1 ' )~)~ 1 1 1 1 ( <ln ( - / "".,. l It 2/32 / ( \ ·~~ ti_: "".,. 2 \. \ .. -~ \ 3 3 8 o 2/35 ) 1 1 ::::.d__ 1 1 2 2.dcznociobHe g.ull\lle U:t _ __ _ _ __ M:at;dAieu,kl g:c1n - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ ____:::Eosenzo•flJt.heGmtYulgelau1d&r Maodalenskagera - 2/34 A 2/37 C P~' • Taj 33: Preloge. A: Hiigcl 2, Grab 34; B: Hiigcl 2, Grab 36; C: 1Higel 2, Grab 37; 0: THigel 2, Grab 44. 1. j• 2 2 u l , 3 3 • ........ M // 1 1 \ D 2/44 / ' ,, 4 ([ ' 2/36 1 1 1 )iJ )))) . , ' 1 / --~:=..l__...// B 1! ' fi / ('~~ 1 \)~ i __./ / 1 2 T. 33: Preloge. A:. Gomila 2, grob 31; B: Gomila 2, grob 36; C: Gomila 2, grob 37; 0: Gomila 2, grob 41 . EisenleiUiche GrabhOgel aur det M•gdalenska gora Ždernodobne gorrule .,. MaJ;d.t<1,.Jcj gon T. 34: Preloge:. Gomila 2, grob 38. 2/38 • Taj 34: Preloge. Hiigel2, Grab 38. . . ·: · . .. ~ . . ..... ' ·: .' . -~ ·... ·:;. • ..· :- ~ - ~- ._:/ .....:i:i·~iii. -·. :-!Jr:'.:~·., .. . ·-;"'·-: .- • o _ _ _ ~ ,1, .,,f( ca_ _9_ _ 0 Ždct.uodohn• ~"'"iknoM:ogdal""ki got• ----------------------------El~isenzeilllcn~~eGr~o~bhug ~·!:!.: <lia~ul~dar'~Mag(~la~"'"'~~ko~gora~ 2/38 T. 35: Preloge. GomLia 2, grob 38 . • o () 1 o ~ . Taj 35: Preloge:. Hugel2, Gl'3b J8. o o o 9 .o -OjQ. Q Q) o o ,© ~~~--------------------~~~ 2 o o Q o o Q o • . o 7 3 4 5 ~ • - o M 8 6 9 10 14 13 15. 16 (1 :4) ŽPlC'lnodobne gomale na Mogdalemlu sou -----------------------=---------___;EJ:s~ en~ Le~illoc;:,!!h~eG~ra~b hugol aur dcr Mogd.'llonsl<fl gom T. 36: Preloge. Gomila 2, grob 38. 2/38 • Taf 36: Preloge. Hiigel 2. Grah 38. 19 20 21 ~~ itm' 18 22 ..... 1 "\?=1 1/ 1 1 23. ~ ... ' r.-For .. , '~ 1 1 ~ ~;.r ·fit ~.~v"'t·\~~ ·'#JIJ ' ., . :f· ~. /" 1 .-\ ~ ~ 24. ''" li \ 25 1 • / ( 1 26 i.c!nnodobncsomllc n>M >g.W.nsiUgori ---------------------------~Eb;cnte11li<:h<> GrabiHJI!Ciauflltlo Magdalellskagu<a A 2/39 T. 31: Preloge. k Gomila 2, grob 39; -~·-·,:. {} B: Gomila 2, grob 40. • '. . Taf 37: Preloge. Hilgel 2, Grab 39. B: Hi!gel 2. Grab 40. . A.;. 4 5 9 6 'J 7 14 11 8 15 0- 12 18 ffi 19 .. . (IJ.·· /Ti). (lV 20 21 --~~. ··::n'.. --. 1 13 ... 22 24 B 2/40 1" ~ 2 3 6' T. 38: Preloge. A: Gomila 2, grob 41; B: Gomila 2, grob 49. 2/41 A • Td( 38: Prc:logc:. A: Hugd 2, Grab 41; B: Hi.igel2, Grab 49. 2/49 1. 8 • 2' 3 2 Z.ICltlo<lobnc somikn> Magcakn>kigori -------------------------~Eisenz~81~Uic'!!he~Gr..tlh~ug~ela~ui~Cier~Ma~!)da~kl~nsl<a~g~ora A 2/42 {) o d: B 2/43 2. • _m_ Taf 39: Prdoge. A: Hugd 2, Grab 42; 8 : Hiigel 2, Grab 43. 1- ___,___ 1. 3' 6' 1 ~ 2 • 1 7 8 3 .......... ·--~-~~~ 4' s· 1: 39: Preloge. A: Gomila 2, grob 42; 8: Gomila 2, grob 43 . Eisenzenliche GrabhOgel auf der Magdalenska gora T. 4 0: Preloge. A: Gomila 2, grob 45; B: Gomila 2, grob 52. 2/45 A Wh&&Mm --- ~_/ T4 40: Preloge. A: Hiigd 2, Grab 45; B: Hiigd 2, Grab 52. 2 3 2/52 8 ,.... 2 3 ' --./ 4 5 7 8 o 1 4 5 6 9 Žd<Uiodobnc gomile na M•gdalmslci gori ---------------------------------------____!E~IOON'~8!~"~1ch~e!.(i~f8.bllt~~~~~~o~le~ul~d~e<~M~D~Ocl!l~lon~s~ka~g~01tl~ 2/46 T. 11: Preloge. Gomila 2, grob 46. • Tnf 11: Prdogc. Hiigd 2, Grab 46. 1 -~ i ... 2 4 3 5 ))))) 6 7 7d~"'"iobll< r.o mlk Ili Mop,dalcn>ia T. 42: Prdoge. .1 2• grob 46. Gom1a EisenzeHI """'~he Grabhvuel a.ul de' M~daleosila gora gon~=--------------------- 2/46 • TaJ 42: Preloge. Hiigel 2, Grab 46. • o 11 :ldc.uoc!.Onc gonu!e co ~bg~gori -------------------------------------____!E~_"!!!'"~H~.ch~oGr.>bl\ilgelauf c!l!1 Magdaktnsl<a !)Ot'a 2/46 T. 43: Preloge. Gomila 2, grob 46. •nj T 43: Preloge. Tliigcl2, Grab 46. 12 / ( \ 1; \ c!) 13 \ 14. ) Eisenzcntiche GrabllugCI nu1 <l&r MAgdlltonsl<a gora 7.dt,·7tuxlobu~ gomJIC" na Magd:tleoslU gor. T. 11: Preloge. 2/46 A A: Gomila 2, grob 46; 8: Gomila 2, grob 4.7 . • Taf 44: Preloge. A: Hugel 2, Grab 46; B: Hiigel 2. Grab 47. 2/47 8 \o/ J ' 1. ~ ~ ........ 3 v- IG 1 eJ ~ 2. ....---.... 4 s• Zdc>uodohu~~uuul< na M,gdoJmslagon -----------------------------~Eisent~e.~d~e~·he~C.~abl~•u~gelnul<ln! M3gd.110n•kngnm 2147 T. 45: Prdogc. Gomila 2, grob 47. o Taf 45: Preloge. 1liigel2, Grah 47. (:) ~o © -~ ~-=-- ~~ :) .0 ·~ ~ 7 , f 1 (f)'l "; 1 ' .i 1,! 'i ...-l' o o ,Iti 01 o ~ o o 9 1 • o 10 ~ 11 12 w 13 n ~ \ 14 r 1' ~ 8 l \1' . \• 15 16 18 17 19' 20. ,d."Lnodobn<gonulc ,., Moy,dalenslcisori _ T 46: Prdoge. A; Gomila 2, grob 47; B: Gomila 2, grob 48 . •Trif. 46: _ _ __ __ _ _ _ _ _ __ 2/47 ,_c_ _ _ _ _e·~ ,..----, Prd oge. _ _ :r .. \ A: Hugel 2, Grab 47; B: Hugel2, Grab 48. _ __ __:_ __ _ _ _ __.!Eise~ - ~nl~iit~Uch~eG~ra~b~~Og~cl~~uf~der~M~agdal ~&n~ska~ g""'~ A ~ \ 23" / 3. tf~ q r ) '--.. ~~ 11 1 \' ,, 1 ~ /; c2 1 1 '\ / ( ~ ····-r 1 \" \ ~ ) 2" 1 _! 1 ~1 It 1 ( \ 4' ---· ~ ld'~''"'lob•Kgomil< M Mogd<llcnslason -------------------------------~E~-Iscru.clll•c~rollhugol nutt!O< M~gdalonskagora A 2/48 2/50 B T 47: Preloge. A: Gomila 2, grob 48; B: Gormla 2, grob '50. • Ta[. 47· Preloge. A: H•igcl2, Grab 48; B: Hugcl 2, Grab 50. 5 - o 6 7 8 9 o 11 10 o 2 12 13 15 3 ,.,....,.·~··'"' ----~-----------------------------------=~~~~~~~~::~~:~:l A ~::~:~:·:=~~~~~---8A, 2/54 M3gdaK!nSoQQ0'3 M.gd.J<n!lcigO<> T. 48: Prdogc. A: Gomila 2, grob 51; B: Gomila 2, grob 54; \.: Gomila 2, grob 53 . _- -- - -- -- -- - -- - - -- - - - - - 1 2/51 • Taj 48: Preloge. A:. Hilgel 2. Grab 51; B: 1-lilgel 2, Grab 54; C: Hugel2, Grab 53. 1' o ~ _;g ~ 2' 3' s· c 7 • B 3 9 2 c 2/53 - E 1 o o o . 4 5 8 -= - \ . 6 7 Elson1ortlicho Grabhlig<Jiouf der Mngdolonsl(o g01a A 2155 8 2/56 T. 49: Preloge. A: Gomila 2, grob SS; B: Gomila 2, g.rob S6. • Taf 49: Preloge. A: Hitgcl 2, Grab S5; B: Hi.igcl2, Grab S6. 2 G-@) 2 3 3 4 4 s· EisenzeitiJche Gl'llbh(lgel ~ut det Magdlllonska gora ldanodobne gomile no M•gd;alen•lu gon T. 50: Preloge. Gomila 2, grob 57 . 2/57 • Taf 50: Preloge. Hiigel 2, Grab 57. : :·.:: li !1 ii '• .; • 1 • • 1. :1 . l i! .. 1 1. :1 : :i :!:1 1 .l • ____ _"- _j 9 2dcwodobn< &omik •• M 'lg<blrntln gori - - - - -- - -- - -- - - -- - - -- - - - - - - -- - -- - - --=Elsenle ==::'II!CileGrabllugelauldvrMagdalen'ka oorn T. 51: Preloge. Gomila 2, grob 57 . 2/57 {@ -~ ® ® ® ® ~~ . @1 @ @ ~ ® ® ~ @ @ ® @ ® ~*"''"~ @ ® @ @ ® ® • Taf 51: Prdogc. Hugcl 2, Grab 57. ® 2 xs: z QCC@ &a&MB asa 7 3 &YSYiNi9SSi%iWSM8i999?M% 8 SH W&W88 8 9 4 5 6 EJ$enzeitlche der Ma!)<lslensl<ll gora Zdewodobnt~~mtlt na Mar,c!alo"'W eotf -~~------------------.::_-------~:::.::!::::::::;::..:::.::=;;.:;.;;;...:..:.;_...;.:__~ Grab~ugoleul T. 52: Preloge. Gomila 2, grob 57 2/57 • Taf 52: Preloge. Hitgel 2, Grab 57 ~ea~~9ee 10 a~~ge~ ~®-. () . . cfh 0 11 . . . .@ 14 12 13 ·© · @) 16 15 • 22 17 18 • 24 19 26 o 25 20 21 / 27 ·~··'·-·<;M-------~---- ~2/~5~8~--===------------====~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~Eise:fl :eiUicheGraDilugel auld Zclctnodob nqomrl< ""M· _. 1 1 • •_ . . . . 1: 53: l'rdogc. • Gomila 2, grob SS Taf 53· Preloge. 2. Grab 58. Hu~;d 3 2 • 6 ~ \\ a· CJ J . 7 • Eisenze~Jiche Grabl'tugot nut dor Mogdtllon•t<n goro Z<lancdobne$om ilc o•M•gd>.lcnsk• gort===========----------------------------;,AI 7: 54: Preloge. A-. Gomila 2, grob 58; B: Gomila 2, grob 61 ; C: Gom ila 2, grob 63. 2/58 •4 T 54: Preloge. A: H ugel 2, Grab 58; B: Hugcl2, Grab 61 ; C: Hugcl 2, Grab 63. 11 , 1. • 13 2/61 B c 2/63 2' 4 1 5 c 1 5 gori ~=---------__.:-----------------~~~~~~ r~~g------------------------------=====~El:" :"·A':I:IochoGmbhugc!nuldcr 2159 'Zclanodobncgo.."Jc n•Magdalcrula A o T. 55: Preloge. A: Gomila 2, grob 59; B: Gomila 2, grob 66. • o Magd:llonstwgora Taf 55: Preloge. A: Htigcl 2. Grab 59; B: Hugcl 2, Grab 66. ~o ()_, o. o + !o • 6 ( ® r 6 s 4 3 2 ~ l (# ' ~. 7 51? ..~{! :2 o ~ \! 9 8 2/66 11 \l 1 1 ' ;J ~ 08 . ~. v 11 2 o {@ ® 3. 4• o 12 10 s i:dcmoco~nc somn•n• .Vl•rd&!cnlk• son ------------------------~E~""'~nze~ ltl.c~re:.;:G~robh~ug~el~avl~cte~' M~a!)da~l9~11s~ ka go~•a T. 56: Preloge. Gomila 2, groh 60. 2/60 • Taf 56: Preloge. Hiigd 2, Grab 60. 2 ( l 4 c-""'"w""'"'....,-- ,____ .... 5 3 ~ \ 7 8 9 • 10 6 ® ~ ® @) 12 13 14 \ 16 11 ~ A '. ' 1 'J n 15 ~ l 17 / 18 23. 19 22 20 21 ---- Zdcwodobccgomilcn• MascJalcruki gori -------~ - ------------------------------2Ei~sef\Z~e.~II~K:Il~eG~ra~bhOg~ol~eof~d~~r~M~•~~ Ion~~l<n~g~om A 2/62 d -o 1 • Or- o Taf 57: Preloge. A: Hugd 2, Grab 62; o B: Hugel2, Grab 64; C: Hugel2, Grab 68. c; Es: (JD ~ 1 . 4' 2 B 2/64 c 2/68 ~ 1 4 3 5 ",, ,, 1! ...... / 2 "/ 3 ' 1 4 d 1; T. 57: Preloge. A: Gomila 2, grob 62; B: Gomila 2, grob 64; C: Gomila 2, grob 68. \ \ ) 6 A 2/67 B 2170 T. 59: Prdogc. k Gomila 2. grob 67; B: Gomila 2, grob 70; C: Gomila 2. grob 71; 0: GomLla 2, grob 72. • Tnf 59: Prdogc. A: Hugel2, G1ab 67; B: Hiigcl 2, Grab 70; C: Hugcl2, Grab 71; D: Hi.igcl 2, Grab 72. c 2/71 2 1 o 2/72 /"~~ ,.VIT / ~ 2 3 / ( ' 2 4 5 Ždewodnbu< ~om>!< •• Magd.leosl<i gori - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -----=E:::: Ise::..:nz:::::e.:::Uic:::.:he::_:G::..:'l b::::..:hU:=_:9e::_:la:::ul~de::::_r.:.::Ma:::g:::::da::::: le:.:::: ns:::::ka~go:::::ra T. 60: Preloge. A, Gomila 2, grob 73; B: Gomila 2, grob 74. 2/73 A l i Taf 60: Preloge. A: Hi.igel2, Grab 73; 8~ ~ '·?1 .. . B: Hugel 2, Grah 74. ~· 5 4 1; 2 6 2/74 B o <... ~ 1 E~ . 6 2 J 3 4 Q 7' ~~ _...- g· 1 . jJ 5 8* ~ 10 11 A 2/75 2/77 B T. 6/: Preloge. Gomila 2, grob 75; B: c;omila 2, grob 77; C: (;omila 2, grob 78; D: Gomila 2, grob 79 . A; •af 7 2 2 3 4 o c 2/78 2 5 6 2/79 f D rtJ 1 3 a 4 o 5 f t 1"' ~ . 4 3 f 4 ~: 2 61: Preloge. A: HUgcl2, Grab 75; S: Hilgel2, Grab 77: C: HUgel 2, Grab 78; D: HUgel 2, Grab 79. 5 :i'.d<dloc!o~•< r;om•lo o• \ol'fld:.knslci gori - T. 62: Preloge. A: Gomila 2, grob 80; B: Gomila 2, grob 81 ; C: Gomila 2, grob 83; D: Gomila 2, grob 82; .E: GomUn 2, grob 84. - -- -- - -- -- -- -- - -- -- -- _ _ :: __ __ __ 2/80 A _ ____.!Ei:!:'":!!;&n~ze~l ~ic~ ho~G~ ra~bi~ I~Y~al~au!!.,!fd~er:,t:: M~9g~ d(l)en~ska~gora 2/81 B ,.. c ~ 5 ~ Taf 62: Prelog~. A:. Hiigcl 2, G rab 80; 8: Hiigcl2, Grab 81; C: Hiigcl 2, G rab 83; D: Hiigcl 2, Grab 82; E: Hiigd 2, Grab 84. ' 2 ~ 4. • o 3 6 o 7 8 l _. c 2/83 D 2/82 2 • 1' v? ~ .J'_3 4' 2 4 1 ~ t ·.,J ..... 3 •, s 2/84 10 E 7' 1~ 2 3 6 s· o 9 11 .. - - lcku.odobncgunulc n> M>gd•lanki Il"" - - -- -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- ------------~ - - - - - - -E.se _ <V.c tlocheGf!lbh"gol ouldorMngdaton!ll<agom 2/ Serija A T. 63: Preloge. Gomila 2, posamične najdbe v NHMW (SenjaA) . • Taf 63: Preloge. Hiigcl 2, F.im..clfunde im NHMW (Serie A). 21 3 22 ~ 23 ';..: 24 / 12 25 4 r'(\ ~ 32 ,..'l.i9 30 [9 ~ 31 ~~tzy ~~· 29 26~27 28 13 14 6 15 7 18 16 8 r:;,- ...... 9 1 42 ~l ~JI 19 17 43 ' /o~ 10 45 46 47 4 4 /. ' -/ ---- 48 44 1dt...··wodobney_,omlJe: n.aM.1grlalcmA1 r.uu -~:___ T. 64: Preloge. 4, grob l. &senzeill•che Grabhugclauf oer M:>gda'eos<a gon~ __::= ===::.::....:=--'-'=..;....;._--=-- _ _ _ __ __ __ _ _ __ __ __ _ _ __ 4/1 . Gomil~ • ~ o Taj 64: Preloge. Hugd 4, Grah 1. o o. - t o ,. - q ~ 10' 0 Q 3' 2' ...:1: Q g Lf cu ' ~ o o ~ 4' D s· 11' ~ 8 ~~ ~ o (J t s· r 6' 9' ~ • \.? .:.'l ~- 12' 13' 14' -GiJ- LJ 15"" OJ 16' • 17' 18' 19' 20. 21' Eisec..e IOcl>e Ooabhugelaul def Magdale~sk• gorA T. 66: Preloge. A: Gomila 13, grob 1; B: Gomila 13, grob 2; C: Gomila 13, grob 3. 13/ 1 A ~~ • c 13/3 2 TaJ 66: Prt:.loge. A: 1liigcl 13, Grab h B: lliigd 13, Grab 2; C: !Jiigcl 13, Grab 3. ) rJ 1 {] . ' 1 1 ~8 t 2 • o rn 9' B 13/2 G· 3 • 4 2 ?~lc.nudnhncgomile mt Eisenze~liche Grabhiigel auf der Magdalens~a QO<a M::~gd~lcnskignri _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.:._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____::::::::,:::.:::::::;.:::_:=.=.:.::....:;";__....:::__-'-- ~--------------------------------~ 13/5 A T. 67: Preloge. A; Gomi la 13, grob 5; B: Gomila 13, grob 6; C: Gomi la t3, grob 7; D: Gomila 13, grob 8. • Taf 67: Preloge. A: Hiigel 13, Grab 5; B: Hugel l3, Grab 6; C: Htigel13, Grab 7; D: Hi.igel l3, Grab S. 13/6 8 13/7 c ·- - o ·- ~- Q . ..- 5 4 ·-w- ~ .6. ~!1_ 6 ) j o &1 7 8 . . ( ........ ' 9 .......__ ~~ 2 ~ 10 1 / IZ-- \ ~~ '1.::- l' -.. J:, 1 11 13/8 12 13 D EiS0111!ortliche Grobhugcl auf der MaRdak!nska gora T. 68: Preloge. Gomila 13. grob 10. 13/10 • Taf 68: Preloge. Hiigel 13, Grab 10. () ; 1 t, ·( 1 G 3 • ' '' ~ _l\_-'\_ 1 \- ~~ -\1 Q 1 ·· - !!~- / 1 ~ ·o 6 4 o (1:4) 5 7 2.dWlodcbne gomil< no Mqd.ak~~>k• !?'ri T. 69: Preloge. A:.. Gomt"1 a 13 • grob JO; "1 13 grob IJ; S: Gomt a ' b 12· C· Gomila 13, gro ' il 13 ' grob 13; D:. Coma 4 "1 13• grob 1 . E: Comta •rf 10. 1 8 } 11 • -o 1 / / 2• T. 69: Preloge. a. b JO·' A· Hugd 13, Gra . .. •d 13, Grab 11; S: Hug b 12; C. Hugd 13, Gra · G b 13· 0: Hiigel 13, rab 14' E: Hugel 13, Gro . ldanodobne gorrule na Magdal<nw gon T. 70: Preloge. A:.· Gom1.1a l3 ' grob 15; il !3 grob 17 ; B, Com ' , 'ob 18. C. ComH• 13, g •rf 13/15 0:. 8 ~ 1 -~ T. 70: Preloge. a ... d 13' Grab 15; A-Hug . .. d 13 Grab 17; B: 13' Grab 18. C:Hug ·• H~gd p - ~ ·~ 2 ~~~-~~-ic~ .. ~ 2 ] // 1 1 / ···-·----f 3 13/18 2 ........ 1 . . . \71 :( ,, ,/ l ~ fJ 1. · -~, 3 Eosenzei"iche Gmbttugol out dor Mngc1.11cnskn gora t~lanodobnc gomile n• M>gd.>l<Nlci sori A 13/19 8 13/22 T. 71: Preloge. A: Gomila 13, grob 19; B: Gomila 13, grob 22; C: Gomila 13, grob 20. • TaJ 71: Preloge. A: Hugcl 13, Grab 19; B: Hiigcl 13, Grab 22; C: Ht.igcll3, Grab 20. o 1 1 1 LLJ 2 3 3 c 13/20 o o o o o ~ Q- o :td o o o 2 3 4 5 • 6 7..clt"tttotlvbw:t;unniC' n<t M<-~gJ<tlt:.uskigun -------------------------~ei~sen~ze~it! ic~he~Gra~t>h~lig~e ln~uf~ der~Ma~gd~nle~ ns~kag~orn T. 72: Preloge. A: Gomila 13, grob 23; B: Gomila 13, grob 24; C: Gomila 13, grob 26. 13/23 A iaf 72: Preloge. A: Hiigel 13. Grab 23; B: Hugel 13, G rab 24; C: Hugel 13, Grab 26. o 4 J 2 \ \ (f 3 5' 13/24 8 c 13/26 11 ~ 1 7 1 r~'~\ ~ 2 \ // 1 / ~ ·.~, ..... • 6 3 - - -- - -- - -- - Zdanoclobncgomilcru M•gd.a!cn•ki gori --------------------------~Eis:::;;cn:zct111 ;;:::::ch::::_e Grabhilgel aufdllr Magdelensl<agora A 13/27 ~ l /JI \ B // ~~ ( 1 \ 1 Taf 73: Preloge. A: 1Higd 13, Grab 27; B: Hugd 13, Grab 28 / 3 o~~~ (c o o~\ o Q c t' o o_ aJ 1 o 0 o o o o[ o .... (J ~ 4=-- t4 t& ~J o 1) 2 ~u 1 rn. -~ -- 3 T. 73: Preloge. A: Gomila 13, grob 27; B: Gomila 13, grob 28 . • \ J • 13/28 -~ ~ ~ 5 ~ ~--= :; 1' ® 7' 4 EISCnzol!hchc Gmbnugol nul dor Mngdalonska gora ?.c!anodohuc gomilen~ Malirlatc:n~~~ gm1 T. 71: Preloge. A: Gomila 13, grob 25; B: Gomila 13, grob 29. 13/25 A o • . - Taf 71: Preloge. A: Hugel 13, Grab 25; B: Hiigel 13, Grab 29. 2 ._:) ..) 3 l : 13/29 8 ' -~ ~ (o ~ ~ 1~ '? <#@fF @J 1 :;..... ., ·••• 11 •' ... ' .~-'' ,,. __) 2 o~ \ \ )) 5 1 1 4 3· 1 r~ 1 1 1 --- -l \ \ 6' l:lsetuviU.cho GrallOOgel aut der f.Aagdalen_~ gora 1.da.nt.dnhnt":go.'1lilt: n.&~agda!eru.k.ison ------------------------------=..;~=.:.:...---=---------"--~ A 13/33 . ·~ c 13/35 jJ @ ~ \ 1: 1 • Tnf 75: Preloge. A: Hugel 13, Grab 33; B: Hugel 13, Grab 34; C: Hi.igel 13, Grab 35; D: Hi.igel13, Grab 37a; E: Hugcll3, Grab 38; F: Hugcl 13, G rab 39. 4' N~_./ ~ ,' 1 \ o 13/37a 1 1 1 lllll)J / c-~ 2 5 8 13/34 13/38 E 13/39 F --- f&. 2' t 4' r ,. s· 1~ .1~ 3' 6 T. 75: Preloge. A: Gomila 13, grob 33; S: Gomila 13, grob 34; 0 Gomila 13, grob 35; D: Gomila 13, grob 37~; E: Gomila 13, grob 38; F: Gomila 13, grob 39. 6senzeotllel\e G!Bbh"gel aof (!er MagdalensKs oore 2deznodobnt gomilt ni3 •MJogda!cnski sori T. 76: Preloge. G.omila 13, grob 36. 13/36 • Tuf 76: Preloge. Hugd 13, Grab%. 7 10 oe11 o-~ \1\ ' 1 '- (e~. ,. \ 3 4 ~ _..;. (J ( 13 S)-~ 14 .. , c ,., _".. ........... t.. 2 6 1. • 15 16 19 17 25 0> -Ql 20 18 24"' ' 8 o ~-- ~ o-U22 21 26 ..., 12 ·@ ~~N ,.~ ry -- ~ 23 27 Elsenzelulcho Grabhllgcl out dor Magdnlcn&ka RQra Zcle.nodobncgomolcn• Mljld.U<!ISl. sun - - - -- -- -- -- A 13/36 - = -- - - - - - -- -- -- - - - - -- - ---" 13/37 B T. 77: Preloge. A: Gomtla 13, grob 36; B: Gomila 13, grob 37. o Taf 77: Preloge. A: Hugcll3, Grab 36; B: Hugcl 13, Grab 37 .rlo ~v 29 28 2 30' 3 n 1 4 6 f!: - ~· - 31 7 8 , JJ)ll) 32 10 Elsenle IUcl1e GrabhOgel aut der Ma;d:lx!nska go<a ~W>Odol>ncgomikru IA•b"•'""lu~ -~=-----------------------------==::::.=.=..;;;:;~--..;..._.-- T. 78: Preloge. A 13/40 13/42 D A:. Gomila 13, grob 40; B: Gomila 13. grob 41; C: Gomila 13. grob 43; 0 : Gomila 13, grob 42. •Taf 78: Preloge. A: Hugcl 13, Grab 40; B: Hiigcl 13, Grab 41; C: Hiigel 13, Grah 43: 0: Hiigd 13, Grab 42. • • -0 2 1 ~··· ., . . ·' - ••:, 1• /~-..~·/' ' 3 • 8 13/41 0-- 4 2 c 13/43 o ··o ~ (t ~ 9 ~ @ ~ 2 5 6 c ~ s· 4 ~ 3 ~~ ~ Cj 9 7 8 6 Eisenleitliche Grabholgel aul tler Wa9d&lensi<A 9ora Zctexncdobn< gon>tl< ru Magd.tcnw gon A 13/44 o<31 c 13/46 ~ ~ 1' -0 ·- - ~ (- 2 '-~ 3. • Tnf 79: Preloge. A: Hugel 13, Grab 44; B: Hiige113, Grab 45; C: Hiigel 13, Gr-.1b 46; D: Hiigd 13, Grab 47. ~ 2 'A 8 1 . , 4 1 ---........ 3 -eg ... )) 6 [ /1 7 '\ 4 • 1 ~= s· -}4 \ .. 1 ~ 7 ", 5 \ 1 =-~ < ffi '<:; - ,, 1 - i g• 8 ili 1 ~ o / s· o 13/47 10 *-o- - B 13/45 o '.:> f 1' 1 o- ~ 2. ~ • ~ •-8 . • (O' ._1 3' ~ 4. • 5' 1 2• 6 m- ~ 7 '1 3' T. 7!J: Prelogc. Gomila 13, grob 41, B: Gomila 13, grob 45; C: Gomila 13, grob 46; 0: Gomila 13, grob 17. A.; 4 Ž<ln"odubnegomilenaM'-!l•I.Jenski gori T. 80: Preloge. -------------------------------~E~ise~n~«>~idk:~he~G~m~bh~ug~cl~au~ l d!,!!er~Ma~gd~o~lons~ka ~gora 13/48 A B 13/49 A: Gomila 13, grob 48; B: Gomila 13, grob 49 . • Ta[. 80: Preloge. A: Hiigel13, Grab 48; B: lliigd 13, Grab 49. ·? 1 ~ ;tt .._ ....... 1 M 1 1 d' \ 1 1 / l., 1' ( 2 \ ' · .~ ~ . ·~ • 3 1 1 -o 4 " _) ' ' 1 5 1 w .1 1 1 1 1 2 6 . ·•· he Gr.Wtnlget aul EISCnzCiuiC der Maydalenska gora 2dnnodobnc ROmil< lU Magdalcruld gori ---------------~~ -----------------------~831 13/51 _ A T. Bl: Preloge. A,Gomil• \3,,mb5l, 13/52 , Gom;\, 13. g<ob 52. 8 • Taf Bl: Preloge. A: Htigc:ll3, Grab 51; B: Htigel 13, Grab 52. 1. o ~ 2 3 2 5 ......._.....,.. - ?...e!o•ludnbr~~omitc: o.~oM~gd~cniligon -==---------------~~------~~~~~~~~ T. 82: Preloge. A: Gomila 13, grob 50; B: Gomila 13, grob 53; C: Gomila J3, grob 54. ~,-- A 13/50 • Taf. 82: Preloge. A: Hugel 13, Grab 50; B: Hugd 13, Grab 53; C: Hiigd 13, Grab 54. 3 4 B 13/53 c 13/54 2 3 -0 - a• 1 o 4 2 1 ~ 5 7' 6 (} s· ] 1 11 1 .i' '1( .,. ' 9 4 5 .._ ~ ------------------------ Ztkwodobnc!;"lnilc n• Ma,dalc:n.•ki ~ori-------------------------------------- E!SOOLe.ttiCheG.-a!lllugelallfde<Magdalonska go<a "13/55 7~ 83: Preloge. Gomila 13, grob 55 . • Taf 83: Prdoge. Hugd 13, Grab 55. Zcl<modob~gomHe no Mllgdal<n1ki gori T. 84: Preloge. Gomila 13, grob 55. aur loJO!• ---=---------------------------------------====.:....::==c...:..::..;:.;;.........:=-........:::..;_ Eisenzeitllohe Grabhuget de• Magdalvlll!kli 13/55 •af. T 84: Preloge. Hiigel 13, Grab 55. • , 2 l' • 4 -t- o o ~ o ,_ o o o· 1 \B o o ~-~ Q! o-~ ' 5 6 o 1 - ·::r- o: . 8 7 """rt i ~ ~ 9 - .( 5'- ~' ,.1·r, \1 , ~·E 1 • ' i~- .1 ~\' i /ft' ,· ~ . ' !., ~ f<',·\~ o e ' ' 10 14 11 12. ' ' 1 \ 13 15 13/5555_ _ _ _ __ T. 85: Preloge. •Goml·1a 13, grob 55. Taf 85: Preloge. Hugd 13, Grab 55. 16 • Z..l..."odobn< gomil< no M:~Sd>l<nski go 11 --------------------------=----------_!Ei~ISe~nze~ iU~ ich~e~G~ra~ bh~iigf!:e~la~ul~de!:_r~Ma~g~da~le:!:•w~ko.~g~om T. 86: Preloge. A: Gomila 13, grob 56; B: Gomila 13, grob 57; C: Gomila 13. grob 59; D: Gomila 13, grob 64. 13/56 A c 13/59 • Taf 86: Preloge. A: Hugel 13, Grab 56; B: Hiigcl 13, Grab 57; C: Hugcl 13, Grab 59; D: Hugcl 13, Grab 64. o 13/57 8 13/64 D • 2 .._ . ' ::os ) 1 1 ' ~. • 3 ( ( :' ,.... 1 j \ ~: '\ ) \ 2 1 1 4 3 4 2.ciC1nodobn~ganul~rtaM:.~~dillt:n,JCJg,orl EosenzeiUiche Grabll09elayl der MagdalensiUI gO<a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------=-==.:...:::.:......:....::....:c.:.....:..::c;...;..;_;..;..___::,.._,_-"-- A 13/60 13/61 8 T: 87: Preloge:. A:. Gomila 13, grob 60; B: Gomila 13. grob 61 . • T. 87: Prc:logc:. A:. Hi.igcl 13, Grab 60; B: Hiigcll3, Grab 6!. 4 ~~: () 2 o t} s 3 5 l'f 1 1tl~ ' 1 1 ·1 't ' • , • . ' ~ \ ,; ' ' • $, 1 1" f <' " '· '"·"~ 1 1, ~ o l ,.. " :.; .:t. ! 2 ~~- f, 1 • 4 1 1 3 ~ 5 Žctc-t nodohnr: gunute Jl.t May,da1c:u«kt r,nu T. 88: Preloge. A: Gomila 13, grob 62; B: Gomila 13, grob 63; ; : Gomila 13, grob 65. --- ~~~~~~~~~~~~~--------------------~"-----------------~8~se~ru~ci~l~~he~G~ra~bh~u~ge~la~ul~ ··~rM~•~nA•I ~ - 13/62 A 13/63 8 ~ 1 ' Taf 88: Preloge. A: Hiigd 13, Grab 62· B: Hiigel 13, Grab 63; C: Hiigel 13, Grab 65. / \ c 13/65 ,,, 2 3 . 4 2 o s 6 ) 3 8 ~-1~331/~6~9~--------------- ElscnzciUichc Gmbll . Ždnno<!obne o•onu!. ( na Magdalenski gori '- - ~ g_ o c A 13/66 1. 1 ~ ~ 4. 4 2. ~ 3 )) .... 5' 6' 6 5 7 Q ru "' 13/67 1 ugel aulderMagdalenskagora / 7 B 9 8 1 (/ 1· 1 \\ 11 10 T. 8.9: Preloge. A·G . o ml·1~ 13, grob 66· 13·. Gonu·t~ 13, grob 67;' CG ~· orol·1a 13, grob 69. Taf 89: Preloge. A: H iigcl 13, Grab 66· B: Hiigcl 13, Grab 67: C: Hiigd 13, Grab 69·. l.:Janodobuc goJnilc ,,.Magdalcn•ki & "'' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Ei•-se_nze_ift_i:_he_G_ra_bh....: iig:... el_au_f d_er_M....; ag'da_le_ns_ka..;:;g_ o ra T. 90: Preloge. 13/68 A A: Gomila 13, grob 68; B: Gomila 13, grob 70; C: Gomila 13, grob 7 1; D: Gomila 13, grob 72; E: Gomila 13, grob 73; F: Gom ila 13, grob 74; G: Gomila 13, grob 75; H : Gomila 13, grob 76. 13/73 E . Q • 2 2 13/74 • F ') Taf 90: Preloge. A: Hilgd 13, Grab 68; .B: Hilgd 13, Grab 70; C : Hugel l 3, Grab 7 1; D: Hi.igel 13, Grab 72; E: Hilgd 13, Grab 73; F: Hi.igd 13, Grab 74; G: HUgd 13, Grab 75; H: Hilgd 13, Grab 76. B 13/70 )) 13/75 ~· \ \ G (I 1 \ ') ej \ \ c o 13/72 . . . ....., 1 -=r 1.. ' 2?9 1 1 1 \ ~=r_......_l 13/76 H ~ JI ) 1 -----=-.....J ·/ 13/71 u 1 ·~ .. .........,. 1 '~ 1 ~ /)) .. I :\ 1 1 1 / ' .• ');l f 1 1 .( \ / 2 " \ ~ 91: Prelog<:. •(,omila 13 • grob 77. Tf. '! · 91: Preloge Hiigell3, Grab.77. G 2 3 4 5 ..r - o: ~....,~. ''••.,, 6 . .. ~ 1 ~ 7 8 9 •. ! 12" o 1 • 13 11 cotenzeiUoche GrubhugoiBul dor Magd• Ionsko gorn l.danodobnt gomile n~ MagdaJcn<lci gori T. 92: Preloge. A: Gomila 13. grob 78; B: Gomila 13, grob 84. 13/78 A 13/84 B • Taf 92: Preloge. A: Hi.igel 13, Grab 78; B: 1liigel 13, Grab 84. \ ei!m3ll 2 B ,-, *iQ~ - ~~-~ ~ ((:) 1 1 {Qj lg 1 fO 1~ 9:~ 2 ...... ---- ~ 3 @ ·o? 4 8 111 1 5 7 ~ e· 9 2..Jro~odobr.e gomile na Maad>Jcouki rou 13/79 A 13/82 C T. .93: Preloge. Gomila 13, g•·ob 79; B: Gomila 13, grob 81; C: Gomila 13, grob 82, A; •Taf .93: Preloge:. A: Hi.igel J3, Grab 79; B: Hugel 13, Crah R1, C: Hugel 13, (;rab 82 ... 1' 2 o o 3 c 4 5 4 B 13/81 6 o 7 1 9 T 91: Preloge. Gomila 13, grob 85 . 13/85 • Taf 94: Preloge. Hugell3, Grab 85. 1 l!))))) , ....... 1 / 6 / ~ 5 i; 3" • 7 8 (f • • 2 4 9 Želanodobne gomile n.t Magdalc:nslci gori ----------------------------------~Ei~ ·se~ oz~ei1~ 1ic~he~G~ra~bh~u~ge~la~ul~de:!:.r~Ma~g~da~len~ska~g<Ya~ A 13/87 9 B 13/88 C· -ii(§- • ..--...... O· 10 • 11 '-· ---~ 12 ~ 13 Ta[ 95: Preloge. 6 ili -·~ ..-- ,;v • ~~q ..- ~ ·~ J . 7 2 ~ ~. ~-== ~ ' 3 8 4 9 2 7 -0l:J ' 14 '~, 3 ' ....,_ 1 15 16 4 ' \ d ==:.;c=c::.c~ --~~ ' s 8 n• -==:::!-=::>. 17 11 12 6 18 13 ~ l 14 20 /) 21 a/ \\ 1 1 1 ( ""'" ) 1 T. 95: Preloge. A: Gomila 13. grob 87; B: Gomila 13, grob 88. 15 A: Hugel 13, Grab 87; B: Hiigel 13, Grab 88. Elsanzcldlcho GmbMgol nuf der Mugdalenska gora T. !J6: Preloge. A: Gomila 13, grob 86; B: Gomila 13, grob 89; C: Gomila 13, grob 90; D: Gomila 13, grob 91; E: Gomila 13, grob 92; F: Gomila 13, grob 93. 13/86 A 13/91 D o • Taf !J6: Preloge. A: Hiigel 13, Grab 86; S: HUgel13, Grab 89; C: HUgell3, Grab 90; D: Hi.igel 13, Grab 9 1; E: Hiigcl 13, Grah 92; F: HUgcl 13, Grab 93. 2 13/89 B • E 13/92 13/90 c 1* F 13/93 3 2. 4' 5 - ----- - -- Zde2nodobne gnoille na Magdolenski gori -------------------------------~Eise~r\L~e~Ulc~ he~G~raiJ~h~ ug~el~au~ld~er~M~agd~ale~n~ska~g~o ra 13/94 A Taj 97: Preloge. A: HUgd 13, Grab 94; B: HUgd 13, Gra.b 95. 2 3. 13/95 8 • 2 1 ~ r--~~ \ r;;/ \ ~ \ \ 3 4 \ 1 1 s T. 97: Preloge. A: Gomila 13, grob 94; B: Gomila 13, grob 95. Eiscnzortllchc GrobhOgcl nuf der Magdnlonska goro T. 38: Prdoge. 13/95 A 13/98 8 A: Gomila 13, grob 95; B: Gom ila 13, grob 98; C: Gomila 13. grob 99; D: Gomila 13. grob 104 . •af T 98: Preloge. A: Hugel 13, Grab 95; B: Hiigcl 13, Grab 98; C: Hiigcl 13, Grah 99; 0: Hiigel13, Grab 104. 1 2 . l; 6 • 3 1 13/99 c 13/104 D 1 o o 1 \ 1 \ r:---- ·- ----'. (1 :6) 7 Eissnzcitlichc GrabhOgcl auf der Magdalensko g()(a Žclet.nodohnet()llli1tn·.. Maj~(blen'(kit;nri - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - " - - _ _ _ ; ' - - - - " - ., 13/96 i ) ~.,. 2 - 1 <\) . Ar\ uu .. s· 4. 3 A • Taf 99: Preloge. A: Hiigell3, Grab 96; B: Hii.gd 13, G rab 102; C: Hiigd 13, Grab 103. 7 ~ \JV 8 9 l1fu rn 10 / ( .. .. 13/102 8 I1T\ ~ c 's ;l -l ,) 12* 13/103 2' 11 \lL) 6 1 ·- ( ' 1• .... ' « '! ~ 1 1' TE! 3 \, \c '] 1 1 l _L_ 2 J 1 T. 99: Preloge. A: Gomila 13, grob 96; B: Gomila 13, grob 102; C: Gomila 13, grob 103. LlunodobncKoma:cnaMagdolcmluy,ou ---------------=------~Eisenz~ei~ll>ch~eGrnbllugoluuldcr Mngd.11r.n.'ll<ogorn T. 100: Preloge. Gomila 13, grob 97 13/97 u TaJ 1OO: Preloge. Hi.igel 13, Grab 97 s ·11 9 \' . . 2 6 8 10 11 12 13 ~ 1 7 14 16. 15 3 17 4 • 13/101 T. 10/: Preloge. Gomila 13, grob 101 • TaJ JOJ: Preloge. Hiige113, Grab 101. 2 3 6 (1:6) 4 -~ fo \ 1 \ 1 ~ l \ 1 \ 1 ~ 1 ~ -~ 5 Želet.nodobnegamllc-n.. M:aKdlllc:JI\kl T. 102: Preloge. A: Gomila 13, grob 105; B: Gomila 13, grob 112; C: Gomila 13, grob 109; 0: Gomila 13, grob IJO; E: Gomila 13, grob 113. wm ----------------------------~Ei·~·ru~cit~ hc~no~Gra~bh~ugclautcJorMagdn!cnsknoorll 13/105 A c 13/109 • Taf 102: Preloge. A: Hi.igd 13, Grab 105; B: Hi.igel13, Grab 112; C: H iigel13, Grab 109; 0: Hiigd 13, Grab 110; E: Hiigel 13, Grab 113. 1 . 1,. d .' r··q ~ / ~ 2 13/110 D -o u o 1 . 2 3 It J ., 13/113 E ,, 2 1 1 --t ' D 1 ...-_... a 11 1 1 3 ~m 11 4 \\ 13/112 8 ~' ~~ 1 LJ=I 2 / l \. '.. \. ~~ 1 1 11 / ( \ • EisenzeiiUche Goaohilgel auf der Magdalens!<a gora ------------~--------------------====--=-------- L.cle-J.nodobuegou1ilt na Magdalenski RO't'J ....----------------------------------------~A~ 13/106 Q, O. ~' ) Tnf 103: Preloge. ·Q o C: Htigd 13, Grab 114. 3 - j 1 • 1 A: Htigd 13. Grab 106; B: Hugd 13. Grab 108; 1 ~ A: Gomila 13. grob 106; B: Gomila 13. grob 108; C: Gomila 13. grob 114 . ~ ! 4 2 13/108 ' B ··~ "' ) 1 \\ 5 c 13/114 J~ ~~ ~=-~ ~ 2 3 4 T.l03: Preloge. 5 6 ?_,da.fU.I(Iuhnegn~nilcna M.agd~ltn ki{~ori 13/115 ;;~==========-~--------"""'"'"'""'"""'"""'"""""""'" A Go il T 104: Preloge. . ug auf der Magdale··•·· gora ... Eisenzei1liche Grabh'' el A '" '13, g,ob liS· ·- '."''1 B: Gomila 13, grob 116: C·Go •· rnJ·1a 13, grob IJS.' ' ....__. ' (~ Taf 104: Preloge. A: Hligc:l 13, Grab 115· B: Hugell3, Grab 116: C: Hligell3, Grab us'. . .. ... .. 2. 13/116 1~ 3 B Cl H "'Cd·' l / / 1 ' / 2 4' \'\ - /~ --,-- ..- r 3; <JI) s· 6 13/118 c IJ l~ ~ / / ~\\ / 1 d' 1 1 1 . \. 2 d 11 1 1 \ 1 .. ... ~ 3 Ždt7,alcl4luhll~gumilt-n;l M~tgdalcns.klgori -----------------------------------= EJ::.; "":::: "':.::; eit::.; llc::.;.; ha:....:G::.;rnb :::;;hUgol_s~~rMagdatcnskagora 13/117 T. 105: Preloge. Gomila 13. grob 117. • Ta( 105, Preloge. Hilgd 13, Grab 11 7. o b 3 5 4 o 1 G 7 8 9 10 13 I l. 14 0" 20 r---, ~_~ IJ ~ , 26 29 ·~ - _·..... '1 -= 1 ,.....------ ~- 23 24 ~ .~ 22 !1 25 ~ ' ~~ --rl ~ ' 30 32. 28' 27 1 J:C?~ -- '~ 1 21 12 17 1 ro lo lo o b. 1 c 11 6 -L& 1 ~Q 'O - ----.. 31 ~-33. Elsenze,ulche Grabhtlgcl auf dor Magdolensl<n gora ?.dC'7.noclnbnc,comtlrrutMagd:al.:••~k•t;OJI~===----------------------------------------l T. J06: Preloge. Gomila 13, grob 117. 13/ 117 •Taf 106: Preloge. Hugell3, Grab 117. 34 35 ,P., 36 37 38 39 J; 41 f!J 42 t.. •.. •' -.. ~' :: \.S 43 o~ 44 ... 45 ·. ;_ ~- ~) \. __../ '-~~ . ,' <J 55· 46 \ 13/119 T. 107: Preloge. Gomila 13, gtob 119 . • Til[ 107: Preloge. Hugcll3, Grab 119. il T 108·· pd r oge. Gomila 13• grob 119, 13/119 o TaJ 108: Prdoge. Hligel 13, Grab 119. o 2 4' 5 \ o Zddllodobne gomole n1 Mor.d:ol.,.,.ki gon - ---------------------------'=Eos~enzc.UiehcGrabhOgotnutdorMacd-li&nskag013 13/119 T. 109: Preloge. Gomila 13, grob 119. • Taf 109: Preloge. Jliigcl 13, Grab 119. 13. ~ ' m/ J 8 10 1 11 1 .. / ' (( !1 ~ 1 '~ ol\\ ., ~ l, j, 1\ /&.' '' 1 il~ 9 ) / 'l71 l/ . ···-- ~~·~ 12 "-. ~~\\\~) ))// .......... \ 14 , /) 11 ~) § ..~ 15 )z..:modobne~omik., M>gdaltntJo T 110: Preloge. A: Gom ila 13, grob 120; B: Gomila 13, grob 121. SO" _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ _____:_ _ _ _ _ __ 13/120 A E.sonzertiJChcGtabhvgejalJf darMagda.e nsl<al!O"' 8 13/121 • Taf 110: Preloge. A: Hugel13, Grab 120; B: Hugell3, Gcab 121. • 1 • 1 3 2 ] l ,, (' )))) / ~' IJ ,, ' \ ~ 4 ~ / ,' ' lj \ / / / 5 \ ) E'n~enzelttiche Grabhl.ioel aut der tvtagdalenska oora ~:::=:::=::::::..::=~::::....:.--=----- 2.de:nodobneg.ornilenaMagdalensl,gon _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __:__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 13/124 A (); o o o o o Q..•. . o :> -~ ~ !. -~ ~- \... B :; o Taf 111: Preloge. A Hiigcll3, Grab 124; B: Hugcl13, Grab 125; C: Hugcl13, Grab 126; D: Hugcl 13, Grab 128; E: Hiigcl13, Grab 134. t- 1 tW [J 2 ' 1 :~) 3 o ' lrJ 1 ' 1 5' 13/128 D 13/134 E ' 4 c 13/126 ·-· ~ 1 1' ~ "' \ l 4 3' .., ~ --~ 2' _, 5 2 ~ 1 ',·· ..~-·· ······ ··· 6 3 T. Il 1: Preloge. A Gomila 13, grob 124; B: Gomila 13, grob 125; C: Gomila 13, grob 126; D: Gomila 1.3, grob 128; E: Gomila 13, grob 134. • ' o ~ 13/125 Ždetnodobn< gomil< na Magd>.lensld sorJ - - - - - -- - - - - -- - - - - - - ---___::..__ _ _ _ _ _ ____:E~IS~ant~ei~ lllc~he~G~ra~bh~ tlgo~I_!3U~ I d~er:!;:Ma~g~d3~ien~ska~gora 7: 112: Preloge. A: Gomila 13, grob 127; B: Gomila 13, grob 135; C: Gomila 13, grob 138; D: Gomila 13, grob 140. 13/127 A •af T 112: Preloge. A: Hiigel 13, Gmb 127; B: Hiigell3, Grab 135; C: Hiigel 13, Gmb 138; D: Hiigel 13, Grab 140. j 1 3 13/ 135 8 J \ 1/ • \ .-J 11 \\ ~=' 1 1 1. 2" L--- c 13/1 38 s ccc ec c.c.c. C.CCt:IC&~ 13/140 o l.dcmodobnrgomil< "' M•ge>lm.•lc.fiO•i - - -- -- - - -- - - -- - - -- - - -- -- -- - - -- -- 13/ 131 - - - -- E"ISerrtlf~l•c/le - -- GlOlbMgel liu' d•r M11Qd8lanska QOfll A B T. 113: Preloge. A.: Gormla 1.3, grob 1.31; R: Gomila 13, gtob 132. • Tdj: 113: Preloge. A: Hugel l3, C:rilb 131; B: Hiigd 13, Grab 132. 2 13/132 R 1 1 ~ +! tl , , > () 1 2 3 4 5 6 7 1 ~ 9' 8' 10 11 o 12 13 Eison.t&lll<:he Grabhug • el aul der Magdalenska 9001 Zc.clnociobnc gomalc • 'U .Masdalcoski b""" T 114: Preloge. 6 A·. Gomila 13, grob 13 ; . il 13 grob 137; B: Gem a ' b 139· C. Gomila 13, gro '2, .. 3 rob 1<f ; 0: Gomila l.' g b 143; E: Gomila 13, grob 145. F: Gomila 13, gro •rf T. 114: Preloge. a . .. 113 Grab 136; A: Hugc ' b 137· B: 1Higcl 13, Gra 139.; C· Hiigcl 13, Grab . .• 1 13• Grab 142, O·• ITugc E·. Hiige113Grab143; ' .. 113' Grab 145. F:· Hugc --® 1. 5 6 2 7' 3 s· 4 13/1 45 (} '1 () o ·-fl2" 11 \\ ~=- j l 1 J 11 ~ 4 Elsen>clnichc Grnbhug<>l aut der Magdaienska gora Žd<Ulodobnc gomil< no :vi •gdillcnJkl gon 13/ 141 A \ \ B: Gomila 13, grob 144. ' • Taf 115: Preloge. A: HUgell3. Grab 141; B: HUgel13, Grab 144. ) / 3' \\ 1 JO 1 4 2 B 13/144 • b o ~ ~ 2 1\:.\1 1 ( 1 '( ) 3' c 4 T. 115: Preloge. A: Gomila 13, grob 141 ; ffi - 5 ~ 6 7 • 8 9 ldcmodobnrsom•len>M"8d:.icnoklso 11 --------------------.....:..:..-------~Eis~en~>.eft~lic~he~Gr~abh~l•~gol:.!•ut~d~er~Ma~gd~lle~nska~gora T. 116: Prdoge. A:. Gomila 13, grob 146; B: Gomila 13, grob 147; C: Gomila 13, grob 148. • Taf 116: Prdoge. A: Hugel 13, Grab 146; B: Hiigell3, Grab 147; C: Hiigel 13, Grab 148. 13/146 A ~f[? - ~ t~ O c 13/148 2 1, 1. 3 2 1 1 , 3 5 ~ /1 • \ 1 1 1 ...·' 6 4 13/147 B 1 1 1 1 1 1 2 Eisenle~liche GrabhOgel auf der Magdalcnska gora 7. dc:r.uodubncb'OI'nilcn.3.M'%rdaJcrukigori------------------------- - - - - - -----===::.:.:...:===:..::::::....::=== 13/150 A 13/156 C T. 117: Preloge. A: Gomila 13, grob 150; B: Gomila 13, grob 153; C: Gomila 13, grob 156. • Taj 117: Preloge. A: Hiigel 13, Grab 150; B: Hiigel13, Grab 153; C: Hiigcl 13, Grab 156. ./ 2 2 B 13/153 .. ·- QJ ~ ·- - - ·· ?/ -~ Ql,-1 .. G.> ~ ~,Q ~ - Q).' Q Q. 1 Q Q .;;.;.; ... - ~ G;j. . ~ ~ ., ~ ' 1 •• . ' 1 ~ 2 1 'l' // \ "", ""1 ~ lj;;.,,~ Qc. 3 'Q . . .-<J~ . ~' · ·==r ~.~ ~' 'Q .. Qt. "- 1 ~ r :~~~ .J 1 ·,· ' ·~ ...... .< 1 / 8 5 6 7 4 ElseozeftfiCile Grabhilgel auf <le< M>Qelllleugka gam ZdeUtodob.ne a;omile TI1Mtgd:!en.ski ROII _ __ ...:__ __ __ _ _ _ _ __ _ __ __ _ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ __ _ __ _ _....;:::::=.:::::=::....:.=====--==----~ T. 118: Preloge. Gomila 13, grob 152. 13/1 52 1af 118: Preloge. Hligd 13, Grab 152. 4 8 g• 2 5 10' 3 6 7 (][) • 11' 12 14. 16 13 15' .Zd.,.nc<lohnc gnnulc na Map,d>lcn&ki ~ori ------------------------------------~E~ise<ueilhche CrabhOgel aul der Magdalenskagora 13/152 T 119: Preloge. Gomila 13, grob 152. ~ • 1! Taf 119: Preloge. Hiigell3, Grab 152. 21 . / 1 22 7 ~ 1 23 19 20 24. EiS&nteilliohe Grabl!ilgel avl der Magdalc~ Z.!tznodobn< gomil< na M~d>ltrukl gori T. 120: Preloge. A:. Gomila 13, grob 157: B: Gomila 13, grob 160 . A 13/157 ~ • Taf 120: Prdoge. A:. Hugel 13, Grab 157; B: Hugel 13. Grab 160. IH ~ 1/ 8 ~ o ~ ~ 4 rn'O 5 '~ 1 \ \\ 13/160 ,....--.._ ---- 1 ~-..L-..._._._:..11 ' 1( \ JJ -- 1 \ \ 1~ 2 \ Cž) l .. . r) 3 ~ (· ' 't ' ~ s· \ • 1 \ \ 1 1 ~1 1 2 7 --1-T.))~~~)) / 10 9 ... - - - - - E1senz1>1Htchc Grabhugcl ouf der M~gdnlonska goro lelo.uucJnhnc KO.IIIIIcll:tM~gdJirn$Jo,on------------~-----------------~~~~~~~~~~~ 13/158 A c 13/162 ~ • Taf 121: Preloge. A: HUgel 13, Grab 158; B: Hiigel13, Grab 161; C: Hi.igel 13, Grab 162. 2 u j 1 3 \ ,R o (0) ,, ~=))-11 4. 3" 2 ,, 1 1 1 ...·- 4 \ 5 \ s· • 6 B 13/161 7 (]D 2 T. 121: Preloge. A: Gomila 13, grob 158; B: Gomila 13, grob 161; C: Gomila 13, g1ob 162 . • ==~li:=::::=::::=::~;:;. 4. 8 OD 9 (]) 10 11 i.danodobnegomilen•M"td:alen•ki goli ---------------------------~Eis~en~ttil~IIICI~Ie~G•~•bl~oOI~J8I_!!!au1~de~•M ~ag~da~II!I~~Sl«l~g~ora T. 122: Preloge. A: Gomila 13, grob 159: 13: Gomila 13, grob 164 . A 13/159 ~~ ~ • Taf 122: Preloge. A; Hijgel 13, (~ rab . 159; ~~, lo <:__._..-' B: HUgel 13, Grnb 164. s· 7 3 6' 8 1 ~ • 11 13 12' 14 lO' 9 15' B 13/164 11 1' 16 2 .... - --- - Ulanoclobi>C&~na M;;;gC:>Ienskigo.<i - - -- - -- - -- - -- - - ---=--- - -- - - - -- -- -- - - -- 13/163 7: 123: Preloge. Gomila 13, grob 163 . • 2 Taf 123: Preloge. Htigel13, Grab 163. 3 s· ® . . 1 • .J 1 6 11" 7 8 g· 2>1 \ 12 13 14 ( dD / ~ 17" 16 ) (A) 1 ~ -~ 15 T. 121: Prdoge. Gomila 13, grob 163. 13/163 •af T 124: Preloge. Hiigcl!3, Grab 163. 18 22 25 19 23 20 o 21 24 27 28 • 30 32 l 34' 1d=odobnegunuk n• M•sd•lc"'lu son ------------------------------_!:Elsero.~.e~ tllc~~~eG~re~bh~~U!!ol!:au~ld!_e<~~~gua~·t!!""~ska~g~ora A 13/166 13/168 B T. 125: Preloge:. A: Gomila 13, grob 166; B: Gomila 13, grob 168; C: Gomila 13, grob 169; D: Gomila 13, grob 171; E: Gomila 13, grob 173; F: Gomila 13, grob 172. • 2. wuM$~ o 13/171 1" Taf 125: Preloge. A: HUgcl13, Grab 166; c 13/169 1. E 13/173 ~ 1\ 1/ ,. ..f 2 \\ 1 1 c==-1 / • 1 \\ 1 1/ 3 11 13/172 11 ~ F ] 1 1 J 2 ~ \ \ 1 1 ' r~\\\\\ 1 B: Hiigel 13, Grab 168; C: Hugell3, Grab 169; 0: Hligel 13, Grnb 171; E: Hiigcl 13, Grab 173; F: Hllgel 13, Gmb 172. "-'<lr>na<lohrwl\''""'''" \l•t:<lalc"'~i r,uu -----------------------------------' E<S.:..:e.:...: nl:.:.:. cl•_ l•c_: hc_:G....:. r•.:...: bh~ ug"'-' ol.:..: au.:...: r d:..:;;cr_ M;.:,:a!ld;.:.a;.;.:!e_:ua_:ka;,.::;YO:....::re T. 126: Preloge. Gomila 13, posamjčnc najdbe. Ul~ 2 T tif. 126: Preloge. Hugd 13, Einzclfitnde. o 12 3 =--===== 5 16 ;. ) 4 23 ~ 6 18 14 7 ~ 9 • : ? 8 19 10 l 28 ,, 21 22 25 o /\ 1 ~ UD 31 26 e 27 Žt:lemodobnegomilen>M>gdalenlkigori----------------------------------------------___2El:!;s~·e~u~ze~1t~lich~e~G~rab~h~uR~e~la~u:!_f~~e:=•_!Mau~ ·~~al~er;:=tw~·:_g~.o~ra 1/1 ...----... ~~ 2' ....___.,., -.........__./ B* 9' '-../ 4. "-.../ s· 3' -....___./ ~ 10" 11' . /-'", ~ G:;;:J- • ~· J .· 1 1 C& """'- c 12' u 13' 18' 15' o ; c.-...._ 22' 20. ·= o(n' 21 . a -l·(.- -, 17" 7' 6' \,j 19. 16. Taf 127: Voselca. Hugell, Grab l. . 14' ~j) • '\ ID () T 127: Voselca. Gomila 1, grob l. ! - \. / Zil 23. 25. .1' 24. 26' 28' Ei..,nlellliche GratJhUyef auf dur Magdalut\lllla gora Zdanodobn<~mil< noMot.W.nskiKori -~~----------------=---------=~~..::::.:.::==~;",;__~ T. 128: Voselca. Gomila l. grob 1 • Taf 128: Voselc3. Hiigel 1, Grah 1 1/1 ~ 29• 31* ~30' ~32' ~ 34. o 0 33' 38' 39. • rE\0 '& 40" 36' 37' 4 1. o 42" Eisenzeitt'chc GrabttOgr.l not dor Mnodnloosl<a gora 7.do:>Joodobll<gon~il<n>Magd.tcnakigori--------____:_:::------------~~~ 1/1 T. 129: Vosclca. GomiJa l, grob l. • Taf 129: Vosclca. Hiigcll, Grab l. 43* 44. 45 • • 46. ff\ UL) 48. _ _ _ __ _ _ _~B~s~en~z=!ei~ tltc~h':_e~Gr~ab~h~Gg~el~a~u~rd~er~M~a!!!gd:!::a~ le!!:ns~ka~g~o~ra Zelewodobnegomile no Mogdalenslci gori - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ : : : __ T. 130: Voseka. A: Gomila 1, grob 2; B: Gomjla l, posamične najdbe. • Taf 130: Voselca. A:. Hiigel 1, Grab 2; B: Hiigel 1, Einzelfunde. A 1/2 ~ G--~ 1. ";1 @ 9 1 ~ 2* rt? s· - o - ~) -~ ~ l..._ /> 10 ~ -, ~ C; ~ s· 6' ' 11 ~ 4' 12 16 l> ,#' _c 1 1 ' .... 1 1 ~ 13 ~ ·r/~"co Gt 1 - 15. , 1 <1l1ID~ 8 14 ~ 17 B 3 4 2 5 7 6 Eiscnz<>i111ehe GrnDnilgcl auf der 1\.<ngdnlcnok.l gorn ~lanodobnc gomil< n• M•gd.dcnJici gori A 2/1 2/2 B T. 131: Vosclca. A: Gomi.b 2, grob 1; B: Gomila 2, grob 2; C: Gomila 2, grob 3. • Taj 131: Vosdca. A: Hugcl 2, Grab 1; B: Hugcl 2, Grab 2; C: Hilgel 2, Grab 3. :) . 2 • c 2/3 \ 1 11,.,-------.----~ 1 1 2 7.c!~.r.nt"J!dohne r,omile n~ ~ ' _j ~ ~.~ ·'S"'"'"'"' T. 132: Voselc:a. A: Gomila 2, grob 4; B: Gomila 2, grob ); C: Gomila 2, grob 7. SOri=====------=----~"""""""~~"'-"" Eisenzeitliche GrabhOgel ~uf der Msgdolermkll gora A 2/4 c 2/7 J • Taf 132: Vosdca. A: Hugel2, Grab 4; B: Hugel 2, Grab 5; C: Hugel2, Grab 7. '\ 2 2 3 4 5 6 2/5 B 7 o ~ 0!) g 10 .:3 o 2 . 7 lAJŠ) 1 • Taf 133: Vosclca. Hugel 2, Grab 6 . 15 ~ © ~ 16 11 OlJ T. 133: Voselca. Gomila 2, grob 6. o 12 . . / 17 4 5 18 un f\. 1 1 : \ 14' 8 • ' 1 ; \ \ b) [j/ ..... \.· 6 n (j:\ ' 1 \ 1' ~L.: 19 9 22 20 23 2ele-modobnc. _gomilc. na Magdalenski gori ----------------------=----------~Er.J~on~7o~iflk:~h~BG~-ra~bh~Og~el~au~td~or~Ma~gd~ale~n~sl<a~g~ora T. 134: Voselca. 2/8 A A: Gomila 2, g.rob 8; B: Gomila 2, grob 9; C: Gomila 2, grob 10; a ,. o D: Gomila 2, grob 12 . • 2 Taf 134: Vosclca. A: Hligel 2, Grab 8; B: Htigel 2, Grab 9; C: Htigel2, Grab 10; D: Hligel 2, Grab 12. c 2/10 o O-o 3 6 3' 7 4 7 6 5 ·8 2/9 8 o 7 D 2/12 1~ 1 6 ~·~- 2 . . =--::- . ' . ~ 2 ' 8 7 Cr 3 3 u ~ ' Wil> """ 4 9 11 . 8 ·-g ..: . 4 .) 10. 5 o 6 10 UD 9 5 ~~ ( ) It.& . «·~ '''.1'1' 1] - ,1 :.~~ ,( ~ (~~ • :- ~·j ~·v'tr·v1~~'· 1((.b,(ff . ,1 1• i~·)l, &·~ !?-~;~·»:@· Q ·~·'t. ,li . , '- .__ 11 &lenzeiH:CheGrobhugo'out dor M<Igd.11onskagora Zclano<lobM gomil< n• Mag<!•len.W gori - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - = T. 135: Vosclca. Gomila 2, grob 11. o o s· • O' Taf 135: Vosclca. Hiigcl2, Grab 11. o 0- rf"\ v c- 6. 7 2 ~----- 9 3 g 10 G t - l 1~ ~ -Dn 0 . -·G 16 12 13 1 _____., -- . ~ ... 11 ~ ' 4 _,--....... - 17 21 20. EisenzeiUiche GrabhOgel au! der Mag<lalensl<a 001'8 ZdanodobnrgomJJrn• M•gd>lrnsltigon~~~~~----------------------------------------------~A~ T. 136: Voselca. 2/13 A: Gomila 2. grob 13; B: Gomila 2. grob 14 . • Taf 136: Voselca. A: Hiigel2, Grab 13; B: Hiigel 2, Grab 14. ~ ~ ~ 1-~ ·- 2 3 4 ,, 1 '• 6 s· • 2/14 B 3 4 Eiscnzcrtl•cho GmbhCogct nuf dor Mllgdolonsl<8 gora 1Lic::u,odobr~c: gon'lik na. M.gdaleruki gori A 2/15 c 2/17 T. 137: Voselca, Gomila 2, grob 15; B: Gomila 2, grob 16; C: Gomila 2, grob 17; D: Gomila 2, grob 18. A; • Taf 137: VO$elca. A: Hugel2, Grab 15; 2 B: Hugcl2, Grab 16; C: Hugcl 2, Grab 17; D: Hugcl 2, Grab 18. 3 4 8 2/16 5 2/18 D ~f~ 2 o 7 3 3. ~ 8 7 4. g• 5 4 ~ 8 10. -rf) 2? 6 11 ' . ' s· 9 Zdnnodobne gonUie na Mogdaluuki gori T 138: Voselca. Gomila 2, grob 19 . 8 senzea11che Grnbhugcl aut der Mngoolcnska goro. 2/19 • Taf 138: Vosclca. Hiigcl 2, Grab 19. e7 14' ,J 1 2 15' t 1 # 3' 16' • 17' 8 4' w (( t g• 18' 1·~ 10 s· 11 ~ 1 1 ~ 19' 6 13 20' - . - --- - ---- Zd.-m.,.J<>I"'e ~omllc n• Mog<h.lcnslu gori ---------------------------------~Eisc~nl~Oit~ ltchc GrnbMgot auf r!o<Ma~dale<ISI<a gora 2/20 A "J: 139: Voselca. A: Gomila 2, grob 20; B: Gomila 2, grob 21; C: Gomila 2, grob 22. • Taf 139: Vo.1clca. 2 3 A: lliigel2, Grab 20; B: Hiigel2, Grab 21; 4 C: Hiigel 2, Grah 22. 2/21 B ~ w~ - 5 () 3 2 -[) - -~ ur- o a· 7 s ,. g• 6 10 c 2/22 4 ~ 1 o . ~ ' 11 18 12 •1 ·:.. 19 ( 13 14 15 16' 20 2 Elseme>uocho Cl rabt>ugel aul de' M~odelenskn 90'8 Zdnnodobnc gom il<"' \ll•gdllknski 8"" ]' 140: Voselca. AGomila2, grob 23, 2/23 A 2/24 B .B: Go mila 2 • grob 24. Taj 140: Vosdca. - 1 2 ' Grab 23; A H uge 4 .B: Hiigel2, Grab 2 . 2 o • o o 4 o 3 2 ldcnoclo>hncgom•l<""M.ogdal<nda.go:i------------------------------------~El:!!oe~nz~oit~ ' l~cll!!,e~Gr~abh(ig~~e4!!1W!!!_fd~~:_!rMa~gdal~ensl<a~~gorn~ 2/25 A 8 T. 111: Voselca. A: Gomila 2, grob 25; B: Posamične najd be v NH MW. • Taj 141: Voselca. A: Hugel2. Grab 25; B: Einzelfunde im NHMW. .. -. -::=;_ \, " •. \ ) / \~/ ,. ~· •' 2 2 • 3 3 Ždtulodo!Jn~t gomik nil MagciMI"n'U gorr -----------------------------_..!:!: Eis~cn~zc~itlK:~he~G~rabll~u~gol::!,!•~ uf~ de~ rM~ ag~ da~tco~ si<.1 ~ gora T. 142: Vosc:lca. Posamične najdbe v NHMW. ( • Taf 112: Vosele2. Einzdfunde im NHMW. .......... ~ --.; ) C - 1 / / 11 / 4 (1 :6) \S 1 il 11 'o ( ' 1 1 1~)))'\\ 1 ) / ~!) 1 5 m 6 7 13 1 'Vl~- ) ' 1 1 8 1 \ 9 1 VI \ 10 14 idancdobn• &<>mil< na M~l<nskJson ------------------------------------_!;Eis~e~n:!~e~IU~clle~Or~abl~l~UQ!;!ul~au~fd~c~rM~a~gda~lcnsl<a~j:QOf~n 6/Skupek 1 A 1 T. 143: Vosclca. A: Gomila 6, skupek 1; B: Gomila 6, skupek 3; C: Gomtla 6, posamtčna najdba. • Taj 143: Vosclca A: 1iilgel 6, Fundkomplcx 1; B: Hugd 6, Fundkomplex 3; C: Hugel 6, Einzelfund. 2 3 \ 8 6/Skupek 3 • c 2' • • Žc:!ez.nodobne gomilc- na M\lgdll!ltn~lu 60, 1-------------------------------=------------~Eise~nu.~iU!: ic~he~G~r~ai>l~l~ug~e~la~u~fd~e!:_!rMa~g~da~le~n~sl<a~go~ra T. 144: Magdalenska gora. Posamične najdbe:. • Taf 144: Magdalenska gora. Einzelfunde. 3 • 2 4 • Elsen:teltllcM Grabhugo4 out dor Mngdalonska gorn T. 145: Magdalcnska gora. Posamične najdbe. • Taf 115: Magdalenska gora. Einzelfunde. • • • Eosenze<tloche Grabhli~l aut dM Magdalenska gora T. 146: Magdalenska gora. Posamične najdbe. • <:> <:.. Tuf 146: Magdalenska gora. Einzelfunde. 1 ~ 2 ~- 22 'i 4 ~ o • o e Ql o 23 ~ D ~ fj.9 1? ~ ~ eJ~ ~ 3 24 (~ •' ~ 5 ~ 6 0 ~ 25 . 1 , t) o e (j 7 ~ c. ~~) d~ • 8 9 s 10 ~ 26 f.~ 27 ~'@ 28 ~ra 29 ® 30 .t ~b ~ ~ ., ,•• 11 ~ D '6 12 13 -& 14 {"~ @ tD @) ~:, ~~~ ~ 31 18 15 19 20 r§ ~~ 21 CD 32 T. 117: Magdalenska gord. Posamič.ne najdbe. • -0 TaJ 147: Magdalcnska gora. Eim.clfunde. 3 -o 5 7 6 8 ·-~ 2 4 ~ f 1 ?..demodobnc gomilr"" Moglnl<rulasoro -------------------------------------=Eise~nz::_ e~llic~·he~G!!:rab~l~ui~ge~ l a~ul~tle~r~Mag~tJa~ ler~ll~ka~liOI~a T. 148: Magdalenska gora. Posamične najdbe. • o Taf 148: Magdalenska gora. Einz.elfunde. . o ( 2 5 6 • 15 12 -,-r> o )' • .l, ' 11 13 16 ....... - ~--- - -- ~~~- 2.o:l=.odobn< gomilt 11.1 MJsdalcn<ld gori -----------------------------------=EI:~oo~n~~ol~~lc~ ho~G~mbllugclauf det Magdak!~kagOfa . T. 149: Magdalcnska gora. ~ ~13 22 4 1·@ 3 •·@ -o · 5 ' . •. . . . 14 23 6 15 24 7 16 8 17 • 26 9 18 27 • 10 19 28 11 20 12 21 (29 Posamične najdbe. Taf 14!>. Magdalcnska gora. Eim.clfundc. l',.,l.".nodobnc gomuc n• M•gd>len•kJ gon - - - - -- - - - -- - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - _ : : __ _ _ __ __ __ __ ~EI~s:=en~z:!e;~lll~ch~B~G~m~bh~ug!!!e~t~~u!l~de~r~M~n~gd~o~lo~ns~k:!_aEg~ora T. 150: Magdalenska gora. Posamične najdbe. • • Taf 150: Magdalenska gora. Einzdfunde. 6 11 2 7 12 3 8 13 4 9 14 5 10 15 • 16 19 17 18 21 -C-o •. 1 ~ T. 151: Magdalcns~a gora . Posamične naJdbe. • 7 Taf 151· Magdaleusb gOI"d. 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 15 El·n~clfwtdc. Eisenzeili che Grabhugel aut dt~ Magdnlons~ T. 152: Magdalenska gora. Posamične najdbe:. • TaJ 152: Magdalenska gora. Ei nz.elfunde. 16 15 17 10 18 ,,~ o ·,, -~ ~~ ~ ~-~~ 5 19 11 •.uL-!S -a!!#S::::n •·· 5 ··~;::::::::: ~ 6 20 ~ ~ ~ 1 ~ ..L 7 // 21 12 8 ~ // 22 ------ - --- - - -- Eloonroi1iicho Grtlbh()gnl aut dor Mngd:llr.n•ka gora ~ ~- ~ ~-~ - ~ 1~ ~ 9 j J 10 3 1~ 17 ~ 18 . ~ ~ 1 16 ~ . 1 Td[ 153: Magdalcnsicl gor-.t. Einzelfundc. ~ 1~ 2 .~ 1~ ~ 8 ~FE, _.:!-) • ~ ~ 1~ T. 153: Magdalenska gora. Posamične najdbe. 11 1~ 19 4 ~ ~ ~ j • 12 20 ~~::1[~ 5 ~ J 1~ . 1 . 1~ - 13 ~ ~ 6 7 14 21 l<Ja.nodobr.< snrmlc ,,. M•cd•lc•"k' ~..,,; _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___:::__ _ _ _ __ _____!:Els~enz~el~lllc~·ha~G!!!"'bl~t~tlgo~l~au~ld~~~!! M~ ~o~ l~n~ska~o~ora T. 151: Magdalenska gora. Posamične najdbe. •af T 154: Magdalenska gora. Einzdfunde. 7 2 ~ 1 8 9 3 4 1~ 5 11 6 12 Uanodobo<gonul<tuMaadllr.rnlclaori --------------------------~Els~e n.re~ll~ l<ch~eG~ ru~bhu~ge~lu~uld!!!!er~Mag~oa~le~ns~ka~gom T. 155: Magd al enska 1~ ~ 10 2 1 3 4 ~ 11 7 • 8 13 14 gora. • Pos:mučne najdhe. Taf 155: Magdalcnska gora. Em1.clfunde. Ze!etnodobnegomilenaMagdalenskigon ----------------------=--------~EJoc~nz~c~filc~ne~G~m~b h~iJg&~l•~ul.!!!_o'<Y~M~agda~le~nska ~90<'8. T. 156: Magdalenska gora. Posamične najdbe. • o Taf 156: Magdalenska .-.... . gora. Einzelfunde. (.' )' ' o o · '" o ). ~ fl • 2 Q...·' ':· v~' 1 1 o . Q. ' ~--------------------------------~=t-- 4 Ždttnodobncsomilc ••~b.gdaknski gor~--------------~----------------------Eiscnz011ich<> Grabhtl~l aur oor MI!(Jdakmska gora T. 157: Magdalen5ka gora. Posamične najdbe. • Taf 157: Magda!enska gora. Einzclfuude. 2 ~ ~ 5 _....__,.. r'•: -- ;f. a;~. ~ 'd', or tl5 10" \ :!':':. m 1 o;O • ce . 3 __.. o ·)' ( .' - [.JO ij ~ ~- ---' / _, ~ 1 "-- ( •, _,- ~- ~ ..... \""' / ' _,..... J 1 '\ ' o 6 J t b ' 1 _,_..J -- ' 1 o ,_ 4 7 U cmociobnegonulc n• MasdalcMkl sori - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - . . . : __ _ _ _ _ __ _ ___:Ei~ ose~nz~eit~loe~h!:eG~ra:!.!:bh~u~ge~la~llf~d~cr~ M~ogda~!c~ns~ka!_!!Qom~. T. 158: Magdalenska gora. Posamične najdbe. • Taf 158: Magdalenska gora. Ein1.clfundc. _,. • 3 6 4 7 5 8 • 1 Ei.eruertllche Grabh.;gel ayf der Magdalenska !l<>f• 2danodobncgomilcn•Ma&d•lc1Ulo&Ori---------------=:.:.:.::....::==:...:..:.;,..;~~ 7: 159: Magdalenska gora. Posamične najdhe. Taf 159: Magdalemk.1 gora. F.in7.elfi.sndc. 3 4 1 Q) o~ o .Q o i f?l .. ,j , o (). 9 5 8 7 6 o b 12 10 g ~ @) ff) Q 14 15 16 17 18 @) o ~ {)) . ~ 19 20 21 @ o Q Q 24 25 26 23 ~ a 29 f) (f.] '' . 22 13 ; , 30 31 27 o . ' 28 32 T. 160: .'viagdaleuska gora. Posamičue najdbe. • raj 160: Magdalc:oska gora. Einzelfundc. 4 7 ,_ EJ 10 . \J. . ). ·\ '·< s ' .. _....:r......--= 8 11 2 6 9 3 12 13 (ff\ 15 19 16 20 ~rJ'18 7.rln..l'41it,,,,ttrtr'''''r'u M~t~rl..lr:_u\~~.7~"' -----------------------___!Ei~ascnzcrUchoGrobhYgclntJfdcrtA"lQdOicn~gorn T. /6/: Magdalen~ka gora. Posamačne najdbe. • (ID) @- Taf 161: Magdalenska gora. Eim~lfundc. 1 w ~ ~9 15 -(2)- -@] w @ 0 . .1 23 24 16 10 ·g ~ 3 25 26 18 ~ s 27 6 o o ,.~ 7 @ ·~ 8 ~ ,... ............_, 14 liJ • 20 30 '1 21 28 29 31 Et~c!!lcilflchc GtahMgcl aur der Magoalon~ T 162: Magdalemka gora. Posamične najdbe. • Taf 162: Magdalensk.a gora. Ein~lfunde. • o 2 7 8 • 9 10 tc.cnodobnc gomil< na ~hgd•kn•«l&<>n -----------------------------~Eise~.n~ leh~llcha Grabllugclautdur Mai)uall:nskli\101'3 T. 163: Magdalenska gom. Posamične najdbe. • - ~- - ~- TaJ 163: Mngdalenska gom. Eamclfunde. o 4 3 o 2 5 .. o 6 7 8 9 10 2..i=odobne S'""''' noM>fdolenold 5••; ------------------------------------_.!:E~ise~~~ze~ltll~ch~e~Gr~ab!~~Og~el~au~ld~e<'!_!M~a!gda~lo·~~~go~ra T. 164: Magdalcnska gora. Posamične n:tjdbc . • Tuf 164: Magdalcnslra gora. Einzelfundc. o 3 • 9 2 o 5 4 6 o 2.danodobnesomilc na M'f,Cialtnski sori -------------------------------~Eise~ntcrtllchoGr3bhl)gelaufller Ma~dalt!rllil<J.gora T. 165: Magdalenska gora. Posamične •Taj 165: najdbe. Magdalenska gora. Ein7clfundc. \ ; 3 2 Ol \ ( 1 1 6 (i ~ 5 4 7 8 9 Eisenzei~lche GrabhO 116kagora _.::..: 99:..::1 au~fd~er~M~ ag~dale~~goro - T. 166: M·agrd-' lUeoska gora. • Posami.ene najdbe. Taf 166: Magdal ora E' enska g . mzelfunde. 3 2 4 T. 167: Magdalenska gora. Posamične najdbe. o • Taf 167: Magdalenska gora. Em1.elfunde. 1 1 1 1 \ 2 o 3 • • 1 1 ' Il 4 5 6 7 Eisenzertliche Gmbhllglll •uf Clnr Magii81 Bn~k3 gora l..clo.nodobnc som1l• '" Mttgrl•lcn•ki gerl 1: 168: Magdalenska gora. Posamične najdbe. • Tnf 168: MagdaJenska gora. Einzelfundc:. 4 .... ,_.. -~ ., 1 /-: 1 7 6 8 9 \ 5 • 1nul-der Mogdil lcnskn Q013 &seuzei!Jiche GmbhUQU T. J(i9: Magdalcns~ be gora. Posamične naJd . ~aj" 169: Magdaleuska goe-o~ . 5 2 9 D 6 10 Ei nl.tlfunde. Zclnnodobncaom•lc n• M'lld.tcnslo sor. - - - - -- - - - -- -- - - - - - - - - - - - - . : . . __ _ _ _ __ _ ______!:E~iSen~ze~tlllch~eG~ra!!;b11~u~ge:!_:la~ui~CI!!:er~W.a~gd~a~le~tl51ui~g~ot~ T 170: Magdalcnsb. gora. Posamične najdbe. • Taf 170: Magdalcnska gora. Eim.dfundc. 1' • 2 3 5 a 1 \ \r -- - --- - - - - - - - - --- 6 -- :ldnnodobn< somile n• M"5'1alcruki gori ----------------------------------___t::Eise~nl;!!ek~l•c:!!he~O~rd~bl~lug~e:!,!la~yl.!!!d~~·r~Mag:!/.d~al~un~ska~go~ra T. 171: Magtkzlemlta gora. Posamibu najdh~. • Taf. 171: Magdalculta gora. Einulfonde. 1 • '\ \ \ \ 2 Eisenzeithcne Grabl1uge1aut cJer Magdal~tnska yora T. 172: Magdaknska gora. Posnmifnr 1111jdb(. • T af. 172: Magdaknslrn gora. Einulfontk. (1:3) 1• • 2 (1: 3) 3 - - - Zclctnodobnegomtlc n• M>!d>kntki ~ott ------------------------------------_!:Ehre~n~ze~itli~ch~e~Gr~abl~•~(jy~ef~au~ld~•~ • M~>~~Sl<kt~lvt~18ka~g<Jt~" 7: 173: Magdalenska gora, Posamične najdbe. •Taf. 173· Magdalen5ka gora. Ei nu:lfi~nde. 10 11 12 13 7 14 15 • 16 4 5 ffi 17 18 9

RELATED PAPERS

RELATED TOPICS

Log In

Eisenzeitliche Grabhügel auf der Magdalenska gora (Železnodobne gomile na Magdalenski gori)

Eisenzeitliche Grabhügel auf der Magdalenska gora (Železnodobne gomile na Magdalenski gori)

Related Papers

RELATED PAPERS

RELATED TOPICS